"categorypage": "Vede a pagina di categuria",
"viewtalkpage": "Vede a discussione",
"otherlanguages": "In altre lingue",
+ "redirectpagesub": "Pagina di reindirizzamentu",
"lastmodifiedat": "Ultima mudifica di sta pagina u $1 à e $2.",
"protectedpage": "Pagina prutetta",
"jumpto": "Andà à:",
"searchmenu-exists": "'''Esiste nantu à u situ una pagina intitulata \"[[:$1]]\"'''",
"searchmenu-new": "Creà a pagina \"[[:$1]]\" annantu à 'ssu situ",
"searchprofile-articles": "Pagine di cuntenuti",
- "searchprofile-project": "Pagine di aiutu è relative à u prugettu",
"searchprofile-everything": "Tuttu",
"searchprofile-advanced": "Avanzatu",
"searchprofile-articles-tooltip": "Circà in $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Circà in $1",
"searchprofile-everything-tooltip": "Circà dapertuttu (incluse e pagine di discussione)",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 parolla|$2 parolle}})",
"search-section": "(sezzione $1)",
"recentchanges-label-bot": "Sta mudifica hè stata effettuata da un botu",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Sta mudifica ùn hè ancu stata verificata",
"recentchanges-label-plusminus": "A dimensione di a pagina hè stata cambiata di 'ssu numaru d'ottetti",
- "recentchanges-legend-newpage": "(vede ancu [[Special:NewPages|a lista di e pagine nove]])",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (vede ancu [[Special:NewPages|a lista di e pagine nove]])",
"rcnotefrom": "Quì seguitanu e mudifiche dapoi u '''$2''' ('''$1''' à u massimu).",
"rclistfrom": "Mustrà e mudifiche dapoi u $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 i cambiamenti minori",
"log": "Righjistramenti",
"all-logs-page": "Tutte l'azzioni",
"allpages": "Tutte e pagine",
- "alphaindexline": "da $1 à $2",
"nextpage": "Pagina seguente ($1)",
"prevpage": "Pagina precedente ($1)",
"allpagesfrom": "Mustrà e pagine à parte da:",
"whatlinkshere-links": "$1 ligami",
"whatlinkshere-hidetrans": "inclusione",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 ligami",
- "ipadressorusername": "Adrizzu IP o nome di cuntributore",
+ "ipaddressorusername": "Adrizzu IP o nome di cuntributore",
"ipbreason": "Mutivu:",
"ipboptions": "2 ore:2 hours,1 ghjornu:1 day,3 ghjorni:3 days,1 sittimana:1 week,2 sittimane:2 weeks,1 mese:1 month,3 mesi:3 months,6 mesi:6 months,1 annu:1 year,infinitu:infinite",
"ipblocklist": "Cuntributori bluccati",
"file-nohires": "Una diversione incù una risoluzione più alta ùn hè micca dispunibile.",
"show-big-image": "Schedariu originale",
"show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Altra risuluzione|Altre risuluzioni}}: $1.",
- "showhidebots": "($1 boti)",
"noimages": "Nulla da vede.",
"ilsubmit": "Ricerca",
"bydate": "per data",
"table_pager_limit_label": "Risultati per pagina:",
"table_pager_limit_submit": "Invià",
"table_pager_empty": "Micca risultati",
+ "autosumm-replace": "Pagina sustituita incù '$1'",
"autoredircomment": "Reindirizzamentu à [[$1]]",
"autosumm-new": "Pagina nova: $1",
"watchlistedit-raw-titles": "Pagine:",
"tags-edit": "mudificà",
"logentry-delete-delete": "$1 ha cancellatu a pagina $3",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|hà spustatu}} a pagina $3 à $4",
+ "logentry-newusers-create": "U participante $3 hè statu creatu da $1",
"rightsnone": "(nessunu)",
"expand_templates_output": "Risultatu"
}