"Elfix",
"Lbayle",
"Verdy p",
- "Yasten"
+ "Yasten",
+ "Trial"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Documentation]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Liste de diffusion]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Annonces de l’API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bogues et demandes]\n</div>\n<strong>État :</strong> Toutes les fonctionnalités affichées sur cette page devraient fonctionner, mais l’API est encore en cours de développement et peut changer à tout moment. Inscrivez-vous à [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ la liste de diffusion mediawiki-api-announce] pour être informé des mises à jour.\n\n<strong>Requêtes erronées :</strong> Si des requêtes erronées sont envoyées à l’API, un en-tête HTTP sera renvoyé avec la clé « MediaWiki-API-Error ». La valeur de cet en-tête et le code d’erreur renvoyé prendront la même valeur. Pour plus d’information, voyez [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].\n\n<strong>Test :</strong> Pour faciliter le test des requêtes de l’API, voyez [[Special:ApiSandbox]].",
"apihelp-clearhasmsg-example-1": "Effacer le drapeau <code>hasmsg</code> pour l’utilisateur courant",
"apihelp-clientlogin-description": "Se connecter au wiki en utilisant le flux interactif.",
"apihelp-clientlogin-example-login": "Commencer le processus de connexion au wiki en tant qu’utilisateur <kbd>Exemple</kbd> avec le mot de passe <kbd>ExempleMotDePasse</kbd>.",
- "apihelp-clientlogin-example-login2": "Continuer la connexion après une réponse de l’IHM pour l’authentification à deux facteurs, en fournissant un <var>OATHToken</var> valant <kbd>987654</kbd>.",
+ "apihelp-clientlogin-example-login2": "Continuer la connexion après une réponse de l’<samp>IHM</samp> pour l’authentification à deux facteurs, en fournissant un <var>OATHToken</var> valant <kbd>987654</kbd>.",
"apihelp-compare-description": "Obtenir la différence entre 2 pages.\n\nVous devez passer un numéro de révision, un titre de page, ou un ID de page, à la fois pour « from » et « to ».",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "Premier titre à comparer.",
"apihelp-compare-param-fromid": "ID de la première page à comparer.",
"apihelp-compare-param-torev": "Seconde révision à comparer.",
"apihelp-compare-example-1": "Créer une différence entre les révisions 1 et 2",
"apihelp-createaccount-description": "Créer un nouveau compte utilisateur.",
+ "apihelp-createaccount-param-preservestate": "Si <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> renvoyé true pour <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, les demandes marquées comme <samp>primary-required</samp> doivent être omises. Si elle a retourné une valeur non vide pour <samp>preservedusername</samp>, ce nom d'utilisateur doit être utilisé pour le paramètre <var>username</var>.",
"apihelp-createaccount-example-create": "Commencer le processus de création d’un utilisateur <kbd>Exemple</kbd> avec le mot de passe <kbd>ExempleMotDePasse</kbd>.",
"apihelp-createaccount-param-name": "Nom d’utilisateur.",
"apihelp-createaccount-param-password": "Mot de passe (ignoré si <var>$1mailpassword</var> est défini).",
"apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Afficher uniquement les contributions supprimées.",
"apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Afficher uniquement les modifications qui sont les dernières révisions.",
"apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Afficher uniquement les modifications qui sont des créations de page.",
+ "apihelp-feedcontributions-param-hideminor": "Masquer les modifications mineures.",
"apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Afficher la différence de taille entre les révisions.",
"apihelp-feedcontributions-example-simple": "Renvoyer les contributions de l'utilisateur <kbd>Exemple</kbd>.",
"apihelp-feedrecentchanges-description": "Renvoie un fil de modifications récentes.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Nombre maximal de résultats à renvoyer.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "Nombre de résultats à sauter.",
"apihelp-query+prefixsearch-example-simple": "Rechercher les titres de page commençant par <kbd>meaning</kbd>.",
+ "apihelp-query+prefixsearch-param-profile": "Rechercher le profil à utiliser.",
"apihelp-query+protectedtitles-description": "Lister tous les titres protégés en création.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "Lister uniquement les titres dans ces espaces de nom.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-level": "Lister uniquement les titres avec ces niveaux de protection.",
"apihelp-query+search-param-what": "Quel type de recherche effectuer.",
"apihelp-query+search-param-info": "Quelles métadonnées renvoyer.",
"apihelp-query+search-param-prop": "Quelles propriétés renvoyer :",
+ "apihelp-query+search-param-qiprofile": "Profil indépendant des requêtes à utiliser (affecte algorithme de classement).",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-size": "Ajoute la taille de la page en octets.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount": "Ajoute le nombre de mots de la page.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-timestamp": "Ajoute l’horodatage de la dernière modification de la page.",
"apihelp-resetpassword-description-noroutes": "Aucun chemin pour réinitialiser le mot de passe n’est disponible.\n\nActiver les chemins dans <var>[[mw:Manual:$wgPasswordResetRoutes|$wgPasswordResetRoutes]]</var> pour utiliser ce module.",
"apihelp-resetpassword-param-user": "Utilisateur ayant été réinitialisé.",
"apihelp-resetpassword-param-email": "Adresse courriel de l’utilisateur ayant été réinitialisé.",
+ "apihelp-resetpassword-param-capture": "Renvoyer les mots de passe temporaires déjà envoyés. Nécessite le droit utilisateur <code>passwordreset</code>.",
+ "apihelp-resetpassword-example-user": "Envoyer un courriel de réinitialisation du mot de passe à l’utilisateur <kbd>Exemple</kbd>.",
"apihelp-resetpassword-example-email": "Envoyer un courriel pour la réinitialisation de mot de passe à tous les utilisateurs avec une adresse email <kbd>user@example.com</kbd>.",
"apihelp-revisiondelete-description": "Supprimer et annuler la suppression des révisions.",
"apihelp-revisiondelete-param-type": "Type de suppression de révision en cours de traitement.",
"apihelp-stashedit-param-contentmodel": "Modèle de contenu du nouveau contenu.",
"apihelp-stashedit-param-contentformat": "Format de sérialisation de contenu utilisé pour le texte saisi.",
"apihelp-stashedit-param-baserevid": "ID de révision de la révision de base.",
+ "apihelp-stashedit-param-summary": "Résumé du changement",
"apihelp-tag-description": "Ajouter ou enlever des balises de modification aux révisions ou ou aux entrées de journal individuelles.",
"apihelp-tag-param-rcid": "Un ou plus IDs de modification récente à partir desquels ajouter ou supprimer la balise.",
"apihelp-tag-param-revid": "Un ou plus IDs de révision à partir desquels ajouter ou supprimer la balise.",
"apihelp-undelete-param-watchlist": "Ajouter ou supprimer la page de la liste de suivi de l’utilisateur actuel sans condition, utiliser les préférences ou ne pas modifier le suivi.",
"apihelp-undelete-example-page": "Annuler la suppression de la page <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-undelete-example-revisions": "Annuler la suppression de deux révisions de la page <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-unlinkaccount-description": "Supprimer un compte tiers lié de l’utilisateur actuel.",
+ "apihelp-unlinkaccount-example-simple": "Essayer de supprimer le lien de l’utilisateur actuel pour le fournisseur associé avec <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd>.",
"apihelp-upload-description": "Téléverser un fichier, ou obtenir l’état des téléversements en cours.\n\nPlusieurs méthodes sont disponibles :\n* Téléverser directement le contenu du fichier, en utilisant le paramètre <var>$1file</var>.\n* Téléverser le fichier par morceaux, en utilisant les paramètres <var>$1filesize</var>, <var>$1chunk</var>, and <var>$1offset</var>.\n* Pour que le serveur MédiaWiki cherche un fichier depuis une URL, utilisez le paramètre <var>$1url</var>.\n* Terminer un téléversement précédent qui a échoué à cause d’avertissements, en utilisant le paramètre <var>$1filekey</var>.\nNoter que le POST HTTP doit être fait comme un téléversement de fichier (par ex. en utilisant <code>multipart/form-data</code>) en envoyant le <code>multipart/form-data</code>.",
"apihelp-upload-param-filename": "Nom de fichier cible.",
"apihelp-upload-param-comment": "Télécharger le commentaire. Utilisé aussi comme texte de la page initiale pour les nouveaux fichiers si <var>$1text</var> n’est pas spécifié.",
"api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Accordé à}} : $2",
"api-help-right-apihighlimits": "Utiliser des valeurs plus hautes dans les requêtes de l’API (requêtes lentes : $1 ; requêtes rapides : $2). Les limites pour les requêtes lentes s’appliquent aussi aux paramètres multivalués.",
"api-help-open-in-apisandbox": "<small>[ouvrir dans le bac à sable]</small>",
+ "api-help-authmanager-general-usage": "La procédure générale pour utiliser ce module est la suivante :\n# Récupérer les champs disponibles avec <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> avec <kbd>amirequestsfor=$4</kbd>, et un jeton <kbd>$5</kbd> avec <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.\n# Présenter les champs à l’utilisateur, et les lui faire soumettre.\n# Faire un envoi à ce module, en fournissant <var>$1returnurl</var> et les champs appropriés.\n# Vérifier le <samp>status</samp> dans la réponse.\n#* Si vous avez reçu <samp>PASS</samp> ou <samp>FAIL</samp>, c’est terminé. L’opération a soit réussi, soit échoué.\n#* Si vous avez reçu <samp>UI</samp>, affichez les nouveaux champs à l’utilisateur et faites-les-lui soumettre. Puis envoyez-les à ce module avec <var>$1continue</var> et l’ensemble des champs appropriés, et recommencez l’étape 4.\n#* Si vous avez reçu <samp>REDIRECT</samp>, envoyez l’utilisateur vers la cible <samp>redirecttarget</samp> et attendez le retour vers <var>$1returnurl</var>. Puis envoyez à ce module avec <var>$1continue</var> et tous les champs passés à l’URL de retour, puis répétez l’étape 4.\n#* Si vous avez reçu <samp>RESTART</samp>, cela veut dire que l’authentification a fonctionné, mais nous n’avons pas de compte utilisateur lié. Vous pouvez traiter cela comme un <samp>UI</samp> ou un <samp>FAIL</samp>.",
+ "api-help-authmanagerhelper-requests": "Utiliser uniquement ces requêtes d’authentification, avec l’<samp>id</samp> renvoyé par <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> avec <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> ou depuis une réponse précédente de ce module.",
+ "api-help-authmanagerhelper-request": "Utiliser cette requête d’authentification, avec l’<samp>id</samp> renvoyé par <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> avec <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>.",
+ "api-help-authmanagerhelper-messageformat": "Format à utiliser pour retourner les messages.",
+ "api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields": "Fusionner dans un tableau le champ information de toutes les demandes d'authentification.",
+ "api-help-authmanagerhelper-preservestate": "Conserver l'état d'une précédente tentative de connexion qui a échoué, si possible.",
+ "api-help-authmanagerhelper-returnurl": "Renvoyer l’URL pour les flux d’authentification tiers, qui doit être absolue. Cela ou <var>$1continue</var> est obligatoire.\n\nDès réception d’une réponse <samp>REDIRECT</samp>, vous ouvrirez typiquement un navigateur ou un affichage web vers l’URL <samp>redirecttarget</samp> spécifiée pour un flux d’authentification tiers. Une fois ceci terminé, le tiers renverra le navigateur ou l’affichage web vers cette URL. Vous devez extraire toute requête ou paramètre POST de l’URL et les passer comme une requête <var>$1continue</var> à ce module de l’API.",
+ "api-help-authmanagerhelper-continue": "Cette requête est une continuation après une précédente réponse <samp>UI</samp> ou <samp>REDIRECT</samp>. Cela ou <var>$1returnurl</var> est obligatoire.",
+ "api-help-authmanagerhelper-additional-params": "Ce module accepte des paramètres supplémentaires selon les requêtes d’authentification disponibles. Utiliser <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> avec <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (ou une réponse précédente de ce module, le cas échéant) pour déterminer les requêtes disponibles et les champs qu’elles utilisent.",
"api-credits-header": "Remerciements",
"api-credits": "Développeurs de l’API :\n* Roan Kattouw (développeur en chef Sept. 2007–2009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Yuri Astrakhan (créateur, développeur en chef Sept. 2006–Sept. 2007)\n* Brad Jorsch (développeur en chef depuis 2013)\n\nVeuillez envoyer vos commentaires, suggestions et questions à mediawiki-api@lists.wikimedia.org\nou remplir un rapport de bogue sur https://phabricator.wikimedia.org/."
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff