"editingold": "<strong>Папярэджаньне: вы рэдагуеце састарэлую вэрсію гэтай старонкі.</strong>\nКалі вы паспрабуеце захаваць яе, любыя зьмены, зробленыя пасьля гэтай вэрсіі, будуць страчаныя.",
"yourdiff": "Адрозьненьні",
"copyrightwarning": "Калі ласка, зьвярніце ўвагу на тое, што ўсе дадаткі і зьмены ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} разглядаюцца як выдадзеныя ў адпаведнасьці з умовамі ліцэнзіі $2 (глядзіце падрабязнасьці на $1). Калі вы супраць таго, каб вашыя матэрыялы неабмежавана рэдагавалася і распаўсюджвалася, не дадавайце іх.<br />\nВы таксама абавязуецеся, што ваш матэрыял напісаны асабіста вамі або зьяўляецца грамадзкім набыткам, альбо ўзяты з падобных вольных крыніцаў.\n<strong>Нельга без дазволу дадаваць матэрыялы, абароненыя аўтарскім правам!</strong>",
- "copyrightwarning2": "Ð\9aалÑ\96 лаÑ\81ка, заÑ\9eважÑ\86е, Ñ\88Ñ\82о Ñ\9eвеÑ\81Ñ\8c Ñ\83нÑ\91Ñ\81ак Ñ\9e {{GRAMMAR:вÑ\96навалÑ\8cнÑ\8b|{{SITENAME}}}} можа Ñ\80Ñ\8dдагаваÑ\86Ñ\86а, зÑ\8cмÑ\8fнÑ\8fÑ\86Ñ\86а Ñ\96 вÑ\8bдалÑ\8fÑ\86Ñ\86а Ñ\96нÑ\88Ñ\8bмÑ\96 Ñ\9eдзелÑ\8cнÑ\96камÑ\96.\nÐ\9aалÑ\96 вÑ\8b з гÑ\8dÑ\82Ñ\8bм нÑ\8f згоднÑ\8bÑ\8f, калÑ\96 лаÑ\81ка, не зÑ\8cмÑ\8fÑ\88Ñ\87айÑ\86е Ñ\81Ñ\8eдÑ\8b Ð\92аÑ\88Ñ\8bÑ\8f Ñ\82Ñ\8dкÑ\81Ñ\82Ñ\8b.<br />\nРазÑ\8cмÑ\8fÑ\88Ñ\87Ñ\8dнÑ\8cнем Ñ\82Ñ\83Ñ\82 Ñ\82Ñ\8dкÑ\81Ñ\82аÑ\9e, вÑ\8b дÑ\8dклÑ\8fÑ\80Ñ\83еÑ\86е, Ñ\88Ñ\82о зÑ\8cÑ\8fÑ\9eлÑ\8fеÑ\86еÑ\81Ñ\8f Ñ\96Ñ\85 аÑ\9eÑ\82аÑ\80ам, Ñ\86Ñ\96 Ñ\81капÑ\96Ñ\8fвалÑ\96 Ñ\96Ñ\85 з кÑ\80Ñ\8bнÑ\96Ñ\86Ñ\8b, Ñ\8fкаÑ\8f дазвалÑ\8fе волÑ\8cнае вÑ\8bкаÑ\80Ñ\8bÑ\81Ñ\82анÑ\8cне Ñ\81ваÑ\96Ñ\85 Ñ\82Ñ\8dкÑ\81Ñ\82аÑ\9e (дзелÑ\8f падÑ\80абÑ\8fзнаÑ\81Ñ\8cÑ\86Ñ\8fÑ\9e глÑ\8fдзÑ\96Ñ\86е $1).\n\n<strong>Ð\9dе зÑ\8cмÑ\8fÑ\88Ñ\87айÑ\86е Ñ\82Ñ\83Ñ\82 без дазволÑ\83 маÑ\82Ñ\8dÑ\80Ñ\8bÑ\8fлÑ\8b, Ñ\8fкÑ\96Ñ\8f аÑ\85оÑ\9eваÑ\8eÑ\86Ñ\86а аÑ\9eÑ\82аÑ\80Ñ\81кÑ\96м пÑ\80авам!</strong>",
+ "copyrightwarning2": "Ð\9aалÑ\96 лаÑ\81ка, заÑ\9eважÑ\86е, Ñ\88Ñ\82о Ñ\9eвеÑ\81Ñ\8c Ñ\83нÑ\91Ñ\81ак Ñ\9e {{GRAMMAR:вÑ\96навалÑ\8cнÑ\8b|{{SITENAME}}}} можа Ñ\80Ñ\8dдагаваÑ\86Ñ\86а, зÑ\8cмÑ\8fнÑ\8fÑ\86Ñ\86а Ñ\96 вÑ\8bдалÑ\8fÑ\86Ñ\86а Ñ\96нÑ\88Ñ\8bмÑ\96 Ñ\9eдзелÑ\8cнÑ\96камÑ\96.\nÐ\9aалÑ\96 Ð\92Ñ\8b з гÑ\8dÑ\82Ñ\8bм нÑ\8f згоднÑ\8bÑ\8f, калÑ\96 лаÑ\81ка, не зÑ\8cмÑ\8fÑ\88Ñ\87айÑ\86е Ñ\81Ñ\8eдÑ\8b Ð\92аÑ\88Ñ\8bÑ\8f Ñ\82Ñ\8dкÑ\81Ñ\82Ñ\8b.<br />\nРазÑ\8cмÑ\8fÑ\88Ñ\87Ñ\8dнÑ\8cнем Ñ\82Ñ\83Ñ\82 Ñ\82Ñ\8dкÑ\81Ñ\82аÑ\9e, Ð\92Ñ\8b дÑ\8dклÑ\8fÑ\80Ñ\83еÑ\86е, Ñ\88Ñ\82о Ð\92Ñ\8b зÑ\8cÑ\8fÑ\9eлÑ\8fеÑ\86еÑ\81Ñ\8f Ñ\96Ñ\85 аÑ\9eÑ\82аÑ\80ам, Ñ\86Ñ\96 Ð\92Ñ\8b Ñ\81капÑ\96Ñ\8fвалÑ\96 Ñ\96Ñ\85 з кÑ\80Ñ\8bнÑ\96Ñ\86Ñ\8b, Ñ\8fкаÑ\8f дазвалÑ\8fе волÑ\8cнае вÑ\8bкаÑ\80Ñ\8bÑ\81Ñ\82анÑ\8cне Ñ\81ваÑ\96Ñ\85 Ñ\82Ñ\8dкÑ\81Ñ\82аÑ\9e (дзелÑ\8f падÑ\80абÑ\8fзнаÑ\81Ñ\8cÑ\86Ñ\8fÑ\9e глÑ\8fдзÑ\96Ñ\86е $1).\n\n'''Ð\9aÐ\90Ð\9bÐ\86 Ð\9bÐ\90СÐ\9aÐ\90, Ð\9dÐ\95 Ð\97ЬÐ\9cЯШЧÐ\90Ð\99ЦÐ\95 ТУТ Ð\91Ð\95Ð\97 Ð\94Ð\90Ð\97Ð\92Ð\9eÐ\9bУ Ð\9cÐ\90ТÐРЫЯÐ\9bЫ, ЯÐ\9aÐ\86Я Ð\90Ð¥Ð\9eÐ\8eÐ\92Ð\90ЮЦЦÐ\90 Ð\90Ð\8eТÐ\90РСÐ\9aÐ\86Ð\9c Ð\9fÐ Ð\90Ð\92Ð\90Ð\9c!'''",
"editpage-cannot-use-custom-model": "Мадэль зьместу гэтай старонкі ня можа быць зьмененая.",
"longpageerror": "'''Памылка: Аб’ём тэксту, які Вы спрабуеце запісаць складае $1 {{PLURAL:$1|кілябайт|кілябайты|кілябайтаў}}, што болей устаноўленага абмежаваньня на $2 {{PLURAL:$2|кілябайт|кілябайты|кілябайтаў}}.'''\nСтаронка ня можа быць захаваная.",
"readonlywarning": "<strong>Папярэджаньне: База зьвестак была заблякаваная для тэхнічнага абслугоўваньня, таму немагчыма цяпер захаваць Вашыя зьмены.</strong>\nВы можаце скапіяваць тэкст у файл на Вашым кампутары, а пазьней захаваць сюды.\n\nСыстэмны адміністратар, які заблякаваў базу зьвестак, прапанаваў наступнае тлумачэньне: $1",
"userrights-user-editname": "Увядзіце імя ўдзельніка:",
"editusergroup": "Загрузіць групы ўдзельніка",
"editinguser": "Зьмена правоў {{GENDER:$1|удзельніка|удзельніцы}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
- "viewinguserrights": "Прагляд правоў {{GENDER:$1|удзельніка|удзельніцы}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "Рэдагаваць групы ўдзельнікаў і ўдзельніц",
"saveusergroups": "Захаваць групы {{GENDER:$1|ўдзельнікаў і ўдзельніц}}",
"userrights-groupsmember": "Уваходзіць у:",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff