"templatesusedsection": "এই অনুচ্ছেদে ব্যবহৃত {{PLURAL:$1|টেমপ্লেট|টেমপ্লেটসমূহ}}:",
"template-protected": "(সুরক্ষিত)",
"template-semiprotected": "(অর্ধ-সুরক্ষিত)",
- "hiddencategories": "à¦\8fà¦\87 পাতাà¦\9fি {{PLURAL:$1|১à¦\9fি লà§\81à¦\95ায়িত বিষয়শà§\8dরà§\87ণà§\80র|$1à¦\9fি লà§\81à¦\95ায়িত বিষয়শà§\8dরà§\87ণà§\80সমà§\82হà§\87র}} সদসà§\8dয:",
+ "hiddencategories": "এই পাতাটি {{PLURAL:$1|১টি লুকায়িত বিষয়শ্রেণীর|$1টি লুকায়িত বিষয়শ্রেণীর}} সদস্য:",
"edittools-upload": "-",
"nocreatetext": "{{SITENAME}}-এ নতুন পাতা সৃষ্টি করার ক্ষমতা সীমাবদ্ধ করা হয়েছে।\nআপনি ফিরে গিয়ে ইতিমধ্যে বিদ্যমান কোন পাতা সম্পাদনা করতে পারেন, অথবা [[Special:UserLogin|অ্যাকাউন্টে প্রবেশ কিংবা অ্যাকাউন্ট সৃষ্টি করতে পারেন]]।",
"nocreate-loggedin": "নতুন পাতা তৈরিতে আপনাকে অনুমোতি দেওয়া হয়নি।",