languages/LanguageSk.php

   1 <?php
   2 /**
   3   * @package MediaWiki
   4   * @subpackage Language
   5   */
   6
   7 require_once("LanguageUtf8.php");
   8
   9 # Tu môžete meniť názvy "namespaces" (no proste, rôznych častí encyklopédie),
  10 # ale čísla nechajte tak, ako sú! Program to tak vyžaduje...
  11 #
  12 /* private */ $wgNamespaceNamesSk = array(
  13         -2      => "Media",
  14         -1      => "Špeciálne",
  15         0       => "",
  16         1       => "Komentár",
  17         2       => "Redaktor",
  18         3       => "Komentár_k_redaktorovi",
  19         4       => "Wikipédia",
  20         5       => "Komentár_k_Wikipédii",
  21         6       => "Obrázok",
  22         7       => "Komentár_k_obrázku",
  23         8       => "MediaWiki",
  24         9       => "Komentár_k_MediaWiki",
  25         10  => "Template",
  26         11  => "Template_talk"
  27
  28 ) + $wgNamespaceNamesEn;
  29
  30 # All special pages have to be listed here: a description of ""
  31 # will make them not show up on the "Special Pages" page, which
  32 # is the right thing for some of them (such as the "targeted" ones).
  33 #
  34 /* private */ $wgValidSpecialPagesSk = array(
  35         "Userlogin"             => "",
  36         "Userlogout"    => "",
  37         "Preferences"   => "Užívateľské nastavenia",
  38         "Watchlist"             => "Sledované stránky",
  39         "Recentchanges" => "Ostatné úpravy",
  40         "Upload"                => "Ulož obrázky",
  41         "Imagelist"             => "Zoznam obrázkov",
  42         "Listusers"             => "Registrovaní užívatelia",
  43         "Statistics"    => "Štatistika",
  44         "Randompage"    => "Náhodný článok",
  45
  46         "Lonelypages"   => "Nezaradené články",
  47         "Unusedimages"  => "Nezaradené obrázky",
  48         "Popularpages"  => "Obľúbené články",
  49         "Wantedpages"   => "Najčítanejšie články",
  50         "Shortpages"    => "Krátke články",
  51         "Longpages"             => "Dlhé články",
  52         "Newpages"              => "Nové články",
  53 #       "Intl"                => "Interlanguage Links",
  54         "Allpages"              => "Všetky články podľa nadpisu",
  55
  56         "Ipblocklist"   => "Zablokované IP adresy",
  57         "Maintenance" => "Údržba",
  58         "Specialpages"  => "",
  59         "Contributions" => "",
  60         "Emailuser"             => "",
  61         "Whatlinkshere" => "",
  62         "Recentchangeslinked" => "",
  63         "Movepage"              => "",
  64         "Booksources"   => "Eksterné stránky s knihami",
  65 #       "Categories"    => "Page categories",
  66         "Export"                => "Export XML",
  67         "Version"               => "Version",
  68 );
  69
  70 /* private */ $wgSysopSpecialPagesSk = array(
  71         "Blockip"               => "Zablokuj IP adresu",
  72         "Asksql"                => "Dotaz do databázy",
  73         "Undelete"              => "Zobraz a obnov vymazané stránky"
  74 );
  75
  76 /* private */ $wgDeveloperSpecialPagesSk = array(
  77         "Lockdb"                => "Zamkni databázu na zápis",
  78         "Unlockdb"              => "Odomkni databázu na zápis",
  79 );
  80
  81 /* private */ $wgAllMessagesSk = array(
  82
  83 # User Toggles
  84
  85 "tog-underline" => "Podčiarkuj linky",
  86 "tog-highlightbroken" => "Neexistujúce linky zobrazuj červenou.",
  87 "tog-justify"   => "Zarovnávaj odstavce",
  88 "tog-hideminor" => "V posledných úpravách neukazuj drobné úpravy",
  89 "tog-usenewrc" => "Špeciálne zobrazenie posledných úprav (vyžaduje JavaScript)",
  90 "tog-numberheadings" => "Automaticky čísluj odstavce",
  91 "tog-showtoolbar" => "Show edit toolbar",
  92 "tog-rememberpassword" => "Pamätaj si heslo aj nabudúce",
  93 "tog-editwidth" => "Maximálna šírka editovacieho okna",
  94 "tog-editondblclick" => "Edituj stránky po dvojkliku (JavaScript)",
  95 "tog-watchdefault" => "Upozorňuj na nové a novu upravené stránky",
  96 "tog-minordefault" => "Označ všetky zmeny ako drobné",
  97 "tog-previewontop" => "Zobrazuj ukážku pred editovacím oknom, a nie až za ním",
  98
  99 # Dates
 100 #
 101
 102 'sunday' => 'Nedeľa',
 103 'monday' => 'Pondelok',
 104 'tuesday' => 'Utorok',
 105 'wednesday' => 'Streda',
 106 'thursday' => "Štvrtok",
 107 'friday' => 'Piatok',
 108 'saturday' => 'Sobota',
 109 'january' => 'Január',
 110 'february' => 'Február',
 111 'march' => 'Marec',
 112 'april' => 'Apríl',
 113 'may_long' => 'Máj',
 114 'june' => 'Jún',
 115 'july' => 'Júl',
 116 'august' => 'August',
 117 'september' => 'September',
 118 'october' => 'Október',
 119 'november' => 'November',
 120 'december' => 'December',
 121 'jan' => 'Jan',
 122 'feb' => 'Feb',
 123 'mar' => 'Mar',
 124 'apr' => 'Apr',
 125 'may' => 'Máj',
 126 'jun' => 'Jún',
 127 'jul' => 'Júl',
 128 'aug' => 'Aug',
 129 'sep' => 'Sep',
 130 'oct' => 'Okt',
 131 'nov' => 'Nov',
 132 'dec' => 'Dec',
 133
 134 # Bits of text used by many pages:
 135 #
 136 "linktrail"             => "/^([a-z]+)(.*)\$/sD",
 137 "mainpage"              => "Hlavná stránka",
 138 "about"                 => "Úvod",
 139 "aboutsite"      => "O Wikipédii",
 140 "aboutpage"             => "Wikipédia:Úvod",
 141 "help"                  => "Pomoc",
 142 "helppage"              => "Wikipédia:Pomoc",
 143 "wikititlesuffix" => "Wikipédia",
 144 "bugreports"    => "Známe_chyby",
 145 "bugreportspage" => "Wikipédia:Známe_chyby",
 146 "faq"                   => "FAQ",
 147 "faqpage"               => "Wikipédia:FAQ",
 148 "edithelp"              => "Informácie pre redaktorov",
 149 "edithelppage"  => "Wikipédia:Ako_editovať_stránku",
 150 "cancel"                => "Storno",
 151 "qbfind"                => "Nájdi",
 152 "qbbrowse"              => "Listuj",
 153 "qbedit"                => "Edituj",
 154 "qbpageoptions" => "Možnosti stránky",
 155 "qbpageinfo"    => "Informácie o stránke",
 156 "qbmyoptions"   => "Moje nastavenia",
 157 "mypage"                => "Moja stránka",
 158 "mytalk"                => "Moje komentáre",
 159 "currentevents" => "Aktuality",
 160 "errorpagetitle" => "Chyba",
 161 "returnto"              => "Späť na $1.",
 162 "tagline"       => "Z Wikipédie, slobodnej encyklopédie.",
 163 "whatlinkshere" => "Sem ukazujú stránky",
 164 "help"                  => "Pomoc",
 165 "search"                => "Hľadaj",
 166 "go"            => "Choď",
 167 "history"               => "Staršie verzie",
 168 "printableversion" => "Veria na tlač",
 169 "editthispage"  => "Edituj stránku",
 170 "deletethispage" => "Vymaž stránku",
 171 "protectthispage" => "Zamkni stránku",
 172 "unprotectthispage" => "Odomkni stránku",
 173 "newpage" => "Nová stránka",
 174 "talkpage"              => "Komentuj stránku",
 175 "articlepage"   => "Zobraz článok",
 176 "subjectpage"   => "Zobraz tému", # For compatibility
 177 "userpage" => "Zobraz užívateľovu stránku",
 178 "wikipediapage" => "Zobraz metastránku",
 179 "imagepage" =>  "Zobraz stránku s obrázkom",
 180 "viewtalkpage" => "Zobraz komentáre",
 181 "otherlanguages" => "Iné jazyky",
 182 "redirectedfrom" => "(Presmerované z $1)",
 183 "lastmodified"  => "Posledné úpravy $1.",
 184 "viewcount"             => "Táto stránka bola zobrazená $1-krát.",
 185 "gnunote" => "Celý text je dostupný pod podmienkami <a class=internal href='/wiki/GNU_FDL'>GNU Free Documentation License</a>.",
 186 "printsubtitle" => "(Zdroj: http://www.wikipedia.org)",
 187 "protectedpage" => "Zamknutá stránka",
 188 "administrators" => "Wikipédia:Správcovia",
 189 "sysoptitle"    => "Potrebné oprávnenie: sysop",
 190 "sysoptext"             => "Požadovanú akciu môžu vykonať iba užívatelia s oprávnením \"sysop\".
 191 Viď $1.",
 192 "developertitle" => "Potrebné oprávnenie: vývojár",
 193 "developertext" => "Požadovanú akciu môžu vykonať iba užívatelia s oprávnením \"developer\".
 194 Viď $1.",
 195 "nbytes"                => "$1 bajtov",
 196 "go"                    => "Choď",
 197 "ok"                    => "OK",
 198 "sitetitle"             => "Wikipédia",
 199 "sitesubtitle"  => "The Free Encyclopedia",
 200 "retrievedfrom" => "Zdroj: \"$1\"",
 201 "newmessages" => "Máš $1.",
 202 "newmessageslink" => "nových správ",
 203
 204
 205 # Main script and global functions
 206 #
 207 "nosuchaction"  => "Neznáma akcia",
 208 "nosuchactiontext" => "Softvér Wikipédie nepozná akciu, ktorú vyžadujete URL",
 209 "nosuchspecialpage" => "Neznáma špeciálna stránka",
 210 "nospecialpagetext" => "Softvér Wikipédie nepozná takúto špeciálnu stránku.",
 211
 212 # General errors
 213 #
 214 "error"                 => "Chyba",
 215 "databaseerror" => "Chyba v databáze",
 216 "dberrortext"   => "Nastala syntaktická chyba v dotaze do databázy.
 217 Posledný pokus o dotaz bol:
 218 <blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
 219 z funkcie \"<tt>$2</tt>\".
 220 MySQL vrátil chybu \"<tt>$3: $4</tt>\".",
 221 "noconnect"             => "Neviem sa pripojiť k databáze na $1",
 222 "nodb"                  => "Neviem otvoriť databázu $1",
 223 "readonly"              => "Databáza je zamknutá",
 224 "enterlockreason" => "Zadajte dôvod zamknutia vrátane odhadu, kedy očakávate odomknutie",
 225 "readonlytext"  => "Databáza Wikipédie je momentálne zamknutá, nové články a úpravy sú zablokované, pravdepodobne kvôli údržbe databázy. Po skončení tejto údržby bude Wikipédia opäť fungovať normálne.
 226 Správca, ktorý nariadil uazmknutie, uvádza tento dôvod:
 227 <p>$1",
 228 "missingarticle" => "Databáza nenašla text stránky, ktorú by mala nájsť, menovite \"$1\".
 229 Toto najskôr nie je chyba v databáze, ale v softvéri.
 230 Prosím ohláste túto chybu správcovi, uveďte aj linku (URL).",
 231 "internalerror" => "Vnútorná chyba",
 232 "filecopyerror" => "Neviem skopírovať súbor \"$1\" na \"$2\".",
 233 "filerenameerror" => "Neviem premenovať súbor \"$1\" na \"$2\".",
 234 "filedeleteerror" => "Neviem vymazať súbor \"$1\".",
 235 "filenotfound"  => "Neviem nájsť súbor \"$1\".",
 236 "unexpected"    => "Nečakaná hodnota: \"$1\"=\"$2\".",
 237 "formerror"             => "Chyba: neviem odoslať formulár",
 238 "badarticleerror" => "Na tejto stránke túto akciu vykonať nemožno.",
 239 "cannotdelete"  => "Neviem vymazať danú stránku alebo obrázok. (Možno to už vymazal niekto iný.)",
 240 "badtitle"              => "Zlý nadpis",
 241 "badtitletext"  => "Požadovaný nadpis bol neplatný, nezadaný, alebo nesprávne linkovaný.",
 242 "perfdisabled" => "Prepáčte! Táto funkcia je počas špičky dočasne vypnutá kvôli veľkej záťaži; prosím vráťte sa medzi 02:00 a 14:00 UTC.",
 243
 244 # Login and logout pages
 245 #
 246 "logouttitle"   => "Odhlásiť užívateľa",
 247 "logouttext"    => "Práve ste sa odhlásili.
 248 Môžete naďalej používať Wikipédiu anonymne,
 249 alebo sa môžete opäť prihlásiť pod rovnakým alebo odlišným užívateľským menom.\n",
 250
 251 "welcomecreation" => "<h2>Vitaj, $1!</h2><p>Vaše konto je vytvorené.
 252 Nezabudnite si nastaviť užívateľské nastavenia.",
 253
 254 "loginpagetitle" => "Prihlásiť užívateľa",
 255 "yourname"              => "Vaše užívateľské meno",
 256 "yourpassword"  => "Vaše heslo",
 257 "yourpasswordagain" => "Zopakujte heslo",
 258 "newusersonly"  => " (iba noví užívatelia)",
 259 "remembermypassword" => "Pamätať si heslo aj po vypnutí počítača.",
 260 "loginproblem"  => "<b>Nastal problém pri prihlasovaní.</b><br />Skúste znova!",
 261 "alreadyloggedin" => "<font color=red><b>Užívateľ $1, vy už ste prihlásený!</b></font><br />\n",
 262
 263 # Math
 264         'mw_math_png' => "Vždy vytvor PNG",
 265         'mw_math_simple' => "Na jednoduché použi HTML, inak PNG",
 266         'mw_math_html' => "Ak sa dá, použi HTML, inak PNG",
 267         'mw_math_source' => "Ponechaj TeX (pre textové prehliadače)",
 268         'mw_math_modern' => "Odporúčame pre moderné prehliadače",
 269         'mw_math_mathml' => 'MathML',
 270
 271 );
 272
 273 class LanguageSk extends LanguageUtf8 {
 274
 275         function getNamespaces() {
 276                 global $wgNamespaceNamesSk;
 277                 return $wgNamespaceNamesSk;
 278         }
 279
 280         function getNsText( $index ) {
 281                 global $wgNamespaceNamesSk;
 282                 return $wgNamespaceNamesSk[$index];
 283         }
 284
 285         function getNsIndex( $text ) {
 286                 global $wgNamespaceNamesSk;
 287
 288                 foreach ( $wgNamespaceNamesSk as $i => $n ) {
 289                         if ( 0 == strcasecmp( $n, $text ) ) { return $i; }
 290                 }
 291                 if( 0 == strcasecmp( "Special", $text ) ) return -1;
 292                 if( 0 == strcasecmp( "Wikipedia", $text ) ) return 4;
 293                 return false;
 294         }
 295
 296         function getValidSpecialPages()
 297         {
 298                 global $wgValidSpecialPagesSk;
 299                 return $wgValidSpecialPagesSk;
 300         }
 301
 302         function getSysopSpecialPages()
 303         {
 304                 global $wgSysopSpecialPagesSk;
 305                 return $wgSysopSpecialPagesSk;
 306         }
 307
 308         function getDeveloperSpecialPages()
 309         {
 310                 global $wgDeveloperSpecialPagesSk;
 311                 return $wgDeveloperSpecialPagesSk;
 312         }
 313
 314         function getMessage( $key )
 315         {
 316                 global $wgAllMessagesSk;
 317                 if($wgAllMessagesSk[$key])
 318                         return $wgAllMessagesSk[$key];
 319                 return Language::getMessage( $key );
 320         }
 321
 322         function fallback8bitEncoding() {
 323                 return "iso-8859-2"; #?
 324         }
 325
 326 }
 327 ?>