"Seha",
"Smooth O",
"לערי ריינהארט",
- "아라"
+ "아라",
+ "Milicevic01"
]
},
"tog-underline": "Podvuci veze:",
"searchmenu-exists": "'''Postoji stranica pod nazivom \"[[:$1]]\" na ovoj wiki'''",
"searchmenu-new": "<strong>Napravi stranicu \"[[:$1]]\" na ovoj wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Pogledajte također straniu pronađenu vašom pretragom.|Pogledajte također i vaše rezultate pretrage.}}",
"searchprofile-articles": "Stranice sadržaja",
- "searchprofile-project": "Stranice pomoći i projekta",
"searchprofile-images": "Multimedija",
"searchprofile-everything": "Sve",
"searchprofile-advanced": "Napredno",
"searchprofile-articles-tooltip": "Pretraga u $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Pretraga u $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Traži datoteke",
"searchprofile-everything-tooltip": "Pretraži sve sadržaje (ukljujući i stranice za razgovor)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Traži u ostalim imenskim prostorima",
"search-interwiki-default": "$1 rezultati:",
"search-interwiki-more": "(više)",
"search-relatedarticle": "Povezano",
- "searcheverything-enable": "Traži u svim imenskim prostorima",
"searchrelated": "povezano",
"searchall": "sve",
"showingresults": "Dolje {{PLURAL:$1|je prikazan '''1''' rezultat|su prikazana '''$1''' rezultata|je prikazano '''$1''' rezultata}} počev od '''$2'''.",
"allowemail": "Dozvoli e-poštu od ostalih korisnika",
"prefs-searchoptions": "Traži",
"prefs-namespaces": "Imenski prostori",
- "defaultns": "Inače tražite u ovim imenskim prostorima:",
"default": "standardno",
"prefs-files": "Datoteke",
"prefs-custom-css": "Prilagođeni CSS",
"prefs-emailconfirm-label": "E-mail potvrda:",
"youremail": "E-mail:",
"username": "{{GENDER:$1|Korisničko}} ime:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Korisnički}} ID:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Korisnik|Korisnica}} je član {{PLURAL:$1|grupe|grupâ}}:",
"prefs-registration": "Vrijeme registracije:",
"yourrealname": "Vaše pravo ime:",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Ova izmjena još nije patrolirana",
"recentchanges-label-plusminus": "Veličina stranice promijenila se za ovoliko bajtova",
"recentchanges-legend-heading": "'''Legenda:'''",
- "recentchanges-legend-newpage": "(također pogledajte [[Special:NewPages|spisak novih stranica]])",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (također pogledajte [[Special:NewPages|spisak novih stranica]])",
"rcnotefrom": "Ispod su izmjene od <strong>$2</strong> (do <strong>$1</strong> prikazano).",
"rclistfrom": "Prikaži nove izmjene počev od $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 male izmjene",
"log-title-wildcard": "Traži naslove koji počinju s ovim tekstom",
"showhideselectedlogentries": "Pokaži/sakrij izabrane zapise u evidenciji",
"allpages": "Sve stranice",
- "alphaindexline": "$1 do $2",
"nextpage": "Sljedeća strana ($1)",
"prevpage": "Prethodna stranica ($1)",
"allpagesfrom": "Prikaži stranice počev od:",
"blockip": "Blokiraj korisnika",
"blockip-legend": "Blokiranje korisnika",
"blockiptext": "Upotrebite donji upitnik da biste uklonili prava pisanja sa određene IP adrese ili korisničkog imena. Ovo bi trebalo da bude urađeno samo da bi se spriječio vandalizam, i u skladu sa [[{{MediaWiki:Policy-url}}|smjernicama]]. Unesite konkretan razlog ispod (na primjer, navodeći koje stranice su vandalizovane).",
- "ipadressorusername": "IP adresa ili korisničko ime:",
+ "ipaddressorusername": "IP adresa ili korisničko ime:",
"ipbexpiry": "Ističe:",
"ipbreason": "Razlog:",
"ipbreason-dropdown": "*Najčešći razlozi blokiranja\n**Netačne informacije\n**Uklanjanje sadržaja stranica\n**Postavljanje spam vanjskih linkova\n**Ubacivanje gluposti/grafita\n**Osobni napadi (ili napadačko ponašanje)\n**Čarapare (zloupotreba više korisničkih računa)\n**Neprihvatljivo korisničko ime",
"tooltip-preferences-save": "Sačuvaj podešavanja",
"tooltip-summary": "Unesite kratki sažetak",
"common.css": "/* CSS umetnut ovdje primijenit će se na sve skinove */",
- "cologneblue.css": "/* CSS umetnut ovdje uticat će na korisnike koji koriste Cologne Blue skin */",
"monobook.css": "/* CSS umetnut ovdje uticat će na korisnike koji koriste Monobook skin */",
- "modern.css": "/* CSS umetnut ovdje uticat će na korisnike koji koriste Modern skin */",
"print.css": "/* CSS umetnut ovdje uticat će na izgled isprintane stranice */",
"common.js": "/* Bilo koja JavaScript će biti učitana za sve korisnike pri svakom učitavanju stranice. */",
- "cologneblue.js": "/* Bilo koja JavaScript će biti učitana za sve korisnike koji koriste Cologne Blue skin */",
"monobook.js": "/* Bilo koja JavaScript će biti učitana za sve korisnike koji koriste MonoBook skin */",
- "modern.js": "/* Bilo koja JavaScript će biti učitana za sve korisnike koji koriste Modern skin */",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Anonimni korisnik|$1 anonimna korisnika|$1 anonimnih korisnika}} projekta {{SITENAME}}",
"siteuser": "{{SITENAME}} korisnik $1",
"anonuser": "{{SITENAME}} anonimni korisnik $1",
"pageinfo-category-pages": "Broj stranica",
"pageinfo-category-subcats": "Broj podkategorija",
"pageinfo-category-files": "Broj datoteka",
- "skinname-cologneblue": "Kelnsko plavo",
"skinname-monobook": "MonoKnjiga",
- "skinname-modern": "Moderna",
"markaspatrolleddiff": "Označi kao patrolirano",
"markaspatrolledtext": "Označi ovaj članak kao patroliran",
"markedaspatrolled": "Označeno kao patrolirano",
"newimages-summary": "Ova specijalna stranica prikazuje posljednje postavljene datoteke.",
"newimages-legend": "Filter",
"newimages-label": "Ime datoteke (ili dio imena):",
- "showhidebots": "($1 botove)",
"noimages": "Ništa za prikazati.",
"ilsubmit": "Traži",
"bydate": "po datumu",
"confirmemail_needlogin": "Morate $1 da bi ste potvrdili Vašu e-mail adresu.",
"confirmemail_success": "Adresa vaše e-pošte je potvrđena. Možete sad da se prijavite i uživate u viki.",
"confirmemail_loggedin": "Adresa Vaše e-pošte je potvrđena.",
- "confirmemail_subject": "Vikiriječnik adresa e-pošte za potvrđivanje",
+ "confirmemail_subject": "{{SITENAME}} – adresa e-pošte za potvrđivanje",
"confirmemail_body": "Neko, vjerovatno Vi, je sa IP adrese $1 registrovao nalog \"$2\" sa ovom adresom e-pošte na {{SITENAME}}.\n\nDa potvrdite da ovaj nalog stvarno pripada vama i da aktivirate mogućnost e-pošte na {{SITENAME}}, otvorite ovaj link u vašem pregledniku:\n\n$3\n\nAko ovo niste vi, pratite ovaj link da prekinete prijavu:\n$5\n\nOvaj kod za potvrdu će isteći u $4.",
"confirmemail_body_changed": "Neko, vjerovatno Vi, je sa IP adrese $1\nje promijenio adresu e-pošte računa \"$2\" na ovu adresu za {{SITENAME}}.\n\nDa potvrdite da ovaj nalog stvarno pripada Vama i da reaktivirate mogućnosti e-pošte na {{SITENAME}}, otvorite ovaj link u Vašem pregledniku:\n\n$3\n\nAko ovaj račun *ne* pripada Vama, pratite ovaj link da prekinete odobravanje adrese e-pošte:\n\n$5\n\nOvaj kod za potvrdu će isteći u $4.",
"confirmemail_body_set": "Neko, vjerovatno Vi, je sa IP adrese $1\npostavio adresu e-pošte računa \"$2\" na ovu adresu za {{SITENAME}}.\n\nDa potvrdite da ovaj račun stvarno pripada Vama i da aktivirate mogućnosti e-pošte na {{SITENAME}}, otvorite ovaj link u Vašem pregledniku:\n\n$3\n\nAko ovaj račun *ne* pripada Vama, pratite ovaj link da prekinete odobravanje adrese e-pošte:\n\n$5\n\nOvaj kôd za potvrdu će isteći u $4.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff