If you are on shared hosting, ask your hosting provider to install a suitable database driver.
If you compiled PHP yourself, reconfigure it with a database client enabled, for example using <code>./configure --with-mysql</code>.
If you installed PHP from a Debian or Ubuntu package, then you also need install the php5-mysql module.',
+ 'config-outdated-sqlite' => "'''Warning''': you have SQLite $1, which is lower than minimum required version $2. SQLite will be unavailable.",
'config-no-fts3' => "'''Warning''': SQLite is compiled without the [//sqlite.org/fts3.html FTS3 module], search features will be unavailable on this backend.",
'config-register-globals' => "'''Warning: PHP's <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> option is enabled.'''
'''Disable it if you can.'''
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] is installed',
'config-no-cache' => "'''Warning:''' Could not find [http://www.php.net/apc APC], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] or [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
Object caching is not enabled.",
- 'config-mod-security' => "'''Warning''': your web server has [http://modsecurity.org/ mod_security] enabled. If misconfigured, it can cause problems for MediaWiki or other software that allows users to post arbitrary content.
+ 'config-mod-security' => "'''Warning''': Your web server has [http://modsecurity.org/ mod_security] enabled. If misconfigured, it can cause problems for MediaWiki or other software that allows users to post arbitrary content.
Refer to [http://modsecurity.org/documentation/ mod_security documentation] or contact your host's support if you encounter random errors.",
'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 not found.',
'config-imagemagick' => 'Found ImageMagick: <code>$1</code>.
When that has been done, you can '''[$2 enter your wiki]'''.",
'config-download-localsettings' => 'Download LocalSettings.php',
'config-help' => 'help',
+ 'config-nofile' => 'File "$1" could not be found. Has it been deleted?',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki has been successfully installed.'''",
'mainpagedocfooter' => "Consult the [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software.
Калі вы выкарыстоўваеце агульны хостынг, запытайцеся ў свайго хостынг-правайдэра наконт усталяваньня патрабуемага драйвэру базы зьвестак.
Калі Вы кампілявалі PHP самастойна, пераканфігуруйце і сабярыце яго з дазволеным кліентам базаў зьвестак, напрыклад, <code>./configure --with-mysql</code>.
Калі Вы ўсталёўвалі PHP з пакетаў Debian ці Ubuntu, то Вам трэба ўсталяваць дадаткова модуль <code>php5-mysql</code>.',
+ 'config-outdated-sqlite' => "'''Папярэджаньне''': усталяваны SQLite $1, у той час, калі мінімальная сумяшчальная вэрсія — $2. SQLite ня будзе даступны.",
'config-no-fts3' => "'''Папярэджаньне''': SQLite створаны без модуля [//sqlite.org/fts3.html FTS3], для гэтага ўнутранага інтэрфэйсу ня будзе даступная магчымасьць пошуку.",
'config-register-globals' => "'''Папярэджаньне: уключаная опцыя PHP <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>.'''
'''Адключыце яе, калі можаце.'''
Калі Вы выкарыстоўваеце Mandrake, усталюйце пакет php-xml.',
'config-pcre' => 'Ня знойдзены модуль падтрымкі PCRE.
MediaWiki для працы патрабуюцца функцыі рэгулярных выразаў у стылі Perl.',
- 'config-pcre-no-utf8' => "'''Ð\9aÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8bÑ\87ная памылка''': модуль PCRE для PHP скампіляваны без падтрымкі PCRE_UTF8.
+ 'config-pcre-no-utf8' => "'''ФаÑ\82алÑ\8cная памылка''': модуль PCRE для PHP скампіляваны без падтрымкі PCRE_UTF8.
MediaWiki патрабуе падтрымкі UTF-8 для слушнай працы.",
'config-memory-raised' => 'Абмежаваньне на даступную для PHP памяць <code>memory_limit</code> было падвышанае з $1 да $2.',
'config-memory-bad' => "'''Папярэджаньне:''' памер PHP <code>memory_limit</code> складае $1.
Верагодна, гэта вельмі мала.
Усталяваньне можа быць няўдалым!",
+ 'config-ctype' => "'''Фатальная памылка''': PHP мусіць быць скампіляваны з падтрымкай [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php пашырэньня Ctype].",
'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] усталяваны',
'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] усталяваны',
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] усталяваны',
'config-db-host' => 'Хост базы зьвестак:',
'config-db-host-help' => 'Калі сэрвэр Вашай базы зьвестак знаходзіцца на іншым сэрвэры, увядзіце тут імя хоста ці IP-адрас.
-Ð\9aалÑ\96 Ð\92Ñ\8b набÑ\8bваеÑ\86е shared-Ñ\85оÑ\81Ñ\82Ñ\8bнг, Ваш хостынг-правайдэр мусіць даць Вам слушнае імя хоста базы зьвестак у сваёй дакумэнтацыі.
+Ð\9aалÑ\96 Ð\92Ñ\8b каÑ\80Ñ\8bÑ\81Ñ\82аеÑ\86еÑ\81Ñ\8f shared-Ñ\85оÑ\81Ñ\82Ñ\8bнгам, Ваш хостынг-правайдэр мусіць даць Вам слушнае імя хоста базы зьвестак у сваёй дакумэнтацыі.
-Калі Вы усталёўваеце сэрвэр Windows з выкарыстаньнем MySQL, выкарыстаньне «localhost» можа не працаваць для назвы сэрвэра. У гэтым выпадку паспрабуйце пазначыць «127.0.0.1» для лякальнага IP-адраса.',
+Калі Вы усталёўваеце сэрвэр Windows з выкарыстаньнем MySQL, выкарыстаньне «localhost» можа не працаваць для назвы сэрвэра. У гэтым выпадку паспрабуйце пазначыць «127.0.0.1» для лякальнага IP-адраса.
+
+Калі Вы выкарыстоўваеце PostgreSQL, пакіньце поле пустым, каб далучыцца праз Unix-сокет.',
'config-db-host-oracle' => 'TNS базы зьвестак:',
'config-db-host-oracle-help' => 'Увядзіце слушнае [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm лякальнае імя злучэньня]; файл tnsnames.ora павінен быць бачным для гэтага ўсталяваньня.<br />Калі Вы выкарыстоўваеце кліенцкія бібліятэкі 10g ці больш новыя, Вы можаце таксама выкарыстоўваць мэтад наданьня назваў [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm лёгкае злучэньне].',
'config-db-wiki-settings' => 'Ідэнтыфікацыя гэтай вікі',
Калі Вы гэта зробіце, Вы можаце '''[$2 ўвайсьці ў Вашую вікі]'''.",
'config-download-localsettings' => 'Загрузіць LocalSettings.php',
'config-help' => 'дапамога',
+ 'config-nofile' => 'Файл «$1» ня знойдзены. Ці быў ён выдалены?',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki пасьпяхова ўсталяваная.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Глядзіце [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents дапаможнік карыстальніка] для атрыманьня інфармацыі па карыстаньні вікі-праграмамі.
Pokud jste na sdíleném hostingu, požádejte svého poskytovale o instalaci vhodného databázového ovladače.
Pokud jste si PHP přeložili sami, překonfigurujte ho se zapnutým databázovým klientem, například pomocí <code>./configure --with-mysql</code>.
Pokud jste PHP nainstalovali z balíčku Debian či Ubuntu, potřebujete nainstalovat také modul php5-mysql.',
+ 'config-outdated-sqlite' => "'''Upozornění''': Máte SQLite $1, které je starší než minimálně vyžadovaná verze $2. SQLite nebude dostupné.",
'config-no-fts3' => "'''Upozornění''': SQLite bylo přeloženo bez [//sqlite.org/fts3.html modulu FTS3], funkce pro vyhledávání zde nebudou dostupné.",
'config-register-globals' => "'''Upozornění: Je zapnuta PHP volba <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>.'''
'''Pokud můžete, vypněte ji.'''
/** German (Deutsch)
* @author Kghbln
* @author LWChris
+ * @author Metalhead64
* @author Purodha
* @author The Evil IP address
* @author Umherirrender
'config-your-language' => 'Sprache:',
'config-your-language-help' => 'Bitte die Sprache auswählen, die während des Installationsvorgangs verwendet werden soll.',
'config-wiki-language' => 'Sprache des Wikis:',
- 'config-wiki-language-help' => 'Bitte die Hauptbearbeitungssprache des Wikis auswählen',
+ 'config-wiki-language-help' => 'Bitte die Hauptbearbeitungssprache des Wikis auswählen.',
'config-back' => '← Zurück',
'config-continue' => 'Weiter →',
'config-page-language' => 'Sprache',
'config-page-welcome' => 'Willkommen bei MediaWiki!',
'config-page-dbconnect' => 'Mit der Datenbank verbinden',
'config-page-upgrade' => 'Eine vorhandene Installation aktualisieren',
- 'config-page-dbsettings' => 'Datenbankeinstellungen',
+ 'config-page-dbsettings' => 'Einstellungen zur Datenbank',
'config-page-name' => 'Name',
'config-page-options' => 'Optionen',
'config-page-install' => 'Installieren',
Dieses Programm wird in der Hoffnung verteilt, dass es nützlich sein wird, allerdings '''ohne jegliche Garantie''' und sogar ohne die implizierte Garantie einer '''Marktgängigkeit''' oder '''Eignung für einen bestimmten Zweck'''. Hierzu sind weitere Hinweise in der ''GNU General Public License'' enthalten.
Eine <doclink href=Copying>Kopie der ''GNU General Public License''</doclink> sollte zusammen mit diesem Programm verteilt worden sein. Sofern dies nicht der Fall war, kann eine Kopie bei der Free Software Foundation Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, schriftlich angefordert oder auf deren Website [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html online gelesen] werden.",
- 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org Website von MediaWiki]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Benutzeranleitung]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Administratorenanleitung]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Häufig gestellte Fragen]
+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/de Website von MediaWiki]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents/de Benutzeranleitung]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents/de Administratorenanleitung]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/de Häufig gestellte Fragen]
----
* <doclink href=Readme>Lies mich</doclink>
* <doclink href=ReleaseNotes>Versionsinformationen</doclink>
Sofern ein gemeinschaftlich genutzter Server für das Hosting verwendet wird, muss der Hoster gefragt werden einen adäquaten Datenbanktreiber zu installieren.
Sofern PHP selbst kompiliert wurde, muss es mit es neu konfiguriert werden, wobei der Datenbankclient zu aktivierten ist. Hierzu kann beispielsweise <code>./configure --with-mysql</code> ausgeführt werden.
Sofern PHP über die Paketverwaltung einer Debian- oder Ubuntu-Installation installiert wurde, muss das „php5-mysql“-Paket nachinstalliert werden.',
+ 'config-outdated-sqlite' => "'''Warnung:''' SQLite $1 ist installiert. Allerdings benötigt MediaWiki SQLite $2 oder höher. SQLite wird daher nicht verfügbar sein.",
'config-no-fts3' => "'''Warnung:''' SQLite wurde ohne das [//sqlite.org/fts3.html FTS3-Modul] kompiliert, so dass keine Suchfunktionen zur Verfügung stehen werden.",
'config-register-globals' => "'''Warnung: Der Parameter <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> von PHP ist aktiviert.'''
'''Sie sollte deaktiviert werden, sofern dies möglich ist.'''
Im '''binären Modus''' speichert MediaWiki UTF-8 Texte in der Datenbank in binär kodierte Datenfelder.
Dies ist effizienter als der UTF-8-Modus von MySQL und ermöglicht so die Verwendung jeglicher Unicode-Zeichen.
-Im '''UTF-8-Modus''' wird MySQL den Zeichensatz der Daten erkennen und sie richtig anzeigen und konvertieren,
-allerdings können keine Zeichen außerhalb des [//de.wikipedia.org/wiki/Basic_Multilingual_Plane#Gliederung_in_Ebenen_und_Bl.C3.B6cke ''Basic Multilingual Plane'' (BMP)] gespeichert werden.",
+Im '''UTF-8-Modus''' wird MySQL den Zeichensatz der Daten erkennen und sie richtig anzeigen und konvertieren.
+Es können allerdings keine Zeichen außerhalb des [//de.wikipedia.org/wiki/Basic_Multilingual_Plane#Gliederung_in_Ebenen_und_Bl.C3.B6cke ''Basic Multilingual Plane'' (BMP)] gespeichert werden.",
'config-mysql-old' => 'MySQL $1 oder höher wird benötigt. MySQL $2 ist momentan vorhanden.',
'config-db-port' => 'Datenbankport:',
'config-db-schema' => 'Datenschema für MediaWiki',
'config-subscribe-noemail' => 'Beim Abonnieren der Mailingliste mit Mitteilungen zu Versionsveröffentlichungen wurde keine E-Mail-Adresse angegeben.
Bitte eine E-Mail-Adresse angeben, sofern die Mailingliste abonniert werden soll.',
'config-almost-done' => 'Der Vorgang ist fast abgeschlossen!
-Die verbliebenen Konfigurationseinstellungen können übersprungen und das Wiki umgehend installiert werden.',
+Die verbleibenden Konfigurationseinstellungen können übersprungen und das Wiki umgehend installiert werden.',
'config-optional-continue' => 'Ja, es sollen weitere Konfigurationseinstellungen vorgenommen werden.',
'config-optional-skip' => 'Nein, das Wiki soll nun installiert werden.',
'config-profile' => 'Profil der Benutzerberechtigungen:',
'config-cache-help' => 'Das Objektcaching wird dazu genutzt die Geschwindigkeit von MediaWiki zu verbessern, indem häufig genutzte Daten zwischengespeichert werden.
Es wird sehr empfohlen es für mittelgroße bis große Wikis zu nutzen, aber auch für kleine Wikis ergeben sich erkennbare Geschwindigkeitsverbesserungen.',
'config-cache-none' => 'Kein Objektcaching (es wird keine Funktion entfernt, allerdings kann dies die Geschwindigkeit größerer Wikis negativ beeinflussen)',
- 'config-cache-accel' => 'Objektcaching von PHP (APC, XCache or WinCache)',
+ 'config-cache-accel' => 'Objektcaching von PHP (APC, XCache oder WinCache)',
'config-cache-memcached' => 'Memchached Cacheserver nutzen (erfordert einen zusätzliche Installationsvorgang mitsamt Konfiguration)',
'config-memcached-servers' => 'Memcached Cacheserver',
'config-memcached-help' => 'Liste der für Memcached nutzbaren IP-Adressen.
'config-extensions' => 'Erweiterungen',
'config-extensions-help' => 'Die obig angegebenen Erweiterungen wurden im Verzeichnis <code>./extensions</code> gefunden.
-Sie könnten zusätzliche Konfigurierung erfordern, können aber bereits jetzt aktiviert werden.',
+Es könnten zusätzliche Konfigurierungen zu einzelnen Erweiterungen erforderlich sein, dennoch können sie aber bereits jetzt aktiviert werden.',
'config-install-alreadydone' => "'''Warnung:''' Es wurde eine vorhandene MediaWiki-Installation gefunden.
Es muss daher mit den nächsten Seite weitergemacht werden.",
'config-install-begin' => 'Durch Drücken von „{{int:config-continue}}“ wird die Installation von MediaWiki gestartet.
Sobald alles erledigt wurde, kann auf das '''[$2 Wiki zugegriffen werden]'''. Wir wünschen viel Spaß und Erfolg mit dem Wiki.",
'config-download-localsettings' => 'LocalSettings.php herunterladen',
'config-help' => 'Hilfe',
+ 'config-nofile' => 'Datei „$1“ wurde nicht gefunden. Wurde sie gelöscht?',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki wurde erfolgreich installiert.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Hilfe zur Benutzung und Konfiguration der Wiki-Software findest du im [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Benutzerhandbuch].
'config-desc' => 'MediaWiki-asennin',
'config-title' => 'MediaWikin version $1 asennus',
'config-information' => 'Tiedot',
- 'config-localsettings-upgrade' => '<code>LocalSettings.php</code>-tiedosto on havaittu.
-Syötä kohdan <code>$wgUpgradeKey</code> arvo alla olevaan kenttään päivittääksesi asennuksen.
+ 'config-localsettings-upgrade' => '<code>LocalSettings.php</code>-tiedosto havaittiin.
+Kirjoita muuttujan <code>$wgUpgradeKey</code> arvo alla olevaan kenttään päivittääksesi asennuksen.
Löydät sen LocalSettings.php-tiedostosta.',
+ 'config-localsettings-cli-upgrade' => 'LocalSettings.php-tiedosto havaittiin.
+Päivitä asennus suorittamalla update.php.',
'config-localsettings-key' => 'Päivitysavain',
'config-localsettings-badkey' => 'Antamasi avain on virheellinen.',
+ 'config-localsettings-incomplete' => 'Nykyinen LocalSettings.php-tiedosto näyttää olevan puutteellinen.
+Muuttujaa $1 ei ole asetettu.
+Muuta LocalSettings.php-tiedostoa siten, että muuttuja on asetettu ja napsauta »Jatka».',
'config-session-error' => 'Istunnon aloittaminen epäonnistui: $1',
'config-session-expired' => 'Istuntotietosi näyttävät olevan vanhentuneita.
Istuntojen elinajaksi on määritelty $1.
'config-env-bad' => 'Asennusympäristö on tarkastettu.
Et voi asentaa MediaWikiä.',
'config-env-php' => 'PHP $1 on asennettu.',
+ 'config-env-php-toolow' => 'PHP $1 on asennettu.
+MediaWiki vaatii PHP:n version $2 tai uudemman.',
'config-no-db' => 'Sopivaa tietokanta-ajuria ei löytynyt! Sinun täytyy asentaa tietokanta-ajurit PHP:lle.
Seuraavat tietokantatyypit ovat tuettuja: $1.',
'config-safe-mode' => "'''Varoitus:''' PHP:n [http://www.php.net/features.safe-mode safe mode] -tila on aktiivinen.
'config-charset-mysql5-binary' => 'MySQL 4.1/5.0, binääri',
'config-charset-mysql5' => 'MySQL 4.1/5.0, UTF-8',
'config-charset-mysql4' => 'MySQL 4.0, taaksepäin yhteensopiva UTF-8',
+ 'config-mysql-old' => 'MediaWiki tarvitsee MySQL:n version $1 tai uudemman. Nykyinen versio on $2.',
'config-type-mysql' => 'MySQL',
'config-type-postgres' => 'PostgreSQL',
'config-type-sqlite' => 'SQLite',
Älä käytä välilyöntejä tai viivoja.
Nimeä käytetään SQLite-tietokannan tiedostonimessä.',
'config-sqlite-dir-unwritable' => 'Hakemistoon ”$1” kirjoittaminen epäonnistui.
-Muuta hakemiston käyttöoikeuksia siten, että palvelinohjelmisto voi kirjoittaa siihen ja koita uudelleen.',
+Muuta hakemiston käyttöoikeuksia siten, että palvelinohjelmisto voi kirjoittaa siihen ja yritä uudelleen.',
'config-sqlite-readonly' => 'Tiedostoon <code>$1</code> ei voi kirjoittaa.',
'config-sqlite-fts3-downgrade' => 'PHP:stä puuttuu FTS3-tuki. Poistetaan ominaisuus käytöstä tietokantatauluista.',
'config-upgrade-done' => "Päivitys valmis.
'config-mysql-binary' => 'Binääri',
'config-mysql-utf8' => 'UTF-8',
'config-site-name' => 'Wikin nimi',
+ 'config-site-name-blank' => 'Kirjoita sivuston nimi.',
'config-project-namespace' => 'Projektinimiavaruus',
'config-ns-generic' => 'Projekti',
'config-ns-site-name' => 'Sama kuin wikin nimi: $1',
'config-profile-wiki' => 'Perinteinen wiki',
'config-profile-no-anon' => 'Tunnuksen luonti vaaditaan',
'config-profile-private' => 'Yksityinen wiki',
+ 'config-license-pd' => 'Public domain',
'config-email-settings' => 'Sähköpostiasetukset',
'config-logo' => 'Logon URL-osoite',
'config-cc-again' => 'Valitse uudelleen...',
'config-extensions' => 'Laajennukset',
- 'config-install-step-done' => 'tehty',
+ 'config-install-step-done' => 'valmis',
'config-install-step-failed' => 'epäonnistui',
+ 'config-install-user-alreadyexists' => 'Käyttäjä $1 on jo olemassa',
'config-install-interwiki-list' => 'Tiedostoa <code>interwiki.list</code> ei voitu lukea.',
'config-download-localsettings' => 'Lataa LocalSettings.php',
'config-help' => 'ohje',
=== Asetukset ===
-Tarkista, että alla olevat taivutusmuodot ovat oikein. Jos eivät, tee tarvittavat muutokset LocalSettings.php:hen seuraavasti:
+Tarkista, että alla olevat taivutusmuodot ovat oikein. Jos eivät, tee tarvittavat muutokset tiedostoon LocalSettings.php seuraavasti:
\$wgGrammarForms['fi']['genitive']['{{SITENAME}}'] = '...';
\$wgGrammarForms['fi']['partitive']['{{SITENAME}}'] = '...';
\$wgGrammarForms['fi']['elative']['{{SITENAME}}'] = '...';
\$wgGrammarForms['fi']['inessive']['{{SITENAME}}'] = '...';
\$wgGrammarForms['fi']['illative']['{{SITENAME}}'] = '...';
-Taivutusmuodot: {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} (yön) â\80\94 {{GRAMMAR:partitive|{{SITENAME}}}} (yötä) â\80\94 {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}} (yöstä) â\80\94 {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} (yössä) â\80\94 {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} (yöhön).",
+Taivutusmuodot: {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} (yön) â\80\93 {{GRAMMAR:partitive|{{SITENAME}}}} (yötä) â\80\93 {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}} (yöstä) â\80\93 {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} (yössä) â\80\93 {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} (yöhön).",
);
/** Faroese (Føroyskt) */
* @author Sherbrooke
* @author Urhixidur
* @author Verdy p
+ * @author Wyz
* @author Yumeki
*/
$messages['fr'] = array(
Si vous êtes sur un site partagé, demandez à votre hébergeur d'installer un pilote de base de données approprié. Si vous avez compilé PHP, le configurer avec client de base de données activé, par exemple en insérant la directive <code>./configure --with-mysql</code>.
Si vous avez installé PHP d'une distribution Debian ou Ubuntu, vous devez aussi installer le module <code>php5-mysql</code>.",
+ 'config-outdated-sqlite' => "'''Attention''': vous avez SQLite $1, qui est inférieur à la version minimale requise $2. SQLite sera indisponible.",
'config-no-fts3' => "'''Attention :''' SQLite est compilé sans le module [//sqlite.org/fts3.html FTS3] ; les fonctions de recherche ne seront pas disponibles sur ce moteur.",
'config-register-globals' => "'''Attention : l'option <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> de PHP est activée.'''
'''Désactivez-la si vous le pouvez.'''
'config-license-none' => 'Aucune licence en bas de page',
'config-license-cc-by-sa' => "Creative Commons attribution partage à l'identique",
'config-license-cc-by' => 'Creative Commons Attribution',
- 'config-license-cc-by-nc-sa' => "Creative Commons attribution non commercial partage à l'identique",
+ 'config-license-cc-by-nc-sa' => 'Creative Commons paternité – non commercial – partage à l’identique',
'config-license-cc-0' => 'Creative Commons Zero (domaine public)',
'config-license-gfdl' => 'GNU Free Documentation License 1.3 ou ultérieure',
'config-license-pd' => 'Domaine public',
Lorsque c'est fait, vous pouvez '''[$2 accéder à votre wiki]'''.",
'config-download-localsettings' => 'Télécharger LocalSettings.php',
'config-help' => 'aide',
+ 'config-nofile' => 'Le fichier « $1 » est introuvable. A-t-il été supprimé ?',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki a été installé avec succès.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Consultez le [//meta.wikimedia.org/wiki/Aide:Contenu Guide de l’utilisateur] pour plus d’informations sur l’utilisation de ce logiciel.
'config-db-name' => 'Nom de la bâsa de balyês :',
'config-db-name-oracle' => 'Plan de bâsa de balyês :',
'config-db-install-account' => 'Compto usanciér por l’enstalacion',
- 'config-db-username' => 'Nom d’utilisator de la bâsa de balyês :',
+ 'config-db-username' => 'Nom d’usanciér de la bâsa de balyês :',
'config-db-password' => 'Contresegno de la bâsa de balyês :',
'config-db-wiki-account' => 'Compto usanciér por l’opèracion normala',
'config-db-prefix' => 'Prèfixo de les trâbles de la bâsa de balyês :',
'config-admin-password-blank' => 'Buchiéd un contresegno por lo compto administrator.',
'config-admin-email' => 'Adrèce èlèctronica :',
'config-optional-continue' => 'Mè posar més de quèstions.',
- 'config-profile' => 'Profil des drêts d’utilisator :',
+ 'config-profile' => 'Profil des drêts d’usanciér :',
'config-profile-wiki' => 'Vouiqui tradicionâl',
'config-profile-no-anon' => 'Crèacion de compto nècèssèra',
- 'config-profile-fishbowl' => 'Ren que los èditors ôtorisâs',
+ 'config-profile-fishbowl' => 'Solament los èditors ôtorisâs',
'config-profile-private' => 'Vouiqui privâ',
'config-license' => 'Drêts d’ôtor et licence :',
'config-license-none' => 'Gins de licence d’avâl la pâge',
'config-email-settings' => 'Paramètres de mèssageria èlèctronica',
'config-enable-email' => 'Activar los mèssâjos que sôrtont',
'config-email-user' => 'Activar los mèssâjos d’usanciér a usanciér',
- 'config-email-usertalk' => 'Activar la notificacion de les pâges de discussion ux utilisators',
+ 'config-email-usertalk' => 'Activar la notificacion de les pâges de discussion ux usanciérs',
'config-email-watchlist' => 'Activar la notificacion de la lista de survelyence',
'config-email-auth' => 'Activar l’ôtenticacion per mèssageria èlèctronica',
'config-email-sender' => 'Adrèce èlèctronica de retôrn :',
'config-install-pg-commit' => 'Validacion des changements',
'config-install-pg-plpgsql' => 'Contrôlo du lengâjo PL/pgSQL',
'config-install-user' => 'Crèacion d’un usanciér de la bâsa de balyês',
- 'config-install-user-alreadyexists' => 'L’utilisator « $1 » ègziste ja',
- 'config-install-user-create-failed' => 'Falyita pendent la crèacion a l’utilisator « $1 » : $2',
- 'config-install-user-grant-failed' => 'Falyita pendent l’aponsa de pèrmissions a l’utilisator « $1 » : $2',
+ 'config-install-user-alreadyexists' => 'L’usanciér « $1 » ègziste ja',
+ 'config-install-user-create-failed' => 'Falyita pendent la crèacion de l’usanciér « $1 » : $2',
+ 'config-install-user-grant-failed' => 'Falyita pendent l’aponsa de pèrmissions a l’usanciér « $1 » : $2',
'config-install-tables' => 'Crèacion de les trâbles',
'config-install-interwiki' => 'Remplissâjo per dèfôt de la trâbla des entèrvouiquis',
'config-install-interwiki-list' => 'Empossiblo de trovar lo fichiér <code>interwiki.list</code>.',
'config-download-localsettings' => 'Tèlèchargiér LocalSettings.php',
'config-help' => 'éde',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki at étâ enstalâ avouéc reusséta.'''",
- 'mainpagedocfooter' => 'Vêde lo [//meta.wikimedia.org/wiki/Aide:Contenu guido d’utilisator] por més d’enformacions sur l’usâjo de la programeria vouiqui.
+ 'mainpagedocfooter' => 'Vêde lo [//meta.wikimedia.org/wiki/Aide:Contenu guido d’usanciér] por més d’enformacions sur l’usâjo de la programeria vouiqui.
== Emmodar avouéc MediaWiki ==
* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Lista des paramètres de configuracion]
Se está nun aloxamento compartido, pregunte ao seu provedor de hospedaxe para instalar un controlador de base de datos axeitado.
Se compilou o PHP vostede mesmo, reconfigúreo activando un cliente de base de datos, por exemplo, usando <code>./configure --with-mysql</code>.
Se instalou o PHP desde un paquete Debian ou Ubuntu, entón tamén necesita instalar o módulo php5-mysql.',
+ 'config-outdated-sqlite' => "'''Atención:''' Ten o SQLite $1, que é inferior á versión mínima necesaria: $2. O SQLite non estará dispoñible.",
'config-no-fts3' => "'''Atención:''' O SQLite está compilado sen o [//sqlite.org/fts3.html módulo FTS3]; as características de procura non estarán dispoñibles nesta instalación.",
'config-register-globals' => "'''Atención: A opción PHP <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> está activada.'''
'''Desactívea se pode.'''
'config-using531' => 'O PHP $1 non é compatible con MediaWiki debido a un erro que afecta aos parámetros de referencia de <code>__call()</code>.
Actualice o sistema á versión 5.3.2 ou posterior do PHP ou volva á versión 5.3.0 do PHP para arranxar o problema.
Instalación abortada.',
- 'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin está instalado e limita a lonxitude do parámetro GET a $1 bytes. O compoñente ResourceLoader (Cargador de recursos) de MediaWiki traballa neste límite, pero este prexudica o rendemento. Se é posible, debería establecer suhosin.get.max_value_length no valor 1024 ou superior en php.ini e establecer $wgResourceLoaderMaxQueryLength no mesmo valor en LocalSettings.php.',
+ 'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin está instalado e limita a lonxitude do parámetro GET a $1 bytes. O compoñente ResourceLoader (xestor de recursos) de MediaWiki traballa neste límite, pero este prexudica o rendemento. Se é posible, debería establecer suhosin.get.max_value_length no valor 1024 ou superior en php.ini e establecer $wgResourceLoaderMaxQueryLength no mesmo valor en LocalSettings.php.',
'config-db-type' => 'Tipo de base de datos:',
'config-db-host' => 'Servidor da base de datos:',
'config-db-host-help' => 'Se o servidor da súa base de datos está nun servidor diferente, escriba o nome do servidor ou o enderezo IP aquí.
Cando faga todo isto, xa poderá '''[$2 entrar no seu wiki]'''.",
'config-download-localsettings' => 'Descargar o LocalSettings.php',
'config-help' => 'axuda',
+ 'config-nofile' => 'Non se puido atopar o ficheiro "$1". Se cadra, foi borrado?',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki instalouse correctamente.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Consulte a [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Guía do usuario] para máis información sobre como usar o software wiki.
);
/** Ancient Greek (Ἀρχαία ἑλληνικὴ)
+ * @author Crazymadlover
* @author Omnipaedista
*/
$messages['grc'] = array(
+ 'config-page-language' => 'Γλῶττα',
'mainpagetext' => "'''Ἡ ἐγκατάστασις τῆς MediaWiki ἦν ἐπιτυχής'''",
'mainpagedocfooter' => 'Βουλευθήσεσθε τὰς [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents βουλὰς τοῖς Χρωμένοις] ἵνα πληροφορηθῇτε περὶ τοῦ βίκιλογισμικοῦ.
/** Hebrew (עברית)
* @author Amire80
* @author YaronSh
+ * @author ערן
*/
$messages['he'] = array(
'config-desc' => 'תכנית ההתקנה של מדיה־ויקי',
אם אתם משתמשים באירוח משותף, בקשו מספק האירוח שלכם להתקין דרייבר מסד נתונים מתאים.
אם קִמפלתם את PHP בעצמכם, הגדירו אותו מחדש והפעילו את לקוח מסד נתונים, למשל באמצעות <code dir="ltr">./configure --with-mysql</code>.
אם התקנתם את PHP כחבילה של דביאן או של אובונטו, יש להתקין את המודול php5-mysql.',
+ 'config-outdated-sqlite' => "'''אזהרה''': במערכת מתוקן SQLite $1. גרסה זו לא נתמכת ולשימוש ב SQLite נדרשת גרסה $2 ומעלה. מסיבה זו האפשרות SQLite לא מאופשרת.",
'config-no-fts3' => "'''אזהרה''': SQLite מקומפל ללא [//sqlite.org/fts3.html מודול FTS]. יכולות חיפוש לא יהיו זמינות בהתקנה הזאת.",
'config-register-globals' => "'''אזהרה: האפשרות <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> של PHP מופעלת.'''
'''כבו אותה אם אתם יכולים.'''
'config-memory-bad' => "'''אזהרה:''' ערך האפשרות <code>memory_limit</code> של PHP הוא $1.
זה כנראה נמוך מדי.
ההתקנה עשויה להיכשל!",
+ 'config-ctype' => "'''שגיאה סופנית''': נדרשת גרסת PHP שתומכת בהרחבה [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php Ctype].",
'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] מותקן',
'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] מותקן',
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] מותקן',
- 'config-no-cache' => "'''אזהרה:''' אחת מהתוכנות הבאות לא נמצאה: [http://eaccelerator.sourceforge.net eAccelerator]‏, [http://www.php.net/apc APC]‏, [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] או [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
+ 'config-no-cache' => "'''אזהרה:''' אחת מהתוכנות הבאות לא נמצאה: [http://www.php.net/apc APC]‏, [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] או [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
מטמון עצמים לא מופעל.",
'config-mod-security' => "'''אזהרה''': בשרת הווב שלכם מופעל [http://modsecurity.org/ mod_security]. אם הוא לא מוגדר טוב, זה יכול לגרום לבעיות במדיה־ויקי ובתכנה אחרת שמאפשרת למשתמשים לשלוח תוכן שרירותי.
קראו את [http://modsecurity.org/documentation/ התיעוד של mod_security] או צרו קשר עם אנשי התמיכה של שירותי האירוח שלכם אם אתם נתקלים בשגיאות אקראיות.",
'config-cache-help' => 'מטמון עצמים משמש לשיפור המהירות של מדיה־ויקי על־ידי שמירה של נתונים שהשימוש בהם נפוץ במטמון.
לאתרים בינוניים וגדולים כדאי מאוד להפעיל את זה, וגם אתרים קטנים ייהנו מזה.',
'config-cache-none' => 'ללא מטמון (שום יכולת אינה מוסרת, אבל הביצועים באתרים גדולים ייפגעו)',
- 'config-cache-accel' => 'מטמון עצמים (object caching) של PHP‏ (APC‏, eAccelerator‏, XCache או WinCache)',
+ 'config-cache-accel' => 'מטמון עצמים (object caching) של PHP‏ (APC‏, XCache או WinCache)',
'config-cache-memcached' => 'להשתמש ב־Memcached (דורש התקנות והגדרות נוספות)',
'config-memcached-servers' => 'שרתי Memcached:',
'config-memcached-help' => 'רשימת כתובות IP ש־Memcached ישתמש בהן.
אחרי שתעשו את זה, תוכלו '''[$2 להיכנס לוויקי שלכם]'''.",
'config-download-localsettings' => 'הורדת LocalSettings.php',
'config-help' => 'עזרה',
+ 'config-nofile' => 'הקובץ "$1" לא נמצא. האם הוא נמחק?',
'mainpagetext' => "'''תוכנת מדיה־ויקי הותקנה בהצלחה.'''",
'mainpagedocfooter' => 'היעזרו ב[//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents מדריך למשתמש] למידע על שימוש בתוכנת הוויקי.
'config-db-schema' => 'Šema za MediaWiki',
'config-db-schema-help' => 'Tuta šema da so zwjetša derje wužiwać.
Změń ju jenož, jeli su přeswědčiwe přičiny za to.',
+ 'config-pg-test-error' => "Zwisk z datowej banku '''$1''' móžno njeje: $2",
'config-sqlite-dir' => 'Zapis SQLite-datow:',
'config-oracle-def-ts' => 'Standardny tabelowy rum:',
'config-oracle-temp-ts' => 'Nachwilny tabelowy rum:',
'config-type-postgres' => 'PostgreSQL',
'config-type-sqlite' => 'SQLite',
'config-type-oracle' => 'Oracle',
+ 'config-type-ibm_db2' => 'IBM DB2',
'config-support-mysql' => '* $1 je primarny cil za MediaWiki a podpěruje so najlěpje ([http://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php Nawod ke kompilowanju PHP z MySQL-podpěru])',
'config-support-postgres' => '* $1 je popularny system datoweje banki zjawneho žórła jako alternatiwa k MySQL ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php nawod za kompilowanje PHP z podpěru PostgreSQL]). Móhło hišće někotre zmylki eksistować, a njeporuča so jón w produktiwnej wokolinje wužiwać.',
+ 'config-support-ibm_db2' => '* $1 je komercielna předewzaćelska datowa banka.',
'config-header-mysql' => 'Nastajenja MySQL',
'config-header-postgres' => 'Nastajenja PostgreSQL',
'config-header-sqlite' => 'Nastajenja SQLite',
'config-header-oracle' => 'Nastajenja Oracle',
+ 'config-header-ibm_db2' => 'Nastajenja IBM DB2',
'config-invalid-db-type' => 'Njepłaćiwy typ datoweje banki',
'config-missing-db-name' => 'Dyrbiš hódnotu za "Mjeno datoweje banki" zapodać',
'config-missing-db-host' => 'Dyrbiš hódnotu za "Database host" zapodać',
'config-license' => 'Awtorske prawo a licenca:',
'config-license-none' => 'Žane licencne podaća w nohowej lince',
'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons Attribution Share Alike',
+ 'config-license-cc-by' => 'Creative Commons Attribution',
'config-license-cc-by-nc-sa' => 'Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike',
'config-license-cc-0' => 'Creative Commons Zero (zjawnosći přistupny)',
+ 'config-license-gfdl' => 'GNU-licenca za swobodnu dokumentaciju 1.3 abo nowša',
'config-license-pd' => 'Powšitkownosći přistupny',
'config-license-cc-choose' => 'Swójsku licencu Creative Commons wubrać',
'config-email-settings' => 'E-mejlowe nastajenja',
'config-install-step-failed' => 'njeporadźiło',
'config-install-extensions' => 'Inkluziwnje rozšěrjenja',
'config-install-database' => 'Datowa banka so připrawja',
+ 'config-install-schema' => 'Datowa šema so twori',
'config-install-pg-schema-not-exist' => 'Šema PostgreSQL njeeksistuje',
'config-install-pg-schema-failed' => 'Wutworjenje tabelow je so njeporadźiło.
Zawěsć, zo wužiwar "$1" móže do šemy "$2" pisać.',
'config-install-user-alreadyexists' => 'Wužiwar "$1" hižo eksistuje',
'config-install-user-create-failed' => 'Wutworjenje wužiwarja "$1" je so njeporadźiło: $2',
'config-install-user-grant-failed' => 'Prawo njeda so wužiwarjej "$1" dać: $2',
+ 'config-install-user-missing' => 'Podaty wužiwar "$1" njeeksistuje.',
+ 'config-install-user-missing-create' => 'Podaty wužiwar "$1" njeeksistuje.
+Prošu klikń na slědowacy kontrolny kašćik "konto załožić", jeli chceš jo wutworić.',
'config-install-tables' => 'Tworjenje tabelow',
'config-install-tables-exist' => "'''Warnowanje''': Zda so, zo tabele MediaWiki hižo eksistuja.
Wutworjenje so přeskakuje.",
'config-install-keys' => 'Tajne kluče so tworja',
'config-install-sysop' => 'Tworjenje administratoroweho wužiwarskeho konta',
'config-install-subscribe-fail' => 'Abonowanje "mediawiki-announce" njemóžno: $1',
+ 'config-install-subscribe-notpossible' => 'cURL njeje instalowany a allow_url_fopen k dispoziciji njesteji.',
'config-install-mainpage' => 'Hłowna strona so ze standardnym wobsahom wutworja',
'config-install-extension-tables' => 'Tabele za zmóžnjene rozšěrjenja so tworja',
'config-install-mainpage-failed' => 'Powěsć njeda so zasunyć: $1',
Si tu sito usa un servitor dividite (shared hosting), demanda a tu providitor de installar un driver de base de datos appropriate.
Si tu compilava PHP tu mesme, reconfigura lo con un cliente de base de datos activate, per exemplo usante <code>./configure --with-mysql</code>.
Si tu installava PHP ex un pacchetto Debian o Ubuntu, tu debe installar equalmente le modulo php5-mysql.',
+ 'config-outdated-sqlite' => "'''Attention''': tu ha SQLite $1, que es inferior al version minimal requirite, $2. SQLite essera indisponibile.",
'config-no-fts3' => "'''Attention''': SQLite es compilate sin [//sqlite.org/fts3.html modulo FTS3]; functionalitate de recerca non essera disponibile in iste back-end.",
'config-register-globals' => "'''Attention: le option <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> de PHP es activate.'''
'''Disactiva lo si tu pote.'''
Post facer isto, tu pote '''[$2 entrar in tu wiki]'''.",
'config-download-localsettings' => 'Discargar LocalSettings.php',
'config-help' => 'adjuta',
+ 'config-nofile' => 'Le file "$1" non poteva esser trovate. Ha illo essite delite?',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki ha essite installate con successo.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Consulta le [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Guida del usator] pro informationes super le uso del software wiki.
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]',
);
-/** Korean (한국어) */
+/** Korean (한국어)
+ * @author Kwj2772
+ */
$messages['ko'] = array(
+ 'config-desc' => '미디어위키 인스톨러',
+ 'config-title' => '미디어위키 $1 설치',
+ 'config-information' => '정보',
+ 'config-wiki-language' => '위키 언어:',
+ 'config-back' => '← 뒤로',
+ 'config-continue' => '계속 →',
+ 'config-page-language' => '언어',
+ 'config-page-dbconnect' => '데이터베이스에 연결',
+ 'config-page-name' => '이름',
+ 'config-page-install' => '설치',
+ 'config-page-complete' => '완료!',
+ 'config-help-restart' => '당신이 입력한 모든 저장된 데이터를 지우고 설치 과정을 다시 시작하시겠습니까?',
+ 'config-restart' => '예, 다시 시작합니다.',
+ 'config-welcome' => '=== 사용 환경 검사 ===
+이 환경이 미디어위키 설치에 적합할 지 기본 검사를 실행합니다.
+설치 중 도움이 필요하다면 이 검사 결과를 함께 제공해주셔야 합니다.',
+ 'config-env-php' => 'PHP $1가 설치되었습니다.',
+ 'config-env-php-toolow' => 'PHP $1가 설치되었습니다.
+하지만 미디어위키는 PHP $2 이상이 필요합니다.',
+ 'config-db-type' => '데이터베이스 종류:',
+ 'config-db-host' => '데이터베이스 호스트:',
+ 'config-db-name' => '데이터베이스 이름:',
+ 'config-db-username' => '데이터베이스 사용자 이름:',
+ 'config-db-password' => '데이터베이스 비밀번호:',
+ 'config-db-prefix' => '데이터베이스 테이블 접두어:',
+ 'config-charset-mysql5-binary' => 'MySQL 4.1/5.0 바이너리',
+ 'config-charset-mysql5' => 'MySQL 4.1/5.0 UTF-8',
+ 'config-header-mysql' => 'MySQL 설정',
+ 'config-header-postgres' => 'PostgreSQL 설정',
+ 'config-header-sqlite' => 'SQLite 설정',
+ 'config-sqlite-readonly' => '파일 <code>$1</code>은 쓰기가 불가능합니다.',
+ 'config-mysql-utf8' => 'UTF-8',
+ 'config-site-name' => '위키의 이름:',
+ 'config-site-name-help' => '이것이 브라우저 제목 표시줄과 다른 여러 곳에 나타날 것입니다.',
+ 'config-site-name-blank' => '사이트 이름을 입력하세요.',
+ 'config-project-namespace' => '프로젝트 이름공간:',
+ 'config-ns-generic' => '프로젝트',
+ 'config-admin-box' => '관리자 계정',
+ 'config-admin-password' => '비밀번호:',
+ 'config-admin-password-confirm' => '비밀번호 확인:',
+ 'config-admin-password-blank' => '관리자 계정의 비밀번호를 입력하십시오.',
+ 'config-admin-password-same' => '비밀번호는 계정 이름과 같아서는 안 됩니다.',
+ 'config-admin-password-mismatch' => '당신이 입력한 비밀번호 두 개가 일치하지 않습니다.',
+ 'config-admin-email' => '이메일 주소:',
+ 'config-optional-skip' => '지겨워요, 그냥 위키를 설치할래요.',
+ 'config-profile-wiki' => '평범한 위키',
+ 'config-profile-no-anon' => '계정 생성 필요',
+ 'config-profile-fishbowl' => '승인된 편집자만 이용 가능',
+ 'config-profile-private' => '비공개 위키',
+ 'config-license' => '저작권 및 라이선스:',
+ 'config-license-cc-by-sa' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락',
+ 'config-license-cc-by' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시',
+ 'config-license-cc-by-nc-sa' => '크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리-동일조건변경허락',
+ 'config-license-cc-0' => '크리에이티브 커먼즈 CC0 (퍼블릭 도메인)',
+ 'config-license-gfdl' => 'GNU 자유 문서 사용 허가서 1.3 이상',
+ 'config-license-pd' => '퍼블릭 도메인',
+ 'config-license-cc-choose' => '다른 크리에이티브 커먼즈 라이선스 선택',
+ 'config-email-settings' => '이메일 설정',
+ 'config-logo' => '로고 URL:',
+ 'config-logo-help' => '미디어위키 기본 스킨은 사이드바 메뉴 위에 135×160픽셀의 로고를 포함하고 있습니다.
+적당한 크기로 이미지를 올리고 URL을 여기 적어주세요.
+
+로고 사용을 원치 않으면 이 상자를 비워 두십시오.',
+ 'config-extensions' => '확장 기능',
+ 'config-extensions-help' => '위에 나열된 확장 기능이 <code>./extensions</code>에서 발견되었습니다.
+
+이들은 추가적인 설정이 필요할 수 있습니다만 지금 활성화시킬 수 있습니다.',
+ 'config-install-user' => '데이터베이스 사용자 생성 중',
+ 'config-install-tables' => '테이블을 생성하는 중',
+ 'config-install-tables-exist' => "'''경고''': 미디어위키 테이블이 이미 있는 것 같습니다.
+테이블 생성을 생략합니다.",
+ 'config-install-tables-failed' => "'''오류''': 다음 오류와 함께 테이블 생성에 실패했습니다: $1",
+ 'config-install-interwiki' => '기본 인터위키 표를 채우는 중',
+ 'config-nofile' => '파일 "$1"을 찾을 수 없습니다. 이미 삭제되었나요?',
'mainpagetext' => "'''미디어위키가 성공적으로 설치되었습니다.'''",
'mainpagedocfooter' => '[//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 이곳]에서 위키 프로그램에 대한 정보를 얻을 수 있습니다.
'config-localsettings-key' => 'Aktualisatiounsschlëssel:',
'config-localsettings-badkey' => 'De Schlëssel deen Dir aginn hutt ass net korrekt',
'config-session-error' => 'Feeler beim Starte vun der Sessioun: $1',
+ 'config-no-session' => "D'Donnéeë vun ärer Sessioun si verluergaangen!
+Kuckt Är php.ini no a vergewëssert Iech datt <code>session.save_path</code> op adequate REpertoire agestallt ass.",
'config-your-language' => 'Är Sprooch',
'config-your-language-help' => 'Sicht déi Sprooch eraus déi Dir während der Installatioun benotze wëllt',
'config-wiki-language' => 'Sprooch vun der Wiki:',
Wann Dir op engem gesharte Server sidd, da frot Ären Hosting-Provider fir de passenden Datebank-Driver z'installéieren.
Wann Dir PHP selwer compiléiert hutt, da reconfiguréiert en mat dem ageschalten Datebank-Client, zum Beispill an deem Dir <code>./configure --with-mysql</code> benotzt.
Wann Dir PHP vun engem Debian oder Ubuntu Package aus installéiert hutt, da musst Dir och den php5-mysql Modul installéieren.",
+ 'config-memory-bad' => "'''Opgepasst:''' De Parameter <code>memory_limit</code> vu PHP ass $1.
+Dat ass wahrscheinlech ze niddreg.
+D'Installatioun kéint net fonctionnéieren.",
'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] ass installéiert',
'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] ass installéiert',
- 'config-eaccel' => '[http://eaccelerator.sourceforge.net/ eAccelerator] ass installéiert',
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] ass installéiert',
'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 gouf net fonnt.',
'config-no-uri' => "'''Feeler:''' Déi aktuell URI konnt net festgestallt ginn.
'config-db-schema' => 'Schema fir MediaWiki',
'config-db-schema-help' => "D'Schemaen hei driwwer si gewéinlech korrekt.
Ännert se nëmme wann Dir wësst datt et néideg ass.",
+ 'config-pg-test-error' => "Et ass net méiglech d'Datebank '''$1''' ze kontaktéieren: $2",
'config-sqlite-dir' => 'Repertoire vun den SQLite-Donnéeën',
+ 'config-oracle-def-ts' => "Standard 'tablespace':",
+ 'config-oracle-temp-ts' => "Temporären 'tablespace':",
'config-type-mysql' => 'MySQL',
'config-type-postgres' => 'PostgreSQL',
'config-type-sqlite' => 'SQLite',
Ако сте на заедничко (споделено) вдомување, побарајте му на вдомителот да инсталира соодветен двигател за базата.
Ако вие самите го составивте ова PHP, сменете ги поставките така што ќе овозможите клиент на базата - на пр. со кодот <code>./configure --with-mysql</code>.
Ако инсталиравте PHP од пакет на Debian или Ubuntu, тогаш ќе треба да го инсталирате и модулот php5-mysql.',
+ 'config-outdated-sqlite' => "'''Предупредување''': имате SQLite $1. Најстарата допуштена верзија е $2. Затоа, SQLite ќе биде недостапен.",
'config-no-fts3' => "'''Предупредување''': SQLite iе составен без модулот [//sqlite.org/fts3.html FTS3] - за оваа база нема да има можност за пребарување.",
'config-register-globals' => "'''Предупредување: Можноста <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> за PHP е овозможена.'''
'''Оневозможете ја ако е можно.'''
Откога ќе завршите со тоа, можете да '''[$2 влезете на вашето вики]'''.",
'config-download-localsettings' => 'Преземи го LocalSettings.php',
'config-help' => 'помош',
+ 'config-nofile' => 'Податотеката „$1“ не е пронајдена. Да не е избришана?',
'mainpagetext' => "'''МедијаВики е успешно инсталиран.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Погледнете го [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Упатството за корисници] за подетални иформации како се користи вики-програмот.
* @author Chrisportelli
*/
$messages['mt'] = array(
+ 'config-page-language' => 'Lingwa',
+ 'config-page-welcome' => 'Merħba fuq MediaWiki!',
+ 'config-page-dbconnect' => 'Aqbad mad-databażi',
+ 'config-page-upgrade' => 'Aġġorna l-installazzjoni eżistenti',
+ 'config-page-dbsettings' => 'Impostazzjonijiet tad-databażi',
+ 'config-page-name' => 'Isem',
+ 'config-page-options' => 'Għażliet',
+ 'config-page-install' => 'Installa',
+ 'config-page-complete' => 'Lesta!',
+ 'config-page-restart' => "Erġa' ibda l-installazzjoni",
+ 'config-page-readme' => 'Aqrani',
+ 'config-page-releasenotes' => 'Noti tal-verżjoni',
'mainpagetext' => "'''MediaWiki ġie installat b'suċċess.'''",
'mainpagedocfooter' => "Ikkonsulta l-[//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Gwida għall-utenti] sabiex tikseb iktar informazzjoni dwar kif tuża' s-softwer tal-wiki.
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki的公布列單]',
);
-/** Low German (Plattdüütsch) */
-$messages['nds'] = array(
- 'mainpagetext' => "'''De MediaWiki-Software is mit Spood installeert worrn.'''",
- 'mainpagedocfooter' => 'Kiek de [//meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_localisation Dokumentatschoon för dat Anpassen vun de Brukerböversiet]
-un dat [//meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Brukerhandbook] för Hülp to de Bruuk un Konfiguratschoon.',
-);
-
-/** Nedersaksisch (Nedersaksisch)
- * @author Servien
- */
-$messages['nds-nl'] = array(
- 'mainpagetext' => "'''’t Installeren van de MediaWiki programmatuur is succesvol.'''",
- 'mainpagedocfooter' => 'Bekiek de [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents haandleiding] veur informasie over t gebruuk van de wikiprogrammatuur.
-
-== Meer hulpe ==
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Lieste mit instellingen]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki-vragen die vake esteld wörden]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki-postlieste veur nieje versies]',
-);
-
-/** Nepali (नेपाली)
- * @author Bhawani Gautam
- * @author RajeshPandey
- */
-$messages['ne'] = array(
- 'mainpagetext' => "'''मीडिया सफलतापूर्वक कम्प्यूटरमा स्थापित भयो ।'''",
- 'mainpagedocfooter' => ' विकी अनुप्रयोग कसरी प्रयोग गर्ने भन्ने जानकारीको लागि [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents प्रयोगकर्ता सहायता] हेर्नुहोस्
-
-== सुरू गर्नको लागि ==
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings विन्यास सेटिङ्ग सूची]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ मेडियाविकि सामान्य प्रश्नका उत्तरहरु]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce मेडियाविकि सुचना मेलिङ्ग सूची]',
-);
-
-/** Dutch (Nederlands)
- * @author Catrope
- * @author McDutchie
- * @author Purodha
- * @author SPQRobin
- * @author Siebrand
- * @author Tjcool007
+/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål))
+ * @author Event
+ * @author Jon Harald Søby
+ * @author Nghtwlkr
*/
-$messages['nl'] = array(
- 'config-desc' => 'Het installatieprogramma voor MediaWiki',
- 'config-title' => 'Installatie MediaWiki $1',
- 'config-information' => 'Gegevens',
- 'config-localsettings-upgrade' => 'Er is een bestaand instellingenbestand <code>LocalSettings.php</code> gevonden.
-Voer de waarde van <code>$wgUpgradeKey</code> in in onderstaande invoerveld om deze installatie bij te werken.
-De instelling is terug te vinden in LocalSettings.php.',
- 'config-localsettings-cli-upgrade' => 'Het bestand LocalSettings.php is al aanwezig.
-Voer update.php uit om deze installatie bij te werken.',
- 'config-localsettings-key' => 'Upgradesleutel:',
- 'config-localsettings-badkey' => 'De sleutel die u hebt opgegeven is onjuist',
- 'config-upgrade-key-missing' => 'Er is een bestaande installatie van MediaWiki aangetroffen.
-Plaats de volgende regel onderaan uw LocalSettings.php om deze installatie bij te werken:
+$messages['nb'] = array(
+ 'config-desc' => 'Installasjonsprogrammet for MediaWiki',
+ 'config-title' => 'Installasjon av MediaWiki $1',
+ 'config-information' => 'Informasjon',
+ 'config-localsettings-upgrade' => 'En <code>LocalSettings.php</code>-fil har blitt oppdaget.
+For å oppgradere denne installasjonen, skriv inn verdien av <code>$wgUpgradeKey</code> i boksen nedenfor.
+Du finner denne i LocalSettings.php.',
+ 'config-localsettings-cli-upgrade' => "Filen ''LocalSettings.php'' er funnet.
+For å oppgradere denne installasjonen, vennligst kjør ''update.php'' i stedet",
+ 'config-localsettings-key' => 'Oppgraderingsnøkkel:',
+ 'config-localsettings-badkey' => 'Nøkkelen du oppga er feil.',
+ 'config-upgrade-key-missing' => "En eksisterende installasjon av MediaWiki er funnet.
+For å oppgradere denne installasjonen, vær vennlig å legge til følgende linje helt til slutt i din ''LocalSettings.php''-fil:
-$1',
- 'config-localsettings-incomplete' => 'De bestaande inhoud van LocalSettings.php lijkt incompleet.
-De variabele $1 is niet ingesteld.
-Wijzig LocalSettings.php zodat deze variabele is ingesteld en klik op "Doorgaan".',
- 'config-localsettings-connection-error' => 'Er is een fout opgetreden tijdens het verbinden van de database met de instellingen uit LocalSettings.php of AdminSettings.php. Los het probleem met de instellingen op en probeer het daarna opnieuw.
+$1",
+ 'config-localsettings-incomplete' => "Den eksisterende ''LocalSettings.php'' ser ut til å være ufullstendig.
+Variabelen $1 har ingen verdi.
+Vær vennlig å endre ''LocalSettings.php'' slik at variabelen får en verdi, og klikk ''Fortsett''.",
+ 'config-localsettings-connection-error' => "Det ble funnet en feil ved tilknytning av databasen med innstillingene i ''LocalSettings.php'' eller ''AdminSettings.php''. Vær vennlig å rette opp disse innstillingene og prøv igjen.
-$1',
- 'config-session-error' => 'Fout bij het begin van de sessie: $1',
- 'config-session-expired' => 'Uw sessiegegevens zijn verlopen.
-Sessies zijn ingesteld om een levensduur van $1 te hebben.
-U kunt deze wijzigen via de instelling <code>session.gc_maxlifetime</code> in php.ini.
-Begin het installatieproces opnieuw.',
- 'config-no-session' => 'Uw sessiegegevens zijn verloren gegaan.
-Controleer uw php.ini en zorg dat er een juiste map is ingesteld voor <code>session.save_path</code>.',
- 'config-your-language' => 'Uw taal:',
- 'config-your-language-help' => 'Selecteer een taal om tijdens het installatieproces te gebruiken.',
- 'config-wiki-language' => 'Wikitaal:',
- 'config-wiki-language-help' => 'Selecteer de taal waar de wiki voornamelijk in wordt geschreven.',
- 'config-back' => '← Terug',
- 'config-continue' => 'Doorgaan →',
- 'config-page-language' => 'Taal',
- 'config-page-welcome' => 'Welkom bij MediaWiki!',
- 'config-page-dbconnect' => 'Verbinding maken met database',
- 'config-page-upgrade' => 'Bestaande installatie bijwerken',
- 'config-page-dbsettings' => 'Databaseinstellingen',
- 'config-page-name' => 'Naam',
- 'config-page-options' => 'Opties',
- 'config-page-install' => 'Installeren',
- 'config-page-complete' => 'Voltooid!',
- 'config-page-restart' => 'Installatie herstarten',
- 'config-page-readme' => 'Lees mij',
- 'config-page-releasenotes' => 'Release notes',
- 'config-page-copying' => 'Kopiëren',
- 'config-page-upgradedoc' => 'Bijwerken',
- 'config-page-existingwiki' => 'Bestaande wiki',
- 'config-help-restart' => 'Wilt u alle opgeslagen gegevens die u hebt ingevoerd wissen en het installatieproces opnieuw starten?',
- 'config-restart' => 'Ja, opnieuw starten',
- 'config-welcome' => '=== Controle omgeving ===
-Er worden een aantal basiscontroles uitgevoerd met als doel vast te stellen of deze omgeving geschikt is voor een installatie van MediaWiki.
-Als u hulp nodig hebt bij de installatie, lever deze gegevens dan ook aan.',
- 'config-copyright' => "=== Auteursrechten en voorwaarden ===
+$1",
+ 'config-session-error' => 'Feil under oppstart av økt: $1',
+ 'config-session-expired' => 'Dine øktdata ser ut til å ha utløpt.
+Økter er konfigurert for en levetid på $1.
+Du kan øke dette ved å sette <code>session.gc_maxlifetime</code> i php.ini.
+Start installasjonsprosessen på nytt.',
+ 'config-no-session' => 'Dine øktdata ble tapt!
+Sjekk din php.ini og sørg for at <code>session.save_path</code> er satt til en passende mappe.',
+ 'config-your-language' => 'Ditt språk:',
+ 'config-your-language-help' => 'Velg et språk å bruke under installasjonsprosessen.',
+ 'config-wiki-language' => 'Wikispråk:',
+ 'config-wiki-language-help' => 'Velg språket som wikien hovedsakelig vil bli skrevet i.',
+ 'config-back' => '← Tilbake',
+ 'config-continue' => 'Fortsett →',
+ 'config-page-language' => 'Språk',
+ 'config-page-welcome' => 'Velkommen til MediaWiki!',
+ 'config-page-dbconnect' => 'Koble til database',
+ 'config-page-upgrade' => 'Oppgrader eksisterende innstallasjon',
+ 'config-page-dbsettings' => 'Databaseinnstillinger',
+ 'config-page-name' => 'Navn',
+ 'config-page-options' => 'Valg',
+ 'config-page-install' => 'Innstaller',
+ 'config-page-complete' => 'Ferdig!',
+ 'config-page-restart' => 'Start installasjonen på nytt',
+ 'config-page-readme' => 'Les meg',
+ 'config-page-releasenotes' => 'Utgivelsesnotat',
+ 'config-page-copying' => 'Kopiering',
+ 'config-page-upgradedoc' => 'Oppgradering',
+ 'config-page-existingwiki' => 'Eksisterende wiki',
+ 'config-help-restart' => 'Ønsker du å fjerne alle lagrede data som du har skrevet inn og starte installasjonsprosessen på nytt?',
+ 'config-restart' => 'Ja, start på nytt',
+ 'config-welcome' => '=== Miljøsjekker ===
+Grunnleggende sjekker utføres for å se om dette miljøet er egnet for en MediaWiki-installasjon.
+Du bør oppgi resultatene fra disse sjekkene om du trenger hjelp under installasjonen.',
+ 'config-copyright' => "=== Opphavsrett og vilkår ===
$1
-Dit programma is vrije software. U mag het verder verspreiden en/of aanpassen in overeenstemming met de voorwaarden van de GNU General Public License zoals uitgegeven door de Free Software Foundation; ofwel versie 2 van de Licentie of - naar uw keuze - enige latere versie.
+MediaWiki er fri programvare; du kan redistribuere det og/eller modifisere det under betingelsene i GNU General Public License som publisert av Free Software Foundation; enten versjon 2 av lisensen, eller (etter eget valg) enhver senere versjon.
-Dit programma wordt verspreid in de hoop dat het nuttig is, maar '''zonder enige garantie''', zelfs zonder de impliciete garantie van '''verkoopbaarheid''' of '''geschiktheid voor een bepaald doel'''.
-Zie de GNU General Public License voor meer informatie.
+Dette programmet er distribuert i håp om at det vil være nyttig, men '''uten noen garanti'''; ikke engang implisitt garanti av '''salgbarhet''' eller '''egnethet for et bestemt formål'''.
+Se GNU General Public License for flere detaljer.
-Samen met dit programma hoort u een <doclink href=Copying>exemplaar van de GNU General Public License</doclink> ontvangen te hebben; zo niet, schrijf dan aan de Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, Verenigde Staten. Of [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lees de licentie online].",
- 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org MediaWiki thuispagina]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Gebruikershandleiding] (Engelstalig)
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Beheerdershandleiding] (Engelstalig)
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Veel gestelde vragen] (Engelstalig)
+Du skal ha mottatt <doclink href=Copying>en kopi av GNU General Public License</doclink> sammen med dette programmet; hvis ikke, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA eller [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html les det på nettet].",
+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org MediaWiki hjem]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Brukerguide]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Administratorguide]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ OSS]
----
-* <doclink href=Readme>Leesmij</doclink> (Engelstalig)
-* <doclink href=ReleaseNotes>Release notes</doclink> (Engelstalig)
-* <doclink href=Copying>Kopiëren</doclink> (Engelstalig)
-* <doclink href=UpgradeDoc>Versie bijwerken</doclink> (Engelstalig)',
- 'config-env-good' => 'De omgeving is gecontroleerd.
-U kunt MediaWiki installeren.',
- 'config-env-bad' => 'De omgeving is gecontroleerd.
-U kunt MediaWiki niet installeren.',
- 'config-env-php' => 'PHP $1 is op dit moment geïnstalleerd.',
- 'config-env-php-toolow' => 'PHP $1 is geïnstalleerd.
-MediaWiki heeft PHP $2 of hoger nodig om correct te kunnen werken.',
- 'config-unicode-using-utf8' => 'Voor Unicode-normalisatie wordt utf8_normalize.so van Brion Vibber gebruikt.',
- 'config-unicode-using-intl' => 'Voor Unicode-normalisatie wordt de [http://pecl.php.net/intl PECL-extensie intl] gebruikt.',
- 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Waarschuwing''': De [http://pecl.php.net/intl PECL-extensie intl] is niet beschikbaar om de Unicode-normalisatie af te handelen en daarom wordt de langzame PHP-implementatie gebruikt.
-Als u MediaWiki voor een website met veel verkeer installeert, lees u dan in over [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode-normalisatie].",
- 'config-unicode-update-warning' => "'''Waarschuwing''': De geïnstalleerde versie van de Unicode-normalisatiewrapper maakt gebruik van een oudere versie van [http://site.icu-project.org/ de bibliotheek van het ICU-project].
-U moet [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations bijwerken] als Unicode voor u van belang is.",
- 'config-no-db' => 'Het was niet mogelijk een geschikte databasedriver te vinden voor PHP.
-U moet een databasedriver installeren voor PHP.
-De volgende databases worden ondersteund: $1.
+* <doclink href=Readme>Les meg</doclink>
+* <doclink href=ReleaseNotes>Utgivelsesnotater</doclink>
+* <doclink href=Copying>Kopiering</doclink>
+* <doclink href=UpgradeDoc>Oppgradering</doclink>',
+ 'config-env-good' => 'Miljøet har blitt sjekket.
+Du kan installere MediaWiki.',
+ 'config-env-bad' => 'Miljøet har blitt sjekket.
+Du kan installere MediaWiki.',
+ 'config-env-php' => 'PHP $1 er innstallert.',
+ 'config-env-php-toolow' => 'PHP $1 er installert.
+MediaWiki krever imidlertid PHP $2 eller høyere.',
+ 'config-unicode-using-utf8' => 'Bruker Brion Vibbers utf8_normalize.so for Unicode-normalisering.',
+ 'config-unicode-using-intl' => 'Bruker [http://pecl.php.net/intl intl PECL-utvidelsen] for Unicode-normalisering.',
+ 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Advarsel''': [http://pecl.php.net/intl intl PECL-utvidelsen] er ikke tilgjengelig for å håndtere Unicode-normaliseringen, faller tilbake til en langsommere ren-PHP-implementasjon.
+Om du kjører et nettsted med høy trafikk bør du lese litt om [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode-normalisering].",
+ 'config-unicode-update-warning' => "'''Advarsel''': Den installerte versjonen av Unicode-normalisereren bruker en eldre versjon av [http://site.icu-project.org/ ICU-prosjektets] bibliotek.
+Du bør [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations oppgradere] om du er bekymret for å bruke Unicode.",
+ 'config-no-db' => 'Fant ikke en passende databasedriver! Du må installere en databasedriver for PHP.
+Følgende databasetyper er støttet: $1
-Als u op een gedeelde omgeving zit, vraag dan aan uw hostingprovider een geschikte databasedriver te installeren.
-Als u PHP zelf hebt gecompileerd, wijzig dan uw instellingen zodat een databasedriver wordt geactiveerd, bijvoorbeeld via <code>./configure --with-mysql</code>.
-Als u PHP hebt geïnstalleerd via een Debian- of Ubuntu-package, installeer dan ook de module php5-mysql.',
- 'config-no-fts3' => "'''Waarschuwing''': SQLite is gecompileerd zonder de module [//sqlite.org/fts3.html FTS3]; er zijn geen zoekfuncties niet beschikbaar.",
- 'config-register-globals' => "'''Waarschuwing: De PHP-optie <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> is ingeschakeld.'''
-'''Schakel deze uit als dat mogelijk is.'''
-MediaWiki kan ermee werken, maar uw server is dan meer kwetsbaar voor beveiligingslekken.",
- 'config-magic-quotes-runtime' => "'''Onherstelbare fout: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] is actief!'''
-Deze instelling zorgt voor gegevenscorruptie.
-U kunt MediaWiki niet installeren tenzij deze instelling is uitgeschakeld.",
- 'config-magic-quotes-sybase' => "'''Onherstelbare fout: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_sybase] is actief!'''
-Deze instelling zorgt voor gegevenscorruptie.
-U kunt MediaWiki niet installeren tenzij deze instelling is uitgeschakeld.",
- 'config-mbstring' => "'''Onherstelbare fout: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] is actief!'''
-Deze instelling zorgt voor gegevenscorruptie.
-U kunt MediaWiki niet installeren tenzij deze instelling is uitgeschakeld.",
- 'config-ze1' => "'''Onherstelbare fout: [http://www.php.net/manual/en/ini.core.php zend.ze1_compatibility_mode] is actief!'''
-Deze instelling zorgt voor grote problemen in MediaWiki.
-U kunt MediaWiki niet installeren tenzij deze instelling is uitgeschakeld.",
- 'config-safe-mode' => "'''Waarschuwing:'''
-'''PHP's [http://www.php.net/features.safe-mode veilige modus] is actief.'''
-Dit kan problemen veroorzaken, vooral bij het uploaden van bestanden en ondersteuning van <code>math</code>.",
- 'config-xml-bad' => 'De XML-module van PHP ontbreekt.
-MediaWiki heeft de functies van deze module nodig en werkt niet zonder deze module.
-Als u gebruik maakt van Mandrake, installeer dan het package php-xml.',
- 'config-pcre' => 'De ondersteuningsmodule PCRE lijkt te missen.
-MediaWiki vereist dat de met Perl compatibele reguliere expressies werken.',
- 'config-pcre-no-utf8' => "'''Fataal:''' de module PRCE van PHP lijkt te zijn gecompileerd zonder ondersteuning voor PCRE_UTF8.
-MediaWiki heeft ondersteuning voor UTF-8 nodig om correct te kunnen werken.",
- 'config-memory-raised' => "PHP's <code>memory_limit</code> is $1 en is verhoogd tot $2.",
- 'config-memory-bad' => "'''Waarschuwing:''' PHP's <code>memory_limit</code> is $1.
-Dit is waarschijnlijk te laag.
-De installatie kan mislukken!",
- 'config-ctype' => "'''Fataal:''' PHP moet gecompileerd zijn met ondersteuning voor de [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php extensie Ctype].",
- 'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] is op dit moment geïnstalleerd',
- 'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] is op dit moment geïnstalleerd',
- 'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] is op dit moment geïnstalleerd',
- 'config-no-cache' => "'''Waarschuwing:''' [http://www.php.net/apc APC] of [http://trac.lighttpd.net/ xcache / XCache] is niet aangetroffen.
-Het cachen van objecten is niet ingeschakeld.",
- 'config-mod-security' => "'''Waarschuwing:''' uw webserver heeft de module [http://modsecurity.org/ mod_security] ingeschakeld. Als deze onjuist is ingesteld, kan dit problemen geven in combinatie met MediaWiki of andere software die gebruikers in staat stelt willekeurige inhoud te posten.
-Lees de [http://modsecurity.org/documentation/ documentatie over mod_security] of neem contact op met de helpdesk van uw provider als u tegen problemen aanloopt.",
- 'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 niet aangetroffen.',
- 'config-imagemagick' => 'ImageMagick aangetroffen: <code>$1</code>.
-Het aanmaken van miniaturen van afbeeldingen wordt ingeschakeld als u uploaden inschakelt.',
- 'config-gd' => 'Ingebouwde GD grafische bibliotheek aangetroffen.
-Het aanmaken van miniaturen van afbeeldingen wordt ingeschakeld als u uploaden inschakelt.',
- 'config-no-scaling' => 'De GD-bibliotheek en ImageMagick zijn niet aangetroffen.
-Het maken van miniaturen van afbeeldingen wordt uitgeschakeld.',
- 'config-no-uri' => "'''Fout:''' de huidige URI kon niet vastgesteld worden.
-De installatie is afgebroken.",
- 'config-no-cli-uri' => "'''Waarschuwing:''' de parameter ==scriptpath is niet opgegeven. De standaardwaarde wordt gebruikt: <code>$1</code>.",
- 'config-using-server' => 'Servernaam "<nowiki>$1</nowiki>" wordt gebruikt.',
- 'config-using-uri' => 'De server-URL "<nowiki>$1$2</nowiki>" wordt gebruikt.',
- 'config-uploads-not-safe' => "'''Waarschuwing:''' uw uploadmap <code>$1</code> kan gebruikt worden voor het arbitrair uitvoeren van scripts.
-Hoewel MediaWiki alle toegevoegde bestanden controleert op bedreigingen, is het zeer aan te bevelen het [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security beveiligingslek te verhelpen] alvorens uploads in te schakelen.",
- 'config-no-cli-uploads-check' => "''Waarschuwing:'' uw standaardmap voor uploads (<code>$1</code>) wordt niet gecontroleerd op kwetsbaarheden voor het uitvoeren van willekeurige scripts gedurende de CLI-installatie.",
- 'config-brokenlibxml' => 'Uw systeem heeft een combinatie van PHP- en libxml2-versies geïnstalleerd die is foutgevoelig is en kan leiden tot onzichtbare beschadiging van gegevens in MediaWiki en andere webapplicaties.
-Upgrade naar PHP 5.2.9 of hoger en libxml2 2.7.3 of hoger! De installatie wordt afgebroken ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 bij PHP gerapporteerde fout]).',
- 'config-using531' => 'PHP $1 is niet compatibel met MediaWiki vanwege een fout met betrekking tot referentieparameters met <code>__call()</code>.
-Werk uw PHP bij naar PHP 5.3.2 of hoger of werk bij naar de lagere versie PHP 5.3.0 om dit op te lossen.
-De installatie wordt afgebroken.',
- 'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin is geïnstalleerd en beperkt de lengte van de GET-parameter tot $1 bytes. De ResourceLoader van MediaWiki omzeilt deze beperking, maar dat is slecht voor de prestaties. Als het mogelijk is, moet u de waarde "suhosin.get.max_value_length" in php.ini instellen op 1024 of hoger en $wgResourceLoaderMaxQueryLength in LocalSettings.php op dezelfde waarde instellen.',
+Om du er på delt vertsskap, spør din vertsleverandør om å installere en passende databasedriver.
+Om du kompilerte PHP selv, rekonfigirer den med en aktivert databaseklient, for eksempel ved å bruke <code>./configure --with-mysql</code>.
+Om du installerte PHP fra en Debian- eller Ubuntu-pakke må du også installere modulen php5-mysql.',
+ 'config-no-fts3' => "'''Advarsel''': SQLite er kompilert uten [//sqlite.org/fts3.html FTS3-modulen], søkefunksjoner vil ikke være tilgjengelig på dette bakstykket.",
+ 'config-register-globals' => "'''Advarsel: PHPs <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>-alternativ er aktivert.'''
+'''Deaktiver det om du kan.'''
+MediaWiki vil fungere, men tjeneren din er utsatt for potensielle sikkerhetssårbarheter.",
+ 'config-magic-quotes-runtime' => "'''Kritisk: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] er aktiv!'''
+Dette alternativet ødelegger inndata på en uforutsigbar måte.
+Du kan ikke installere eller bruke MediaWiki med mindre dette alternativet deaktiveres.",
+ 'config-magic-quotes-sybase' => "'''Kritisk: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] er aktiv!'''
+Dette alternativet ødelegger inndata på en uforutsigbar måte.
+Du kan ikke installere eller bruke MediaWiki med mindre dette alternativet deaktiveres.",
+ 'config-mbstring' => "'''Kritisk: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] er aktiv!'''
+Dette alternativet fører til feil og kan ødelegge data på en uforutsigbar måte.
+Du kan ikke installere eller bruke MediaWiki med mindre dette alternativet deaktiveres.",
+ 'config-ze1' => "'''Kritisk: [http://www.php.net/manual/en/ini.core.php zend.ze1_compatibility_mode] er aktiv!'''
+Dette alternativet fører til horrible feil med MediaWiki.
+Du kan ikke installere eller bruke MediaWiki med mindre dette alternativet deaktiveres.",
+ 'config-safe-mode' => "'''Advarsel:''' PHPs [http://www.php.net/features.safe-mode safe mode] er aktiv.
+Det kan føre til problem, spesielt hvis du bruker støtte for filopplastinger og <code>math</code>.",
+ 'config-xml-bad' => 'PHPs XML-modul mangler.
+MediaWiki krever funksjonene i denne modulen og vil ikke virke i denne konfigurasjonen.
+Hvis du kjører Mandrak, installer pakken php-xml.',
+ 'config-pcre' => 'PCRE-støttemodulen ser ut til å mangle.
+MediaWiki krever funksjonene for de Perl-kompatible regulære uttrykkene for å virke.',
+ 'config-pcre-no-utf8' => "'''Fatal''': PHPs PCRE modul ser ut til å være kompilert uten PCRE_UTF8-støtte.
+MediaWiki krever UTF-8-støtte for å fungere riktig.",
+ 'config-memory-raised' => 'PHPs <code>memory_limit</code> er $1, økt til $2.',
+ 'config-memory-bad' => "'''Advarsel:''' PHPs <code>memory_limit</code> er $1.
+Dette er sannsynligvis for lavt.
+Installasjonen kan mislykkes!",
+ 'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] er innstallert',
+ 'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] er innstallert',
+ 'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] er installert',
+ 'config-no-cache' => "'''Advarsel:''' Kunne ikke finne [http://www.php.net/apc APC], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] eller [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
+Objekthurtiglagring er ikke aktivert.",
+ 'config-mod-security' => "'''Advarsel''': Din web-tjener har [http://modsecurity.org/ mod_security] påslått. Hvis denne er feilinnstilt, kan det gi problemer for MediaWiki eller annen programvare som tillater brukere å poste vilkårlig innhold.
+Sjekk [http://modsecurity.org/documentation/ mod_security-dokumentasjonen] eller ta kontakt med din nettleverandør hvis du opplever tilfeldige feil.",
+ 'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 ikke funnet.',
+ 'config-imagemagick' => 'Fant ImageMagick: <code>$1</code>.
+Bildeminiatyrisering vil aktiveres om du aktiverer opplastinger.',
+ 'config-gd' => 'Fant innebygd GD-grafikkbibliotek.
+Bildeminiatyrisering vil aktiveres om du aktiverer opplastinger.',
+ 'config-no-scaling' => 'Kunne ikke finne GD-bibliotek eller ImageMagick.
+Bildeminiatyrisering vil være deaktivert.',
+ 'config-no-uri' => "'''Feil:''' Kunne ikke bestemme gjeldende URI.
+Installasjon avbrutt.",
+ 'config-no-cli-uri' => "'''Advarsel''': Ingen --scriptpath er angitt; bruker standard: <code>$1</code>.",
+ 'config-using-server' => 'Bruker servernavnet "<nowiki>$1</nowiki>".',
+ 'config-using-uri' => 'Bruker server-URL "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
+ 'config-uploads-not-safe' => "'''Advarsel:''' Din standardmappe for opplastinger <code>$1</code> er sårbar for kjøring av vilkårlige skript.
+Selv om MediaWiki sjekker alle opplastede filer for sikkerhetstrusler er det sterkt anbefalt å [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security lukke denne sikkerhetssårbarheten] før du aktiverer opplastinger.",
+ 'config-no-cli-uploads-check' => "'''Advarsel:''' Din standard-katalog for opplastinger (<code>$1</code>) er ikke kontrollert for sårbarhet overfor vilkårlig skript-kjøring under CLI-installasjonen.",
+ 'config-brokenlibxml' => 'Ditt system har en kombinasjon av PHP- og libxml2-versjoner som er feilaktige og kan forårsake skjult dataødeleggelse i MediaWiki og andre web-applikasjoner.
+Oppgrader til PHP 5.2.9 eller nyere og libxml 2 2.7.3 eller nyere ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 Feil-liste for PHP]).
+Installasjon abortert.',
+ 'config-using531' => 'MediaWiki kan ikke brukes med PHP $1 på grunn av en feil med referanseparametere til <code>__call()</code>.
+Oppgrader til PHP 5.3.2 eller høyere, eller nedgrader til PHP 5.3.0 for å løse dette.
+Installasjonen avbrutt.',
+ 'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin er installert og begrenser GET-parameterlengder til $1 bytes. MediaWiki\'s ResourceLoader-komponent klarer å komme rundt denne begrensningen, med med redusert ytelse. På mulig bør du sette suhosin.get.max_value_length til minst 1024 i php.ini, og sette $wgResourceLoaderMaxQueryLength til samme verdi i LocalSettings.php.',
'config-db-type' => 'Databasetype:',
- 'config-db-host' => 'Databasehost:',
- 'config-db-host-help' => 'Als uw databaseserver een andere server is, voer dan de hostnaam of het IP-adres hier in.
-
-Als u gebruik maakt van gedeelde webhosting, hoort uw provider u de juiste hostnaam te hebben verstrekt.
-
-Als u MediaWiki op een Windowsserver installeert en MySQL gebruikt, dan werkt "localhost" mogelijk niet als servernaam.
-Als het inderdaad niet werkt, probeer dan "127.0.0.1" te gebruiken als lokaal IP-adres.
+ 'config-db-host' => 'Databasevert:',
+ 'config-db-host-help' => 'Hvis databasetjeneren er på en annen tjener, skriv inn vertsnavnet eller IP-adressen her.
-Als u PostgreSQL gebruikt, laat dit veld dan leeg om via een Unix-socket te verbinden.',
- 'config-db-host-oracle' => 'Database-TNS:',
- 'config-db-host-oracle-help' => 'Voer een geldige [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm Local Connect Name] in; een tnsnames.ora-bestand moet zichtbaar zijn voor deze installatie.<br />Als u gebruik maakt van clientlibraries 10g of een latere versie, kunt u ook gebruik maken van de naamgevingsmethode [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect].',
- 'config-db-wiki-settings' => 'Identificeer deze wiki',
- 'config-db-name' => 'Databasenaam:',
- 'config-db-name-help' => 'Kies een naam die uw wiki identificeert.
-Er mogen geen spaties gebruikt worden.
-Als u gebruik maakt van gedeelde webhosting, dan hoort uw provider ofwel u een te gebruiken databasenaam gegeven te hebben, of u aangegeven te hebben hoe u databases kunt aanmaken.',
- 'config-db-name-oracle' => 'Databaseschema:',
- 'config-db-account-oracle-warn' => 'Er zijn drie ondersteunde scenario\'s voor het installeren van Oracle als databasebackend:
+Hvis du bruker en delt nettvert bør verten din oppgi det korrekte vertsnavnet i deres dokumentasjon.
-Als u een databasegebruiker wilt aanmaken als onderdeel van het installatieproces, geef dan de gegevens op van een databasegebruiker in met de rol SYSDBA voor de installatie en voer de gewenste aanmeldgegevens in voor de gebruiker met webtoegang. U kunt ook de gebruiker met webtoegang handmatig aanmaken en alleen van die gebruiker de aanmeldgegevens opgeven als deze de vereiste rechten heeft om schemaobjecten aan te maken. Als laatste is het mogelijk om aanmeldgegevens van twee verschillende gebruikers op te geven; een met de rechten om schemaobjecten aan te maken, en een met alleen webtoegang.
+Hvis du installerer på en Windowstjener og bruker MySQL kan det hende at «localhost» ikke virker som tjenernavnet. Hvis ikke, prøv «127.0.0.1» for den lokale IP-adressen.',
+ 'config-db-host-oracle' => 'Database TNS:',
+ 'config-db-host-oracle-help' => 'Skriv inn et gyldig [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm Local Connect Name]; en tnsnames.ora-fil må være synlig for installasjonsprosessen.<br />Hvis du bruker klientbibliotek 10g eller nyere kan du også bruke navngivingsmetoden [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect].',
+ 'config-db-wiki-settings' => 'Identifiser denne wikien',
+ 'config-db-name' => 'Databasenavn:',
+ 'config-db-name-help' => 'Velg et navn som identifiserer wikien din.
+Det bør ikke inneholde mellomrom.
-Een script voor het aanmaken van een gebruiker met de vereiste rechten is te vinden in de map "maintenance/oracle/" van deze installatie. Onthoud dat het gebruiken van een gebruiker met beperkte rechten alle mogelijkheden om beheerscripts uit te voeren met de standaard gebruiker onmogelijk maakt.',
- 'config-db-install-account' => 'Gebruiker voor installatie',
- 'config-db-username' => 'Gebruikersnaam voor database:',
- 'config-db-password' => 'Wachtwoord voor database:',
- 'config-db-password-empty' => 'Voer een wachtwoord in voor de nieuwe databasegebruiker: $1.
-Hoewel het wellicht mogelijk is gebruikers aan te maken zonder wachtwoord, is dit niet veilig.',
- 'config-db-install-username' => 'Voer de gebruikersnaam in die gebruikt moet worden om te verbinden met de database tijdens het installatieproces. Dit is niet de gebruikersnaam van de MediaWikigebruiker. Dit is de gebruikersnaam voor de database.',
- 'config-db-install-password' => 'Voer het wachtwoord in dat gebruikt moet worden om te verbinden met de database tijdens het installatieproces. Dit is niet het wachtwoord van de MediaWikigebruiker. Dit is het wachtwoord voor de database.',
- 'config-db-install-help' => 'Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord in die worden gebruikt voor de databaseverbinding tijdens het installatieproces.',
- 'config-db-account-lock' => 'Dezelfde gebruiker en wachwoord gebruiken na de installatie',
- 'config-db-wiki-account' => 'Gebruiker voor na de installatie',
- 'config-db-wiki-help' => 'Selecteer de gebruikersnaam en het wachtwoord die gebruikt worden om verbinding te maken met de database na de installatie.
-Als de gebruiker niet bestaat en de gebruiker die tijdens de installatie gebruikt wordt voldoende rechten heeft, wordt deze gebruiker aangemaakt met de minimaal benodigde rechten voor het laten werken van de wiki.',
- 'config-db-prefix' => 'Databasetabelvoorvoegsel:',
- 'config-db-prefix-help' => "Als u een database moet gebruiken voor meerdere wiki's, of voor MediaWiki en een andere applicatie, dan kunt u ervoor kiezen om een voorvoegsel toe te voegen aan de tabelnamen om conflicten te voorkomen.
-Gebruik geen spaties.
+Hvis du bruker en delt nettvert vil verten din enten gi deg et spesifikt databasenavn å bruke, eller la deg opprette databaser via kontrollpanelet.',
+ 'config-db-name-oracle' => 'Databaseskjema:',
+ 'config-db-install-account' => 'Brukerkonto for installasjon',
+ 'config-db-username' => 'Databasebrukernavn:',
+ 'config-db-password' => 'Databasepassord:',
+ 'config-db-password-empty' => 'Skriv inn et passord for den nye databasebrukeren: $1.
+Det er mulig å opprette brukere uten passord, men dette er ikke sikkert.',
+ 'config-db-install-username' => 'Skriv inn brukernavnet som vil bli brukt til å koble til databasen under installasjonsprosessen.
+Dette er ikke brukernavnet på MediaWiki-kontoen; dette er brukernavnet for databasen din.',
+ 'config-db-install-password' => 'Skriv inn passordet som vil bli brukt til å koble til databasen under installasjonsprosessen.
+Dette er ikke passordet på MediaWiki-kontoen; dette er passordet for databasen din.',
+ 'config-db-install-help' => 'Skriv inn brukernavnet og passordet som vil bli brukt for å koble til databasen under installasjonsprosessen.',
+ 'config-db-account-lock' => 'Bruk det samme brukernavnet og passordet under normal drift',
+ 'config-db-wiki-account' => 'Brukerkonto for normal drift',
+ 'config-db-wiki-help' => 'Skriv inn brukernavnet og passordet som vil bli brukt til å koble til databasen under normal wikidrift.
+Hvis kontoen ikke finnes, og installasjonskontoen har tilstrekkelige privilegier, vil denne brukerkontoen bli opprettet med et minimum av privilegier, tilstrekkelig for å operere wikien.',
+ 'config-db-prefix' => 'Databasetabellprefiks:',
+ 'config-db-prefix-help' => 'Hvis du trenger å dele en database mellom flere wikier, eller mellom MediaWiki og andre nettapplikasjoner, kan du velge å legge til et prefiks til alle tabellnavnene for å unngå konflikter.
+Ikke bruk mellomrom.
-Dit veld wordt meestal leeg gelaten.",
- 'config-db-charset' => 'Tekenset voor de database',
- 'config-charset-mysql5-binary' => 'MySQL 4.1/5.0 binair',
+Dette feltet er vanligvis tomt.',
+ 'config-db-charset' => 'Databasetegnsett',
+ 'config-charset-mysql5-binary' => 'MySQL 4.1/5.0 binær',
'config-charset-mysql5' => 'MySQL 4.1/5.0 UTF-8',
- 'config-charset-mysql4' => 'MySQL 4.0 UTF-8-compatibel',
- 'config-charset-help' => "'''Waarschuwing:''' als u '''achterwaarts compatibel met UTF-8''' gebruikt met MySQL 4.1+ en een back-up van de database maakt met <code>mysqldump</code>, dan kunnen alle niet-ASCII-tekens in uw back-ups onherstelbaar beschadigd raken.
+ 'config-charset-mysql4' => 'MySQL 4.0 bakoverkompatibel UTF-8',
+ 'config-charset-help' => "'''Advarsel:''' Hvis du bruker '''bakoverkompatibel UTF-8''' på MySQL 4.1+, og deretter sikkerhetskopierer databasen med <code>mysqldump</code> kan det ødelegge alle ikke-ASCII tegn og irreversibelt ødelegge dine sikkerhetskopier!
-In '''binaire modus''' slaat MediaWiki tekst in UTF-8 op in binaire databasevelden.
-Dit is efficiënter dan de UTF-8-modus van MySQL en stelt u in staat de volledige reeks Unicode-tekens te gebruiken.
-In '''UTF-8-modus''' kent MySQL de tekenset van uw gegevens en kan de databaseserver ze juist weergeven en converteren.
-Het is dan niet mogelijk tekens op te slaan die de \"[//nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_Unicode-subbereiken#Basic_Multilingual_Plane Basic Multilingual Plane]\" te boven gaan.",
- 'config-mysql-old' => 'U moet MySQL $1 of later gebruiken.
-U gebruikt $2.',
- 'config-db-port' => 'Databasepoort:',
- 'config-db-schema' => 'Schema voor MediaWiki',
- 'config-db-schema-help' => 'Dit schema klopt meestal.
-Wijzig het alleen als u weet dat dit nodig is.',
- 'config-pg-test-error' => "Kan geen verbinding maken met database '''$1''': $2",
- 'config-sqlite-dir' => 'Gegevensmap voor SQLite:',
- 'config-sqlite-dir-help' => "SQLite slaat alle gegevens op in een enkel bestand.
+I '''binary mode''' lagrer MediaWiki UTF-8 tekst til databasen i binærfelt.
+Dette er mer effektivt enn MySQLs UTF-8 modus og tillater deg å bruke hele spekteret av Unicode-tegn.
+I '''UTF-8 mode''' vil MySQL vite hvilket tegnsett dataene dine er i og kan presentere og konvertere det på en riktig måte,
+men det vil ikke la deg lagre tegn over «[//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes the Basic Multilingual Plane]».",
+ 'config-mysql-old' => 'MySQL $1 eller senere kreves, du har $2.',
+ 'config-db-port' => 'Databaseport:',
+ 'config-db-schema' => 'Skjema for MediaWiki',
+ 'config-db-schema-help' => 'Dette skjemaet er som regel riktig.
+Bare endre det hvis du vet at du trenger det.',
+ 'config-sqlite-dir' => 'SQLite datamappe:',
+ 'config-sqlite-dir-help' => "SQLite lagrer alle data i en enkelt fil.
-De map die u opgeeft moet schrijfbaar zijn voor de webserver tijdens de installatie.
+Mappen du oppgir må være skrivbar for nettjeneren under installasjonen.
-Deze mag '''niet toegankelijk''' zijn via het web en het bestand mag dus niet tussen de PHP-bestanden staan.
+Den bør '''ikke''' være tilgjengelig fra nettet, dette er grunnen til at vi ikke legger det der PHP-filene dine er.
-Het installatieprogramma schrijft het bestand <code>.htaccess</code> weg met het databasebestand, maar als dat niet werkt kan iemand zich toegang tot het ruwe databasebestand verschaffen.
-Ook de gebruikersgegevens (e-mailsadressen, wachtwoordhashes) en verwijderde versies en overige gegevens met beperkte toegang via MediaWiki zijn dan onbeschermd.
+Installasjonsprogrammet vil skrive en <code>.htaccess</code>-fil sammen med det, men om det mislykkes kan noen få tilgang til din råe database. Dette inkluderer rå brukerdata (e-postadresser, hashede passord) samt slettede revisjoner og andre begrensede data på wikien.
-Overweeg om de database op een totaal andere plaats neer te zetten, bijvoorbeeld in <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.",
- 'config-oracle-def-ts' => 'Standaard tablespace:',
- 'config-oracle-temp-ts' => 'Tijdelijke tablespace:',
+Vurder å plassere databasen et helt annet sted, for eksempel i <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.",
+ 'config-oracle-def-ts' => 'Standard tabellrom:',
+ 'config-oracle-temp-ts' => 'Midlertidig tabellrom:',
'config-type-mysql' => 'MySQL',
'config-type-postgres' => 'PostgreSQL',
'config-type-sqlite' => 'SQLite',
'config-type-oracle' => 'Oracle',
'config-type-ibm_db2' => 'IBM DB2',
- 'config-support-info' => 'MediaWiki ondersteunt de volgende databasesystemen:
+ 'config-support-info' => 'MediaWiki støtter følgende databasesystem:
$1
-Als u het databasesysteem dat u wilt gebruiken niet in de lijst terugvindt, volg dan de handleiding waarnaar hierboven wordt verwezen om ondersteuning toe te voegen.',
- 'config-support-mysql' => '* $1 is het primaire databasesysteem voor voor MediaWiki en wordt het best ondersteund ([http://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php hoe PHP gecompileerd moet zijn met ondersteuning voor MySQL])',
- 'config-support-postgres' => '* $1 is een populair open source databasesysteem als alternatief voor MySQL ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php hoe PHP gecompileerd moet zijn met ondersteuning voor PostgreSQL]). Het is mogelijk dat er een aantal bekende problemen zijn met MediaWiki in combinatie met deze database en daarom wordt PostgreSQL niet aanbevolen voor een productieomgeving.',
- 'config-support-sqlite' => '* $1 is een zeer goed ondersteund lichtgewicht databasesysteem ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php hoe PHP gecompileerd zijn met ondersteuning voor SQLite]; gebruikt PDO)',
- 'config-support-oracle' => '* $1 is een commerciële data voor grote bedrijven ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php PHP compileren met ondersteuning voor OCI8]).',
- 'config-support-ibm_db2' => '* $1 is een commerciële enterprisedatabase.',
- 'config-header-mysql' => 'MySQL-instellingen',
- 'config-header-postgres' => 'PostgreSQL-instellingen',
- 'config-header-sqlite' => 'SQLite-instellingen',
- 'config-header-oracle' => 'Oracle-instellingen',
- 'config-header-ibm_db2' => 'Instellingen voor IBM DB2',
- 'config-invalid-db-type' => 'Ongeldig databasetype',
- 'config-missing-db-name' => 'U moet een waarde ingeven voor "Databasenaam"',
- 'config-missing-db-host' => 'U moet een waarde invoeren voor "Databaseserver"',
- 'config-missing-db-server-oracle' => 'U moet een waarde voor "Database-TNS" ingeven',
- 'config-invalid-db-server-oracle' => 'Ongeldige database-TMS "$1".
-Gebruik alleen letters (a-z, A-Z), cijfers (0-9) en liggende streepjes (_).',
- 'config-invalid-db-name' => 'Ongeldige databasenaam "$1".
-Gebruik alleen letters (a-z, A-Z), cijfers (0-9) en liggende streepjes (_) en streepjes (-).',
- 'config-invalid-db-prefix' => 'Ongeldig databasevoorvoegsel "$1".
-Gebruik alleen letters (a-z, A-Z), cijfers (0-9) en liggende streepjes (_) en streepjes (-).',
+Hvis du ikke ser databasesystemet du prøver å bruke i listen nedenfor, følg instruksjonene det er lenket til over for å aktivere støtte.',
+ 'config-support-mysql' => '* $1 er det primære målet for MediaWiki og er best støttet ([http://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php hvordan kompilere PHP med MySQL-støtte])',
+ 'config-support-postgres' => '* $1 er et populært åpen kildekode-databasesystem som er et alternativ til MySQL ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php hvordan kompilere PHP med PostgreSQL-støtte]). Det kan være noen små utestående feil og det anbefales ikke for bruk i et produksjonsmiljø.',
+ 'config-support-sqlite' => '* $1 er et lettvekts-databasesystem som er veldig godt støttet. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php hvordan kompilere PHP med SQLite-støtte], bruker PDO)',
+ 'config-support-oracle' => '* $1 er en kommersiell bedriftsdatabase. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Hvordan kompilere PHP med OCI8-støtte])',
+ 'config-support-ibm_db2' => '* $1 er en kommersiell bedriftsdatabase.',
+ 'config-header-mysql' => 'MySQL-innstillinger',
+ 'config-header-postgres' => 'PostgreSQL-innstillinger',
+ 'config-header-sqlite' => 'SQLite-innstillinger',
+ 'config-header-oracle' => 'Oracle-innstillinger',
+ 'config-header-ibm_db2' => 'IBM DB2-innstillinger',
+ 'config-invalid-db-type' => 'Ugyldig databasetype',
+ 'config-missing-db-name' => 'Du må skrive inn en verdi for «Databasenavn»',
+ 'config-missing-db-host' => 'Du må skrive inn en verdi for «Databasevert»',
+ 'config-missing-db-server-oracle' => 'Du må skrive inn en verdi for «Database TNS»',
+ 'config-invalid-db-server-oracle' => 'Ugyldig database-TNS «$1».
+Bruk bare ASCII-bokstaver (a-z, A-Z), tall (0-9) og undestreker (_) og punktum (.).',
+ 'config-invalid-db-name' => 'Ugyldig databasenavn «$1».
+Bruk bare ASCII-bokstaver (a-z, A-Z), tall (0-9), undestreker (_) og bindestreker (-).',
+ 'config-invalid-db-prefix' => 'Ugyldig databaseprefiks «$1».
+Bruk bare ASCII-bokstaver (a-z, A-Z), tall (0-9), undestreker (_) og bindestreker (-).',
'config-connection-error' => '$1.
-Controleer de host, gebruikersnaam en wachtwoord hieronder in en probeer het opnieuw.',
- 'config-invalid-schema' => 'Ongeldig schema voor MediaWiki "$1".
-Gebruik alleen letters (a-z, A-Z), cijfers (0-9) en liggende streepjes (_).',
- 'config-db-sys-create-oracle' => 'Het installatieprogramma biedt alleen de mogelijkheid een nieuwe gebruiker aan te maken met de SYSDBA-gebruiker.',
- 'config-db-sys-user-exists-oracle' => 'De gebruiker "$1" bestaat al. SYSDBA kan alleen gebruikt worden voor het aanmaken van een nieuwe gebruiker!',
- 'config-postgres-old' => 'PostgreSQL $1 of hoger is vereist.
-U gebruikt $2.',
- 'config-sqlite-name-help' => 'Kies een naam die uw wiki identificeert.
-Gebruik geen spaties of koppeltekens.
-Deze naam wordt gebruikt voor het gegevensbestands van SQLite.',
- 'config-sqlite-parent-unwritable-group' => 'Het was niet mogelijk de gegevensmap <code><nowiki>$1</nowiki></code> te maken omdat in de bovenliggende map <code><nowiki>$2</nowiki></code> niet geschreven mag worden door de webserver.
-
-Het installatieprogramma heeft vast kunnen stellen onder welke gebruiker de webserver draait.
-Maak de map <code><nowiki>$3</nowiki></code> beschrijfbaar om door te kunnen gaan.
-Voer op een Linux-systeem de volgende opdrachten uit:
-
-<pre>cd $2
-mkdir $3
-chgrp $4 $3
-chmod g+w $3</pre>',
- 'config-sqlite-parent-unwritable-nogroup' => 'Het was niet mogelijk de gegevensmap <code><nowiki>$1</nowiki></code> te maken omdat in de bovenliggende map <code><nowiki>$2</nowiki></code> niet geschreven mag worden door de webserver.
+Sjekk verten, brukernavnet og passordet nedenfor og prøv igjen.',
+ 'config-invalid-schema' => 'Ugyldig skjema for MediaWiki «$1».
+Bruk bare ASCII-bokstaver (a-z, A-Z), tall (0-9) og undestreker (_).',
+ 'config-db-sys-create-oracle' => 'Installasjonsprogrammet støtter kun bruk av en SYSDBA-konto for opprettelse av en ny konto.',
+ 'config-db-sys-user-exists-oracle' => 'Brukerkontoen «$1» finnes allerede. SYSDBA kan kun brukes for oppretting av nye kontoer!',
+ 'config-postgres-old' => 'PostgreSQL $1 eller senere kreves, du har $2.',
+ 'config-sqlite-name-help' => 'Velg et navn som identifiserer wikien din.
+Ikke bruk mellomrom eller bindestreker.
+Dette vil bli brukt til SQLite-datafilnavnet.',
+ 'config-sqlite-parent-unwritable-group' => 'Kan ikke opprette datamappen <code><nowiki>$1</nowiki></code> fordi foreldremappen <code><nowiki>$2</nowiki></code> ikke er skrivbar for nettjeneren.
-Het installatieprogramma heeft niet vast kunnen stellen onder welke gebruiker de webserver draait.
-Maak de map <code><nowiki>$3</nowiki></code> beschrijfbaar voor de webserver (en anderen!) om door te kunnen gaan.
-Voer op een Linux-systeem de volgende opdrachten uit:
+Installasjonsprogrammet har bestemt brukeren nettjeneren din kjører som.
+Gjør <code><nowiki>$3</nowiki></code>-mappen skrivbar for denne for å fortsette.
+På et Unix/Linux-system, gjør:
+
+<pre>cd $2
+mkdir $3
+chgrp $4 $3
+chmod g+w $3</pre>',
+ 'config-sqlite-parent-unwritable-nogroup' => 'Kan ikke opprette datamappen <code><nowiki>$1</nowiki></code> fordi foreldremappen <code><nowiki>$2</nowiki></code> ikke er skrivbar for nettjeneren.
+
+Installasjonsprogrammet kunne ikke bestemme brukeren nettjeneren din kjører som.
+Gjør <code><nowiki>$3</nowiki></code>-mappen globalt skrivbar for denne (og andre!) for å fortsette.
+På et Unix/Linux-system, gjør:
<pre>cd $2
mkdir $3
chmod a+w $3</pre>',
- 'config-sqlite-mkdir-error' => 'Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de gegevensmap "$1".
-Controleer de locatie en probeer het opnieuw.',
- 'config-sqlite-dir-unwritable' => 'Het was niet mogelijk in de map "$1" te schrijven.
-Wijzig de rechten zodat de webserver erin kan schrijven en probeer het opnieuw.',
+ 'config-sqlite-mkdir-error' => 'Feil under oppretting av datamappen «$1».
+Sjekk plasseringen og prøv igjen.',
+ 'config-sqlite-dir-unwritable' => 'Kan ikke skrive til mappen «$1».
+Endre dens tilganger slik at nettjeneren kan skrive til den og prøv igjen.',
'config-sqlite-connection-error' => '$1.
-Controleer de map voor gegevens en de databasenaam hieronder en probeer het opnieuw.',
- 'config-sqlite-readonly' => 'Het bestand <code>$1</code> kan niet geschreven worden.',
- 'config-sqlite-cant-create-db' => 'Het was niet mogelijk het databasebestand <code>$1</code> aan te maken.',
- 'config-sqlite-fts3-downgrade' => 'PHP heeft geen ondersteuning voor FTS3.
-De tabellen worden gedowngrade.',
- 'config-can-upgrade' => "Er staan al tabellen voor MediaWiki in deze database.
-Klik op '''Doorgaan''' om ze bij te werken naar MediaWiki $1.",
- 'config-upgrade-done' => "Het bijwerken is afgerond.
+Sjekk datamappen og databasenavnet nedenfor og prøv igjen.',
+ 'config-sqlite-readonly' => 'Filen <code>$1</code> er ikke skrivbar.',
+ 'config-sqlite-cant-create-db' => 'Kunne ikke opprette databasefilen <code>$1</code>.',
+ 'config-sqlite-fts3-downgrade' => 'PHP mangler FTS3-støtte, nedgraderer tabeller',
+ 'config-can-upgrade' => "Det er MediaWiki-tabeller i denne databasen.
+For å oppgradere dem til MediaWiki $1, klikk '''Fortsett'''.",
+ 'config-upgrade-done' => "Oppgradering fullført.
-Uw kunt [$1 uw wiki nu gebruiken].
+Du kan nå [$1 begynne å bruke wikien din].
-Als u uw <code>LocalSettings.php</code> opnieuw wilt aanmaken, klik dan op de knop hieronder.
-Dit is '''niet aan te raden''' tenzij u problemen hebt met uw wiki.",
- 'config-upgrade-done-no-regenerate' => 'Het bijwerken is afgerond.
+Hvis du ønsker å regenerere <code>LocalSettings.php</code>-filen din, klikk på knappen nedenfor.
+Dette er '''ikke anbefalt''' med mindre du har problemer med wikien din.",
+ 'config-upgrade-done-no-regenerate' => 'Oppgradering fullført.
-U kunt u [$1 uw wiki gebruiken].',
- 'config-regenerate' => 'LocalSettings.php opnieuw aanmaken →',
- 'config-show-table-status' => 'Het uitvoeren van SHOW TABLE STATUS is mislukt!',
- 'config-unknown-collation' => "'''Waarschuwing:''' de database gebruikt een collatie die niet wordt herkend.",
- 'config-db-web-account' => 'Databasegebruiker voor webtoegang',
- 'config-db-web-help' => 'Selecteer de gebruikersnaam en het wachtwoord die de webserver gebruikt om verbinding te maken met de databaseserver na de installatie.',
- 'config-db-web-account-same' => 'Dezelfde gebruiker gebruiken als voor de installatie',
- 'config-db-web-create' => 'Maak de gebruiker aan als deze nog niet bestaat',
- 'config-db-web-no-create-privs' => 'De gebruiker die u hebt opgegeven voor de installatie heeft niet voldoende rechten om een gebruiker aan te maken.
-De gebruiker die u hier opgeeft moet al bestaan.',
- 'config-mysql-engine' => 'Opslagmethode:',
+Du kan nå [$1 begynne å bruke wikien din].',
+ 'config-regenerate' => 'Regenerer LocalSettings.php →',
+ 'config-show-table-status' => 'SHOW TABLE STATUS etterspørselen mislyktes!',
+ 'config-unknown-collation' => "'''Advarsel:''' Databasen bruker en ukjent sortering.",
+ 'config-db-web-account' => 'Databasekonto for nettilgang',
+ 'config-db-web-help' => 'Velg brukernavnet og passordet som nettjeneren skal bruke for å koble til databasetjeneren under ordinær drift av wikien.',
+ 'config-db-web-account-same' => 'Bruk samme konto som for installasjonen',
+ 'config-db-web-create' => 'Opprett kontoen om den ikke finnes allerede',
+ 'config-db-web-no-create-privs' => 'Kontoen du oppga for installasjonen har ikke nok privilegier til å opprette en konto.
+Kontoen du oppgir her må finnes allerede.',
+ 'config-mysql-engine' => 'Lagringsmotor:',
'config-mysql-innodb' => 'InnoDB',
'config-mysql-myisam' => 'MyISAM',
- 'config-mysql-myisam-dep' => "'''Waarschuwing''': U hebt MyISAM geselecteerd als opslagengine voor MySQL. Dit is niet aan te raden voor MediaWiki omdat:
-* het nauwelijks ondersteuning biedt voor gebruik door meerdere gebruikers tegelijkertijd door het locken van tabellen;
-* het meer vatbaar is voor corruptie dan andere engines;
-* de code van MediaWiki niet alstijd omgaat met MyISAM zoals dat zou moeten.
-
-Als uw installatie van MySQL InnoDB ondersteunt, gebruik dat dan vooral.
-Als uw installatie van MySQL geen ondersteuning heeft voor InnoDB, denk dan na over upgraden.",
- 'config-mysql-engine-help' => "'''InnoDB''' is vrijwel altijd de beste instelling, omdat deze goed omgaat met meerdere verzoeken tegelijkertijd.
+ 'config-mysql-engine-help' => "'''InnoDB''' er nesten alltid det beste alternativet siden den har god støtte for samtidighet («concurrency»).
-'''MyISAM''' is bij een zeer beperkt aantal gebruikers mogelijk sneller, of als de wiki alleen-lezen is.
-MyISAM-databases raken vaker corrupt dan InnoDB-databases.",
- 'config-mysql-charset' => 'Tekenset voor de database:',
- 'config-mysql-binary' => 'Binair',
+'''MyISAM''' kan være raskere i enbruker- eller les-bare-installasjoner.
+MyISAM-databaser har en tendens til å bli ødelagt oftere enn InnoDB-databaser.",
+ 'config-mysql-charset' => 'Databasetegnsett:',
+ 'config-mysql-binary' => 'Binær',
'config-mysql-utf8' => 'UTF-8',
- 'config-mysql-charset-help' => "In '''binaire modus''' slaat MediaWiki tekst in UTF-8 op in binaire databasevelden.
-Dit is efficiënter dan de UTF-8-modus van MySQL en stelt u in staat de volledige reeks Unicode-tekens te gebruiken.
+ 'config-mysql-charset-help' => "I '''binary mode''' lagrer MediaWiki UTF-8 tekst til databasen i binærfelt.
+Dette er mer effektivt enn MySQLs UTF-8 modus og tillater deg å bruke hele spekteret av Unicode-tegn.
-In '''UTF-8-modus''' kent MySQL de tekenset van uw gegevens en kan de databaseserver ze juist weergeven en converteren.
-Het is dat niet mogelijk tekens op te slaan die de \"[//nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_Unicode-subbereiken#Basic_Multilingual_Plane Basic Multilingual Plane]\" te boven gaan.",
- 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "Uw DB2-database heeft een standaard tablespace met een onvoldoende grote pagesize. De pagesize moet tenminste '''32K''' zijn.",
- 'config-site-name' => 'Naam van de wiki:',
- 'config-site-name-help' => 'Deze naam verschijnt in de titelbalk van browsers en op andere plaatsen.',
- 'config-site-name-blank' => 'Geef een naam op voor de site.',
- 'config-project-namespace' => 'Projectnaamruimte:',
- 'config-ns-generic' => 'Project',
- 'config-ns-site-name' => 'Zelfde als de wiki: $1',
- 'config-ns-other' => 'Andere (geef aan welke)',
- 'config-ns-other-default' => 'MijnWiki',
- 'config-project-namespace-help' => "In het kielzog van Wikipedia beheren veel wiki's hun beleidspagina's apart van hun inhoudelijke pagina's in een \"'''projectnaamruimte'''\".
-Alle paginanamen in deze naamruimte beginnen met een bepaald voorvoegsel dat u hier kunt aangeven.
-Dit voorvoegsel wordt meestal afgeleid van de naam van de wiki, maar het kan geen bijzondere tekens bevatten als \"#\" of \":\".",
- 'config-ns-invalid' => 'De aangegeven naamruimte "<nowiki>$1</nowiki>" is ongeldig.
-Geef een andere naamruimte op.',
- 'config-ns-conflict' => 'De aangegeven naamruimte "<nowiki>$1</nowiki>" conflicteert met een standaard naamruimte in MediaWiki.
-Geef een andere naam op voor de projectnaamruimte.',
- 'config-admin-box' => 'Beheerdersgebruiker',
- 'config-admin-name' => 'Uw naam:',
- 'config-admin-password' => 'Wachtwoord:',
- 'config-admin-password-confirm' => 'Wachtwoord opnieuw:',
- 'config-admin-help' => 'Voer de gebruikersnaam hier in, bijvoorbeeld "Jan Jansen".
-Dit is de naam die wordt gebruikt om aan de melden bij de wiki.',
- 'config-admin-name-blank' => 'Geef een gebruikersnaam op voor de beheerder.',
- 'config-admin-name-invalid' => 'De opgegeven gebruikersnaam "<nowiki>$1</nowiki>" is ongeldig.
-Kies een andere gebruikersnaam.',
- 'config-admin-password-blank' => 'Voer een wachtwoord voor de beheerder in.',
- 'config-admin-password-same' => 'Het wachtwoord mag niet hetzelfde zijn als de gebruikersnaam.',
- 'config-admin-password-mismatch' => 'De twee door u ingevoerde wachtwoorden komen niet overeen.',
- 'config-admin-email' => 'E-mailadres:',
- 'config-admin-email-help' => "Voer hier een e-mailadres in om e-mail te kunnen ontvangen van andere gebruikers op de wiki, uw wachtwoord opnieuw in te kunnen stellen en op de hoogte te worden gehouden van wijzigingen van pagina's op uw volglijst. U kunt het veld leeg laten.",
- 'config-admin-error-user' => 'Interne fout bij het aanmaken van een beheerder met de naam "<nowiki>$1</nowiki>".',
- 'config-admin-error-password' => 'Interne fout bij het instellen van een wachtwoord voor de bejeerder "<nowiki>$1</nowiki>": <pre>$2</pre>',
- 'config-admin-error-bademail' => 'U hebt een ongeldig e-mailadres opgegeven',
- 'config-subscribe' => 'Abonneren op de [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce mailinglijst releaseaankondigen].',
- 'config-subscribe-help' => 'Dit is een mailinglijst met een laag volume voor aankondigingen van nieuwe versies, inclusief belangrijke aankondigingen met betrekking tot beveiliging.
-Abonneer uzelf erop en werk uw MediaWiki-installatie bij als er nieuwe versies uitkomen.',
- 'config-subscribe-noemail' => 'U hebt geprobeerd zich te abonneren op de mailinglijst voor release-aankondigingen zonder een e-mailadres op te geven.
-Geef een e-mailadres op als u zich wil abonneren op de mailinglijst.',
- 'config-almost-done' => 'U bent bijna klaar!
-Als u wilt kunt u de overige instellingen overslaan en de wiki nu installeren.',
- 'config-optional-continue' => 'Stel me meer vragen.',
- 'config-optional-skip' => 'Laat dat maar, installeer gewoon de wiki.',
- 'config-profile' => 'Gebruikersrechtenprofiel:',
- 'config-profile-wiki' => 'Traditionele wiki',
- 'config-profile-no-anon' => 'Gebruiker aanmaken verplicht',
- 'config-profile-fishbowl' => 'Alleen voor geautoriseerde bewerkers',
- 'config-profile-private' => 'Privéwiki',
- 'config-profile-help' => "Wiki's werken het beste als ze door zoveel mogelijk gebruikers worden bewerkt.
-In MediaWiki is het eenvoudig om de recente wijzigingen te controleren en eventuele foutieve of kwaadwillende bewerkingen terug te draaien.
+I '''UTF-8 mode''' vil MySQL vite hvilket tegnsett dataene dine er i og kan presentere og konvertere det på en riktig måte,
+men det vil ikke la deg lagre tegn over «[//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes the Basic Multilingual Plane]».",
+ 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "DB2-databasen din har et standard tabellområde med en utilstrekkelig pagesize. Pagesize må være '''32K''' eller større.",
+ 'config-site-name' => 'Navn på wiki:',
+ 'config-site-name-help' => 'Dette vil vises i tittellinjen i nettleseren og diverse andre steder.',
+ 'config-site-name-blank' => 'Skriv inn et nettstedsnavn.',
+ 'config-project-namespace' => 'Prosjektnavnerom:',
+ 'config-ns-generic' => 'Prosjekt',
+ 'config-ns-site-name' => 'Samme som wikinavnet: $1',
+ 'config-ns-other' => 'Annet (spesifiser)',
+ 'config-ns-other-default' => 'MyWiki',
+ 'config-project-namespace-help' => "Etter Wikipedias eksempel holder mange wikier deres sider med retningslinjer atskilt fra sine innholdssider, i et «'''prosjektnavnerom'''».
+Alle sidetitler i dette navnerommet starter med et gitt prefiks som du kan angi her.
+Tradisjonelt er dette prefikset avledet fra navnet på wikien, men det kan ikke innholde punkttegn som «#» eller «:».",
+ 'config-ns-invalid' => 'Det angitte navnerommet «<nowiki>$1</nowiki>» er ugyldig.
+Angi et annet prosjektnavnerom.',
+ 'config-ns-conflict' => 'Det angitte navnerommet «<nowiki>$1</nowiki>» er i konflikt med et standard MediaWiki-navnerom.
+Angi et annet prosjekt-navnerom.',
+ 'config-admin-box' => 'Administratorkonto',
+ 'config-admin-name' => 'Ditt navn:',
+ 'config-admin-password' => 'Passord:',
+ 'config-admin-password-confirm' => 'Passord igjen:',
+ 'config-admin-help' => 'Skriv inn ditt ønskede brukernavn her, for eksempel «Joe Bloggs».
+Dette er navnet du vil bruke for å logge inn på denne wikien.',
+ 'config-admin-name-blank' => 'Skriv inn et administratorbrukernavn.',
+ 'config-admin-name-invalid' => 'Det angitte brukernavnet «<nowiki>$1</nowiki>» er ugyldig.
+Angi et annet brukernavn.',
+ 'config-admin-password-blank' => 'Skriv inn et passord for administratorkontoen.',
+ 'config-admin-password-same' => 'Passordet skal ikke være det samme som brukernavnet.',
+ 'config-admin-password-mismatch' => 'De to passordene du skrev inn samsvarte ikke.',
+ 'config-admin-email' => 'E-postadresse:',
+ 'config-admin-email-help' => 'Skriv inn en e-postadresse her for at du skal kunne motta e-post fra andre brukere på wikien, tilbakestille passordet ditt, og bli varslet om endringer på sider på overvåkningslisten din. Du kan la dette feltet stå tomt.',
+ 'config-admin-error-user' => 'Intern feil ved opprettelse av en admin med navnet «<nowiki>$1</nowiki>».',
+ 'config-admin-error-password' => 'Intern feil ved opprettelse av passord for admin «<nowiki>$1</nowiki>»: <pre>$2</pre>',
+ 'config-admin-error-bademail' => 'Du har skrevet inn en ugyldig e-postadresse.',
+ 'config-subscribe' => 'Abonner på [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce e-postlisten for utgivelsesannonseringer].',
+ 'config-subscribe-help' => 'Dette er en lav-volums e-postliste brukt til utgivelsesannonseringer, herunder viktige sikkerhetsannonseringer.
+Du bør abonnere på den og oppdatere MediaWikiinstallasjonen din når nye versjoner kommer ut.',
+ 'config-almost-done' => 'Du er nesten ferdig!
+Du kan hoppe over de resterende konfigurasjonene og installere wikien nå.',
+ 'config-optional-continue' => 'Spør meg flere spørsmål.',
+ 'config-optional-skip' => 'Jeg er lei, bare installer wikien.',
+ 'config-profile' => 'Brukerrettighetsprofil:',
+ 'config-profile-wiki' => 'Tradisjonell wiki',
+ 'config-profile-no-anon' => 'Kontoopprettelse påkrevd',
+ 'config-profile-fishbowl' => 'Kun autoriserte bidragsytere',
+ 'config-profile-private' => 'Privat wiki',
+ 'config-profile-help' => "Wikier fungerer best når du lar så mange mennesker som mulig redigere den.
+I MediaWiki er det lett å revidere siste endringer og tilbakestille eventuell skade som er gjort av naive eller ondsinnede brukere.
-Daarnaast vinden velen MediaWiki goed inzetbaar in vele andere rollen, en soms is het niet handig om helemaal \"op de wikimanier\" te werken.
-Daarom biedt dit installatieprogramma u de volgende keuzes voor de basisinstelling van gebruikersvrijheden:
+Imidlertid har mange funnet at MediaWiki er nyttig i mange roller, og av og til er det ikke lett å overbevise alle om fordelene med wikimåten.
+Så du har valget.
-Een '''{{int:config-profile-wiki}}''' staat iedereen toe te bewerken, zonder zelfs aan te melden.
-Een wiki met '''{{int:config-profile-no-anon}}\" biedt extra verantwoordelijkheid, maar kan afschrikken toevallige gebruikers afschrikken.
+En '''{{int:config-profile-wiki}}''' tillater alle å redigere, selv uten å logge inn.
+En wiki med '''{{int:config-profile-no-anon}}''' tilbyr ekstra ansvarlighet, men kan avskrekke tilfeldige bidragsytere.
-Het scenario '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' laat gebruikers waarvoor dat is ingesteld bewerkt, maar andere gebruikers kunnen alleen pagina's bekijken, inclusief de bewerkingsgeschiedenis.
-In een '''{{int:config-profile-private}}''' kunnen alleen goedgekeurde gebruikers pagina's bekijken en bewerken.
+'''{{int:config-profile-fishbowl}}'''-scenariet tillater godkjente brukere å redigere, mens publikum kan se sider, og også historikken.
+En '''{{int:config-profile-private}}''' tillater kun godkjente brukere å se sider, den samme gruppen som får lov til å redigere dem.
-Meer complexe instellingen voor gebruikersrechten zijn te maken na de installatie; hierover is meer te lezen in de [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights handleiding].",
- 'config-license' => 'Auteursrechten en licentie:',
- 'config-license-none' => 'Geen licentie in de voettekst',
- 'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons Naamsvermelding-Gelijk delen',
- 'config-license-cc-by' => 'Creative Commons Naamsvermelding',
- 'config-license-cc-by-nc-sa' => 'Creative Commons Naamsvermelding-Niet Commercieel-Gelijk delen',
- 'config-license-cc-0' => 'Creative Commons Zero (Publiek domein)',
- 'config-license-gfdl' => 'GNU Free Documentation License 1.3 of hoger',
- 'config-license-pd' => 'Publiek domein',
- 'config-license-cc-choose' => 'Een Creative Commons-licentie selecteren',
- 'config-license-help' => "In veel openbare wiki's zijn alle bijdragen beschikbaar onder een [http://freedomdefined.org/Definition vrije licentie].
-Dit helpt bij het creëren van een gevoel van gemeenschappelijk eigendom en stimuleert bijdragen op lange termijn.
-Dit is over het algemeen niet nodig is voor een particuliere of zakelijke wiki.
+Mer komplekse konfigurasjoner av brukerrettigheter er tilgjengelig etter installasjon, se det [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights relevante manualavsnittet].",
+ 'config-license' => 'Opphavsrett og lisens:',
+ 'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons Navngivelse Del på samme vilkår',
+ 'config-license-cc-by-nc-sa' => 'Creative Commons Navngivelse Ikke-kommersiell Del på samme vilkår',
+ 'config-license-cc-0' => 'Creative Commons Zero',
+ 'config-license-pd' => 'Offentlig rom',
+ 'config-license-cc-choose' => 'Velg en egendefinert Creative Commons-lisens',
+ 'config-email-settings' => 'E-postinnstillinger',
+ 'config-enable-email' => 'Aktiver utgående e-post',
+ 'config-enable-email-help' => 'Hvis du vil at e-post skal virke må [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHPs e-postinnstillinger] bli konfigurert riktig.
+Hvis du ikke ønsker noen e-postfunksjoner kan du deaktivere dem her.',
+ 'config-email-user' => 'Aktiver e-post mellom brukere',
+ 'config-email-user-help' => 'Tillat alle brukere å sende hverandre e-post hvis de har aktivert det i deres innstillinger.',
+ 'config-email-usertalk' => 'Aktiver brukerdiskusjonssidevarsler',
+ 'config-email-usertalk-help' => 'Tillat brukere å motta varsler ved endringer på deres brukerdiskusjonsside hvis de har aktivert dette i deres innstillinger.',
+ 'config-email-watchlist' => 'Aktiver overvåkningslistevarsler',
+ 'config-email-watchlist-help' => 'Tillat brukere å motta varsler ved endringer på deres overvåkede sider hvis de har aktivert dette i deres innstillinger.',
+ 'config-email-auth' => 'Aktiver e-postautentisering',
+ 'config-email-auth-help' => "Om dette alternativet er aktivert må brukere bekrefte sin e-postadresse ved å bruke en lenke som blir sendt til dem når de setter eller endrer adressen sin.
+Kun autentiserte e-postadresser kan motta e-post fra andre brukere eller endringsvarsel.
+Å sette dette valget er '''anbefalt''' for offentlige wikier på grunn av potensiell misbruk av e-postfunksjonene.",
+ 'config-email-sender' => 'Svar-e-postadresse:',
+ 'config-email-sender-help' => 'Skriv inn e-postadressen som skal brukes som svar-adresse ved utgående e-post.
+Det er hit returmeldinger vil bli sendt.
+Mange e-posttjenere krever at minst domenenavnet må være gyldig.',
+ 'config-upload-settings' => 'Bilde- og filopplastinger',
+ 'config-upload-enable' => 'Aktiver filopplastinger',
+ 'config-upload-help' => 'Filopplastinger kan potensielt utsette tjeneren din for sikkerhetsrisikoer.
+For mer informasjon, les [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security sikkerhetsseksjonen] i manualen.
-Als u teksten uit Wikipedia wilt kunnen gebruiken en u wilt het mogelijk maken teksten uit uw wiki naar Wikipedia te kopiëren, kies dan de licentie '''Creative Commons Naamsvermelding-Gelijk delen'''.
-
-De GNU Free Documentation License is de oude licentie voor inhoud uit Wikipedia.
-Dit is nog steeds een geldige licentie, maar deze licentie is lastig te begrijpen.
-Het is ook lastig inhoud te hergebruiken onder de GFDL.",
- 'config-email-settings' => 'E-mailinstellingen',
- 'config-enable-email' => 'Uitgaande e-mail inschakelen',
- 'config-enable-email-help' => "Als u wilt dat e-mailen mogelijk is, dan moeten [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP's e-mailinstellingen] correct zijn.
-Als u niet wilt dat e-mailen mogelijk is, dan kunt u de instellingen hier uitschakelen.",
- 'config-email-user' => 'E-mail tussen gebruikers inschakelen',
- 'config-email-user-help' => 'Gebruikers toestaan e-mail aan elkaar te verzenden als dit in de voorkeuren is ingesteld.',
- 'config-email-usertalk' => 'Gebruikersoverlegnotificatie inschakelen',
- 'config-email-usertalk-help' => 'Gebruikers toestaan notificaties te ontvangen bij wijzigingen op de eigen overlegpagina als dit in de voorkeuren is ingesteld',
- 'config-email-watchlist' => 'Volglijstnotificatie inschakelen',
- 'config-email-watchlist-help' => "Gebruikers toestaan notificaties te ontvangen bij wijzigingen van pagina's op hun volglijst als dit in de voorkeuren is ingesteld",
- 'config-email-auth' => 'E-mailbevestiging inschakelen',
- 'config-email-auth-help' => "Als deze instelling actief is, moeten gebruikers hun e-mailadres bevestigen via een verwijziging die ze per e-mail wordt toegezonden.
-Alleen bevestigde e-mailadressen kunnen e-mail ontvangen van andere gebruikers of wijzigingsnotificaties ontvangen.
-Het inschakelen van deze instelling is '''aan te raden''' voor openbare wiki's vanwege de mogelijkheden voor misbruik van e-mailmogelijkheden.",
- 'config-email-sender' => 'E-mailadres voor antwoorden:',
- 'config-email-sender-help' => 'Voer het e-mailadres in dat u wilt gebruiken als antwoordadres voor uitgaande e-mail.
-Als een e-mail niet bezorgd kan worden, wordt dat op dit e-mailadres gemeld.
-Veel mailservers vereisen dat tenminste het domein bestaat.',
- 'config-upload-settings' => 'Afbeeldingen en bestanden uploaden',
- 'config-upload-enable' => 'Uploaden van bestanden inschakelen',
- 'config-upload-help' => "Het uploaden van bestanden stelt uw server mogelijk bloot aan beveiligingsrisico's.
-Er is meer [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security informatie over beveiliging] beschikbaar in de handleiding.
-
-Om het bestandsuploads mogelijk te maken kunt u de rechten op de submap <code>images</code> onder de hoofdmap van MediaWiki aanpassen, zodat de webserver erin kan schrijven.
-Daarmee wordt deze functie ingeschakeld.",
- 'config-upload-deleted' => 'Map voor verwijderde bestanden:',
- 'config-upload-deleted-help' => 'Kies een map waarin verwijderde bestanden gearchiveerd kunnen worden.
-Idealiter is deze map niet via het web te benaderen.',
- 'config-logo' => 'URL voor logo:',
- 'config-logo-help' => 'Het standaarduiterlijk van MediaWiki bevat ruimte voor een logo van 135x160 pixels boven het menu.
-Upload een afbeelding met de juiste afmetingen en voer de URL hier in.
-
-Als u geen logo wilt gebruiken, kunt u dit veld leeg laten.',
- 'config-instantcommons' => 'Instant Commons inschakelen',
- 'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] is functie die het mogelijk maakt om afbeeldingen, geluidsbestanden en andere mediabestanden te gebruiken van de website [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
-Hiervoor heeft MediaWiki toegang nodig tot Internet.
-
-Meer informatie over deze functie en hoe deze in te stellen voor andere wiki\'s dan Wikimedia Commons is te vinden in de [//mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos handleiding].',
- 'config-cc-error' => 'De licentiekiezer van Creative Commons heeft geen resultaat opgeleverd.
-Voer de licentie handmatig in.',
- 'config-cc-again' => 'Opnieuw kiezen...',
- 'config-cc-not-chosen' => 'Kies alstublieft de Creative Commons-licentie die u wilt gebruiken en klik op "doorgaan".',
- 'config-advanced-settings' => 'Gevorderde instellingen',
- 'config-cache-options' => 'Instellingen voor het cachen van objecten:',
- 'config-cache-help' => 'Het cachen van objecten wordt gebruikt om de snelheid van MediaWiki te verbeteren door vaak gebruikte gegevens te bewaren.
-Middelgrote tot grote websites wordt geadviseerd dit in te schakelen en ook kleine sites merken de voordelen.',
- 'config-cache-none' => 'Niets cachen.
-Er gaat geen functionaliteit verloren, maar dit kan invloed hebben op de snelheid.',
- 'config-cache-accel' => 'Cachen van objecten via PHP (APC, XCache of WinCache)',
- 'config-cache-memcached' => 'Memcached gebruiken (dit vereist aanvullende instellingen)',
- 'config-memcached-servers' => 'Memcachedservers:',
- 'config-memcached-help' => 'Lijst met IP-adressen te gebruiken voor Memcached.
-Eén IP-adres per regel met een poortnummer.
-Bijvoorbeeld:
- 127.0.0.1:11211
- 192.168.1.25:1234',
- 'config-memcache-needservers' => 'U hebt Memcached geselecteerd als uw cache, maar u hebt geen servers opgegeven.',
- 'config-memcache-badip' => 'U hebt een ongeldig IP-adres ingevoerd voor Memcached: $1.',
- 'config-memcache-noport' => 'U hebt geen poort opgegeven voor de Memcachedserver: $1.
-De standaardpoort is 11211.',
- 'config-memcache-badport' => 'Poortnummers voor Memcached moeten tussen $1 en $2 liggen.',
- 'config-extensions' => 'Uitbreidingen',
- 'config-extensions-help' => 'De bovenstaande uitbreidingen zijn aangetroffen in de map <code>./extensions</code>.
-
-Mogelijk moet u aanvullende instellingen maken, maar u kunt deze uitbreidingen nu inschakelen.',
- 'config-install-alreadydone' => "'''Waarschuwing:''' het lijkt alsof u MediaWiki al hebt geïnstalleerd en probeert het programma opnieuw te installeren.
-Ga alstublieft door naar de volgende pagina.",
- 'config-install-begin' => 'Als u nu op "{{int:config-continue}}" klikt, begint de installatie van MediaWiki.
-Als u nog wijzigingen wilt maken, klik dan op "Terug".',
- 'config-install-step-done' => 'Afgerond',
- 'config-install-step-failed' => 'Mislukt',
- 'config-install-extensions' => 'Inclusief uitbreidingen',
- 'config-install-database' => 'Database inrichten',
- 'config-install-schema' => 'Het schema wordt aangemaakt',
- 'config-install-pg-schema-not-exist' => 'Het schema voor PostgreSQL bestaat niet',
- 'config-install-pg-schema-failed' => 'Het aanmaken van de tabellen is mislukt.
-Zorg dat de gebruiker "$1" in het schema "$2" mag schrijven.',
- 'config-install-pg-commit' => 'Wijzigingen worden doorgevoerd',
- 'config-install-pg-plpgsql' => 'Controle op de taal PL/pgSQL',
- 'config-pg-no-plpgsql' => 'U moet de taal PL/pgSQL installeren in de database $1',
- 'config-pg-no-create-privs' => 'De gebruiker die u hebt opgegeven door de installatie heeft niet voldoende rechten om een gebruiker aan te maken.',
- 'config-pg-not-in-role' => 'De gebruiker die u hebt opgegeven voor de webgebruiker bestaat al.
-De gebruiker die u hebt opgegeven voor installatie is geen superuser en geen lid van de rol van de webgebruiker, en kan het dus geen objecten aanmaken die van de webgebruiker zijn.
-
-MediaWiki vereist momenteel dat de tabellen van de webgebruiker zijn. Geef een andere webgebruikersnaam op, of klik op "terug" en geef een gebruiker op die voldoende installatierechten heeft.',
- 'config-install-user' => 'Databasegebruiker aan het aanmaken',
- 'config-install-user-alreadyexists' => 'Gebruiker "$1" bestaat al',
- 'config-install-user-create-failed' => 'Het aanmaken van de gebruiker "$1" is mislukt: $2',
- 'config-install-user-grant-failed' => 'Het geven van rechten aan gebruiker "$1" is mislukt: $2',
- 'config-install-user-missing' => 'De opgegeven gebruiker "$1" bestaat niet.',
- 'config-install-user-missing-create' => 'De opgegeven gebruiker "$1" bestaat niet.
-Klik op "registreren" onderaan als u het wilt aanmaken.',
- 'config-install-tables' => 'Tabellen aanmaken',
- 'config-install-tables-exist' => "'''Waarschuwing''': de MediaWiki-tabellen lijken al te bestaan.
-Het aanmaken wordt overgeslagen.",
- 'config-install-tables-failed' => "'''Fout''': het aanmaken van een tabel is mislukt met de volgende foutmelding: $1",
- 'config-install-interwiki' => 'Bezig met het vullen van de interwikitabel',
- 'config-install-interwiki-list' => 'Het bestand <code>interwiki.list</code> is niet aangetroffen',
- 'config-install-interwiki-exists' => "'''Waarschuwing''': de interwikitabel heeft al inhoud.
-De standaardlijst wordt overgeslagen.",
- 'config-install-stats' => 'Statistieken initialiseren',
- 'config-install-keys' => 'Bezig met aanmaken van geheime sleutels',
- 'config-insecure-keys' => "'''Waarschuwing:''' De {{PLURAL:$2|sleutel die is aangemaakt|sleutels die zijn aangemaakt}} ($1) tijdens de installatie {{PLURAL:$2|is|zijn}} niet volledig veilig. Overweeg deze handmatig te wijzigen.",
- 'config-install-sysop' => 'Gebruiker voor beheerder aanmaken',
- 'config-install-subscribe-fail' => 'Het is niet mogelijk te abonneren op mediawiki-announce: $1',
- 'config-install-subscribe-notpossible' => 'cURL is niet geïnstalleerd en <code>allow_url_fopen</code> is niet beschikbaar.',
- 'config-install-mainpage' => 'Hoofdpagina aanmaken met standaard inhoud',
- 'config-install-extension-tables' => 'Tabellen voor ingeschakelde uitbreidingen worden aangemaakt',
- 'config-install-mainpage-failed' => 'Het was niet mogelijk de hoofdpagina in te voegen: $1',
- 'config-install-done' => "'''Gefeliciteerd!'''
-U hebt MediaWiki met geïnstalleerd.
-
-Het installatieprogramma heeft het bestand <code>LocalSettings.php</code> aangemaakt.
-Dit bevat al uw instellingen.
-
-U moet het bestand downloaden en in de hoofdmap van uw wiki-installatie plaatsten; in dezelfde map als index.php.
-De download moet u automatisch zijn aangeboden.
+For å aktivere filopplastinger, endre modusen i <code>images</code>-undermappen i MediaWikis rotmappe slik at nettjeneren kan skrive til den.
+Aktiver så dette alternativet.',
+ 'config-upload-deleted' => 'Mappe for slettede filer:',
+ 'config-upload-deleted-help' => 'Velg en mappe for å arkivere slettede filer.
+Ideelt burde ikke denne være tilgjengelig for nettet.',
+ 'config-logo' => 'Logo-URL:',
+ 'config-logo-help' => 'MediaWikis standarddrakt inkluderer plass til en 135x160 pikslers logo i øvre venstre hjørne.
+Last opp et bilde i passende størrelse og skriv inn nettadressen her.
-Als de download niet is aangeboden of als u de download hebt geannuleerd, dan kunt u de download opnieuw starten door op de onderstaande verwijzing te klikken:
+Hvis du ikke ønsker en logo, la denne boksen være tom.',
+ 'config-instantcommons' => 'Aktiver Instant Commons',
+ 'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] er en funksjon som gjør det mulig for wikier å bruke bilder, lyder og andre media funnet på nettstedet [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
+For å gjøre dette krever MediaWiki tilgang til internett.
-$3
+For mer informasjon om denne funksjonen, inklusive instruksjoner om hvordan man setter opp dette for andre wikier enn Wikimedia Commons, konsulter [//mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos manualen].',
+ 'config-cc-again' => 'Velg igjen...',
+ 'config-cc-not-chosen' => 'Velg hvilken Creative Commons-lisens du ønsker og klikk «fortsett».',
+ 'config-advanced-settings' => 'Avansert konfigurasjon',
+ 'config-extensions' => 'Utvidelser',
+ 'config-install-step-done' => 'ferdig',
+ 'config-install-step-failed' => 'mislyktes',
+ 'config-install-extensions' => 'Inkludert utvidelser',
+ 'config-install-database' => 'Setter opp database',
+ 'config-install-user' => 'Oppretter databasebruker',
+ 'config-install-user-alreadyexists' => 'Brukeren «$1» finnes allerede',
+ 'config-install-user-create-failed' => 'Opprettelse av brukeren «$1» mislyktes: $2',
+ 'config-install-user-grant-failed' => 'Å gi tillatelse til brukeren «$1» mislyktes: $2',
+ 'config-install-tables' => 'Oppretter tabeller',
+ 'config-install-mainpage-failed' => 'Kunne ikke sette inn hovedside: $1',
+ 'config-help' => 'hjelp',
+ 'mainpagetext' => "'''MediaWiki-programvaren er nå installert.'''",
+ 'mainpagedocfooter' => 'Se [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents brukerveiledningen] for informasjon om hvordan du bruker wiki-programvaren.
-'''Let op''': als u dit niet nu doet, dan het is bestand als u later de installatieprocedure afsluit zonder het bestand te downloaden niet meer beschikbaar.
+==Å starte==
+*[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Oppsettsliste]
+*[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Ofte stilte spørsmål]
+*[https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki e-postliste]',
+);
-Na het plaatsen van het bestand met instellingen kunt u '''[$2 uw wiki betreden]'''.",
- 'config-download-localsettings' => 'LocalSettings.php downloaden',
- 'config-help' => 'hulp',
- 'mainpagetext' => "'''De installatie van MediaWiki is geslaagd.'''",
- 'mainpagedocfooter' => 'Raadpleeg de [//meta.wikimedia.org/wiki/NL_Help:Inhoudsopgave handleiding] voor informatie over het gebruik van de wikisoftware.
+/** Low German (Plattdüütsch) */
+$messages['nds'] = array(
+ 'mainpagetext' => "'''De MediaWiki-Software is mit Spood installeert worrn.'''",
+ 'mainpagedocfooter' => 'Kiek de [//meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_localisation Dokumentatschoon för dat Anpassen vun de Brukerböversiet]
+un dat [//meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Brukerhandbook] för Hülp to de Bruuk un Konfiguratschoon.',
+);
-== Meer hulp over MediaWiki ==
+/** Nedersaksisch (Nedersaksisch)
+ * @author Servien
+ */
+$messages['nds-nl'] = array(
+ 'mainpagetext' => "'''’t Installeren van de MediaWiki programmatuur is succesvol.'''",
+ 'mainpagedocfooter' => 'Bekiek de [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents haandleiding] veur informasie over t gebruuk van de wikiprogrammatuur.
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Lijst met instellingen]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Veelgestelde vragen (FAQ)]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailinglijst voor aankondigingen van nieuwe versies]',
+== Meer hulpe ==
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Lieste mit instellingen]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki-vragen die vake esteld wörden]
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki-postlieste veur nieje versies]',
);
-/** Norwegian Nynorsk (Norsk (nynorsk))
- * @author Harald Khan
- * @author Nghtwlkr
+/** Nepali (नेपाली)
+ * @author Bhawani Gautam
+ * @author RajeshPandey
*/
-$messages['nn'] = array(
- 'config-your-language' => 'Språket ditt:',
- 'config-wiki-language' => 'Wikispråk:',
- 'config-back' => '← Attende',
- 'config-continue' => 'Hald fram →',
- 'config-page-language' => 'Språk',
- 'config-memory-raised' => 'PHPs <code>memory_limit</code> er $1, auka til $2.',
- 'config-memory-bad' => "'''Advarsel:''' PHPs <code>memory_limit</code> er $1.
-Dette er sannsynlegvis for lågt.
-Installasjonen kan mislukkast!",
- 'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] er innstallert',
- 'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] er innstallert',
- 'config-eaccel' => '[http://eaccelerator.sourceforge.net/ eAccelerator] er innstallert',
- 'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] er installert',
- 'config-db-name' => 'Databasenamn:',
- 'config-db-username' => 'Databasebrukarnamn:',
- 'config-db-password' => 'Databasepassord:',
- 'config-db-charset' => 'Databaseteiknsett',
- 'config-charset-mysql5-binary' => 'MySQL 4.1/5.0 binær',
- 'config-charset-mysql5' => 'MySQL 4.1/5.0 UTF-8',
- 'config-charset-mysql4' => 'MySQL 4.0 bakoverkompatibel UTF-8',
- 'config-mysql-old' => 'MySQL $1 eller seinare krevst, du har $2.',
- 'config-db-port' => 'Databaseport:',
- 'config-db-schema' => 'Skjema for MediaWiki',
- 'config-header-mysql' => 'MySQL-innstillingar',
- 'config-header-postgres' => 'PostgreSQL-innstillingar',
- 'config-header-sqlite' => 'SQLite-innstillingar',
- 'config-header-oracle' => 'Oracle-innstillingar',
- 'config-invalid-db-type' => 'Ugyldig databasetype',
- 'config-invalid-db-name' => 'Ugyldig databasenamn «$1».
-Berre bruk ASCII-bokstavar (a-z, A-Z), tal (0-9) og undestrekar (_).',
- 'config-invalid-db-prefix' => 'Ugyldig databaseprefiks «$1».
-Berre bruk ASCII-bokstavar (a-z, A-Z), tal (0-9) og undestrekar (_).',
- 'config-invalid-schema' => 'Ugyldig skjema for MediaWiki «$1».
-Berre bruk ASCII-bokstavar (a-z, A-Z), tal (0-9) og undestrekar (_).',
- 'config-postgres-old' => 'PostgreSQL $1 eller seinare krevst, du har $2.',
- 'config-email-settings' => 'E-postinnstillingar',
- 'config-logo' => 'Logo-URL:',
- 'mainpagetext' => "'''MediaWiki er no installert.'''",
- 'mainpagedocfooter' => 'Sjå [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents brukarmanualen] for informasjon om bruk og oppsettshjelp for wikiprogramvara.
+$messages['ne'] = array(
+ 'mainpagetext' => "'''मीडिया सफलतापूर्वक कम्प्यूटरमा स्थापित भयो ।'''",
+ 'mainpagedocfooter' => ' विकी अनुप्रयोग कसरी प्रयोग गर्ने भन्ने जानकारीको लागि [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents प्रयोगकर्ता सहायता] हेर्नुहोस्
-==Kome i gang==
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Liste over oppsettsinnstillingar]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Spørsmål og svar om MediaWiki]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce E-postliste med informasjon om nye MediaWiki-versjonar]',
+== सुरू गर्नको लागि ==
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings विन्यास सेटिङ्ग सूची]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ मेडियाविकि सामान्य प्रश्नका उत्तरहरु]
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce मेडियाविकि सुचना मेलिङ्ग सूची]',
);
-/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål))
- * @author Event
- * @author Jon Harald Søby
- * @author Nghtwlkr
+/** Dutch (Nederlands)
+ * @author Catrope
+ * @author McDutchie
+ * @author Purodha
+ * @author SPQRobin
+ * @author Siebrand
+ * @author Tjcool007
*/
-$messages['no'] = array(
- 'config-desc' => 'Installasjonsprogrammet for MediaWiki',
- 'config-title' => 'Installasjon av MediaWiki $1',
- 'config-information' => 'Informasjon',
- 'config-localsettings-upgrade' => 'En <code>LocalSettings.php</code>-fil har blitt oppdaget.
-For å oppgradere denne installasjonen, skriv inn verdien av <code>$wgUpgradeKey</code> i boksen nedenfor.
-Du finner denne i LocalSettings.php.',
- 'config-localsettings-cli-upgrade' => "Filen ''LocalSettings.php'' er funnet.
-For å oppgradere denne installasjonen, vennligst kjør ''update.php'' i stedet",
- 'config-localsettings-key' => 'Oppgraderingsnøkkel:',
- 'config-localsettings-badkey' => 'Nøkkelen du oppga er feil.',
- 'config-upgrade-key-missing' => "En eksisterende installasjon av MediaWiki er funnet.
-For å oppgradere denne installasjonen, vær vennlig å legge til følgende linje helt til slutt i din ''LocalSettings.php''-fil:
+$messages['nl'] = array(
+ 'config-desc' => 'Het installatieprogramma voor MediaWiki',
+ 'config-title' => 'Installatie MediaWiki $1',
+ 'config-information' => 'Gegevens',
+ 'config-localsettings-upgrade' => 'Er is een bestaand instellingenbestand <code>LocalSettings.php</code> gevonden.
+Voer de waarde van <code>$wgUpgradeKey</code> in in onderstaande invoerveld om deze installatie bij te werken.
+De instelling is terug te vinden in LocalSettings.php.',
+ 'config-localsettings-cli-upgrade' => 'Het bestand LocalSettings.php is al aanwezig.
+Voer update.php uit om deze installatie bij te werken.',
+ 'config-localsettings-key' => 'Upgradesleutel:',
+ 'config-localsettings-badkey' => 'De sleutel die u hebt opgegeven is onjuist',
+ 'config-upgrade-key-missing' => 'Er is een bestaande installatie van MediaWiki aangetroffen.
+Plaats de volgende regel onderaan uw LocalSettings.php om deze installatie bij te werken:
-$1",
- 'config-localsettings-incomplete' => "Den eksisterende ''LocalSettings.php'' ser ut til å være ufullstendig.
-Variabelen $1 har ingen verdi.
-Vær vennlig å endre ''LocalSettings.php'' slik at variabelen får en verdi, og klikk ''Fortsett''.",
- 'config-localsettings-connection-error' => "Det ble funnet en feil ved tilknytning av databasen med innstillingene i ''LocalSettings.php'' eller ''AdminSettings.php''. Vær vennlig å rette opp disse innstillingene og prøv igjen.
+$1',
+ 'config-localsettings-incomplete' => 'De bestaande inhoud van LocalSettings.php lijkt incompleet.
+De variabele $1 is niet ingesteld.
+Wijzig LocalSettings.php zodat deze variabele is ingesteld en klik op "Doorgaan".',
+ 'config-localsettings-connection-error' => 'Er is een fout opgetreden tijdens het verbinden van de database met de instellingen uit LocalSettings.php of AdminSettings.php. Los het probleem met de instellingen op en probeer het daarna opnieuw.
-$1",
- 'config-session-error' => 'Feil under oppstart av økt: $1',
- 'config-session-expired' => 'Dine øktdata ser ut til å ha utløpt.
-Økter er konfigurert for en levetid på $1.
-Du kan øke dette ved å sette <code>session.gc_maxlifetime</code> i php.ini.
-Start installasjonsprosessen på nytt.',
- 'config-no-session' => 'Dine øktdata ble tapt!
-Sjekk din php.ini og sørg for at <code>session.save_path</code> er satt til en passende mappe.',
- 'config-your-language' => 'Ditt språk:',
- 'config-your-language-help' => 'Velg et språk å bruke under installasjonsprosessen.',
- 'config-wiki-language' => 'Wikispråk:',
- 'config-wiki-language-help' => 'Velg språket som wikien hovedsakelig vil bli skrevet i.',
- 'config-back' => '← Tilbake',
- 'config-continue' => 'Fortsett →',
- 'config-page-language' => 'Språk',
- 'config-page-welcome' => 'Velkommen til MediaWiki!',
- 'config-page-dbconnect' => 'Koble til database',
- 'config-page-upgrade' => 'Oppgrader eksisterende innstallasjon',
- 'config-page-dbsettings' => 'Databaseinnstillinger',
- 'config-page-name' => 'Navn',
- 'config-page-options' => 'Valg',
- 'config-page-install' => 'Innstaller',
- 'config-page-complete' => 'Ferdig!',
- 'config-page-restart' => 'Start installasjonen på nytt',
- 'config-page-readme' => 'Les meg',
- 'config-page-releasenotes' => 'Utgivelsesnotat',
- 'config-page-copying' => 'Kopiering',
- 'config-page-upgradedoc' => 'Oppgradering',
- 'config-page-existingwiki' => 'Eksisterende wiki',
- 'config-help-restart' => 'Ønsker du å fjerne alle lagrede data som du har skrevet inn og starte installasjonsprosessen på nytt?',
- 'config-restart' => 'Ja, start på nytt',
- 'config-welcome' => '=== Miljøsjekker ===
-Grunnleggende sjekker utføres for å se om dette miljøet er egnet for en MediaWiki-installasjon.
-Du bør oppgi resultatene fra disse sjekkene om du trenger hjelp under installasjonen.',
- 'config-copyright' => "=== Opphavsrett og vilkår ===
+$1',
+ 'config-session-error' => 'Fout bij het begin van de sessie: $1',
+ 'config-session-expired' => 'Uw sessiegegevens zijn verlopen.
+Sessies zijn ingesteld om een levensduur van $1 te hebben.
+U kunt deze wijzigen via de instelling <code>session.gc_maxlifetime</code> in php.ini.
+Begin het installatieproces opnieuw.',
+ 'config-no-session' => 'Uw sessiegegevens zijn verloren gegaan.
+Controleer uw php.ini en zorg dat er een juiste map is ingesteld voor <code>session.save_path</code>.',
+ 'config-your-language' => 'Uw taal:',
+ 'config-your-language-help' => 'Selecteer een taal om tijdens het installatieproces te gebruiken.',
+ 'config-wiki-language' => 'Wikitaal:',
+ 'config-wiki-language-help' => 'Selecteer de taal waar de wiki voornamelijk in wordt geschreven.',
+ 'config-back' => '← Terug',
+ 'config-continue' => 'Doorgaan →',
+ 'config-page-language' => 'Taal',
+ 'config-page-welcome' => 'Welkom bij MediaWiki!',
+ 'config-page-dbconnect' => 'Verbinding maken met database',
+ 'config-page-upgrade' => 'Bestaande installatie bijwerken',
+ 'config-page-dbsettings' => 'Databaseinstellingen',
+ 'config-page-name' => 'Naam',
+ 'config-page-options' => 'Opties',
+ 'config-page-install' => 'Installeren',
+ 'config-page-complete' => 'Voltooid!',
+ 'config-page-restart' => 'Installatie herstarten',
+ 'config-page-readme' => 'Lees mij',
+ 'config-page-releasenotes' => 'Release notes',
+ 'config-page-copying' => 'Kopiëren',
+ 'config-page-upgradedoc' => 'Bijwerken',
+ 'config-page-existingwiki' => 'Bestaande wiki',
+ 'config-help-restart' => 'Wilt u alle opgeslagen gegevens die u hebt ingevoerd wissen en het installatieproces opnieuw starten?',
+ 'config-restart' => 'Ja, opnieuw starten',
+ 'config-welcome' => '=== Controle omgeving ===
+Er worden een aantal basiscontroles uitgevoerd met als doel vast te stellen of deze omgeving geschikt is voor een installatie van MediaWiki.
+Als u hulp nodig hebt bij de installatie, lever deze gegevens dan ook aan.',
+ 'config-copyright' => "=== Auteursrechten en voorwaarden ===
$1
-MediaWiki er fri programvare; du kan redistribuere det og/eller modifisere det under betingelsene i GNU General Public License som publisert av Free Software Foundation; enten versjon 2 av lisensen, eller (etter eget valg) enhver senere versjon.
+Dit programma is vrije software. U mag het verder verspreiden en/of aanpassen in overeenstemming met de voorwaarden van de GNU General Public License zoals uitgegeven door de Free Software Foundation; ofwel versie 2 van de Licentie of - naar uw keuze - enige latere versie.
-Dette programmet er distribuert i håp om at det vil være nyttig, men '''uten noen garanti'''; ikke engang implisitt garanti av '''salgbarhet''' eller '''egnethet for et bestemt formål'''.
-Se GNU General Public License for flere detaljer.
+Dit programma wordt verspreid in de hoop dat het nuttig is, maar '''zonder enige garantie''', zelfs zonder de impliciete garantie van '''verkoopbaarheid''' of '''geschiktheid voor een bepaald doel'''.
+Zie de GNU General Public License voor meer informatie.
+
+Samen met dit programma hoort u een <doclink href=Copying>exemplaar van de GNU General Public License</doclink> ontvangen te hebben; zo niet, schrijf dan aan de Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, Verenigde Staten. Of [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lees de licentie online].",
+ 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org MediaWiki thuispagina]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Gebruikershandleiding] (Engelstalig)
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Beheerdershandleiding] (Engelstalig)
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Veel gestelde vragen] (Engelstalig)
+----
+* <doclink href=Readme>Leesmij</doclink> (Engelstalig)
+* <doclink href=ReleaseNotes>Release notes</doclink> (Engelstalig)
+* <doclink href=Copying>Kopiëren</doclink> (Engelstalig)
+* <doclink href=UpgradeDoc>Versie bijwerken</doclink> (Engelstalig)',
+ 'config-env-good' => 'De omgeving is gecontroleerd.
+U kunt MediaWiki installeren.',
+ 'config-env-bad' => 'De omgeving is gecontroleerd.
+U kunt MediaWiki niet installeren.',
+ 'config-env-php' => 'PHP $1 is op dit moment geïnstalleerd.',
+ 'config-env-php-toolow' => 'PHP $1 is geïnstalleerd.
+MediaWiki heeft PHP $2 of hoger nodig om correct te kunnen werken.',
+ 'config-unicode-using-utf8' => 'Voor Unicode-normalisatie wordt utf8_normalize.so van Brion Vibber gebruikt.',
+ 'config-unicode-using-intl' => 'Voor Unicode-normalisatie wordt de [http://pecl.php.net/intl PECL-extensie intl] gebruikt.',
+ 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Waarschuwing''': De [http://pecl.php.net/intl PECL-extensie intl] is niet beschikbaar om de Unicode-normalisatie af te handelen en daarom wordt de langzame PHP-implementatie gebruikt.
+Als u MediaWiki voor een website met veel verkeer installeert, lees u dan in over [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode-normalisatie].",
+ 'config-unicode-update-warning' => "'''Waarschuwing''': De geïnstalleerde versie van de Unicode-normalisatiewrapper maakt gebruik van een oudere versie van [http://site.icu-project.org/ de bibliotheek van het ICU-project].
+U moet [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations bijwerken] als Unicode voor u van belang is.",
+ 'config-no-db' => 'Het was niet mogelijk een geschikte databasedriver te vinden voor PHP.
+U moet een databasedriver installeren voor PHP.
+De volgende databases worden ondersteund: $1.
+
+Als u op een gedeelde omgeving zit, vraag dan aan uw hostingprovider een geschikte databasedriver te installeren.
+Als u PHP zelf hebt gecompileerd, wijzig dan uw instellingen zodat een databasedriver wordt geactiveerd, bijvoorbeeld via <code>./configure --with-mysql</code>.
+Als u PHP hebt geïnstalleerd via een Debian- of Ubuntu-package, installeer dan ook de module php5-mysql.',
+ 'config-outdated-sqlite' => "''' Waarschuwing:''' u gebruikt SQLite $1. SQLite is niet beschikbaar omdat de minimaal vereiste versie $2 is.",
+ 'config-no-fts3' => "'''Waarschuwing''': SQLite is gecompileerd zonder de module [//sqlite.org/fts3.html FTS3]; er zijn geen zoekfuncties niet beschikbaar.",
+ 'config-register-globals' => "'''Waarschuwing: De PHP-optie <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> is ingeschakeld.'''
+'''Schakel deze uit als dat mogelijk is.'''
+MediaWiki kan ermee werken, maar uw server is dan meer kwetsbaar voor beveiligingslekken.",
+ 'config-magic-quotes-runtime' => "'''Onherstelbare fout: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] is actief!'''
+Deze instelling zorgt voor gegevenscorruptie.
+U kunt MediaWiki niet installeren tenzij deze instelling is uitgeschakeld.",
+ 'config-magic-quotes-sybase' => "'''Onherstelbare fout: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_sybase] is actief!'''
+Deze instelling zorgt voor gegevenscorruptie.
+U kunt MediaWiki niet installeren tenzij deze instelling is uitgeschakeld.",
+ 'config-mbstring' => "'''Onherstelbare fout: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] is actief!'''
+Deze instelling zorgt voor gegevenscorruptie.
+U kunt MediaWiki niet installeren tenzij deze instelling is uitgeschakeld.",
+ 'config-ze1' => "'''Onherstelbare fout: [http://www.php.net/manual/en/ini.core.php zend.ze1_compatibility_mode] is actief!'''
+Deze instelling zorgt voor grote problemen in MediaWiki.
+U kunt MediaWiki niet installeren tenzij deze instelling is uitgeschakeld.",
+ 'config-safe-mode' => "'''Waarschuwing:'''
+'''PHP's [http://www.php.net/features.safe-mode veilige modus] is actief.'''
+Dit kan problemen veroorzaken, vooral bij het uploaden van bestanden en ondersteuning van <code>math</code>.",
+ 'config-xml-bad' => 'De XML-module van PHP ontbreekt.
+MediaWiki heeft de functies van deze module nodig en werkt niet zonder deze module.
+Als u gebruik maakt van Mandrake, installeer dan het package php-xml.',
+ 'config-pcre' => 'De ondersteuningsmodule PCRE lijkt te missen.
+MediaWiki vereist dat de met Perl compatibele reguliere expressies werken.',
+ 'config-pcre-no-utf8' => "'''Fataal:''' de module PRCE van PHP lijkt te zijn gecompileerd zonder ondersteuning voor PCRE_UTF8.
+MediaWiki heeft ondersteuning voor UTF-8 nodig om correct te kunnen werken.",
+ 'config-memory-raised' => "PHP's <code>memory_limit</code> is $1 en is verhoogd tot $2.",
+ 'config-memory-bad' => "'''Waarschuwing:''' PHP's <code>memory_limit</code> is $1.
+Dit is waarschijnlijk te laag.
+De installatie kan mislukken!",
+ 'config-ctype' => "'''Fataal:''' PHP moet gecompileerd zijn met ondersteuning voor de [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php extensie Ctype].",
+ 'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] is op dit moment geïnstalleerd',
+ 'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] is op dit moment geïnstalleerd',
+ 'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] is op dit moment geïnstalleerd',
+ 'config-no-cache' => "'''Waarschuwing:''' [http://www.php.net/apc APC] of [http://trac.lighttpd.net/ xcache / XCache] is niet aangetroffen.
+Het cachen van objecten is niet ingeschakeld.",
+ 'config-mod-security' => "'''Waarschuwing:''' uw webserver heeft de module [http://modsecurity.org/ mod_security] ingeschakeld. Als deze onjuist is ingesteld, kan dit problemen geven in combinatie met MediaWiki of andere software die gebruikers in staat stelt willekeurige inhoud te posten.
+Lees de [http://modsecurity.org/documentation/ documentatie over mod_security] of neem contact op met de helpdesk van uw provider als u tegen problemen aanloopt.",
+ 'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 niet aangetroffen.',
+ 'config-imagemagick' => 'ImageMagick aangetroffen: <code>$1</code>.
+Het aanmaken van miniaturen van afbeeldingen wordt ingeschakeld als u uploaden inschakelt.',
+ 'config-gd' => 'Ingebouwde GD grafische bibliotheek aangetroffen.
+Het aanmaken van miniaturen van afbeeldingen wordt ingeschakeld als u uploaden inschakelt.',
+ 'config-no-scaling' => 'De GD-bibliotheek en ImageMagick zijn niet aangetroffen.
+Het maken van miniaturen van afbeeldingen wordt uitgeschakeld.',
+ 'config-no-uri' => "'''Fout:''' de huidige URI kon niet vastgesteld worden.
+De installatie is afgebroken.",
+ 'config-no-cli-uri' => "'''Waarschuwing:''' de parameter ==scriptpath is niet opgegeven. De standaardwaarde wordt gebruikt: <code>$1</code>.",
+ 'config-using-server' => 'Servernaam "<nowiki>$1</nowiki>" wordt gebruikt.',
+ 'config-using-uri' => 'De server-URL "<nowiki>$1$2</nowiki>" wordt gebruikt.',
+ 'config-uploads-not-safe' => "'''Waarschuwing:''' uw uploadmap <code>$1</code> kan gebruikt worden voor het arbitrair uitvoeren van scripts.
+Hoewel MediaWiki alle toegevoegde bestanden controleert op bedreigingen, is het zeer aan te bevelen het [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security beveiligingslek te verhelpen] alvorens uploads in te schakelen.",
+ 'config-no-cli-uploads-check' => "''Waarschuwing:'' uw standaardmap voor uploads (<code>$1</code>) wordt niet gecontroleerd op kwetsbaarheden voor het uitvoeren van willekeurige scripts gedurende de CLI-installatie.",
+ 'config-brokenlibxml' => 'Uw systeem heeft een combinatie van PHP- en libxml2-versies geïnstalleerd die is foutgevoelig is en kan leiden tot onzichtbare beschadiging van gegevens in MediaWiki en andere webapplicaties.
+Upgrade naar PHP 5.2.9 of hoger en libxml2 2.7.3 of hoger! De installatie wordt afgebroken ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 bij PHP gerapporteerde fout]).',
+ 'config-using531' => 'PHP $1 is niet compatibel met MediaWiki vanwege een fout met betrekking tot referentieparameters met <code>__call()</code>.
+Werk uw PHP bij naar PHP 5.3.2 of hoger of werk bij naar de lagere versie PHP 5.3.0 om dit op te lossen.
+De installatie wordt afgebroken.',
+ 'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin is geïnstalleerd en beperkt de lengte van de GET-parameter tot $1 bytes. De ResourceLoader van MediaWiki omzeilt deze beperking, maar dat is slecht voor de prestaties. Als het mogelijk is, moet u de waarde "suhosin.get.max_value_length" in php.ini instellen op 1024 of hoger en $wgResourceLoaderMaxQueryLength in LocalSettings.php op dezelfde waarde instellen.',
+ 'config-db-type' => 'Databasetype:',
+ 'config-db-host' => 'Databasehost:',
+ 'config-db-host-help' => 'Als uw databaseserver een andere server is, voer dan de hostnaam of het IP-adres hier in.
-Du skal ha mottatt <doclink href=Copying>en kopi av GNU General Public License</doclink> sammen med dette programmet; hvis ikke, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA eller [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html les det på nettet].",
- 'config-sidebar' => '* [//www.mediawiki.org MediaWiki hjem]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Brukerguide]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Contents Administratorguide]
-* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ OSS]
-----
-* <doclink href=Readme>Les meg</doclink>
-* <doclink href=ReleaseNotes>Utgivelsesnotater</doclink>
-* <doclink href=Copying>Kopiering</doclink>
-* <doclink href=UpgradeDoc>Oppgradering</doclink>',
- 'config-env-good' => 'Miljøet har blitt sjekket.
-Du kan installere MediaWiki.',
- 'config-env-bad' => 'Miljøet har blitt sjekket.
-Du kan installere MediaWiki.',
- 'config-env-php' => 'PHP $1 er innstallert.',
- 'config-env-php-toolow' => 'PHP $1 er installert.
-MediaWiki krever imidlertid PHP $2 eller høyere.',
- 'config-unicode-using-utf8' => 'Bruker Brion Vibbers utf8_normalize.so for Unicode-normalisering.',
- 'config-unicode-using-intl' => 'Bruker [http://pecl.php.net/intl intl PECL-utvidelsen] for Unicode-normalisering.',
- 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Advarsel''': [http://pecl.php.net/intl intl PECL-utvidelsen] er ikke tilgjengelig for å håndtere Unicode-normaliseringen, faller tilbake til en langsommere ren-PHP-implementasjon.
-Om du kjører et nettsted med høy trafikk bør du lese litt om [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations Unicode-normalisering].",
- 'config-unicode-update-warning' => "'''Advarsel''': Den installerte versjonen av Unicode-normalisereren bruker en eldre versjon av [http://site.icu-project.org/ ICU-prosjektets] bibliotek.
-Du bør [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations oppgradere] om du er bekymret for å bruke Unicode.",
- 'config-no-db' => 'Fant ikke en passende databasedriver! Du må installere en databasedriver for PHP.
-Følgende databasetyper er støttet: $1
+Als u gebruik maakt van gedeelde webhosting, hoort uw provider u de juiste hostnaam te hebben verstrekt.
-Om du er på delt vertsskap, spør din vertsleverandør om å installere en passende databasedriver.
-Om du kompilerte PHP selv, rekonfigirer den med en aktivert databaseklient, for eksempel ved å bruke <code>./configure --with-mysql</code>.
-Om du installerte PHP fra en Debian- eller Ubuntu-pakke må du også installere modulen php5-mysql.',
- 'config-no-fts3' => "'''Advarsel''': SQLite er kompilert uten [//sqlite.org/fts3.html FTS3-modulen], søkefunksjoner vil ikke være tilgjengelig på dette bakstykket.",
- 'config-register-globals' => "'''Advarsel: PHPs <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>-alternativ er aktivert.'''
-'''Deaktiver det om du kan.'''
-MediaWiki vil fungere, men tjeneren din er utsatt for potensielle sikkerhetssårbarheter.",
- 'config-magic-quotes-runtime' => "'''Kritisk: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] er aktiv!'''
-Dette alternativet ødelegger inndata på en uforutsigbar måte.
-Du kan ikke installere eller bruke MediaWiki med mindre dette alternativet deaktiveres.",
- 'config-magic-quotes-sybase' => "'''Kritisk: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] er aktiv!'''
-Dette alternativet ødelegger inndata på en uforutsigbar måte.
-Du kan ikke installere eller bruke MediaWiki med mindre dette alternativet deaktiveres.",
- 'config-mbstring' => "'''Kritisk: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] er aktiv!'''
-Dette alternativet fører til feil og kan ødelegge data på en uforutsigbar måte.
-Du kan ikke installere eller bruke MediaWiki med mindre dette alternativet deaktiveres.",
- 'config-ze1' => "'''Kritisk: [http://www.php.net/manual/en/ini.core.php zend.ze1_compatibility_mode] er aktiv!'''
-Dette alternativet fører til horrible feil med MediaWiki.
-Du kan ikke installere eller bruke MediaWiki med mindre dette alternativet deaktiveres.",
- 'config-safe-mode' => "'''Advarsel:''' PHPs [http://www.php.net/features.safe-mode safe mode] er aktiv.
-Det kan føre til problem, spesielt hvis du bruker støtte for filopplastinger og <code>math</code>.",
- 'config-xml-bad' => 'PHPs XML-modul mangler.
-MediaWiki krever funksjonene i denne modulen og vil ikke virke i denne konfigurasjonen.
-Hvis du kjører Mandrak, installer pakken php-xml.',
- 'config-pcre' => 'PCRE-støttemodulen ser ut til å mangle.
-MediaWiki krever funksjonene for de Perl-kompatible regulære uttrykkene for å virke.',
- 'config-pcre-no-utf8' => "'''Fatal''': PHPs PCRE modul ser ut til å være kompilert uten PCRE_UTF8-støtte.
-MediaWiki krever UTF-8-støtte for å fungere riktig.",
- 'config-memory-raised' => 'PHPs <code>memory_limit</code> er $1, økt til $2.',
- 'config-memory-bad' => "'''Advarsel:''' PHPs <code>memory_limit</code> er $1.
-Dette er sannsynligvis for lavt.
-Installasjonen kan mislykkes!",
- 'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] er innstallert',
- 'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] er innstallert',
- 'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] er installert',
- 'config-no-cache' => "'''Advarsel:''' Kunne ikke finne [http://www.php.net/apc APC], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] eller [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
-Objekthurtiglagring er ikke aktivert.",
- 'config-mod-security' => "'''Advarsel''': Din web-tjener har [http://modsecurity.org/ mod_security] påslått. Hvis denne er feilinnstilt, kan det gi problemer for MediaWiki eller annen programvare som tillater brukere å poste vilkårlig innhold.
-Sjekk [http://modsecurity.org/documentation/ mod_security-dokumentasjonen] eller ta kontakt med din nettleverandør hvis du opplever tilfeldige feil.",
- 'config-diff3-bad' => 'GNU diff3 ikke funnet.',
- 'config-imagemagick' => 'Fant ImageMagick: <code>$1</code>.
-Bildeminiatyrisering vil aktiveres om du aktiverer opplastinger.',
- 'config-gd' => 'Fant innebygd GD-grafikkbibliotek.
-Bildeminiatyrisering vil aktiveres om du aktiverer opplastinger.',
- 'config-no-scaling' => 'Kunne ikke finne GD-bibliotek eller ImageMagick.
-Bildeminiatyrisering vil være deaktivert.',
- 'config-no-uri' => "'''Feil:''' Kunne ikke bestemme gjeldende URI.
-Installasjon avbrutt.",
- 'config-no-cli-uri' => "'''Advarsel''': Ingen --scriptpath er angitt; bruker standard: <code>$1</code>.",
- 'config-using-server' => 'Bruker servernavnet "<nowiki>$1</nowiki>".',
- 'config-using-uri' => 'Bruker server-URL "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
- 'config-uploads-not-safe' => "'''Advarsel:''' Din standardmappe for opplastinger <code>$1</code> er sårbar for kjøring av vilkårlige skript.
-Selv om MediaWiki sjekker alle opplastede filer for sikkerhetstrusler er det sterkt anbefalt å [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security lukke denne sikkerhetssårbarheten] før du aktiverer opplastinger.",
- 'config-no-cli-uploads-check' => "'''Advarsel:''' Din standard-katalog for opplastinger (<code>$1</code>) er ikke kontrollert for sårbarhet overfor vilkårlig skript-kjøring under CLI-installasjonen.",
- 'config-brokenlibxml' => 'Ditt system har en kombinasjon av PHP- og libxml2-versjoner som er feilaktige og kan forårsake skjult dataødeleggelse i MediaWiki og andre web-applikasjoner.
-Oppgrader til PHP 5.2.9 eller nyere og libxml 2 2.7.3 eller nyere ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 Feil-liste for PHP]).
-Installasjon abortert.',
- 'config-using531' => 'MediaWiki kan ikke brukes med PHP $1 på grunn av en feil med referanseparametere til <code>__call()</code>.
-Oppgrader til PHP 5.3.2 eller høyere, eller nedgrader til PHP 5.3.0 for å løse dette.
-Installasjonen avbrutt.',
- 'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin er installert og begrenser GET-parameterlengder til $1 bytes. MediaWiki\'s ResourceLoader-komponent klarer å komme rundt denne begrensningen, med med redusert ytelse. På mulig bør du sette suhosin.get.max_value_length til minst 1024 i php.ini, og sette $wgResourceLoaderMaxQueryLength til samme verdi i LocalSettings.php.',
- 'config-db-type' => 'Databasetype:',
- 'config-db-host' => 'Databasevert:',
- 'config-db-host-help' => 'Hvis databasetjeneren er på en annen tjener, skriv inn vertsnavnet eller IP-adressen her.
+Als u MediaWiki op een Windowsserver installeert en MySQL gebruikt, dan werkt "localhost" mogelijk niet als servernaam.
+Als het inderdaad niet werkt, probeer dan "127.0.0.1" te gebruiken als lokaal IP-adres.
-Hvis du bruker en delt nettvert bør verten din oppgi det korrekte vertsnavnet i deres dokumentasjon.
+Als u PostgreSQL gebruikt, laat dit veld dan leeg om via een Unix-socket te verbinden.',
+ 'config-db-host-oracle' => 'Database-TNS:',
+ 'config-db-host-oracle-help' => 'Voer een geldige [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm Local Connect Name] in; een tnsnames.ora-bestand moet zichtbaar zijn voor deze installatie.<br />Als u gebruik maakt van clientlibraries 10g of een latere versie, kunt u ook gebruik maken van de naamgevingsmethode [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect].',
+ 'config-db-wiki-settings' => 'Identificeer deze wiki',
+ 'config-db-name' => 'Databasenaam:',
+ 'config-db-name-help' => 'Kies een naam die uw wiki identificeert.
+Er mogen geen spaties gebruikt worden.
+Als u gebruik maakt van gedeelde webhosting, dan hoort uw provider ofwel u een te gebruiken databasenaam gegeven te hebben, of u aangegeven te hebben hoe u databases kunt aanmaken.',
+ 'config-db-name-oracle' => 'Databaseschema:',
+ 'config-db-account-oracle-warn' => 'Er zijn drie ondersteunde scenario\'s voor het installeren van Oracle als databasebackend:
-Hvis du installerer på en Windowstjener og bruker MySQL kan det hende at «localhost» ikke virker som tjenernavnet. Hvis ikke, prøv «127.0.0.1» for den lokale IP-adressen.',
- 'config-db-host-oracle' => 'Database TNS:',
- 'config-db-host-oracle-help' => 'Skriv inn et gyldig [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm Local Connect Name]; en tnsnames.ora-fil må være synlig for installasjonsprosessen.<br />Hvis du bruker klientbibliotek 10g eller nyere kan du også bruke navngivingsmetoden [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect].',
- 'config-db-wiki-settings' => 'Identifiser denne wikien',
- 'config-db-name' => 'Databasenavn:',
- 'config-db-name-help' => 'Velg et navn som identifiserer wikien din.
-Det bør ikke inneholde mellomrom.
+Als u een databasegebruiker wilt aanmaken als onderdeel van het installatieproces, geef dan de gegevens op van een databasegebruiker in met de rol SYSDBA voor de installatie en voer de gewenste aanmeldgegevens in voor de gebruiker met webtoegang. U kunt ook de gebruiker met webtoegang handmatig aanmaken en alleen van die gebruiker de aanmeldgegevens opgeven als deze de vereiste rechten heeft om schemaobjecten aan te maken. Als laatste is het mogelijk om aanmeldgegevens van twee verschillende gebruikers op te geven; een met de rechten om schemaobjecten aan te maken, en een met alleen webtoegang.
-Hvis du bruker en delt nettvert vil verten din enten gi deg et spesifikt databasenavn å bruke, eller la deg opprette databaser via kontrollpanelet.',
- 'config-db-name-oracle' => 'Databaseskjema:',
- 'config-db-install-account' => 'Brukerkonto for installasjon',
- 'config-db-username' => 'Databasebrukernavn:',
- 'config-db-password' => 'Databasepassord:',
- 'config-db-password-empty' => 'Skriv inn et passord for den nye databasebrukeren: $1.
-Det er mulig å opprette brukere uten passord, men dette er ikke sikkert.',
- 'config-db-install-username' => 'Skriv inn brukernavnet som vil bli brukt til å koble til databasen under installasjonsprosessen.
-Dette er ikke brukernavnet på MediaWiki-kontoen; dette er brukernavnet for databasen din.',
- 'config-db-install-password' => 'Skriv inn passordet som vil bli brukt til å koble til databasen under installasjonsprosessen.
-Dette er ikke passordet på MediaWiki-kontoen; dette er passordet for databasen din.',
- 'config-db-install-help' => 'Skriv inn brukernavnet og passordet som vil bli brukt for å koble til databasen under installasjonsprosessen.',
- 'config-db-account-lock' => 'Bruk det samme brukernavnet og passordet under normal drift',
- 'config-db-wiki-account' => 'Brukerkonto for normal drift',
- 'config-db-wiki-help' => 'Skriv inn brukernavnet og passordet som vil bli brukt til å koble til databasen under normal wikidrift.
-Hvis kontoen ikke finnes, og installasjonskontoen har tilstrekkelige privilegier, vil denne brukerkontoen bli opprettet med et minimum av privilegier, tilstrekkelig for å operere wikien.',
- 'config-db-prefix' => 'Databasetabellprefiks:',
- 'config-db-prefix-help' => 'Hvis du trenger å dele en database mellom flere wikier, eller mellom MediaWiki og andre nettapplikasjoner, kan du velge å legge til et prefiks til alle tabellnavnene for å unngå konflikter.
-Ikke bruk mellomrom.
+Een script voor het aanmaken van een gebruiker met de vereiste rechten is te vinden in de map "maintenance/oracle/" van deze installatie. Onthoud dat het gebruiken van een gebruiker met beperkte rechten alle mogelijkheden om beheerscripts uit te voeren met de standaard gebruiker onmogelijk maakt.',
+ 'config-db-install-account' => 'Gebruiker voor installatie',
+ 'config-db-username' => 'Gebruikersnaam voor database:',
+ 'config-db-password' => 'Wachtwoord voor database:',
+ 'config-db-password-empty' => 'Voer een wachtwoord in voor de nieuwe databasegebruiker: $1.
+Hoewel het wellicht mogelijk is gebruikers aan te maken zonder wachtwoord, is dit niet veilig.',
+ 'config-db-install-username' => 'Voer de gebruikersnaam in die gebruikt moet worden om te verbinden met de database tijdens het installatieproces. Dit is niet de gebruikersnaam van de MediaWikigebruiker. Dit is de gebruikersnaam voor de database.',
+ 'config-db-install-password' => 'Voer het wachtwoord in dat gebruikt moet worden om te verbinden met de database tijdens het installatieproces. Dit is niet het wachtwoord van de MediaWikigebruiker. Dit is het wachtwoord voor de database.',
+ 'config-db-install-help' => 'Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord in die worden gebruikt voor de databaseverbinding tijdens het installatieproces.',
+ 'config-db-account-lock' => 'Dezelfde gebruiker en wachwoord gebruiken na de installatie',
+ 'config-db-wiki-account' => 'Gebruiker voor na de installatie',
+ 'config-db-wiki-help' => 'Selecteer de gebruikersnaam en het wachtwoord die gebruikt worden om verbinding te maken met de database na de installatie.
+Als de gebruiker niet bestaat en de gebruiker die tijdens de installatie gebruikt wordt voldoende rechten heeft, wordt deze gebruiker aangemaakt met de minimaal benodigde rechten voor het laten werken van de wiki.',
+ 'config-db-prefix' => 'Databasetabelvoorvoegsel:',
+ 'config-db-prefix-help' => "Als u een database moet gebruiken voor meerdere wiki's, of voor MediaWiki en een andere applicatie, dan kunt u ervoor kiezen om een voorvoegsel toe te voegen aan de tabelnamen om conflicten te voorkomen.
+Gebruik geen spaties.
-Dette feltet er vanligvis tomt.',
- 'config-db-charset' => 'Databasetegnsett',
- 'config-charset-mysql5-binary' => 'MySQL 4.1/5.0 binær',
+Dit veld wordt meestal leeg gelaten.",
+ 'config-db-charset' => 'Tekenset voor de database',
+ 'config-charset-mysql5-binary' => 'MySQL 4.1/5.0 binair',
'config-charset-mysql5' => 'MySQL 4.1/5.0 UTF-8',
- 'config-charset-mysql4' => 'MySQL 4.0 bakoverkompatibel UTF-8',
- 'config-charset-help' => "'''Advarsel:''' Hvis du bruker '''bakoverkompatibel UTF-8''' på MySQL 4.1+, og deretter sikkerhetskopierer databasen med <code>mysqldump</code> kan det ødelegge alle ikke-ASCII tegn og irreversibelt ødelegge dine sikkerhetskopier!
+ 'config-charset-mysql4' => 'MySQL 4.0 UTF-8-compatibel',
+ 'config-charset-help' => "'''Waarschuwing:''' als u '''achterwaarts compatibel met UTF-8''' gebruikt met MySQL 4.1+ en een back-up van de database maakt met <code>mysqldump</code>, dan kunnen alle niet-ASCII-tekens in uw back-ups onherstelbaar beschadigd raken.
-I '''binary mode''' lagrer MediaWiki UTF-8 tekst til databasen i binærfelt.
-Dette er mer effektivt enn MySQLs UTF-8 modus og tillater deg å bruke hele spekteret av Unicode-tegn.
-I '''UTF-8 mode''' vil MySQL vite hvilket tegnsett dataene dine er i og kan presentere og konvertere det på en riktig måte,
-men det vil ikke la deg lagre tegn over «[//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes the Basic Multilingual Plane]».",
- 'config-mysql-old' => 'MySQL $1 eller senere kreves, du har $2.',
- 'config-db-port' => 'Databaseport:',
- 'config-db-schema' => 'Skjema for MediaWiki',
- 'config-db-schema-help' => 'Dette skjemaet er som regel riktig.
-Bare endre det hvis du vet at du trenger det.',
- 'config-sqlite-dir' => 'SQLite datamappe:',
- 'config-sqlite-dir-help' => "SQLite lagrer alle data i en enkelt fil.
+In '''binaire modus''' slaat MediaWiki tekst in UTF-8 op in binaire databasevelden.
+Dit is efficiënter dan de UTF-8-modus van MySQL en stelt u in staat de volledige reeks Unicode-tekens te gebruiken.
+In '''UTF-8-modus''' kent MySQL de tekenset van uw gegevens en kan de databaseserver ze juist weergeven en converteren.
+Het is dan niet mogelijk tekens op te slaan die de \"[//nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_Unicode-subbereiken#Basic_Multilingual_Plane Basic Multilingual Plane]\" te boven gaan.",
+ 'config-mysql-old' => 'U moet MySQL $1 of later gebruiken.
+U gebruikt $2.',
+ 'config-db-port' => 'Databasepoort:',
+ 'config-db-schema' => 'Schema voor MediaWiki',
+ 'config-db-schema-help' => 'Dit schema klopt meestal.
+Wijzig het alleen als u weet dat dit nodig is.',
+ 'config-pg-test-error' => "Kan geen verbinding maken met database '''$1''': $2",
+ 'config-sqlite-dir' => 'Gegevensmap voor SQLite:',
+ 'config-sqlite-dir-help' => "SQLite slaat alle gegevens op in een enkel bestand.
-Mappen du oppgir må være skrivbar for nettjeneren under installasjonen.
+De map die u opgeeft moet schrijfbaar zijn voor de webserver tijdens de installatie.
-Den bør '''ikke''' være tilgjengelig fra nettet, dette er grunnen til at vi ikke legger det der PHP-filene dine er.
+Deze mag '''niet toegankelijk''' zijn via het web en het bestand mag dus niet tussen de PHP-bestanden staan.
-Installasjonsprogrammet vil skrive en <code>.htaccess</code>-fil sammen med det, men om det mislykkes kan noen få tilgang til din råe database. Dette inkluderer rå brukerdata (e-postadresser, hashede passord) samt slettede revisjoner og andre begrensede data på wikien.
+Het installatieprogramma schrijft het bestand <code>.htaccess</code> weg met het databasebestand, maar als dat niet werkt kan iemand zich toegang tot het ruwe databasebestand verschaffen.
+Ook de gebruikersgegevens (e-mailsadressen, wachtwoordhashes) en verwijderde versies en overige gegevens met beperkte toegang via MediaWiki zijn dan onbeschermd.
-Vurder å plassere databasen et helt annet sted, for eksempel i <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.",
- 'config-oracle-def-ts' => 'Standard tabellrom:',
- 'config-oracle-temp-ts' => 'Midlertidig tabellrom:',
+Overweeg om de database op een totaal andere plaats neer te zetten, bijvoorbeeld in <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.",
+ 'config-oracle-def-ts' => 'Standaard tablespace:',
+ 'config-oracle-temp-ts' => 'Tijdelijke tablespace:',
'config-type-mysql' => 'MySQL',
'config-type-postgres' => 'PostgreSQL',
'config-type-sqlite' => 'SQLite',
'config-type-oracle' => 'Oracle',
'config-type-ibm_db2' => 'IBM DB2',
- 'config-support-info' => 'MediaWiki støtter følgende databasesystem:
+ 'config-support-info' => 'MediaWiki ondersteunt de volgende databasesystemen:
$1
-Hvis du ikke ser databasesystemet du prøver å bruke i listen nedenfor, følg instruksjonene det er lenket til over for å aktivere støtte.',
- 'config-support-mysql' => '* $1 er det primære målet for MediaWiki og er best støttet ([http://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php hvordan kompilere PHP med MySQL-støtte])',
- 'config-support-postgres' => '* $1 er et populært åpen kildekode-databasesystem som er et alternativ til MySQL ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php hvordan kompilere PHP med PostgreSQL-støtte]). Det kan være noen små utestående feil og det anbefales ikke for bruk i et produksjonsmiljø.',
- 'config-support-sqlite' => '* $1 er et lettvekts-databasesystem som er veldig godt støttet. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php hvordan kompilere PHP med SQLite-støtte], bruker PDO)',
- 'config-support-oracle' => '* $1 er en kommersiell bedriftsdatabase. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Hvordan kompilere PHP med OCI8-støtte])',
- 'config-support-ibm_db2' => '* $1 er en kommersiell bedriftsdatabase.',
- 'config-header-mysql' => 'MySQL-innstillinger',
- 'config-header-postgres' => 'PostgreSQL-innstillinger',
- 'config-header-sqlite' => 'SQLite-innstillinger',
- 'config-header-oracle' => 'Oracle-innstillinger',
- 'config-header-ibm_db2' => 'IBM DB2-innstillinger',
- 'config-invalid-db-type' => 'Ugyldig databasetype',
- 'config-missing-db-name' => 'Du må skrive inn en verdi for «Databasenavn»',
- 'config-missing-db-host' => 'Du må skrive inn en verdi for «Databasevert»',
- 'config-missing-db-server-oracle' => 'Du må skrive inn en verdi for «Database TNS»',
- 'config-invalid-db-server-oracle' => 'Ugyldig database-TNS «$1».
-Bruk bare ASCII-bokstaver (a-z, A-Z), tall (0-9) og undestreker (_) og punktum (.).',
- 'config-invalid-db-name' => 'Ugyldig databasenavn «$1».
-Bruk bare ASCII-bokstaver (a-z, A-Z), tall (0-9), undestreker (_) og bindestreker (-).',
- 'config-invalid-db-prefix' => 'Ugyldig databaseprefiks «$1».
-Bruk bare ASCII-bokstaver (a-z, A-Z), tall (0-9), undestreker (_) og bindestreker (-).',
+Als u het databasesysteem dat u wilt gebruiken niet in de lijst terugvindt, volg dan de handleiding waarnaar hierboven wordt verwezen om ondersteuning toe te voegen.',
+ 'config-support-mysql' => '* $1 is het primaire databasesysteem voor voor MediaWiki en wordt het best ondersteund ([http://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php hoe PHP gecompileerd moet zijn met ondersteuning voor MySQL])',
+ 'config-support-postgres' => '* $1 is een populair open source databasesysteem als alternatief voor MySQL ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php hoe PHP gecompileerd moet zijn met ondersteuning voor PostgreSQL]). Het is mogelijk dat er een aantal bekende problemen zijn met MediaWiki in combinatie met deze database en daarom wordt PostgreSQL niet aanbevolen voor een productieomgeving.',
+ 'config-support-sqlite' => '* $1 is een zeer goed ondersteund lichtgewicht databasesysteem ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php hoe PHP gecompileerd zijn met ondersteuning voor SQLite]; gebruikt PDO)',
+ 'config-support-oracle' => '* $1 is een commerciële data voor grote bedrijven ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php PHP compileren met ondersteuning voor OCI8]).',
+ 'config-support-ibm_db2' => '* $1 is een commerciële enterprisedatabase.',
+ 'config-header-mysql' => 'MySQL-instellingen',
+ 'config-header-postgres' => 'PostgreSQL-instellingen',
+ 'config-header-sqlite' => 'SQLite-instellingen',
+ 'config-header-oracle' => 'Oracle-instellingen',
+ 'config-header-ibm_db2' => 'Instellingen voor IBM DB2',
+ 'config-invalid-db-type' => 'Ongeldig databasetype',
+ 'config-missing-db-name' => 'U moet een waarde ingeven voor "Databasenaam"',
+ 'config-missing-db-host' => 'U moet een waarde invoeren voor "Databaseserver"',
+ 'config-missing-db-server-oracle' => 'U moet een waarde voor "Database-TNS" ingeven',
+ 'config-invalid-db-server-oracle' => 'Ongeldige database-TMS "$1".
+Gebruik alleen letters (a-z, A-Z), cijfers (0-9) en liggende streepjes (_).',
+ 'config-invalid-db-name' => 'Ongeldige databasenaam "$1".
+Gebruik alleen letters (a-z, A-Z), cijfers (0-9) en liggende streepjes (_) en streepjes (-).',
+ 'config-invalid-db-prefix' => 'Ongeldig databasevoorvoegsel "$1".
+Gebruik alleen letters (a-z, A-Z), cijfers (0-9) en liggende streepjes (_) en streepjes (-).',
'config-connection-error' => '$1.
-Sjekk verten, brukernavnet og passordet nedenfor og prøv igjen.',
- 'config-invalid-schema' => 'Ugyldig skjema for MediaWiki «$1».
-Bruk bare ASCII-bokstaver (a-z, A-Z), tall (0-9) og undestreker (_).',
- 'config-db-sys-create-oracle' => 'Installasjonsprogrammet støtter kun bruk av en SYSDBA-konto for opprettelse av en ny konto.',
- 'config-db-sys-user-exists-oracle' => 'Brukerkontoen «$1» finnes allerede. SYSDBA kan kun brukes for oppretting av nye kontoer!',
- 'config-postgres-old' => 'PostgreSQL $1 eller senere kreves, du har $2.',
- 'config-sqlite-name-help' => 'Velg et navn som identifiserer wikien din.
-Ikke bruk mellomrom eller bindestreker.
-Dette vil bli brukt til SQLite-datafilnavnet.',
- 'config-sqlite-parent-unwritable-group' => 'Kan ikke opprette datamappen <code><nowiki>$1</nowiki></code> fordi foreldremappen <code><nowiki>$2</nowiki></code> ikke er skrivbar for nettjeneren.
+Controleer de host, gebruikersnaam en wachtwoord hieronder in en probeer het opnieuw.',
+ 'config-invalid-schema' => 'Ongeldig schema voor MediaWiki "$1".
+Gebruik alleen letters (a-z, A-Z), cijfers (0-9) en liggende streepjes (_).',
+ 'config-db-sys-create-oracle' => 'Het installatieprogramma biedt alleen de mogelijkheid een nieuwe gebruiker aan te maken met de SYSDBA-gebruiker.',
+ 'config-db-sys-user-exists-oracle' => 'De gebruiker "$1" bestaat al. SYSDBA kan alleen gebruikt worden voor het aanmaken van een nieuwe gebruiker!',
+ 'config-postgres-old' => 'PostgreSQL $1 of hoger is vereist.
+U gebruikt $2.',
+ 'config-sqlite-name-help' => 'Kies een naam die uw wiki identificeert.
+Gebruik geen spaties of koppeltekens.
+Deze naam wordt gebruikt voor het gegevensbestands van SQLite.',
+ 'config-sqlite-parent-unwritable-group' => 'Het was niet mogelijk de gegevensmap <code><nowiki>$1</nowiki></code> te maken omdat in de bovenliggende map <code><nowiki>$2</nowiki></code> niet geschreven mag worden door de webserver.
-Installasjonsprogrammet har bestemt brukeren nettjeneren din kjører som.
-Gjør <code><nowiki>$3</nowiki></code>-mappen skrivbar for denne for å fortsette.
-På et Unix/Linux-system, gjør:
+Het installatieprogramma heeft vast kunnen stellen onder welke gebruiker de webserver draait.
+Maak de map <code><nowiki>$3</nowiki></code> beschrijfbaar om door te kunnen gaan.
+Voer op een Linux-systeem de volgende opdrachten uit:
<pre>cd $2
mkdir $3
chgrp $4 $3
chmod g+w $3</pre>',
- 'config-sqlite-parent-unwritable-nogroup' => 'Kan ikke opprette datamappen <code><nowiki>$1</nowiki></code> fordi foreldremappen <code><nowiki>$2</nowiki></code> ikke er skrivbar for nettjeneren.
+ 'config-sqlite-parent-unwritable-nogroup' => 'Het was niet mogelijk de gegevensmap <code><nowiki>$1</nowiki></code> te maken omdat in de bovenliggende map <code><nowiki>$2</nowiki></code> niet geschreven mag worden door de webserver.
-Installasjonsprogrammet kunne ikke bestemme brukeren nettjeneren din kjører som.
-Gjør <code><nowiki>$3</nowiki></code>-mappen globalt skrivbar for denne (og andre!) for å fortsette.
-På et Unix/Linux-system, gjør:
+Het installatieprogramma heeft niet vast kunnen stellen onder welke gebruiker de webserver draait.
+Maak de map <code><nowiki>$3</nowiki></code> beschrijfbaar voor de webserver (en anderen!) om door te kunnen gaan.
+Voer op een Linux-systeem de volgende opdrachten uit:
<pre>cd $2
mkdir $3
chmod a+w $3</pre>',
- 'config-sqlite-mkdir-error' => 'Feil under oppretting av datamappen «$1».
-Sjekk plasseringen og prøv igjen.',
- 'config-sqlite-dir-unwritable' => 'Kan ikke skrive til mappen «$1».
-Endre dens tilganger slik at nettjeneren kan skrive til den og prøv igjen.',
+ 'config-sqlite-mkdir-error' => 'Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de gegevensmap "$1".
+Controleer de locatie en probeer het opnieuw.',
+ 'config-sqlite-dir-unwritable' => 'Het was niet mogelijk in de map "$1" te schrijven.
+Wijzig de rechten zodat de webserver erin kan schrijven en probeer het opnieuw.',
'config-sqlite-connection-error' => '$1.
-Sjekk datamappen og databasenavnet nedenfor og prøv igjen.',
- 'config-sqlite-readonly' => 'Filen <code>$1</code> er ikke skrivbar.',
- 'config-sqlite-cant-create-db' => 'Kunne ikke opprette databasefilen <code>$1</code>.',
- 'config-sqlite-fts3-downgrade' => 'PHP mangler FTS3-støtte, nedgraderer tabeller',
- 'config-can-upgrade' => "Det er MediaWiki-tabeller i denne databasen.
-For å oppgradere dem til MediaWiki $1, klikk '''Fortsett'''.",
- 'config-upgrade-done' => "Oppgradering fullført.
+Controleer de map voor gegevens en de databasenaam hieronder en probeer het opnieuw.',
+ 'config-sqlite-readonly' => 'Het bestand <code>$1</code> kan niet geschreven worden.',
+ 'config-sqlite-cant-create-db' => 'Het was niet mogelijk het databasebestand <code>$1</code> aan te maken.',
+ 'config-sqlite-fts3-downgrade' => 'PHP heeft geen ondersteuning voor FTS3.
+De tabellen worden gedowngrade.',
+ 'config-can-upgrade' => "Er staan al tabellen voor MediaWiki in deze database.
+Klik op '''Doorgaan''' om ze bij te werken naar MediaWiki $1.",
+ 'config-upgrade-done' => "Het bijwerken is afgerond.
+
+Uw kunt [$1 uw wiki nu gebruiken].
+
+Als u uw <code>LocalSettings.php</code> opnieuw wilt aanmaken, klik dan op de knop hieronder.
+Dit is '''niet aan te raden''' tenzij u problemen hebt met uw wiki.",
+ 'config-upgrade-done-no-regenerate' => 'Het bijwerken is afgerond.
+
+U kunt u [$1 uw wiki gebruiken].',
+ 'config-regenerate' => 'LocalSettings.php opnieuw aanmaken →',
+ 'config-show-table-status' => 'Het uitvoeren van SHOW TABLE STATUS is mislukt!',
+ 'config-unknown-collation' => "'''Waarschuwing:''' de database gebruikt een collatie die niet wordt herkend.",
+ 'config-db-web-account' => 'Databasegebruiker voor webtoegang',
+ 'config-db-web-help' => 'Selecteer de gebruikersnaam en het wachtwoord die de webserver gebruikt om verbinding te maken met de databaseserver na de installatie.',
+ 'config-db-web-account-same' => 'Dezelfde gebruiker gebruiken als voor de installatie',
+ 'config-db-web-create' => 'Maak de gebruiker aan als deze nog niet bestaat',
+ 'config-db-web-no-create-privs' => 'De gebruiker die u hebt opgegeven voor de installatie heeft niet voldoende rechten om een gebruiker aan te maken.
+De gebruiker die u hier opgeeft moet al bestaan.',
+ 'config-mysql-engine' => 'Opslagmethode:',
+ 'config-mysql-innodb' => 'InnoDB',
+ 'config-mysql-myisam' => 'MyISAM',
+ 'config-mysql-myisam-dep' => "'''Waarschuwing''': U hebt MyISAM geselecteerd als opslagengine voor MySQL. Dit is niet aan te raden voor MediaWiki omdat:
+* het nauwelijks ondersteuning biedt voor gebruik door meerdere gebruikers tegelijkertijd door het locken van tabellen;
+* het meer vatbaar is voor corruptie dan andere engines;
+* de code van MediaWiki niet alstijd omgaat met MyISAM zoals dat zou moeten.
+
+Als uw installatie van MySQL InnoDB ondersteunt, gebruik dat dan vooral.
+Als uw installatie van MySQL geen ondersteuning heeft voor InnoDB, denk dan na over upgraden.",
+ 'config-mysql-engine-help' => "'''InnoDB''' is vrijwel altijd de beste instelling, omdat deze goed omgaat met meerdere verzoeken tegelijkertijd.
+
+'''MyISAM''' is bij een zeer beperkt aantal gebruikers mogelijk sneller, of als de wiki alleen-lezen is.
+MyISAM-databases raken vaker corrupt dan InnoDB-databases.",
+ 'config-mysql-charset' => 'Tekenset voor de database:',
+ 'config-mysql-binary' => 'Binair',
+ 'config-mysql-utf8' => 'UTF-8',
+ 'config-mysql-charset-help' => "In '''binaire modus''' slaat MediaWiki tekst in UTF-8 op in binaire databasevelden.
+Dit is efficiënter dan de UTF-8-modus van MySQL en stelt u in staat de volledige reeks Unicode-tekens te gebruiken.
+
+In '''UTF-8-modus''' kent MySQL de tekenset van uw gegevens en kan de databaseserver ze juist weergeven en converteren.
+Het is dat niet mogelijk tekens op te slaan die de \"[//nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_Unicode-subbereiken#Basic_Multilingual_Plane Basic Multilingual Plane]\" te boven gaan.",
+ 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "Uw DB2-database heeft een standaard tablespace met een onvoldoende grote pagesize. De pagesize moet tenminste '''32K''' zijn.",
+ 'config-site-name' => 'Naam van de wiki:',
+ 'config-site-name-help' => 'Deze naam verschijnt in de titelbalk van browsers en op andere plaatsen.',
+ 'config-site-name-blank' => 'Geef een naam op voor de site.',
+ 'config-project-namespace' => 'Projectnaamruimte:',
+ 'config-ns-generic' => 'Project',
+ 'config-ns-site-name' => 'Zelfde als de wiki: $1',
+ 'config-ns-other' => 'Andere (geef aan welke)',
+ 'config-ns-other-default' => 'MijnWiki',
+ 'config-project-namespace-help' => "In het kielzog van Wikipedia beheren veel wiki's hun beleidspagina's apart van hun inhoudelijke pagina's in een \"'''projectnaamruimte'''\".
+Alle paginanamen in deze naamruimte beginnen met een bepaald voorvoegsel dat u hier kunt aangeven.
+Dit voorvoegsel wordt meestal afgeleid van de naam van de wiki, maar het kan geen bijzondere tekens bevatten als \"#\" of \":\".",
+ 'config-ns-invalid' => 'De aangegeven naamruimte "<nowiki>$1</nowiki>" is ongeldig.
+Geef een andere naamruimte op.',
+ 'config-ns-conflict' => 'De aangegeven naamruimte "<nowiki>$1</nowiki>" conflicteert met een standaard naamruimte in MediaWiki.
+Geef een andere naam op voor de projectnaamruimte.',
+ 'config-admin-box' => 'Beheerdersgebruiker',
+ 'config-admin-name' => 'Uw naam:',
+ 'config-admin-password' => 'Wachtwoord:',
+ 'config-admin-password-confirm' => 'Wachtwoord opnieuw:',
+ 'config-admin-help' => 'Voer de gebruikersnaam hier in, bijvoorbeeld "Jan Jansen".
+Dit is de naam die wordt gebruikt om aan de melden bij de wiki.',
+ 'config-admin-name-blank' => 'Geef een gebruikersnaam op voor de beheerder.',
+ 'config-admin-name-invalid' => 'De opgegeven gebruikersnaam "<nowiki>$1</nowiki>" is ongeldig.
+Kies een andere gebruikersnaam.',
+ 'config-admin-password-blank' => 'Voer een wachtwoord voor de beheerder in.',
+ 'config-admin-password-same' => 'Het wachtwoord mag niet hetzelfde zijn als de gebruikersnaam.',
+ 'config-admin-password-mismatch' => 'De twee door u ingevoerde wachtwoorden komen niet overeen.',
+ 'config-admin-email' => 'E-mailadres:',
+ 'config-admin-email-help' => "Voer hier een e-mailadres in om e-mail te kunnen ontvangen van andere gebruikers op de wiki, uw wachtwoord opnieuw in te kunnen stellen en op de hoogte te worden gehouden van wijzigingen van pagina's op uw volglijst. U kunt het veld leeg laten.",
+ 'config-admin-error-user' => 'Interne fout bij het aanmaken van een beheerder met de naam "<nowiki>$1</nowiki>".',
+ 'config-admin-error-password' => 'Interne fout bij het instellen van een wachtwoord voor de bejeerder "<nowiki>$1</nowiki>": <pre>$2</pre>',
+ 'config-admin-error-bademail' => 'U hebt een ongeldig e-mailadres opgegeven',
+ 'config-subscribe' => 'Abonneren op de [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce mailinglijst releaseaankondigen].',
+ 'config-subscribe-help' => 'Dit is een mailinglijst met een laag volume voor aankondigingen van nieuwe versies, inclusief belangrijke aankondigingen met betrekking tot beveiliging.
+Abonneer uzelf erop en werk uw MediaWiki-installatie bij als er nieuwe versies uitkomen.',
+ 'config-subscribe-noemail' => 'U hebt geprobeerd zich te abonneren op de mailinglijst voor release-aankondigingen zonder een e-mailadres op te geven.
+Geef een e-mailadres op als u zich wil abonneren op de mailinglijst.',
+ 'config-almost-done' => 'U bent bijna klaar!
+Als u wilt kunt u de overige instellingen overslaan en de wiki nu installeren.',
+ 'config-optional-continue' => 'Stel me meer vragen.',
+ 'config-optional-skip' => 'Laat dat maar, installeer gewoon de wiki.',
+ 'config-profile' => 'Gebruikersrechtenprofiel:',
+ 'config-profile-wiki' => 'Traditionele wiki',
+ 'config-profile-no-anon' => 'Gebruiker aanmaken verplicht',
+ 'config-profile-fishbowl' => 'Alleen voor geautoriseerde bewerkers',
+ 'config-profile-private' => 'Privéwiki',
+ 'config-profile-help' => "Wiki's werken het beste als ze door zoveel mogelijk gebruikers worden bewerkt.
+In MediaWiki is het eenvoudig om de recente wijzigingen te controleren en eventuele foutieve of kwaadwillende bewerkingen terug te draaien.
+
+Daarnaast vinden velen MediaWiki goed inzetbaar in vele andere rollen, en soms is het niet handig om helemaal \"op de wikimanier\" te werken.
+Daarom biedt dit installatieprogramma u de volgende keuzes voor de basisinstelling van gebruikersvrijheden:
+
+Een '''{{int:config-profile-wiki}}''' staat iedereen toe te bewerken, zonder zelfs aan te melden.
+Een wiki met '''{{int:config-profile-no-anon}}\" biedt extra verantwoordelijkheid, maar kan afschrikken toevallige gebruikers afschrikken.
+
+Het scenario '''{{int:config-profile-fishbowl}}''' laat gebruikers waarvoor dat is ingesteld bewerkt, maar andere gebruikers kunnen alleen pagina's bekijken, inclusief de bewerkingsgeschiedenis.
+In een '''{{int:config-profile-private}}''' kunnen alleen goedgekeurde gebruikers pagina's bekijken en bewerken.
+
+Meer complexe instellingen voor gebruikersrechten zijn te maken na de installatie; hierover is meer te lezen in de [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights handleiding].",
+ 'config-license' => 'Auteursrechten en licentie:',
+ 'config-license-none' => 'Geen licentie in de voettekst',
+ 'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons Naamsvermelding-Gelijk delen',
+ 'config-license-cc-by' => 'Creative Commons Naamsvermelding',
+ 'config-license-cc-by-nc-sa' => 'Creative Commons Naamsvermelding-Niet Commercieel-Gelijk delen',
+ 'config-license-cc-0' => 'Creative Commons Zero (Publiek domein)',
+ 'config-license-gfdl' => 'GNU Free Documentation License 1.3 of hoger',
+ 'config-license-pd' => 'Publiek domein',
+ 'config-license-cc-choose' => 'Een Creative Commons-licentie selecteren',
+ 'config-license-help' => "In veel openbare wiki's zijn alle bijdragen beschikbaar onder een [http://freedomdefined.org/Definition vrije licentie].
+Dit helpt bij het creëren van een gevoel van gemeenschappelijk eigendom en stimuleert bijdragen op lange termijn.
+Dit is over het algemeen niet nodig is voor een particuliere of zakelijke wiki.
+
+Als u teksten uit Wikipedia wilt kunnen gebruiken en u wilt het mogelijk maken teksten uit uw wiki naar Wikipedia te kopiëren, kies dan de licentie '''Creative Commons Naamsvermelding-Gelijk delen'''.
+
+De GNU Free Documentation License is de oude licentie voor inhoud uit Wikipedia.
+Dit is nog steeds een geldige licentie, maar deze licentie is lastig te begrijpen.
+Het is ook lastig inhoud te hergebruiken onder de GFDL.",
+ 'config-email-settings' => 'E-mailinstellingen',
+ 'config-enable-email' => 'Uitgaande e-mail inschakelen',
+ 'config-enable-email-help' => "Als u wilt dat e-mailen mogelijk is, dan moeten [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP's e-mailinstellingen] correct zijn.
+Als u niet wilt dat e-mailen mogelijk is, dan kunt u de instellingen hier uitschakelen.",
+ 'config-email-user' => 'E-mail tussen gebruikers inschakelen',
+ 'config-email-user-help' => 'Gebruikers toestaan e-mail aan elkaar te verzenden als dit in de voorkeuren is ingesteld.',
+ 'config-email-usertalk' => 'Gebruikersoverlegnotificatie inschakelen',
+ 'config-email-usertalk-help' => 'Gebruikers toestaan notificaties te ontvangen bij wijzigingen op de eigen overlegpagina als dit in de voorkeuren is ingesteld',
+ 'config-email-watchlist' => 'Volglijstnotificatie inschakelen',
+ 'config-email-watchlist-help' => "Gebruikers toestaan notificaties te ontvangen bij wijzigingen van pagina's op hun volglijst als dit in de voorkeuren is ingesteld",
+ 'config-email-auth' => 'E-mailbevestiging inschakelen',
+ 'config-email-auth-help' => "Als deze instelling actief is, moeten gebruikers hun e-mailadres bevestigen via een verwijziging die ze per e-mail wordt toegezonden.
+Alleen bevestigde e-mailadressen kunnen e-mail ontvangen van andere gebruikers of wijzigingsnotificaties ontvangen.
+Het inschakelen van deze instelling is '''aan te raden''' voor openbare wiki's vanwege de mogelijkheden voor misbruik van e-mailmogelijkheden.",
+ 'config-email-sender' => 'E-mailadres voor antwoorden:',
+ 'config-email-sender-help' => 'Voer het e-mailadres in dat u wilt gebruiken als antwoordadres voor uitgaande e-mail.
+Als een e-mail niet bezorgd kan worden, wordt dat op dit e-mailadres gemeld.
+Veel mailservers vereisen dat tenminste het domein bestaat.',
+ 'config-upload-settings' => 'Afbeeldingen en bestanden uploaden',
+ 'config-upload-enable' => 'Uploaden van bestanden inschakelen',
+ 'config-upload-help' => "Het uploaden van bestanden stelt uw server mogelijk bloot aan beveiligingsrisico's.
+Er is meer [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security informatie over beveiliging] beschikbaar in de handleiding.
+
+Om het bestandsuploads mogelijk te maken kunt u de rechten op de submap <code>images</code> onder de hoofdmap van MediaWiki aanpassen, zodat de webserver erin kan schrijven.
+Daarmee wordt deze functie ingeschakeld.",
+ 'config-upload-deleted' => 'Map voor verwijderde bestanden:',
+ 'config-upload-deleted-help' => 'Kies een map waarin verwijderde bestanden gearchiveerd kunnen worden.
+Idealiter is deze map niet via het web te benaderen.',
+ 'config-logo' => 'URL voor logo:',
+ 'config-logo-help' => 'Het standaarduiterlijk van MediaWiki bevat ruimte voor een logo van 135x160 pixels boven het menu.
+Upload een afbeelding met de juiste afmetingen en voer de URL hier in.
+
+Als u geen logo wilt gebruiken, kunt u dit veld leeg laten.',
+ 'config-instantcommons' => 'Instant Commons inschakelen',
+ 'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] is functie die het mogelijk maakt om afbeeldingen, geluidsbestanden en andere mediabestanden te gebruiken van de website [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
+Hiervoor heeft MediaWiki toegang nodig tot Internet.
+
+Meer informatie over deze functie en hoe deze in te stellen voor andere wiki\'s dan Wikimedia Commons is te vinden in de [//mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos handleiding].',
+ 'config-cc-error' => 'De licentiekiezer van Creative Commons heeft geen resultaat opgeleverd.
+Voer de licentie handmatig in.',
+ 'config-cc-again' => 'Opnieuw kiezen...',
+ 'config-cc-not-chosen' => 'Kies alstublieft de Creative Commons-licentie die u wilt gebruiken en klik op "doorgaan".',
+ 'config-advanced-settings' => 'Gevorderde instellingen',
+ 'config-cache-options' => 'Instellingen voor het cachen van objecten:',
+ 'config-cache-help' => 'Het cachen van objecten wordt gebruikt om de snelheid van MediaWiki te verbeteren door vaak gebruikte gegevens te bewaren.
+Middelgrote tot grote websites wordt geadviseerd dit in te schakelen en ook kleine sites merken de voordelen.',
+ 'config-cache-none' => 'Niets cachen.
+Er gaat geen functionaliteit verloren, maar dit kan invloed hebben op de snelheid.',
+ 'config-cache-accel' => 'Cachen van objecten via PHP (APC, XCache of WinCache)',
+ 'config-cache-memcached' => 'Memcached gebruiken (dit vereist aanvullende instellingen)',
+ 'config-memcached-servers' => 'Memcachedservers:',
+ 'config-memcached-help' => 'Lijst met IP-adressen te gebruiken voor Memcached.
+Eén IP-adres per regel met een poortnummer.
+Bijvoorbeeld:
+ 127.0.0.1:11211
+ 192.168.1.25:1234',
+ 'config-memcache-needservers' => 'U hebt Memcached geselecteerd als uw cache, maar u hebt geen servers opgegeven.',
+ 'config-memcache-badip' => 'U hebt een ongeldig IP-adres ingevoerd voor Memcached: $1.',
+ 'config-memcache-noport' => 'U hebt geen poort opgegeven voor de Memcachedserver: $1.
+De standaardpoort is 11211.',
+ 'config-memcache-badport' => 'Poortnummers voor Memcached moeten tussen $1 en $2 liggen.',
+ 'config-extensions' => 'Uitbreidingen',
+ 'config-extensions-help' => 'De bovenstaande uitbreidingen zijn aangetroffen in de map <code>./extensions</code>.
+
+Mogelijk moet u aanvullende instellingen maken, maar u kunt deze uitbreidingen nu inschakelen.',
+ 'config-install-alreadydone' => "'''Waarschuwing:''' het lijkt alsof u MediaWiki al hebt geïnstalleerd en probeert het programma opnieuw te installeren.
+Ga alstublieft door naar de volgende pagina.",
+ 'config-install-begin' => 'Als u nu op "{{int:config-continue}}" klikt, begint de installatie van MediaWiki.
+Als u nog wijzigingen wilt maken, klik dan op "Terug".',
+ 'config-install-step-done' => 'Afgerond',
+ 'config-install-step-failed' => 'Mislukt',
+ 'config-install-extensions' => 'Inclusief uitbreidingen',
+ 'config-install-database' => 'Database inrichten',
+ 'config-install-schema' => 'Het schema wordt aangemaakt',
+ 'config-install-pg-schema-not-exist' => 'Het schema voor PostgreSQL bestaat niet',
+ 'config-install-pg-schema-failed' => 'Het aanmaken van de tabellen is mislukt.
+Zorg dat de gebruiker "$1" in het schema "$2" mag schrijven.',
+ 'config-install-pg-commit' => 'Wijzigingen worden doorgevoerd',
+ 'config-install-pg-plpgsql' => 'Controle op de taal PL/pgSQL',
+ 'config-pg-no-plpgsql' => 'U moet de taal PL/pgSQL installeren in de database $1',
+ 'config-pg-no-create-privs' => 'De gebruiker die u hebt opgegeven door de installatie heeft niet voldoende rechten om een gebruiker aan te maken.',
+ 'config-pg-not-in-role' => 'De gebruiker die u hebt opgegeven voor de webgebruiker bestaat al.
+De gebruiker die u hebt opgegeven voor installatie is geen superuser en geen lid van de rol van de webgebruiker, en kan het dus geen objecten aanmaken die van de webgebruiker zijn.
-Du kan nå [$1 begynne å bruke wikien din].
+MediaWiki vereist momenteel dat de tabellen van de webgebruiker zijn. Geef een andere webgebruikersnaam op, of klik op "terug" en geef een gebruiker op die voldoende installatierechten heeft.',
+ 'config-install-user' => 'Databasegebruiker aan het aanmaken',
+ 'config-install-user-alreadyexists' => 'Gebruiker "$1" bestaat al',
+ 'config-install-user-create-failed' => 'Het aanmaken van de gebruiker "$1" is mislukt: $2',
+ 'config-install-user-grant-failed' => 'Het geven van rechten aan gebruiker "$1" is mislukt: $2',
+ 'config-install-user-missing' => 'De opgegeven gebruiker "$1" bestaat niet.',
+ 'config-install-user-missing-create' => 'De opgegeven gebruiker "$1" bestaat niet.
+Klik op "registreren" onderaan als u het wilt aanmaken.',
+ 'config-install-tables' => 'Tabellen aanmaken',
+ 'config-install-tables-exist' => "'''Waarschuwing''': de MediaWiki-tabellen lijken al te bestaan.
+Het aanmaken wordt overgeslagen.",
+ 'config-install-tables-failed' => "'''Fout''': het aanmaken van een tabel is mislukt met de volgende foutmelding: $1",
+ 'config-install-interwiki' => 'Bezig met het vullen van de interwikitabel',
+ 'config-install-interwiki-list' => 'Het bestand <code>interwiki.list</code> is niet aangetroffen',
+ 'config-install-interwiki-exists' => "'''Waarschuwing''': de interwikitabel heeft al inhoud.
+De standaardlijst wordt overgeslagen.",
+ 'config-install-stats' => 'Statistieken initialiseren',
+ 'config-install-keys' => 'Bezig met aanmaken van geheime sleutels',
+ 'config-insecure-keys' => "'''Waarschuwing:''' De {{PLURAL:$2|sleutel die is aangemaakt|sleutels die zijn aangemaakt}} ($1) tijdens de installatie {{PLURAL:$2|is|zijn}} niet volledig veilig. Overweeg deze handmatig te wijzigen.",
+ 'config-install-sysop' => 'Gebruiker voor beheerder aanmaken',
+ 'config-install-subscribe-fail' => 'Het is niet mogelijk te abonneren op mediawiki-announce: $1',
+ 'config-install-subscribe-notpossible' => 'cURL is niet geïnstalleerd en <code>allow_url_fopen</code> is niet beschikbaar.',
+ 'config-install-mainpage' => 'Hoofdpagina aanmaken met standaard inhoud',
+ 'config-install-extension-tables' => 'Tabellen voor ingeschakelde uitbreidingen worden aangemaakt',
+ 'config-install-mainpage-failed' => 'Het was niet mogelijk de hoofdpagina in te voegen: $1',
+ 'config-install-done' => "'''Gefeliciteerd!'''
+U hebt MediaWiki met geïnstalleerd.
-Hvis du ønsker å regenerere <code>LocalSettings.php</code>-filen din, klikk på knappen nedenfor.
-Dette er '''ikke anbefalt''' med mindre du har problemer med wikien din.",
- 'config-upgrade-done-no-regenerate' => 'Oppgradering fullført.
+Het installatieprogramma heeft het bestand <code>LocalSettings.php</code> aangemaakt.
+Dit bevat al uw instellingen.
-Du kan nå [$1 begynne å bruke wikien din].',
- 'config-regenerate' => 'Regenerer LocalSettings.php →',
- 'config-show-table-status' => 'SHOW TABLE STATUS etterspørselen mislyktes!',
- 'config-unknown-collation' => "'''Advarsel:''' Databasen bruker en ukjent sortering.",
- 'config-db-web-account' => 'Databasekonto for nettilgang',
- 'config-db-web-help' => 'Velg brukernavnet og passordet som nettjeneren skal bruke for å koble til databasetjeneren under ordinær drift av wikien.',
- 'config-db-web-account-same' => 'Bruk samme konto som for installasjonen',
- 'config-db-web-create' => 'Opprett kontoen om den ikke finnes allerede',
- 'config-db-web-no-create-privs' => 'Kontoen du oppga for installasjonen har ikke nok privilegier til å opprette en konto.
-Kontoen du oppgir her må finnes allerede.',
- 'config-mysql-engine' => 'Lagringsmotor:',
- 'config-mysql-innodb' => 'InnoDB',
- 'config-mysql-myisam' => 'MyISAM',
- 'config-mysql-engine-help' => "'''InnoDB''' er nesten alltid det beste alternativet siden den har god støtte for samtidighet («concurrency»).
+U moet het bestand downloaden en in de hoofdmap van uw wiki-installatie plaatsten; in dezelfde map als index.php.
+De download moet u automatisch zijn aangeboden.
-'''MyISAM''' kan være raskere i enbruker- eller les-bare-installasjoner.
-MyISAM-databaser har en tendens til å bli ødelagt oftere enn InnoDB-databaser.",
- 'config-mysql-charset' => 'Databasetegnsett:',
- 'config-mysql-binary' => 'Binær',
- 'config-mysql-utf8' => 'UTF-8',
- 'config-mysql-charset-help' => "I '''binary mode''' lagrer MediaWiki UTF-8 tekst til databasen i binærfelt.
-Dette er mer effektivt enn MySQLs UTF-8 modus og tillater deg å bruke hele spekteret av Unicode-tegn.
+Als de download niet is aangeboden of als u de download hebt geannuleerd, dan kunt u de download opnieuw starten door op de onderstaande verwijzing te klikken:
-I '''UTF-8 mode''' vil MySQL vite hvilket tegnsett dataene dine er i og kan presentere og konvertere det på en riktig måte,
-men det vil ikke la deg lagre tegn over «[//en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes the Basic Multilingual Plane]».",
- 'config-ibm_db2-low-db-pagesize' => "DB2-databasen din har et standard tabellområde med en utilstrekkelig pagesize. Pagesize må være '''32K''' eller større.",
- 'config-site-name' => 'Navn på wiki:',
- 'config-site-name-help' => 'Dette vil vises i tittellinjen i nettleseren og diverse andre steder.',
- 'config-site-name-blank' => 'Skriv inn et nettstedsnavn.',
- 'config-project-namespace' => 'Prosjektnavnerom:',
- 'config-ns-generic' => 'Prosjekt',
- 'config-ns-site-name' => 'Samme som wikinavnet: $1',
- 'config-ns-other' => 'Annet (spesifiser)',
- 'config-ns-other-default' => 'MyWiki',
- 'config-project-namespace-help' => "Etter Wikipedias eksempel holder mange wikier deres sider med retningslinjer atskilt fra sine innholdssider, i et «'''prosjektnavnerom'''».
-Alle sidetitler i dette navnerommet starter med et gitt prefiks som du kan angi her.
-Tradisjonelt er dette prefikset avledet fra navnet på wikien, men det kan ikke innholde punkttegn som «#» eller «:».",
- 'config-ns-invalid' => 'Det angitte navnerommet «<nowiki>$1</nowiki>» er ugyldig.
-Angi et annet prosjektnavnerom.',
- 'config-ns-conflict' => 'Det angitte navnerommet «<nowiki>$1</nowiki>» er i konflikt med et standard MediaWiki-navnerom.
-Angi et annet prosjekt-navnerom.',
- 'config-admin-box' => 'Administratorkonto',
- 'config-admin-name' => 'Ditt navn:',
- 'config-admin-password' => 'Passord:',
- 'config-admin-password-confirm' => 'Passord igjen:',
- 'config-admin-help' => 'Skriv inn ditt ønskede brukernavn her, for eksempel «Joe Bloggs».
-Dette er navnet du vil bruke for å logge inn på denne wikien.',
- 'config-admin-name-blank' => 'Skriv inn et administratorbrukernavn.',
- 'config-admin-name-invalid' => 'Det angitte brukernavnet «<nowiki>$1</nowiki>» er ugyldig.
-Angi et annet brukernavn.',
- 'config-admin-password-blank' => 'Skriv inn et passord for administratorkontoen.',
- 'config-admin-password-same' => 'Passordet skal ikke være det samme som brukernavnet.',
- 'config-admin-password-mismatch' => 'De to passordene du skrev inn samsvarte ikke.',
- 'config-admin-email' => 'E-postadresse:',
- 'config-admin-email-help' => 'Skriv inn en e-postadresse her for at du skal kunne motta e-post fra andre brukere på wikien, tilbakestille passordet ditt, og bli varslet om endringer på sider på overvåkningslisten din. Du kan la dette feltet stå tomt.',
- 'config-admin-error-user' => 'Intern feil ved opprettelse av en admin med navnet «<nowiki>$1</nowiki>».',
- 'config-admin-error-password' => 'Intern feil ved opprettelse av passord for admin «<nowiki>$1</nowiki>»: <pre>$2</pre>',
- 'config-admin-error-bademail' => 'Du har skrevet inn en ugyldig e-postadresse.',
- 'config-subscribe' => 'Abonner på [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce e-postlisten for utgivelsesannonseringer].',
- 'config-subscribe-help' => 'Dette er en lav-volums e-postliste brukt til utgivelsesannonseringer, herunder viktige sikkerhetsannonseringer.
-Du bør abonnere på den og oppdatere MediaWikiinstallasjonen din når nye versjoner kommer ut.',
- 'config-almost-done' => 'Du er nesten ferdig!
-Du kan hoppe over de resterende konfigurasjonene og installere wikien nå.',
- 'config-optional-continue' => 'Spør meg flere spørsmål.',
- 'config-optional-skip' => 'Jeg er lei, bare installer wikien.',
- 'config-profile' => 'Brukerrettighetsprofil:',
- 'config-profile-wiki' => 'Tradisjonell wiki',
- 'config-profile-no-anon' => 'Kontoopprettelse påkrevd',
- 'config-profile-fishbowl' => 'Kun autoriserte bidragsytere',
- 'config-profile-private' => 'Privat wiki',
- 'config-profile-help' => "Wikier fungerer best når du lar så mange mennesker som mulig redigere den.
-I MediaWiki er det lett å revidere siste endringer og tilbakestille eventuell skade som er gjort av naive eller ondsinnede brukere.
+$3
-Imidlertid har mange funnet at MediaWiki er nyttig i mange roller, og av og til er det ikke lett å overbevise alle om fordelene med wikimåten.
-Så du har valget.
+'''Let op''': als u dit niet nu doet, dan het is bestand als u later de installatieprocedure afsluit zonder het bestand te downloaden niet meer beschikbaar.
-En '''{{int:config-profile-wiki}}''' tillater alle å redigere, selv uten å logge inn.
-En wiki med '''{{int:config-profile-no-anon}}''' tilbyr ekstra ansvarlighet, men kan avskrekke tilfeldige bidragsytere.
+Na het plaatsen van het bestand met instellingen kunt u '''[$2 uw wiki betreden]'''.",
+ 'config-download-localsettings' => 'LocalSettings.php downloaden',
+ 'config-help' => 'hulp',
+ 'config-nofile' => 'Bestand "$1" werd niet gevonden. Is het verwijderd?',
+ 'mainpagetext' => "'''De installatie van MediaWiki is geslaagd.'''",
+ 'mainpagedocfooter' => 'Raadpleeg de [//meta.wikimedia.org/wiki/NL_Help:Inhoudsopgave handleiding] voor informatie over het gebruik van de wikisoftware.
-'''{{int:config-profile-fishbowl}}'''-scenariet tillater godkjente brukere å redigere, mens publikum kan se sider, og også historikken.
-En '''{{int:config-profile-private}}''' tillater kun godkjente brukere å se sider, den samme gruppen som får lov til å redigere dem.
+== Meer hulp over MediaWiki ==
-Mer komplekse konfigurasjoner av brukerrettigheter er tilgjengelig etter installasjon, se det [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:User_rights relevante manualavsnittet].",
- 'config-license' => 'Opphavsrett og lisens:',
- 'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons Navngivelse Del på samme vilkår',
- 'config-license-cc-by-nc-sa' => 'Creative Commons Navngivelse Ikke-kommersiell Del på samme vilkår',
- 'config-license-cc-0' => 'Creative Commons Zero',
- 'config-license-pd' => 'Offentlig rom',
- 'config-license-cc-choose' => 'Velg en egendefinert Creative Commons-lisens',
- 'config-email-settings' => 'E-postinnstillinger',
- 'config-enable-email' => 'Aktiver utgående e-post',
- 'config-enable-email-help' => 'Hvis du vil at e-post skal virke må [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHPs e-postinnstillinger] bli konfigurert riktig.
-Hvis du ikke ønsker noen e-postfunksjoner kan du deaktivere dem her.',
- 'config-email-user' => 'Aktiver e-post mellom brukere',
- 'config-email-user-help' => 'Tillat alle brukere å sende hverandre e-post hvis de har aktivert det i deres innstillinger.',
- 'config-email-usertalk' => 'Aktiver brukerdiskusjonssidevarsler',
- 'config-email-usertalk-help' => 'Tillat brukere å motta varsler ved endringer på deres brukerdiskusjonsside hvis de har aktivert dette i deres innstillinger.',
- 'config-email-watchlist' => 'Aktiver overvåkningslistevarsler',
- 'config-email-watchlist-help' => 'Tillat brukere å motta varsler ved endringer på deres overvåkede sider hvis de har aktivert dette i deres innstillinger.',
- 'config-email-auth' => 'Aktiver e-postautentisering',
- 'config-email-auth-help' => "Om dette alternativet er aktivert må brukere bekrefte sin e-postadresse ved å bruke en lenke som blir sendt til dem når de setter eller endrer adressen sin.
-Kun autentiserte e-postadresser kan motta e-post fra andre brukere eller endringsvarsel.
-Å sette dette valget er '''anbefalt''' for offentlige wikier på grunn av potensiell misbruk av e-postfunksjonene.",
- 'config-email-sender' => 'Svar-e-postadresse:',
- 'config-email-sender-help' => 'Skriv inn e-postadressen som skal brukes som svar-adresse ved utgående e-post.
-Det er hit returmeldinger vil bli sendt.
-Mange e-posttjenere krever at minst domenenavnet må være gyldig.',
- 'config-upload-settings' => 'Bilde- og filopplastinger',
- 'config-upload-enable' => 'Aktiver filopplastinger',
- 'config-upload-help' => 'Filopplastinger kan potensielt utsette tjeneren din for sikkerhetsrisikoer.
-For mer informasjon, les [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security sikkerhetsseksjonen] i manualen.
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Lijst met instellingen]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Veelgestelde vragen (FAQ)]
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailinglijst voor aankondigingen van nieuwe versies]',
+);
-For å aktivere filopplastinger, endre modusen i <code>images</code>-undermappen i MediaWikis rotmappe slik at nettjeneren kan skrive til den.
-Aktiver så dette alternativet.',
- 'config-upload-deleted' => 'Mappe for slettede filer:',
- 'config-upload-deleted-help' => 'Velg en mappe for å arkivere slettede filer.
-Ideelt burde ikke denne være tilgjengelig for nettet.',
+/** Norwegian Nynorsk (Norsk (nynorsk))
+ * @author Harald Khan
+ * @author Nghtwlkr
+ */
+$messages['nn'] = array(
+ 'config-your-language' => 'Språket ditt:',
+ 'config-wiki-language' => 'Wikispråk:',
+ 'config-back' => '← Attende',
+ 'config-continue' => 'Hald fram →',
+ 'config-page-language' => 'Språk',
+ 'config-memory-raised' => 'PHPs <code>memory_limit</code> er $1, auka til $2.',
+ 'config-memory-bad' => "'''Advarsel:''' PHPs <code>memory_limit</code> er $1.
+Dette er sannsynlegvis for lågt.
+Installasjonen kan mislukkast!",
+ 'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] er innstallert',
+ 'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] er innstallert',
+ 'config-eaccel' => '[http://eaccelerator.sourceforge.net/ eAccelerator] er innstallert',
+ 'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] er installert',
+ 'config-db-name' => 'Databasenamn:',
+ 'config-db-username' => 'Databasebrukarnamn:',
+ 'config-db-password' => 'Databasepassord:',
+ 'config-db-charset' => 'Databaseteiknsett',
+ 'config-charset-mysql5-binary' => 'MySQL 4.1/5.0 binær',
+ 'config-charset-mysql5' => 'MySQL 4.1/5.0 UTF-8',
+ 'config-charset-mysql4' => 'MySQL 4.0 bakoverkompatibel UTF-8',
+ 'config-mysql-old' => 'MySQL $1 eller seinare krevst, du har $2.',
+ 'config-db-port' => 'Databaseport:',
+ 'config-db-schema' => 'Skjema for MediaWiki',
+ 'config-header-mysql' => 'MySQL-innstillingar',
+ 'config-header-postgres' => 'PostgreSQL-innstillingar',
+ 'config-header-sqlite' => 'SQLite-innstillingar',
+ 'config-header-oracle' => 'Oracle-innstillingar',
+ 'config-invalid-db-type' => 'Ugyldig databasetype',
+ 'config-invalid-db-name' => 'Ugyldig databasenamn «$1».
+Berre bruk ASCII-bokstavar (a-z, A-Z), tal (0-9) og undestrekar (_).',
+ 'config-invalid-db-prefix' => 'Ugyldig databaseprefiks «$1».
+Berre bruk ASCII-bokstavar (a-z, A-Z), tal (0-9) og undestrekar (_).',
+ 'config-invalid-schema' => 'Ugyldig skjema for MediaWiki «$1».
+Berre bruk ASCII-bokstavar (a-z, A-Z), tal (0-9) og undestrekar (_).',
+ 'config-postgres-old' => 'PostgreSQL $1 eller seinare krevst, du har $2.',
+ 'config-email-settings' => 'E-postinnstillingar',
'config-logo' => 'Logo-URL:',
- 'config-logo-help' => 'MediaWikis standarddrakt inkluderer plass til en 135x160 pikslers logo i øvre venstre hjørne.
-Last opp et bilde i passende størrelse og skriv inn nettadressen her.
-
-Hvis du ikke ønsker en logo, la denne boksen være tom.',
- 'config-instantcommons' => 'Aktiver Instant Commons',
- 'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] er en funksjon som gjør det mulig for wikier å bruke bilder, lyder og andre media funnet på nettstedet [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
-For å gjøre dette krever MediaWiki tilgang til internett.
-
-For mer informasjon om denne funksjonen, inklusive instruksjoner om hvordan man setter opp dette for andre wikier enn Wikimedia Commons, konsulter [//mediawiki.org/wiki/Manual:$wgForeignFileRepos manualen].',
- 'config-cc-again' => 'Velg igjen...',
- 'config-cc-not-chosen' => 'Velg hvilken Creative Commons-lisens du ønsker og klikk «fortsett».',
- 'config-advanced-settings' => 'Avansert konfigurasjon',
- 'config-extensions' => 'Utvidelser',
- 'config-install-step-done' => 'ferdig',
- 'config-install-step-failed' => 'mislyktes',
- 'config-install-extensions' => 'Inkludert utvidelser',
- 'config-install-database' => 'Setter opp database',
- 'config-install-user' => 'Oppretter databasebruker',
- 'config-install-user-alreadyexists' => 'Brukeren «$1» finnes allerede',
- 'config-install-user-create-failed' => 'Opprettelse av brukeren «$1» mislyktes: $2',
- 'config-install-user-grant-failed' => 'Å gi tillatelse til brukeren «$1» mislyktes: $2',
- 'config-install-tables' => 'Oppretter tabeller',
- 'config-install-mainpage-failed' => 'Kunne ikke sette inn hovedside: $1',
- 'config-help' => 'hjelp',
- 'mainpagetext' => "'''MediaWiki-programvaren er nå installert.'''",
- 'mainpagedocfooter' => 'Se [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents brukerveiledningen] for informasjon om hvordan du bruker wiki-programvaren.
+ 'mainpagetext' => "'''MediaWiki er no installert.'''",
+ 'mainpagedocfooter' => 'Sjå [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents brukarmanualen] for informasjon om bruk og oppsettshjelp for wikiprogramvara.
-==Å starte==
-*[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Oppsettsliste]
-*[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Ofte stilte spørsmål]
-*[https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki e-postliste]',
+==Kome i gang==
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Liste over oppsettsinnstillingar]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Spørsmål og svar om MediaWiki]
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce E-postliste med informasjon om nye MediaWiki-versjonar]',
);
/** Occitan (Occitan) */
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de discussions de las parucions de MediaWiki]",
);
+/** Oriya (ଓଡ଼ିଆ)
+ * @author Jnanaranjan Sahu
+ */
+$messages['or'] = array(
+ 'config-back' => '← ପଛକୁ',
+ 'config-continue' => 'ଚାଲୁରଖିବେ →',
+ 'config-page-language' => 'ଭାଷା',
+ 'config-page-welcome' => 'ମେଡିଆଉଇକିକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ଵାଗତ',
+ 'config-page-name' => 'ନାମ',
+ 'config-page-options' => 'ପସନ୍ଦସମୂହ',
+);
+
/** Ossetic (Ирон)
* @author Amikeco
*/
);
/** Polish (Polski)
+ * @author BeginaFelicysym
* @author Holek
* @author Sp5uhe
* @author Woytecr
Jeżeli korzystasz ze współdzielonego hostingu, zwróć się do administratora o zainstalowanie odpowiedniego sterownika bazy danych.
Jeśli skompilowałeś PHP samodzielnie, skonfiguruj je ponownie z włączonym klientem bazy danych, na przykład za pomocą polecenia <code>./configure --with-mysql</code>.
Jeśli zainstalowałeś PHP jako pakiet Debiana lub Ubuntu, musisz również zainstalować moduł php5-mysql.',
+ 'config-outdated-sqlite' => "'''Ostrzeżenie''': masz SQLite $1, która jest niższa od minimalnej wymaganej wersji $2 . SQLite będzie niedostępne.",
'config-no-fts3' => "'''Uwaga''' – SQLite został skompilowany bez [//sqlite.org/fts3.html modułu FTS3] – funkcje wyszukiwania nie będą dostępne.",
'config-register-globals' => "'''Uwaga – w konfiguracji PHP włączona jest opcja <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>.'''
'''Jeśli możesz, wyłącz ją.'''
'config-memory-bad' => "'''Uwaga:''' PHP <code>memory_limit</code> jest ustawione na $1.
To jest prawdopodobnie zbyt mało.
Instalacja może się nie udać!",
+ 'config-ctype' => "''' Krytyczny ''': PHP musi być skompilowany z obsługą [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php rozszerzenia Ctype].",
'config-xcache' => '[Http://trac.lighttpd.net/xcache/ XCache] jest zainstalowany',
'config-apc' => '[Http://www.php.net/apc APC] jest zainstalowany',
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] jest zainstalowany',
'config-no-cache' => "'''Uwaga:''' Nie można odnaleźć [http://www.php.net/apc APC], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] lub [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
Buforowanie obiektów nie będzie możliwe.",
+ 'config-mod-security' => "''' Ostrzeżenie ''': Serwer sieci web ma włączone [http://modsecurity.org/ mod_security]. Jeśli niepoprawnie skonfigurowane, może być przyczyną problemów MediaWiki lub innego oprogramowania, które pozwala użytkownikom na wysyłanie dowolnej zawartości.
+Sprawdź w [http://modsecurity.org/documentation/ dokumentacji mod_security] lub skontaktuj się z obsługa hosta, jeśli wystąpią losowe błędy.",
'config-diff3-bad' => 'Nie znaleziono GNU diff3.',
'config-imagemagick' => 'Odnaleziono ImageMagick <code>$1</code>.
Miniatury grafik będą generowane jeśli włączysz przesyłanie plików.',
Tworzenie miniatur grafik będzie wyłączone.',
'config-no-uri' => "'''Błąd.''' Nie można określić aktualnego URI.
Instalacja została przerwana.",
+ 'config-no-cli-uri' => "''' Ostrzeżenie ''': nie wskazano --scriptpath, użycie wartości domyślnej: <code>$1</code> .",
'config-using-server' => 'Przy użyciu nazwy serwera „<nowiki>$1</nowiki>“.',
+ 'config-using-uri' => 'Użycie adresu URL serwera "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
'config-uploads-not-safe' => "'''Uwaga''' – domyślny katalog do którego zapisywane są przesyłane pliki <code>$1</code> jest podatny na wykonanie dowolnego skryptu.
Chociaż MediaWiki sprawdza wszystkie przesłane pliki pod kątem bezpieczeństwa, zaleca się jednak, aby [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security zamknąć tę lukę w zabezpieczeniach] przed włączeniem przesyłania plików.",
+ 'config-no-cli-uploads-check' => "'''Ostrzeżenie:''' Katalog domyślny przesyłanych plików ( <code>$1</code> ) nie jest sprawdzona względem luki
+ wykonania dowolnego skryptu podczas instalacji CLI w zabezpieczeniach.",
'config-brokenlibxml' => 'Twój system jest kombinacją wersji PHP i libxml2, które zawierają błędy mogące powodować ukryte uszkodzenia danych w MediaWiki i innych aplikacjach sieci web.
Wykonaj aktualizację PHP do wersji 5.2.9 lub późniejszej oraz libxml2 do wersji 2.7.3 lub późniejszej ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 błąd w PHP]).
Instalacja została przerwana.',
'config-using531' => 'MediaWiki nie może być używane z PHP $1 z powodu błędu dotyczącego referencyjnych argumentów funkcji <code>__call()</code>.
Uaktualnij do PHP 5.3.2 lub nowszego. Możesz również cofnąć wersję do PHP 5.3.0, aby naprawić ten błąd.
Instalacja została przerwana.',
+ 'config-suhosin-max-value-length' => 'Jest zainstalowany Suhosin i ogranicza długość parametru GET do $1 bajtów. Komponent ResourceLoader w MediaWiki wykona obejście tego ograniczenia, ale kosztem wydajności. Jeśli to możliwe należy ustawić suhosin.get.max_value_length na 1024 lub wyższej w php.ini oraz ustawić $wgResourceLoaderMaxQueryLength w LocalSettings.php na tę samą wartość.',
'config-db-type' => 'Typ bazy danych',
'config-db-host' => 'Adres serwera bazy danych',
'config-db-host-help' => 'Jeśli serwer bazy danych jest na innej maszynie, wprowadź jej nazwę domenową lub adres IP.
Jeśli korzystasz ze współdzielonego hostingu, dostawca usługi hostingowej może wymagać użycia konkretnej nazwy bazy danych lub pozwalać na tworzenie baz danych za pośrednictwem panelu użytkownika.',
'config-db-name-oracle' => 'Schemat bazy danych',
+ 'config-db-account-oracle-warn' => 'Istnieją trzy obsługiwane scenariusze instalacji Oracle jako wewnętrznej bazy danych:
+
+Jeśli chcesz utworzyć konto bazy danych jako część procesu instalacji, proszę dostarczyć konta z rolą SYSDBA jako konto bazy danych dla instalacji i określić żądane poświadczenia dla konta dostępu do sieci web, w przeciwnym razie można ręcznie utworzyć konta dostępu do sieci web i dostarczać tylko to konto (jeśli ma wymagane uprawnienia do tworzenia obiektów schematu) lub dostarczyć dwa różne konta - jedno z uprawnieniami do tworzenia i drugie ograniczone dla dostępu do sieci.
+
+Skrypt do tworzenia konta z uprawnieniami wymagane można znaleźć w folderze "maintenance/oracle/" tej instalacji. Należy pamiętać, że użycie konta z ograniczeniami spowoduje wyłączenie wszystkich możliwości konserwacji przy użyciu domyślnego konta.',
'config-db-install-account' => 'Konto użytkownika dla instalatora',
'config-db-username' => 'Nazwa użytkownika bazy danych',
'config-db-password' => 'Hasło bazy danych',
'config-install-step-failed' => 'nieudane',
'config-install-extensions' => 'Włącznie z rozszerzeniami',
'config-install-database' => 'Konfigurowanie bazy danych',
+ 'config-install-schema' => 'Tworzenie schematu',
+ 'config-install-pg-schema-not-exist' => 'Schemat PostgreSQL nie istnieje.',
'config-install-pg-schema-failed' => 'Utworzenie tabel nie powiodło się.
Upewnij się, że użytkownik „$1” może zapisywać do schematu „$2”.',
'config-install-pg-commit' => 'Zatwierdzanie zmian',
+ 'config-install-pg-plpgsql' => 'Sprawdzanie języka PL/pgSQL',
'config-pg-no-plpgsql' => 'Musisz zainstalować język PL/pgSQL w bazie danych $1',
+ 'config-pg-no-create-privs' => 'Konto, które zostało określone dla instalacji nie ma wystarczających uprawnień, aby utworzyć konto.',
'config-install-user' => 'Tworzenie użytkownika bazy danych',
'config-install-user-alreadyexists' => 'Konto użytkownika „$1“ już istnieje',
+ 'config-install-user-create-failed' => 'Tworzenie użytkownika "$1" nie powiodło się: $2',
'config-install-user-grant-failed' => 'Przyznanie uprawnień użytkownikowi „$1” nie powiodło się – $2',
'config-install-user-missing' => 'Nie istnieje konto użytkownika „$1“.',
+ 'config-install-user-missing-create' => 'Określony użytkownik "$1" nie istnieje.
+Kliknij poniższe pole wyboru „utwórz konto" jeśli chcesz go utworzyć.',
'config-install-tables' => 'Tworzenie tabel',
'config-install-tables-exist' => "'''Uwaga''' – wygląda na to, że tabele MediaWiki już istnieją.
Pomijam tworzenie tabel.",
'config-install-interwiki-list' => 'Nie można odnaleźć pliku <code>interwiki.list</code>.',
'config-install-interwiki-exists' => "'''Uwaga''' – wygląda na to, że tabela interwiki ma już jakieś wpisy.
Tworzenie domyślnej listy pominięto.",
+ 'config-install-stats' => 'Inicjowanie statystyki',
'config-install-keys' => 'Generowanie tajnych kluczy',
+ 'config-insecure-keys' => "'''Ostrzaeżenie:''' {{PLURAL:$2|Klucz bezpieczeństwa|Klucze bezpieczeństwa|Klucze bezpieczeństwa}} ($1) utworzone podczas instalacji {{PLURAL:$2|utworzony podczas instalacji nie jest|utworzone podczas instalacji nie są|utworzone podczas instalacji nie są}} w pełni bezpieczne. Rozważ {{PLURAL:$2|jego|ich|ich}} ręczną zmianę.",
'config-install-sysop' => 'Tworzenie konta administratora',
'config-install-subscribe-fail' => 'Nie można zapisać na listę „mediawiki-announce“ – $1',
+ 'config-install-subscribe-notpossible' => 'cURL nie jest zainstalowany, więc allow_url_fopen nie jest dostępne.',
'config-install-mainpage' => 'Tworzenie strony głównej z domyślną zawartością',
'config-install-extension-tables' => 'Tworzenie tabel dla aktywnych rozszerzeń',
'config-install-mainpage-failed' => 'Nie udało się wstawić strony głównej – $1',
'config-download-localsettings' => 'Pobierz LocalSettings.php',
'config-help' => 'pomoc',
+ 'config-nofile' => 'Nie udało się odnaleźć pliku "$1". Czy nie został usunięty?',
'mainpagetext' => "'''Instalacja MediaWiki powiodła się.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Zobacz [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents przewodnik użytkownika] w celu uzyskania informacji o działaniu oprogramowania wiki.
* @author פוילישער
*/
$messages['yi'] = array(
+ 'config-back' => '→ צוריק',
+ 'config-page-language' => 'שפראַך',
'config-admin-name' => 'אײַער נאָמען:',
'mainpagetext' => "'''מעדיעוויקי אינסטאלירט מיט דערפאלג.'''",
'mainpagedocfooter' => "גיט זיך אן עצה מיט [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents באניצער'ס וועגווײַזער] פֿאר אינפֿארמאציע וויאזוי זיך באנוצן מיט וויקי ווייכוואַרג.
/** Simplified Chinese (中文(简体))
* @author Hydra
+ * @author Hzy980512
* @author PhiLiP
* @author Xiaomingyan
* @author 阿pp
'config-no-db' => '找不到合适的数据库驱动！您需要为PHP安装数据库驱动。目前支持以下数据库：$1。
如果您正在使用共享主机，请向您的主机提供商申请安装合适的数据库驱动。如果您通过自行编译安装的PHP，请对其进行重新配置以启用数据库客户端，例如使用<code>./configure --with-mysql</code>。如果您通过Debian或Ubuntu包安装的PHP，您还需要安装php5-mysql模块。',
+ 'config-outdated-sqlite' => "'''警告'''：您已安装SQLite $1，但是它的版本低于最低要求版本$2。因此您无法选择SQLite。",
'config-no-fts3' => "'''警告'''：已编译的SQLite不包含[//sqlite.org/fts3.html FTS3模块]，后台搜索功能将不可用。",
'config-register-globals' => "'''警告：PHP的<code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code>选项被启用。请尽量禁用该功能，'''虽然不会影响MediaWiki的运行，但您的服务器会被暴露给潜在的安全漏洞。",
- 'config-magic-quotes-runtime' => "'''致命错误：[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime]被启用！'''
+ 'config-magic-quotes-runtime' => "'''毁灭性错误：[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime]已启用！'''
此选项会无法预测地破坏输入的数据，请将其禁用，否则您将不能安装或使用MediaWiki。",
- 'config-magic-quotes-sybase' => "'''致命错误：[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_sybase]被启用！'''
+ 'config-magic-quotes-sybase' => "'''毁灭性错误：[http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_sybase]已启用！'''
此选项会无法预测地破坏输入的数据，请将其禁用，否则您将不能安装或使用MediaWiki。",
- 'config-mbstring' => "'''致命错误：[http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload]被启用！'''
+ 'config-mbstring' => "'''毁灭性错误：[http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload]已启用！'''
此选项会导致错误并不可预测地破坏数据，请将其禁用，否则您将不能安装或使用MediaWiki。",
- 'config-ze1' => "'''致命错误：[http://www.php.net/manual/en/ini.core.php zend.ze1_compatibility_mode]被启用！'''
+ 'config-ze1' => "'''毁灭性错误：[http://www.php.net/manual/en/ini.core.php zend.ze1_compatibility_mode]已启用！'''
此选项将导致MediaWiki出现极其严重的故障，请将其禁用，否则您将不能安装或使用MediaWiki。",
'config-safe-mode' => "'''警告：'''PHP的[http://www.php.net/features.safe-mode 安全模式]已启用。它可能会导致一些问题，尤其在对文件上传和数学公式<code>math</code>的支持方面。",
'config-xml-bad' => '缺少PHP的XML模块。MediaWiki需要使用该模块提供的函数，在当前配置下将无法工作。如果您正在使用Mandrake Linux，请安装php-xml包。',
'config-pcre' => '可能缺少PCRE的支持模块。MediaWiki的运行需要兼容于Perl的正则表达式函数。',
- 'config-pcre-no-utf8' => "'''致命错误'''：PHP的PCRE模块在编译时可能没有包含PCRE_UTF8支持。MediaWiki需要UTF-8支持才能正常工作。",
+ 'config-pcre-no-utf8' => "'''毁灭性错误'''：PHP的PCRE模块在编译时可能没有包含PCRE_UTF8支持。MediaWiki需要UTF-8支持才能正常工作。",
'config-memory-raised' => 'PHP的内存使用上限<code>memory_limit</code>为$1，自动提升到$2。',
'config-memory-bad' => "'''警告：'''PHP的内存使用上限<code>memory_limit</code>为$1。该设定可能过低，并导致安装失败！",
+ 'config-ctype' => "'''毁灭性错误'''：PHP必须有[http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php Ctype 扩展]来支持编译。",
'config-xcache' => '[http://xcache.lighttpd.net/ XCache]已安装',
'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC]已安装',
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache]已安装',
'config-no-cache' => "'''警告：'''找不到[http://www.php.net/apc APC]、[http://xcache.lighttpd.net/ XCache]或[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache]，无法启用对象缓存。
Object caching is not enabled.",
+ 'config-mod-security' => "'''警告'''：您的服务器已启动[http://modsecurity.org/ mod_security]。若其配置错误, 会导致MediaWiki和其他软件的错误并允许用户任意发布内容。如果您遇到任何错误，请查阅[http://modsecurity.org/documentation/ mod_security文档]或联系您的客服。",
'config-diff3-bad' => '找不到GNU diff3。',
'config-imagemagick' => '已找到ImageMagick：<code>$1</code>。如果你启用了上传功能，缩略图功能也将被启用。',
'config-gd' => '已找到内建的GD图形库。如果你启用了上传功能，缩略图功能也将被启用。',
'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin已经安装并将GET请求的参数长度限制在$1字节。MediaWiki的ResourceLoader部件可以在此限制下正常工作，但其性能会被降低。如果可能，请在php.ini中将suhosin.get.max_value_length设为1024或更高值，并在LocalSettings.php中将$wgResourceLoaderMaxQueryLength设为同一值。',
'config-db-type' => '数据库类型：',
'config-db-host' => '数据库主机：',
- 'config-db-host-help' => '如果您的数据库位于另一台服务器上，在此输入主机名或IP地址。
+ 'config-db-host-help' => '如果您的数据库在别的服务器上，请在这里输入它的域名或IP地址。
+
+如果您在使用共享网站套餐，您的网站商应该已在他们的控制面板中给您数据库信息了。
-如果您使用的是共享web主机，您的主机提供商应会在他们的文档中给出正确的主机名称。
+如果您在Windows中安装并且使用MySQL，“localhost”可能无效。如果确实无效，请输入“127.0.0.1”作为IP地址。
-如果您使用了Windows服务器和MySQL数据库，使用“localhost”可能无法识别到本地服务器。如果是这样的话，请尝试指定本地服务器的IP地址为“127.0.0.1”。',
+如果您在使用PostgreSQL，并且要用Unix socket来连接，请留空。',
'config-db-host-oracle' => '数据库透明网络底层（TNS）：',
'config-db-host-oracle-help' => '请输入合法的[http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm 本地连接名]，并确保tnsnames.ora文件对本安装程序可见。<br />如果您使用的客户端库为10g或更新的版本，您还可以使用[http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm 简单连接名方法]（easy connect naming method）。',
'config-db-wiki-settings' => '标识本wiki',
现在您可以[$1 开始使用您的wiki]了。',
'config-regenerate' => '重新生成LocalSettings.php →',
- 'config-show-table-status' => '查询SHOW TABLE STATUS失败！',
+ 'config-show-table-status' => 'SHOW TABLE STATUS语句执行失败！',
'config-unknown-collation' => "'''警告：'''数据库使用了无法识别的整理。",
'config-db-web-account' => '供网页访问使用的数据库帐号',
'config-db-web-help' => '请指定在wiki执行普通操作时，网页服务器用于连接数据库服务器的用户名和密码。',
);
/** Traditional Chinese (中文(繁體))
+ * @author Hzy980512
* @author Mark85296341
*/
$messages['zh-hant'] = array(
'config-title' => 'MediaWiki $1配置',
'config-information' => '資訊',
'config-localsettings-upgrade' => '已檢測到<code>LocalSettings.php</code>文件。要升級該配置，請在下面的框中輸入<code>$wgUpgradeKey</code>的值。您可以在LocalSettings.php中找到它。',
- 'config-localsettings-cli-upgrade' => '已檢測到LocalSettings.php文件。要升級該配置，請直接運行update.php。',
+ 'config-localsettings-cli-upgrade' => '已檢測到LocalSettings.php文件。要升級該配置，請直接執行update.php。',
'config-localsettings-key' => '升級密鑰：',
'config-localsettings-badkey' => '您提供的密鑰不正確。',
'config-upgrade-key-missing' => '檢測到MediaWiki的配置已經存在。若要升級該配置，請將下面一行文本添加到LocalSettings.php的底部：
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff