Chinese Conversion Table Update 2017-1

[lhc/web/wiklou.git] / maintenance / language / zhtable / toHK.manual

diff --git a/maintenance/language/zhtable/toHK.manual b/maintenance/language/zhtable/toHK.manual
index 5ec6e34..d21ba55 100644 (file)
--- a/maintenance/language/zhtable/toHK.manual
+++ b/maintenance/language/zhtable/toHK.manual
@@ -6,6 +6,7 @@
 汙    污
 溼    濕
 硅    矽
 汙    污
 溼    濕
 硅    矽

+幺    么

 計畫 計劃
 吧台 吧枱
 坐台 坐枱
 計畫 計劃
 吧台 吧枱
 坐台 坐枱


@@ -369,6 +370,16 @@
 一地里      一地裏
 一年里      一年裏
 中文里      中文裏
 一地里      一地裏
 一年里      一年裏
 中文里      中文裏

+英文里      英文裏
+古文里      古文裏
+经文里      經文裏
+论文里      論文裏
+譯文里      譯文裏
+原文里      原文裏
+正文里      正文裏
+下文里      下文裏
+条文里      條文裏
+画里 畫裏

 事里 事裏
 井里 井裏
 作品里      作品裏
 事里 事裏
 井里 井裏
 作品里      作品裏


@@ -435,6 +446,8 @@
 会里 會裏
 村里的      村裏的
 村里有      村裏有
 会里 會裏
 村里的      村裏的
 村里有      村裏有

+区里的      區裏的
+区里有      區裏有

 森林里      森林裏
 棺材里      棺材裏
 树林里      樹林裏
 森林里      森林裏
 棺材里      棺材裏
 树林里      樹林裏


@@ -2482,7 +2495,7 @@
 沖著。      沖著。
 沖著，      沖著，
 衝著 衝着
 沖著。      沖著。
 沖著，      沖著，
 衝著 衝着

-è\91\97ç\94\9a麽      ç\9d\80ç\94\9a麽
+è\91\97ç\94\9a麼      ç\9d\80ç\94\9a麼

 存著 存着
 存著名      存著名
 存著作      存著作
 存著 存着
 存著名      存著名
 存著作      存著作