"config-localsettings-upgrade": "Otkrivena je datoteka <code>LocalSettings.php</code>.\nDa biste unaprijedili vaš softver, molimo vas upišite vrijednost od <code>$wgUpgradeKey</code> u okvir ispod.\nNaći ćete ga u <code>LocalSettings.php</code>.",
"config-localsettings-cli-upgrade": "Datoteka <code>LocalSettings.php</code> file je otkrivena.\nZa nadogradnju ove instalacije, molimo da pokrenete <code>update.php</code> umjesto toga",
"config-localsettings-key": "Ključ za nadgradnju:",
- "config-localsettings-badkey": "Ključ koji ste dali je pogrešan.",
+ "config-localsettings-badkey": "Ključ za nadogradnju koji ste naveli je pogrešan.",
"config-upgrade-key-missing": "Postojeća instalacije MediaWiki je pronađena.\nZa nadogradnju ove instalacije, molimo da stavite sljedeće liniju na dno vašeg <code>LocalSettings.php</code>:\n\n$1",
"config-localsettings-incomplete": "Postojeći <code>LocalSettings.php</code> se čini da je nepotpun.\nVarijabla $1 nije podešena.\nMolimo da zamjenite <code>LocalSettings.php</code> tako da je varijabla podešena, i kliknite \"{{int:Config-continue}}\".",
"config-session-error": "Greška pri pokretanju sesije: $1",
"config-help": "pomoć",
"config-help-tooltip": "klikni za proširenje",
"mainpagetext": "<strong>MediaWiki je instaliran.</strong>",
- "mainpagedocfooter": "Kontaktirajte [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Sadržaj uputstva za korisnike] za informacije o upotrebi wiki programa.\n\n== Početak ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista postavki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki najčešće postavljana pitanja]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista E-Mail adresa MediaWiki]"
+ "mainpagedocfooter": "Pogledajte [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents korisnički vodič] za uputstva o upotrebi wiki softvera.\n\n== Prvi koraci ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Spisak postavki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Često postavljana pitanja o MediaWikiju]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Dopisna lista o izdanjima MediaWikija]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Lokalizirajte MediaWiki za svoj jezik]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Naučite kako se boriti protiv neželjenog sadržaja na svom wikiju]"
}