"searchmenu-exists": "'''Съществува страница с името „[[:$1]]“ в това уики.'''",
"searchmenu-new": "'''Създаване на страницата „[[:$1]]“ в това уики!'''",
"searchprofile-articles": "Съдържателни страници",
- "searchprofile-project": "Помощни и проектни страници",
"searchprofile-images": "Мултимедия",
"searchprofile-everything": "Всичко",
"searchprofile-advanced": "Разширено търсене",
"searchprofile-articles-tooltip": "Търсене в $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Търсене в $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Търсене на файлове",
"searchprofile-everything-tooltip": "Търсене в цялото съдържание (вкл. беседи)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Търсене в избрани именни пространства",
"search-interwiki-default": "$1 резултата:",
"search-interwiki-more": "(още)",
"search-relatedarticle": "Свързани",
- "searcheverything-enable": "Търсене във всички именни пространства",
"searchrelated": "свързани",
"searchall": "всички",
"showingresults": "Показване на до {{PLURAL:$1|'''1''' резултат|'''$1''' резултата}}, като се започва от номер '''$2'''.",
"allowemail": "Възможност за получаване на писма от други потребители",
"prefs-searchoptions": "Търсене",
"prefs-namespaces": "Именни пространства",
- "defaultns": "Или търсене в следните именни пространства:",
"default": "по подразбиране",
"prefs-files": "Файлове",
"prefs-custom-css": "Личен CSS",
"prefs-emailconfirm-label": "Потвърждаване на адрес за е-поща:",
"youremail": "Е-поща:",
"username": "{{GENDER:$1|Потребителско име}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Потребителски}} номер:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Член}} на {{PLURAL:$1|група|групи}}:",
"prefs-registration": "Регистрация:",
"yourrealname": "Истинско име:",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Тази редакция все още не е проверена",
"recentchanges-label-plusminus": "Размерът на страницата е променен с този брой байтове",
"recentchanges-legend-heading": "'''Легенда:'''",
- "recentchanges-legend-newpage": "(вижте също [[Special:NewPages|списъка с нови страници]])",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (вижте също [[Special:NewPages|списъка с нови страници]])",
"rcnotefrom": "Дадени са промените от <strong>$2</strong> (до <strong>$1</strong> показани).",
"rclistfrom": "Показване на промени, като се започва от $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 на малки промени",
"logempty": "Дневникът не съдържа записи, отговарящи на избрания критерий.",
"log-title-wildcard": "Търсене на заглавия, започващи със",
"allpages": "Всички страници",
- "alphaindexline": "от $1 до $2",
"nextpage": "Следваща страница ($1)",
"prevpage": "Предходна страница ($1)",
"allpagesfrom": "Показване на страниците, като се започва от:",
"listgrouprights-removegroup-self": "Може да премахва {{PLURAL:$2|група|групи}} от собствената си сметка: $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "Може да добавя всички групи към своята сметка",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Може да премахва всички групи от собствената сметка",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Именно пространство",
"mailnologin": "Няма електронна поща",
"mailnologintext": "Необходимо е да [[Special:UserLogin|влезете]] и да посочите валидна електронна поща в [[Special:Preferences|настройките]] си, за да може да пращате писма на други потребители.",
"emailuser": "Писмо до потребителя",
"pageinfo-category-pages": "Брой страници",
"pageinfo-category-subcats": "Брой подкатегории",
"pageinfo-category-files": "Брой файлове",
- "skinname-cologneblue": "Кьолнско синьо",
"skinname-monobook": "Монобук",
- "skinname-modern": "Модерен",
"markaspatrolleddiff": "Отбелязване като проверена редакция",
"markaspatrolledtext": "Отбелязване на редакцията като проверена",
"markedaspatrolled": "Проверена редакция",
"newimages-summary": "Тази специална страница показва последно качените файлове.",
"newimages-legend": "Име на файл",
"newimages-label": "Име на файл (или част от него):",
+ "newimages-showbots": "Показване на качвания от ботове",
"noimages": "Няма нищо.",
"ilsubmit": "Търсене",
"bydate": "по дата",
"watchlistedit-raw-done": "Списъкът ви за наблюдение беше обновен.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 страница беше добавена|$1 страници бяха добавени}}:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|Една страница беше премахната|$1 страници бяха премахнати}}:",
+ "watchlisttools-clear": "Изчистване на списъка за наблюдение",
"watchlisttools-view": "Преглед на списъка за наблюдение",
"watchlisttools-edit": "Преглед и редактиране на списъка за наблюдение",
"watchlisttools-raw": "Редактиране на необработения списък за наблюдение",
"htmlform-no": "Не",
"htmlform-yes": "Да",
"htmlform-chosen-placeholder": "Избиране",
+ "htmlform-cloner-create": "Добавяне на още",
+ "htmlform-cloner-delete": "Премахване",
"sqlite-has-fts": "$1 с поддръжка на пълнотекстово търсене",
"sqlite-no-fts": "$1 без поддръжка на пълнотекстово търсене",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|изтри}} страницата $3",