"apierror-permissiondenied": "$1に必要な権限がありません。",
"apierror-permissiondenied-generic": "アクセスが拒否されました。",
"apierror-readonly": "ウィキは現在読み取り専用モードです。",
+ "apierror-revwrongpage": "版 $1 は $2 の版ではありません。",
"apierror-timeout": "サーバーが決められた時間内に応答しませんでした。",
"apierror-unknownerror-editpage": "不明な編集ページのエラー:$1",
"apierror-unknownerror-nocode": "不明なエラーです。",
"apihelp-checktoken-example-simple": "測試 <kbd>csrf</kbd> 密鑰的有效性。",
"apihelp-clearhasmsg-summary": "清除目前使用者的 <code>hasmsg</code> 標記。",
"apihelp-clearhasmsg-example-1": "清除目前使用者的 <code>hasmsg</code> 標記。",
+ "apihelp-clientlogin-example-login2": "在 <samp>UI</samp> 回應雙重認證後繼續登入，提供 <kbd>987654</kbd> 的 <var>OATHToken</var>。",
"apihelp-compare-summary": "比較 2 個頁面間的差異。",
"apihelp-compare-extended-description": "\"from\" 以及 \"to\" 的修訂編號，頁面標題或頁面 ID 為必填。",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "要比對的第一個標題。",
"apihelp-compare-param-fromid": "要比對的第一個頁面 ID。",
"apihelp-compare-param-fromrev": "要比對的第一個修訂。",
"apihelp-compare-param-frompst": "在 <var>fromtext-{slot}</var> 進行預先儲存轉換。",
+ "apihelp-compare-param-fromcontentmodel-{slot}": "<var>fromtext-{slot}</var> 內容模組。若不提供，則會根據其它參數猜測。",
"apihelp-compare-param-fromcontentformat-{slot}": "<var>fromtext-{slot}</var> 的內容序列化格式。",
"apihelp-compare-param-fromtext": "指定 <kbd>fromslots=main</kbd> 並改用 <var>fromtext-main</var>。",
"apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "指定 <kbd>fromslots=main</kbd> 並改使用 <var>fromcontentmodel-main</var>。",
"config-db-host-oracle": "Datenbank-TNS:",
"config-db-host-oracle-help": "Einen gültigen [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm „Local Connect“-Namen] angeben. Die „tnsnames.ora“-Datei muss von dieser Installation erkannt werden können.<br />Sofern die Client-Bibliotheken für Version 10g oder neuer verwendet werden, kann auch [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm „Easy Connect“] zur Namensgebung genutzt werden.",
"config-db-wiki-settings": "Bitte Daten zur eindeutigen Identifikation dieses Wikis angeben",
- "config-db-name": "Datenbankname:",
+ "config-db-name": "Name der Datenbank (ohne Bindestriche):",
"config-db-name-help": "Bitte einen Namen angeben, mit dem das Wiki identifiziert werden kann.\nDabei sollten keine Leerzeichen verwendet werden.\n\nSofern ein gemeinschaftlich genutzter Server verwendet wird, sollte der Hoster den Datenbanknamen angegeben oder aber die Erstellung einer Datenbank über ein entsprechendes Interface gestattet haben.",
"config-db-name-oracle": "Datenbankschema:",
"config-db-account-oracle-warn": "Es gibt drei von MediaWiki unterstützte Möglichkeiten, Oracle als Datenbank einzurichten:\n\nSofern das Datenbankbenutzerkonto während des Installationsvorgangs erstellt werden soll, muss ein Datenbankbenutzerkonto mit der SYSDBA-Berechtigung zusammen mit den entsprechenden Anmeldeinformationen angegeben werden, mit dem dann über das Web auf die Datenbank zugegriffen werden kann. Alternativ kann man auch lediglich ein einzelnes manuell angelegtes Datenbankbenutzerkonto angeben, mit dem über das Web auf die Datenbank zugegriffen werden kann, sofern dieses über die Berechtigung zur Erstellung von Datenbankschemen verfügt. Zudem ist es möglich, zwei Datenbankbenutzerkonten anzugeben, von denen eines die Berechtigung zur Erstellung von Datenbankschemen hat und das andere, um mit ihm über das Web auf die Datenbank zuzugreifen.\n\nEin Skript zum Anlegen eines Datenbankbenutzerkontos mit den notwendigen Berechtigungen findet man unter dem Pfad „…/maintenance/oracle/“ dieser MediaWiki-Installation. Es ist dabei zu bedenken, dass die Verwendung eines Datenbankbenutzerkontos mit beschränkten Berechtigungen die Nutzung der Wartungsfunktionen für das Standarddatenbankbenutzerkonto deaktiviert.",
"config-db-prefix-help": "Sofern eine Datenbank für mehrere Wikiinstallationen oder eine Wikiinstallation und eine andere Programminstallation genutzt werden soll, muss ein Datenbanktabellenpräfix angegeben werden, um Datenbankprobleme zu vermeiden.\nEs können keine Leerzeichen verwendet werden.\n\nGewöhnlich bleibt dieses Feld leer.",
"config-mysql-old": "MySQL $1 oder höher wird benötigt. MySQL $2 ist momentan vorhanden.",
"config-db-port": "Datenbankport:",
- "config-db-schema": "Datenschema für MediaWiki",
+ "config-db-schema": "Schema für MediaWiki (ohne Bindestriche):",
"config-db-schema-help": "Dieses Datenschema ist in der Regel allgemein verwendbar.\nNur Änderungen daran vornehmen, sofern es gute Gründe dafür gibt.",
"config-pg-test-error": "Es kann keine Verbindung zur Datenbank '''$1''' hergestellt werden: $2",
"config-sqlite-dir": "SQLite-Datenverzeichnis:",
"config-help": "pomoc",
"config-help-tooltip": "kliknij, aby rozwinąć",
"config-nofile": "Nie udało się odnaleźć pliku \"$1\". Czy nie został usunięty?",
- "config-extension-link": "Czy wiesz, że twoja wiki obsługuje [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions rozszerzenia]?\n\nMożesz przejrzeć [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:Extensions_by_category rozszerzenia według kategorii] lub [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix Extension Matrix], aby zobaczyć pełną listę rozszerzeń.",
+ "config-extension-link": "Czy wiesz, że twoja wiki obsługuje [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions rozszerzenia]?\n\nMożesz przejrzeć [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:Extensions_by_category rozszerzenia według kategorii].",
"config-skins-screenshots": "$1 (zrzut ekranu: $2)",
"config-extensions-requires": "$1 (wymaga $2)",
"config-screenshot": "zrzut ekranu",
"config-db-host-oracle": "TNS (Transparent Network Substrate) da base de dados:",
"config-db-host-oracle-help": "Introduza um [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm Nome Local de Ligação] válido; tem de estar visível para esta instalação um ficheiro tnsnames.ora.<br />Se está a usar bibliotecas cliente versão 10g ou posterior, também pode usar o método [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Ligação Fácil] de atribuição do nome.",
"config-db-wiki-settings": "Identifique esta wiki",
- "config-db-name": "Nome da base de dados:",
+ "config-db-name": "Nome da base de dados (sem hífenes):",
"config-db-name-help": "Escolha um nome para identificar a sua wiki.\nO nome não deve conter espaços.\n\nSe estiver a usar um servidor partilhado, o fornecedor do alojamento deve poder fornecer-lhe o nome de uma base de dados que possa usar, ou permite-lhe criar bases de dados através de um painel de controlo.",
"config-db-name-oracle": "Esquema ''(schema)'' da base de dados:",
"config-db-account-oracle-warn": "Há três cenários suportados na instalação do servidor de base de dados Oracle:\n\nSe pretende criar a conta de acesso pela internet na base de dados durante o processo de instalação, forneça como conta para a instalação uma conta com o papel de SYSDBA na base de dados e especifique as credenciais desejadas para a conta de acesso pela internet. Se não pretende criar a conta de acesso pela internet durante a instalação, pode criá-la manualmente e fornecer só essa conta para a instalação (se ela tiver as permissões necessárias para criar os objetos do esquema ''(schema)''). A terceira alternativa é fornecer duas contas diferentes; uma com privilégios de criação e outra com privilégios limitados para o acesso pela internet.\n\nExiste um script para criação de uma conta com os privilégios necessários no diretório \"maintenance/oracle/\" desta instalação. Mantenha em mente que usar uma conta com privilégios limitados impossibilita todas as operações de manutenção com a conta padrão.",
"config-db-prefix-help": "Se necessitar de partilhar uma só base de dados entre várias wikis, ou entre o MediaWiki e outra aplicação, pode escolher adicionar um prefixo ao nome de todas as tabelas desta instalação, para evitar conflitos.\nNão use espaços.\n\nNormalmente, este campo deve ficar vazio.",
"config-mysql-old": "É necessário o MySQL $1 ou posterior; tem a versão $2.",
"config-db-port": "Porta da base de dados:",
- "config-db-schema": "Esquema ''(schema)'' do MediaWiki",
+ "config-db-schema": "Esquema ''(schema)'' do MediaWiki (sem hífenes):",
"config-db-schema-help": "Normalmente, este esquema estará correto.\nAltere-o só se souber que precisa de o fazer.",
"config-pg-test-error": "Não foi possível criar uma ligação à base de dados <strong>$1</strong>: $2",
"config-sqlite-dir": "Diretório de dados do SQLite:",
"config-db-password": "Лозинка базе података:",
"config-db-prefix": "Префикс табеле у бази података:",
"config-db-port": "Порт базе података:",
- "config-db-schema": "Шема за Медијавики:",
+ "config-db-schema": "Шема за Медијавики (без цртица)",
"config-type-mysql": "MariaDB, MySQL или компатибилан",
"config-type-postgres": "PostgreSQL",
"config-type-sqlite": "SQLite",
"duration-centuries": "{{PLURAL:$1|abad}}",
"duration-millennia": "{{PLURAL:$1|milenium}}",
"pagelang-reason": "Alasan",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Lanjut peusaneut"
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Lanjut peusaneut"
}
"special-characters-title-endash": "en-strepie",
"special-characters-title-emdash": "em-strepie",
"special-characters-title-minus": "minusteken",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Wil u definitief redigeermodus verlaat sonder om eers te stoor?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Gooi wysigings weg",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Redigeer verder",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Is u seker?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Wil u definitief redigeermodus verlaat sonder om eers te stoor?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Gooi wysigings weg",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Redigeer verder",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Is u seker?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Geen datum gekies nie",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "JJJJ-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "JJJJ-MM",
"special-characters-title-endash": "apuyu’ay a pucehaw",
"special-characters-title-emdash": "tanaya’ay a pucehaw",
"special-characters-title-minus": "selep a bacu",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "malucek kisu amiales suped atu miliyas mikawaway-kalumyiti muse haw?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "miales tu mikawaway-kalumyiti",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "palalid mikawaway-kalumyiti",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "malucekay kisu haw?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "malucek kisu amiales suped atu miliyas mikawaway-kalumyiti muse haw?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "miales tu mikawaway-kalumyiti",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "palalid mikawaway-kalumyiti",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "malucekay kisu haw?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "caayhen mipili’ tu demiad",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "caykatepa ku heci.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "kasabelih nayai’ tu",
"listingcontinuesabbrev": "(تابع)",
"index-category": "صفحات مفهرسة",
"noindex-category": "صفحات غير مفهرسة",
- "broken-file-category": "صفحات تحوي روابط ملفات معطوبة",
+ "broken-file-category": "صفحات تحوي وصلات ملفات معطوبة",
"about": "عن",
"article": "صفحة محتوى",
"newwindow": "(تفتح في نافذة جديدة)",
- "cancel": "ألغِ",
+ "cancel": "ألغ",
"moredotdotdot": "المزيد...",
"morenotlisted": "هذه القائمة ربما تكون غير مكتملة.",
"mypage": "صفحة",
"history_small": "تاريخ",
"updatedmarker": "عُدلت منذ زيارتي الأخيرة",
"printableversion": "نسخة للطباعة",
- "permalink": "رابط دائم",
+ "permalink": "وصلة دائمة",
"print": "اطبع",
"view": "مطالعة",
"view-foreign": "اعرض في $1",
"perfcachedts": "البيانات التالية مخزنة، وكان آخر تحديث لها في $1. العدد الأقصى للنتائج المخزنة هو {{PLURAL:$4||نتيجة واحدة|نتيجتان|$4 نتائج|$4 نتيجة}}.",
"querypage-no-updates": "تحديثات هذه الصفحة معطلة حاليا.\nالبيانات هنا لن يتم تحديثها حاليا.",
"viewsource": "اعرض المصدر",
- "viewsource-title": "استعرض Ù\85صدر $1",
+ "viewsource-title": "عرض مصدر $1",
"actionthrottled": "تم كبح الفعل",
"actionthrottledtext": "احترازا من السُّخام، يُحظر إجراء هذا الفعل مرات كثيرة في فترة زمنية قصيرة، ولقد تجاوزت هذا الحد.\nمن فضلك حاول مجددا بعد عدة دقائق.",
"protectedpagetext": "هذه الصفحة تمت حمايتها لمنع التعديل أو أية عمليات أخرى.",
"createacct-yourpasswordagain": "أكد كلمة السر",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "أدخل كلمة المرور مرة أخرى",
"userlogin-remembermypassword": "أبقني مسجلا للدخول",
- "userlogin-signwithsecure": "الولوج باتصّال مؤمّن",
+ "userlogin-signwithsecure": "استخدام اتصال آمن",
"cannotlogin-title": "لا يمكن تسجيل الدخول",
"cannotlogin-text": "تسجيل الدخول غير ممكن.",
"cannotloginnow-title": "لا يمكن تسجيل الدخول الآن",
"undo-failure": "لم يمكن استرجاع التعديل بسبب تعديلات متعارضة تمت على الصفحة.",
"undo-main-slot-only": "لا يمكن التراجع عن التعديل لأنه ينطوي على محتوى خارج الفتحة الرئيسية.",
"undo-norev": "فشل في الرجوع عن التعديل حيث أنه غير موجود أو تم حذفه.",
- "undo-nochange": "التعديل يبدو أنه قد تم الترجع عنه بالفعل.",
+ "undo-nochange": "يبدو أن التعديل قد تم التراجع عنه بالفعل.",
"undo-summary": "الرجوع عن التعديل $1 بواسطة [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|نقاش]])",
"undo-summary-username-hidden": "الرجوع عن المراجعة $1 التي أجراها مستخدمي مخفي",
"cantcreateaccount-text": "إنشاء الحسابات من عنوان الأيبي هذا ('''$1''') تم منعه بواسطة [[User:$3|$3]].\n\nالسبب المعطى بواسطة $3 هو ''$2''",
"revertmerge": "إلغاء الدمج",
"mergelogpagetext": "بالأسفل قائمة بأحدث عمليات الدمج لتاريخ صفحة ما إلى أخرى.",
"history-title": "تاريخ \"$1\"",
- "difference-title": "«$1»: الفرق بين المراجعتين",
+ "difference-title": "الفرق بين المراجعتين ل\"$1\"",
"difference-title-multipage": "«$1» و«$2»: الفرق بين الصفحتين",
"difference-multipage": "(الفرق بين الصفحتين)",
"lineno": "سطر $1:",
"protectedpages-indef": "عمليات الحماية غير المحددة فقط",
"protectedpages-summary": "تحتوي هذه الصفحة على أسماء العناوين المحمية حالياً. لمطالعة قائمة الصفحات التي تم فرض حماية على إنشائها انظر [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
"protectedpages-cascade": "الحماية المضمنة فقط",
- "protectedpages-noredirect": "أخفِ التحويلات",
+ "protectedpages-noredirect": "أخف التحويلات",
"protectedpagesempty": "لا توجد صفحات محمية حاليا بهذه المحددات.",
"protectedpages-timestamp": "ختم زمني",
"protectedpages-page": "الصفحة",
"allpagesprefix": "عرض الصفحات التي تبدأ بـ:",
"allpagesbadtitle": "العنوان المقترح للصفحة غير مقبول أو يضم لغات أخرى أو سابقة إنترويكي.\nأو ربما فيه أحرف لا يمكن استعمالها في العناوين.",
"allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} لا يوجد بها نطاق \"$1\".",
- "allpages-hide-redirects": "أخفِ التحويلات",
+ "allpages-hide-redirects": "أخف التحويلات",
"cachedspecial-viewing-cached-ttl": "أنت تستعرض نسخة مخبأة من هذه الصفحة، وقدمها قد يصل إلى $1.",
"cachedspecial-viewing-cached-ts": "أنت تستعرض نسخة مخبأة من هذه الصفحة، وقد لا تكون مطابقة للنسخة الحالية.",
"cachedspecial-refresh-now": "استعرض آخر نسخة",
"exportcuronly": "ضمن المراجعة الحالية فقط، وليس التاريخ الكامل",
"exportnohistory": "----\nملاحظة:''' تصدير التاريخ الكامل للصفحات من خلال هذه الاستمارة تم تعطيله لأسباب تتعلق بالأداء'''",
"exportlistauthors": "أضف قائمة كاملة بالمساهمين لكل صفحة",
- "export-submit": "صدر",
+ "export-submit": "تصدÙ\8aر",
"export-addcattext": "أضف صفحات من تصنيف:",
"export-addcat": "أضف",
"export-addnstext": "أضف صفحات من نطاق:",
"special-characters-title-endash": "واصلة قصيرة",
"special-characters-title-emdash": "واصلة طويلة",
"special-characters-title-minus": "علامة الطرح",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "هل أنت متأكد من أنك تريد ترك وضع التحرير دون الحفظ أولا؟",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "ألغ التعديلات",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "واصل التعديل",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "متأكد؟",
+ "mw-widgets-abandonedit": "هل أنت متأكد من أنك تريد ترك وضع التحرير دون الحفظ أولا؟",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "تجاهل التعديلات",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "مواصلة التعديل",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "هل أنت متأكد؟",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "لا تاريخ تم اختياره",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "البحث عن ملفات",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "لم يتم العثور على نتائج.",
"searchsuggest-search": "فتّش في {{SITENAME}}",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|يوم|يامات}}",
"mediastatistics-header-bitmap": "تصويرة Bitmap",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "واصل التعديل",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "متأكد؟"
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "واصل التعديل",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "متأكد؟"
}
"special-characters-title-endash": "en দেছ্",
"special-characters-title-emdash": "em দেছ",
"special-characters-title-minus": "বিয়োগ চিন",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "সাঁচি নৰখাকৈ সম্পাদনা এৰি যাব বুলি আপুনি নিশ্চিতনে?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "সম্পাদনাসমূহ বাতিল কৰক",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "সম্পাদনা অব্যাহত ৰাখক",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "আপুনি নিশ্চিতনে?"
+ "mw-widgets-abandonedit": "সাঁচি নৰখাকৈ সম্পাদনা এৰি যাব বুলি আপুনি নিশ্চিতনে?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "সম্পাদনাসমূহ বাতিল কৰক",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "সম্পাদনা অব্যাহত ৰাখক",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "আপুনি নিশ্চিতনে?"
}
"special-characters-title-endash": "guión curtiu",
"special-characters-title-emdash": "guión llargu",
"special-characters-title-minus": "signu menos",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "¿Tas seguru de colar del mou d'edición ensin guardar primero?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Descartar ediciones",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Siguir editando",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "¿Tas seguru?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "¿Tas seguru de colar del mou d'edición ensin guardar primero?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Descartar ediciones",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Siguir editando",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "¿Tas seguru?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nenguna data seleicionada",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "AAAA-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "AAAA-MM",
"savechanges": "دَییشیکلیکلری ذخیره ائت",
"publishpage": "صفحهنی یاییملا",
"publishchanges": "دَییشیکلیکلری یای",
+ "publishchanges-start": "دییشیکلیکلری یای...",
"preview": "اؤنگؤستریش",
"showpreview": "سیناق گؤستریش",
"showdiff": "دَییشیکلیکلری گؤستر",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" صحیفهسی [[Special:Watchlist|ایزلهدیکلرینیزه]] آرتیریلدی. بو صحیفهده و ایلگیلی دانیشیق صحیفهسیندهکی بوتون دییشیکلیکلر اوردا گؤستریلهجکلر.",
"addedwatchtext-short": "«$1» صفحهسی سیزین ایزلهدیلرینیزه آرتیریلدی.",
"removewatch": "بو صحیفنی ایزلدیگیم صحیفهلر سیاهیسیندان چیخار",
- "removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" صحیفهسی [[Special:Watchlist|ایزلمه سیاهینیزدان]] چیخاریلدی.",
+ "removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" صفحهسی [[Special:Watchlist|ایزلمه لیستینیزدن]] چیخاریلدی.",
"removedwatchtext-short": "«$1» صفحهسی سیزین ایزلدیگینیز صفحهلریندن سیلیندی.",
"watch": "ایزله",
"watchthispage": "بو صفحهنی ایزله",
"modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\" صحیفهسی اوچون محافظه سویهسی دییشیلدی",
"unprotectedarticle": "محافظه کنارلاشدیریلدی \"[[$1]]\"",
"movedarticleprotection": "قوروما تنظیماتلاری \"[[$2]]\" صفحهسیندن \"[[$1]]\" صفحهسینه داشیندی",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "«[[$1]]» قوْروما سطحینی {{GENDER:$2|دَییشدیردی}}",
"protect-title": "\"$1\" اوچون محافظه سویهسینین دییشدیریلمهسی",
"protect-title-notallowed": "\"$1\"اوچون محافظه سویهسینین گؤسترین",
"prot_1movedto2": "[[$1]] آدی دییشیلدی. یئنی آدی: [[$2]]",
"move-page-legend": "صفحهنین آدینی دَییش",
"movepagetext": "آشاغیداکی فورمدان ایستیفاده ائتمک، صحیفهنین آدینی، بوتون تاریخچهسینی ده کؤچورمکله، یئنی باشلیغا دییشهجک.\nاسکی باشلیق یئنی باشلیغا یوللاندیریلاجاقدیر.\nاسکی صحیفهیه اولان یوللاندیرماقلاری، اوتوماتیک گونجللهیه بیلرسینیز.\nبو سئچیمی ائتمهدیگینیز حالدا، [[Special:DoubleRedirects|تکرارلانان]] و یا [[Special:BrokenRedirects|قیریق یوللاندیرمالاری]] یوخلاماغی یاددان چیخارمایین.\nباغلانتیلاری اویغون یئره یوللاندیرماسیندان آرخایین اولماق، سیزین مسئولیتینیزدهدیر.\n\nنظره آلین کی، هدف باشلیق آلتیندا بیر صحیفه مؤوجود اولسا، یئردییشمه '''باش توتمایاجاق'''، مگر بوکی او سونراکی صحیفه یوللاندیرما اولا و اؤنجه دَییشمه گئچمیشی ده اولمایا. بو او دئمکدیر کی، سهواً آدینی دییشدیگینیز صحیفهلری گئری قایتارا بیلمک اولار، بونونلا یاناشی آرتیق مؤوجود اولان صحیفهنین اوزرینه باشقا صحیفه یازا بیلمزسینیز.\n\n'''خبردارلیق!'''\nبو یئردییشمه مشهور صحیفه اوچون اساسلی و گؤزلنیلمز اولا بیلر؛ اونا گؤره ده بو دییشیکلیگی یئرینه یئتیرمزدن اول، بونون مومکون نتیجهلرینی باشا دوشدوگونوزدن آرخایین اولون.",
"movepagetext-noredirectfixer": "آشاغیداکی فوْرمو دوْلدورماق بیر صفحهنی یئنیدن آدلاندیریر، بۆتون گئچمیشینی یئنی آدا داشیییر.\nکؤهنه موضوعو یئنی باشلیغا بیر یوْللاندیرما صفحهسی اوْلار.\n[[Special:DoubleRedirects|ایکیقات]] یوْخسا [[Special:BrokenRedirects|خطالی یوْللاندیرمالار]] صفحهلرینی یوْخلایین.\nباغلانتیلارین گئتمهلری گرک اولان یئرلره گئتدیکلرینی آرخایین اوْلماق سیزین مسعولیتینیزدیر.\n\nیئنی باشلیقدا مؤوجود بیر صفحه وارسا، بوْش یوْخسا بیر یوْللاندیرما اوْلمادیقجا و دییشیکلیک گئچمیشی اوْلمازسا، صفحه داشینمایاجاق.\nبۇ یانی، بیر صفحهنی اشتباه ائتسهنیز صفحهنی کؤهنه آدییلا یئنیدن آدلاندیرا بیلرسینیز، آنجاق بیر صفحهنی قاباقجادان مووجود اوْلان صفحهیه یوْللاندیرا بیلمزسینیز.\n\n' 'تذکور!'\nچوْخ گؤروشلو صفحهلرین یوْللاندیرماسی گؤزلهنیلمز اثرلری اوْلا بیلر. لوطفا یوْللاندیرمادان قاباق، ایشینیزین نتیجهسیندن آرخایین اوْلون.",
- "movepagetalktext": "اÙ\88Û\8cغÙ\88Ù\86 داÙ\86Û\8cØ´Û\8cÙ\82 صØÛ\8cÙ\81Ù\87â\80\8cسÛ\8c Ø¢Ù\88تÙ\88Ù\85اتÛ\8cÚ© Øرکت ائدÙ\87â\80\8cجک 'گر:'\n* بÙ\88Ø´ اÙ\88Ù\84Ù\85اÛ\8cاÙ\86 داÙ\86Û\8cØ´Û\8cÙ\82 صØÛ\8cÙ\81Ù\87â\80\8cسÛ\8c Û\8cئÙ\86Û\8c آدÙ\84ا آرتÛ\8cÙ\82 Ù\85ؤÙ\88جÙ\88ددÙ\88رساØ\8c Ù\88 Û\8cا\n* سÛ\8cز باÛ\8cراغÛ\8c آشاغÛ\8câ\80\8cداÙ\86 گؤتÙ\88رسÙ\87â\80\8cÙ\86Û\8cز.\n\nÙ\87Ù\85Û\8cÙ\86 ØاÙ\84â\80\8cÙ\84اردا Ø\8c اØتÛ\8cاج Û\8cاراÙ\86ارسا سÛ\8cز صØÛ\8cÙ\81Ù\87â\80\8cÙ\84رÛ\8c اÙ\84له بیرلشدیرمک مجبوریتینده قالاجاقسینیز",
+ "movepagetalktext": "باغÙ\84Û\8c داÙ\86Û\8cØ´Û\8cÙ\82 صÙ\81ØÙ\87â\80\8cسÛ\8c اÙ\88تÙ\88Ù\85اتÛ\8cÚ© داشÛ\8cÙ\86اجاÙ\82دÛ\8cر 'گر:'\n* بÙ\88Ø´ اÙ\88Ù\84Ù\85اÛ\8cاÙ\86 داÙ\86Û\8cØ´Û\8cÙ\82 صÙ\81ØÙ\87â\80\8cسÛ\8c Û\8cئÙ\86Û\8c آدÙ\84ا آرتÛ\8cÙ\82 Ù\85ؤÙ\88جÙ\88ددÙ\88رساØ\8c Ù\88 Û\8cا\n* سÛ\8cز باÛ\8cراغÛ\8c آشاغÛ\8câ\80\8cداÙ\86 گؤتÙ\88رسÙ\87â\80\8cÙ\86Û\8cز.\n\nبÙ\88 ØاÙ\84â\80\8cÙ\84اردا Ø\8c اØتÛ\8cاج Û\8cاراÙ\86ارسا سÛ\8cز صÙ\81ØÙ\87â\80\8cÙ\84رÛ\8c اÙ\84 اÛ\8cله بیرلشدیرمک مجبوریتینده قالاجاقسینیز",
"moveuserpage-warning": "' 'خبردارلیق:' بیر ایستیفادهچی صحیفهسینی داشیماق اوزرسینیز. خاهیش ائدیریک یالنیز صحیفهنین تاشیناجاغینا، آنجاق ایستیفادهچینین یئنیدن آدلاندیریلمایاجاغینا دقت ائدین.",
"movenologintext": "صحیفهنین آدینی دییشیکلیک اوچون قئیدیاتلی و [[Special:UserLogin|سیستئمه]] داخیل اولمانیز لازیمدیر.",
"movenotallowed": "سیز صحیفهلرین آدینی دییشه بیلمزسینیز.",
"movepage-max-pages": "ان چوخ $1 {{PLURAL:$1|صحیفه |صحیفه}} داشیندی و داها چوخو آوتوماتیک اولاراق تاشیناماز.",
"movelogpage": "آد دَيیشدیرمک ژورنالی",
"movelogpagetext": "آشاغیدا اوْلان لیست آدی دَییشدیریلمیش صفحهلری سیرالاییر.",
- "movesubpage": "{{PLURAL:$1|آلتینداکی صحیفه}}",
+ "movesubpage": "{{PLURAL:$1|آلتصفحه|آلتصفحهلر}}",
"movesubpagetext": "بو صحیفهنین آشاغیدا گؤستریلن $1 {{PLURAL:$1 | آلت صحیفه سی | آلت صحیفه اسی}} وار.",
+ "movesubpagetalktext": "باغلی دانیشیق صفحهسینین موجود $1 آلتصفحهسی آشاغیدا {{PLURAL:$1|سیرالانیبدیر}}.",
"movenosubpage": "بو صحیفهنین آلت صحیفهسی یوخدور.",
"movereason": "ندن:",
"revertmove": "قایتار",
"fix-double-redirects": "اوریژینال باشلیغا ایشاره ائدن گیزلت یوکله",
"move-leave-redirect": "آرخادا بیر ایستیقامتلندیرمه بوراخ",
"protectedpagemovewarning": "'''خبردارلیق:''' بو صحیفه محافظه ائدیلدیگی اوچون اونون آدینی یالنیز ایدارهچیلر دییشه بیلرلر.",
- "semiprotectedpagemovewarning": "'''قئید:' بو صحیفه کیلیدلنمیش، یالنیز قئیدیاتلی ایستیفادهچیلر داشییا بیلر.\nسون گوندهلیک گیردیسی ایستیناد مقصدلی آشاغیدا وئریلمیشدیر:",
+ "semiprotectedpagemovewarning": "'''تذکور:' بو صفحه قوْرونوبدورش، تکجه آدیازدیریلمیش ایشلدنلر داشییا بیلر.\nسون ژورناللار آشاغیدا وئریلمیشدیر:",
"move-over-sharedrepo": "== فایل مؤوجود ==\n[[:$1]] پایلاشیلمیش هوووزدا مؤوجود. بیر فایلی بو باشلیغا داشیماق پایلاشیلمیش فایلین اوستونه گلهجک.",
"file-exists-sharedrepo": "سئچیلن آد پایلاشیلمیش بیر هوووزدا اونسوز دا مؤوجود.\nخاهیش ائدیریک باشقا بیر آد سئچین.",
"export": "صفحهلری ائشیگه چیخارت",
"tooltip-ca-edit": "بۇ صفحهنی دَییشدیر",
"tooltip-ca-addsection": "یئنی بؤلوم یارات",
"tooltip-ca-viewsource": "بو صفحه قورونوبدور.\nاونون قایناغینا باخا بیلرسیز.",
- "tooltip-ca-history": "بو صفحهنین گئچمیش سۆروملری",
+ "tooltip-ca-history": "بو صفحهنین گئچمیش نوسخهلری",
"tooltip-ca-protect": "بو صحیفهنی قورو",
"tooltip-ca-unprotect": "بو صحیفهنین قوروماسینی دَییشدیر",
"tooltip-ca-delete": "بو صحیفهنی سیل",
"logentry-newusers-autocreate": "$1 ایشلدن حسابی اوْتوماتیک {{GENDER:$2|یارادیلدی}}",
"logentry-protect-move_prot": "$1 قوروما تنظیماتلارینی $4-دن/دان $3-ه {{GENDER:$2|داشیدی}}",
"logentry-protect-protect": "$1 $3-ی/و {{GENDER:$2|قوْرودو}} $4",
+ "logentry-protect-modify-cascade": "$1 ، $3 قوْروما سطحینی $4 [آبشاری]-ه {{GENDER:$2|دییشدیردی}}",
"logentry-rights-rights": "$1، $3-ین قروپ عۆضولوگونو $4-دن $5-ه {{GENDER:$2|دَییشدیردی}}",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1، $3-ین قروپ عوضولوگونو {{GENDER:$2|دَییشدیردی}}",
"logentry-rights-autopromote": "$1-ین مقامی اوتوماتیک $4-دن $5-ه {{GENDER:$2|آرتیریلدی}}",
"special-characters-title-endash": "уртаса һыҙыҡ",
"special-characters-title-emdash": "оҙон һыҙыҡ",
"special-characters-title-minus": "минус билдәһе",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Һеҙ ысынлап та үҙгәртеүҙәрҙе һаҡламайынса ҡарау режимына ҡайтырға теләйһегеҙме?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Үҙгәртеүҙәрҙе кире алырға",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Мөхәррирләүҙе дауам итергә",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Ышанаһығыҙмы?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Һеҙ ысынлап та үҙгәртеүҙәрҙе һаҡламайынса ҡарау режимына ҡайтырға теләйһегеҙме?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Үҙгәртеүҙәрҙе кире алырға",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Мөхәррирләүҙе дауам итергә",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Ышанаһығыҙмы?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Дата һайланмаған",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "Был бит юҡ",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 йүнәлтеү",
"expand_templates_remove_nowiki": "Pugulan an mga taktak na <nowiki> sa resulta",
"expand_templates_generate_xml": "Ipahiling an panlunhay na kahoy nin XML",
"expand_templates_preview": "Patânaw",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Nakakaseguro ka na gusto mong bumalik sa kamugtakan nin pagtanaw na dae nagtatagamang enot?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Nakakaseguro ka na gusto mong bumalik sa kamugtakan nin pagtanaw na dae nagtatagamang enot?",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "TTTT-BB-AA",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "TTTT-BB",
"randomrootpage": "Purakan na ugat nin pahina"
"upload_source_file": "(выбраны файл на вашым кампутары)",
"listfiles-delete": "выдаліць",
"listfiles-summary": "На гэтай спэцыяльнай старонцы паказаныя ўсе загружаныя файлы.",
- "listfiles_search_for": "Пошук па назьве файла:",
+ "listfiles_search_for": "Пошук па назьве файлу:",
"listfiles-userdoesnotexist": "Рахунак удзельніка «$1» не зарэгістраваны.",
"imgfile": "файл",
"listfiles": "Сьпіс файлаў",
"special-characters-title-endash": "кароткі працяжнік",
"special-characters-title-emdash": "доўгі працяжнік",
"special-characters-title-minus": "мінус",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Вы ўпэўненыя, што жадаеце выйсьці з рэжыму рэдагаваньня без папярэдняга захаваньня?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Вы ўпэўненыя?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Вы ўпэўненыя, што жадаеце выйсьці з рэжыму рэдагаваньня без папярэдняга захаваньня?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Скасаваць зьмены",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Працягваць рэдагаваньне",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Вы ўпэўненыя?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Дата не абраная",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ГГГГ-ММ-ДД",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ГГГГ-ММ",
"special-characters-title-endash": "кароткі працяжнік",
"special-characters-title-emdash": "доўгі працяжнік",
"special-characters-title-minus": "мінус",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Вы сапраўды жадаеце выйсці з рэжыму рэдагавання, не захаваўшы змены?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Адмяніць змены",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Працягнуць рэдагаванне",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Вы сапраўды жадаеце выйсці з рэжыму рэдагавання, не захаваўшы змены?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Адмяніць змены",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Працягнуць рэдагаванне",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Дата не выбрана",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Пошук мультымедыя",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "старонка яшчэ не існуе",
"special-characters-title-endash": "средно тире",
"special-characters-title-emdash": "дълго тире",
"special-characters-title-minus": "знак минус",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Сигурни ли сте, че искате да напуснете режима за редактиране без да запишете статията преди това?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Откажете редакциите",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Продължете редактирането",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Сигурни ли сте?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Сигурни ли сте, че искате да напуснете режима за редактиране без да запишете статията преди това?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Откажете редакциите",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Продължете редактирането",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Сигурни ли сте?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Нищо не е избрано",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ГГГГ-ММ-ДД",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ГГГГ-ММ",
"edit-error-long": "Грешки:\n\n$1",
"revid": "версия $1",
"pageid": "ID на страницата $1",
+ "interfaceadmin-info": "$1\n\nПравата за редактиране на CSS/JS/JSON в целия сайт наскоро бяха отделени от правата <code>editinterface</code>. Ако не разбирате защо получавате тази грешка, погледнете [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
"gotointerwiki": "Напускане на {{SITENAME}}",
"gotointerwiki-invalid": "Указаното заглавие е невалидно.",
"pagedata-title": "Данни за страницата",
"special-characters-title-endash": "en ড্যাশ",
"special-characters-title-emdash": "em ড্যাশ",
"special-characters-title-minus": "বিয়োগ চিহ্ন",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি সংরক্ষণ করা ছাড়াই সম্পাদনা মোড ছেড়ে যেতে ইচ্ছুক?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "সম্পাদনা বাতিল করুন",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "সম্পাদনা অব্যাহত রাখুন",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "আপনি কি নিশ্চিত?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি সংরক্ষণ করা ছাড়াই সম্পাদনা মোড ছেড়ে যেতে ইচ্ছুক?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "সম্পাদনা বাতিল করুন",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "সম্পাদনা অব্যাহত রাখুন",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "আপনি কি নিশ্চিত?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "কোন তারিখ নির্বাচন করা হয়নি",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "বববব-মম-দদ",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "বববব-মম",
"special-characters-title-endash": "tired berr",
"special-characters-title-emdash": "tired hir",
"special-characters-title-minus": "arouezenn nemet",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Kenderc'hel da gemmañ",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Ha sur oc'h ?",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Kenderc'hel da gemmañ",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Ha sur oc'h ?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "N'eus bet diuzet deiziad ebet",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Klask mediaoù",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "N'eus bet kavet disoc'h ebet.",
"special-characters-title-endash": "crtica",
"special-characters-title-emdash": "duga crta",
"special-characters-title-minus": "minus",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Jeste li sigurni da želite napustiti režim uređivanja prije nego što sačuvate?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Odbaci izmjene",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Nastavi s uređivanjem",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Jeste li sigurni?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Jeste li sigurni da želite napustiti režim uređivanja prije nego što sačuvate?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Odbaci izmjene",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Nastavi s uređivanjem",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Jeste li sigurni?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Datum nije izabran",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Pretraži multimediju",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Nema rezultata.",
"special-characters-title-endash": "guió curt",
"special-characters-title-emdash": "guió llarg",
"special-characters-title-minus": "signe menys",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Esteu segurd que voleu tornar a la pàgina sense desar abans?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Descarta les edicions",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Continua editant",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "N'esteu segur?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Esteu segurd que voleu tornar a la pàgina sense desar abans?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Descarta les edicions",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Continua editant",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "N'esteu segur?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "No s'ha seleccionat cap data",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "AAAA-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "AAAA-MM",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|siông-diòng kó̤}} $3 gì sĭng bēng-buōng",
"searchsuggest-search": "Tō̤ {{SITENAME}}",
"duration-days": "$1 gĕ̤ng",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "放棄編輯",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "繼續編輯",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "汝會確定𣍐？",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "放棄編輯",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "繼續編輯",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "汝會確定𣍐？",
"randomrootpage": "Sùi-gĭ gṳ̆ng-hiĕk-miêng"
}
"special-characters-title-endash": "юкъар сиз",
"special-characters-title-emdash": "деха сиз",
"special-characters-title-minus": "хьаьрк минус",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Ахьа хийцамаш дӀаязбанца тадар дӀакъовлуш ду тидам бе хийцамаш дӀаязлур дац.",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Юхудаха нисдарш",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Кхин дӀа тае",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Бакъалла лаьий хӀуна?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Ахьа хийцамаш дӀаязбанца тадар дӀакъовлуш ду тидам бе хийцамаш дӀаязлур дац.",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Юхудаха нисдарш",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Кхин дӀа тае",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Бакъалла лаьий хӀуна?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Терахь хаьржина дац",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ШШШШ-ББ-ДД",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ШШШШ-ББ",
"special-characters-title-endash": "krátká pomlčka",
"special-characters-title-emdash": "dlouhá pomlčka",
"special-characters-title-minus": "znaménko minus",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Opravdu chcete opustit režim editace bez uložení?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Zahodit úpravy",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Pokračovat v editování",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Jste si {{GENDER:|jist|jista|jisti}}?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Opravdu chcete opustit režim editace bez uložení?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Zahodit úpravy",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Pokračovat v editování",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Jste si {{GENDER:|jist|jista|jisti}}?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nevybráno žádné datum",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "RRRR-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "RRRR-MM",
"special-characters-title-endash": "heiffen en",
"special-characters-title-emdash": "heiffen em",
"special-characters-title-minus": "arwydd minws",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Ydych chi wir eisiau gadael y modd golygu heb gadw eich newidiadau?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Ydych chi wir eisiau gadael y modd golygu heb gadw eich newidiadau?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Ni ddewisiwyd dyddiad",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "BBBB-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "BBBB-MM",
"special-characters-title-endash": "tankestreg",
"special-characters-title-emdash": "lang tankestreg",
"special-characters-title-minus": "minustegn",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Er du sikker på du ønsker at gå forlade editoren uden at gemme først?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Fortsæt med at redigere",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Er du sikker?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Er du sikker på du ønsker at gå forlade editoren uden at gemme først?",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Fortsæt med at redigere",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Er du sikker?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Ingen dato valgt",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ÅÅÅÅ-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ÅÅÅÅ-MM",
"watchlistedit-raw-explain": "Dies sind die Einträge Ihrer Beobachtungsliste im Listenformat. Die Einträge können zeilenweise gelöscht oder hinzugefügt werden.\nPro Zeile ist ein Eintrag erlaubt.\nSobald Sie fertig sind, klicken Sie auf „{{int:Watchlistedit-raw-submit}}“.\nSie können auch die [[Special:EditWatchlist|Standardseite]] zum Bearbeiten benutzen.",
"watchlistedit-raw-done": "Ihre Beobachtungsliste wurde gespeichert.",
"watchlistedit-clear-explain": "Alle Seiten werden ausnahmslos von Ihrer Beobachtungsliste entfernt.",
- "dberr-again": "Warten Sie bitte einige Minuten und versuchen Sie dann die Seite erneut zu laden.",
+ "dberr-again": "Warten Sie bitte einige Minuten und versuchen Sie dann, die Seite erneut zu laden.",
"dberr-usegoogle": "Sie könnten in der Zwischenzeit mit Google suchen.",
"dberr-outofdate": "Beachten Sie, dass der Suchindex unserer Inhalte bei Google veraltet sein kann.",
"feedback-bugcheck": "Super! Bitte überprüfen Sie noch, ob es sich hierbei nicht um einen bereits [$1 bekannten Fehler] handelt.",
"feedback-bugornote": "Sofern Sie detailliert ein technisches Problem beschreiben möchten, melden Sie bitte [$1 einen Fehler].\nAnderenfalls können Sie auch das untenstehende einfache Formular nutzen. Ihr Kommentar wird, zusammen mit Ihrem Benutzernamen und der Version des von Ihnen verwendeten Webbrowsers sowie Betriebssystems, auf der Seite „[$3 $2]“ hinzugefügt.",
"feedback-cancel": "Abbrechen",
"feedback-thanks": "Vielen Dank. Ihre Rückmeldung wurde auf der Seite „[$2 $1]“ gespeichert.",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Sind Sie sicher, dass Sie zum Ansichtsmodus wechseln möchten, ohne vorher zu speichern?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Sind Sie sicher?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Sind Sie sicher, dass Sie zum Ansichtsmodus wechseln möchten, ohne vorher zu speichern?",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Sind Sie sicher?",
"authmanager-provider-password": "Passwortbasierte Authentifizierung",
"changecredentials": "Anmeldeinformationen ändern",
"changecredentials-submit": "Anmeldeinformationen ändern",
"KPFC",
"ToBeFree",
"PerfektesChaos",
- "Kurt Jansson"
+ "Kurt Jansson",
+ "McDutchie"
]
},
"tog-underline": "Links unterstreichen:",
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|sperrte}} {{GENDER:$4|$3}} für eine Dauer von $5 $6",
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|hob}} die Sperre von {{GENDER:$4|$3}} auf",
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Sperreinstellungen für {{GENDER:$4|$3}} mit einer Sperrdauer von $5 $6",
- "logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|sperrte}} {{GENDER:$4|$3}} für das Bearbeiten {{PLURAL:$8||der Seiten}} $7 mit einer Ablaufzeit von $5 $6",
+ "logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|sperrte}} {{GENDER:$4|$3}} für das Bearbeiten {{PLURAL:$8|von|der Seiten}} $7 mit einer Ablaufzeit von $5 $6",
"logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Sperreinstellungen für {{GENDER:$4|$3}} zum Verhindern von Bearbeitungen auf {{PLURAL:$8||den Seiten}} $7 mit einer Ablaufzeit von $5 $6",
"logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|sperrte}} {{GENDER:$4|$3}} für Nicht-Bearbeitungsaktionen mit einer Ablaufzeit von $5 $6",
"logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Sperreinstellungen für {{GENDER:$4|$3}} für Nicht-Bearbeitungsaktionen mit einer Ablaufzeit von $5 $6",
"special-characters-title-endash": "Halbgeviertstrich",
"special-characters-title-emdash": "Geviertstrich",
"special-characters-title-minus": "Minus",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Bist du sicher, dass du den Bearbeitungsmodus verlassen möchtest, ohne vorher zu speichern?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Bearbeitungen verwerfen",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Weiter bearbeiten",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Bist du sicher?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Bist du sicher, dass du den Bearbeitungsmodus verlassen möchtest, ohne vorher zu speichern?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Bearbeitungen verwerfen",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Weiter bearbeiten",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Bist du sicher?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Kein Datum ausgewählt",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "JJJJ-MM-TT",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "JJJJ-MM",
"special-characters-title-endash": "tira kılme",
"special-characters-title-emdash": "tira derge",
"special-characters-title-minus": "işaretê kemiye",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Verdé qeyd kerdışi şıma qayılé peyser şıré verén asayışin?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Timari wa besteriyê",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Timari rê devam ke",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Vac welay?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Verdé qeyd kerdışi şıma qayılé peyser şıré verén asayışin?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Timari wa besteriyê",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Timari rê devam ke",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Vac welay?",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "SSSS-AA-RR",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "SSSS-AA",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "berd be $1",
"special-characters-title-endash": "krotka lažaca smužka",
"special-characters-title-emdash": "dłujka lažaca smužka",
"special-characters-title-minus": "minusowe znamuško",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Coš se napšawdu k naglědowemu modusoju wrośiś, bźez togo až by do togo składował?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Coš se napšawdu k naglědowemu modusoju wrośiś, bźez togo až by do togo składował?",
"randomrootpage": "Pśipadny kórjenjowy bok"
}
"feedback-message": "Mesâg",
"feedback-subject": "Argomèint:",
"searchsuggest-search": "Sērca dèinter ed {{SITENAME}}",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Ét sicûr ed vrèir lasêr còl che t'é mudifichê sèinsa préma salvêr?"
+ "mw-widgets-abandonedit": "Ét sicûr ed vrèir lasêr còl che t'é mudifichê sèinsa préma salvêr?"
}
"special-characters-title-endash": "παύλα",
"special-characters-title-emdash": "διπλή παύλα",
"special-characters-title-minus": "σύμβολο πλην",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφήσετε την κατάσταση επεξεργασίας χωρίς να αποθηκεύσετε πρώτα;",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Απόρριψη επεξεργασιών",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Συνεχίστε την επεξεργασία",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Είσαι σίγουρος;",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφήσετε την κατάσταση επεξεργασίας χωρίς να αποθηκεύσετε πρώτα;",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Απόρριψη επεξεργασιών",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Συνεχίστε την επεξεργασία",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Είσαι σίγουρος;",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Καμία ημερομηνία δεν επιλέχθηκε",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ΕΕΕΕ-ΜΜ-ΗΗ",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ΕΕΕΕ-ΜΜ",
"special-characters-title-endash": "mallonga streketo",
"special-characters-title-emdash": "longa streketo",
"special-characters-title-minus": "minus-signo",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Ĉu vi vere volas foriri redaktan reĝimon sen konservo?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Forĵeti redaktojn",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Redakti plu",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Ĉu vi certas?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Ĉu vi vere volas foriri redaktan reĝimon sen konservo?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Forĵeti redaktojn",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Redakti plu",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Ĉu vi certas?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Neniu dato elektita",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "JJJJ-MM-TT",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "JJJJ-MM",
"special-characters-title-endash": "semirraya",
"special-characters-title-emdash": "raya",
"special-characters-title-minus": "signo de resta",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "¿Estás seguro de quieres salir del modo de edición sin guardar primero?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Descartar ediciones",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Continuar editando",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "¿Lo confirmas?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "¿Estás seguro de quieres salir del modo de edición sin guardar primero?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Descartar ediciones",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Continuar editando",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "¿Lo confirmas?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Ninguna fecha seleccionada",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "AAAA-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "AAAA-MM",
"special-characters-title-endash": "mõttekriips",
"special-characters-title-emdash": "pikk mõttekriips",
"special-characters-title-minus": "miinusmärk",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Kas oled kindel, et tahad redigeerimist lõpetada ilma kõigepealt salvestamata?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Loobu muudatustest",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Jätka redigeerimist",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Kas oled kindel?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Kas oled kindel, et tahad redigeerimist lõpetada ilma kõigepealt salvestamata?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Loobu muudatustest",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Jätka redigeerimist",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Kas oled kindel?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Kuupäev valimata",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "AAAA-KK-PP",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "AAAA-KK",
"special-characters-title-endash": "en lerroa",
"special-characters-title-emdash": "em lerroa",
"special-characters-title-minus": "minus zeinua",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Ziur zaude edizio modua utzi nahi duzula aldaketak gorde gabe?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Aldaketak baztertu",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Aldatzen jarraitu",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Ziur zaude?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Ziur zaude edizio modua utzi nahi duzula aldaketak gorde gabe?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Aldaketak baztertu",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Aldatzen jarraitu",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Ziur zaude?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Ez duzu datarik aukeratu",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Multimedia bilatu",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Ez da emaitzarik aurkitu.",
"special-characters-title-endash": "خط فاصله",
"special-characters-title-emdash": "خط فاسله کشیده",
"special-characters-title-minus": "علامت منفی",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "مطمئنید که میخواهید بدون ذخیرهسازی حالت ویرایش را ترک کنید؟",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "درنظر نگرفتن ویرایشها",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "ادامه دادن به ویرایش",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "آیا مطمئن هستید؟",
+ "mw-widgets-abandonedit": "مطمئنید که میخواهید بدون ذخیرهسازی حالت ویرایش را ترک کنید؟",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "درنظر نگرفتن ویرایشها",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "ادامه دادن به ویرایش",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "آیا مطمئن هستید؟",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "هیچ دادهای انتخاب نشده",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "جستجو برای رسانهها",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "هیچ نتیجهای پیدا نشد.",
"special-characters-title-endash": "ajatusviiva",
"special-characters-title-emdash": "pitkä ajatusviiva",
"special-characters-title-minus": "miinusmerkki",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Oletko varma, että haluat lopettaa muokkaamisen tallentamatta ensin?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Hylkää muutokset",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Jatka muokkaamista",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Oletko varma?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Oletko varma, että haluat lopettaa muokkaamisen tallentamatta ensin?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Hylkää muutokset",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Jatka muokkaamista",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Oletko varma?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Ei ole valittu mitään päivää",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "VVVV-KK-PP",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "VVVV-KK",
"expand_templates_output": "Úrslit",
"expand_templates_ok": "Í lagi",
"expand_templates_preview": "Forskoðan",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Ert tú vís/ur í at tú ynskir at venda aftur til sýningarstøðu uttan at goyma fyrst?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Ert tú vís/ur í at tú ynskir at venda aftur til sýningarstøðu uttan at goyma fyrst?",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ÁÁÁÁ-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ÁÁÁÁ-MM",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "síðan er ikki til enn"
"special-characters-title-endash": "tiret demi-cadratin",
"special-characters-title-emdash": "tiret cadratin",
"special-characters-title-minus": "signe moins",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter le mode de modification sans enregistrer d’abord ?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Ignorer les modifications",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Continuer à modifier",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Êtes-vous sûr ?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter le mode d’édition sans enregistrer d’abord ?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Ignorer les modifications",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Continuer à modifier",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Êtes-vous sûr ?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Aucune date sélectionnée",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "AAAA-MM-JJ",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "AAAA-MM",
"special-characters-title-endash": "seenkstreg",
"special-characters-title-emdash": "speegelstreg",
"special-characters-title-minus": "minus tiaken",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Wel dü würelk turag tu't uunlukin-muude, saner tu seekrin?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Wel dü würelk turag tu't uunlukin-muude, saner tu seekrin?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nian dootem ütjsoocht",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "sidj jaft at noch ei",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "widjerfeerang tu $1",
"expand_templates_remove_comments": "Gjave i coments",
"expand_templates_preview": "Anteprime",
"special-characters-group-symbols": "Simbols",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Abandone i cambiaments",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Continue a fâ i cambiaments",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Sêstu sigûr?"
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Abandone i cambiaments",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Continue a fâ i cambiaments",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Sêstu sigûr?"
}
"history_short": "Stair",
"history_small": "stair",
"updatedmarker": "leasaithe (ó shin mo chuairt dheireanach)",
- "printableversion": "Eagrán inphriontáilte",
+ "printableversion": "Leagan inphriontáilte",
"permalink": "Nasc buan",
"print": "Priontáil",
"view": "Amharc",
- "edit": "Athraigh an lch seo",
+ "edit": "Cuir in eagar",
"create": "Cruthaigh",
"delete": "Scrios",
"undelete_short": "Díscrios {{PLURAL:$1|athrú amháin|$1 athrú}}",
"protect_change": "athraigh",
"unprotect": "Athraigh an chosaint",
"newpage": "Leathanach nua",
- "talkpagelinktext": "Plé",
+ "talkpagelinktext": "plé",
"specialpage": "Leathanach Speisialta",
"personaltools": "Do chuid uirlisí",
"talk": "Plé",
"jumptosearch": "cuardaigh",
"pool-timeout": "Thar am ag feitheamh leis an nglas",
"pool-errorunknown": "Earráid anaithnid",
- "aboutsite": "Maidir leis an {{SITENAME}}",
+ "aboutsite": "Maidir le {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Maidir leis",
"copyright": "Tá an t-ábhar le fáil faoin $1 mura sonraítear a mhalairt.",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Cóipchearta",
"currentevents": "Cúrsaí reatha",
"currentevents-url": "Project:Cúrsaí reatha",
"disclaimers": "Séanadh",
- "disclaimerpage": "Project:Séanadh_ginearálta",
+ "disclaimerpage": "Project:Séanadh ginearálta",
"edithelp": "Cabhair eagarthóireachta",
"helppage-top-gethelp": "Cabhair",
"mainpage": "Príomhleathanach",
"mainpage-description": "Príomhleathanach",
"policy-url": "Project:Polasaí",
- "portal": "Lárionad comhphobail",
- "portal-url": "Project:Ionad pobail",
- "privacy": "Polasaí príobháideachta",
- "privacypage": "Project:Polasaí príobháideachta",
+ "portal": "Tairseach chomhphobail",
+ "portal-url": "Project:Tairseach chomhphobail",
+ "privacy": "Polasaí príobháideachais",
+ "privacypage": "Project:Polasaí príobháideachais",
"badaccess": "Earráid ceada",
"badaccess-group0": "Níl cead agat an gníomh a roghnaigh tú a dhéanamh.",
"badaccess-groups": "Níl cead ag daoine é sin a dhéanamh ach amháin {{PLURAL:$2|duine sa ghrúpa|daoine sna grúpaí}}: $1.",
"ok": "Déan",
"pagetitle": "$1 - {{SITENAME}}",
"pagetitle-view-mainpage": "{{SITENAME}}",
- "retrievedfrom": "Aisghabháil ó \"$1\"",
+ "retrievedfrom": "Aisghafa ó \"$1\"",
"youhavenewmessages": "Tá $1 agat ($2).",
"youhavenewmessagesmulti": "Tá teachtaireachtaí nua agat ar $1",
- "editsection": "athraigh",
+ "editsection": "cuir in eagar",
"editold": "athraigh",
"viewsourceold": "féach ar foinse",
- "editlink": "cur in eagar",
- "viewsourcelink": "féach ar an foinse",
- "editsectionhint": "Athraigh mír: $1",
+ "editlink": "cuir in eagar",
+ "viewsourcelink": "féach ar foinse",
+ "editsectionhint": "Cuir rannán in eagar: $1",
"toc": "Clár ábhair",
"showtoc": "taispeáin",
"hidetoc": "folaigh",
"feed-invalid": "Cineál liostáil fotha neamhbhailí.",
"feed-unavailable": "Níl fotha sindeacáitiú ar fáil",
"site-rss-feed": "$1 Fotha RSS",
- "site-atom-feed": "$1 Fotha Atom",
+ "site-atom-feed": "Fotha Atom $1",
"page-rss-feed": "\"$1\" Fotha RSS",
"page-atom-feed": "\"$1\" Fotha Atom",
"feed-atom": "Atom",
"nstab-template": "Teimpléad",
"nstab-help": "Cabhair",
"nstab-category": "Catagóir",
- "mainpage-nstab": "An príomhleathanach",
+ "mainpage-nstab": "Príomhleathanach",
"nosuchaction": "Níl a leithéid de ghníomh ann",
"nosuchactiontext": "Níl aithníonn an vicí an gníomh atá ann san URL.\nAn ndearna tú botún san URL, no ar lean tú nasc mícheart?\nAn bhfuil fadhb sna bogearraí atá in usáid ar {{SITENAME}}?",
"nosuchspecialpage": "Níl a leithéid de leathanach speisialta ann",
"subject": "Ábhar/ceannlíne:",
"minoredit": "Is mionathrú é seo",
"watchthis": "Déan faire ar an lch seo",
- "savearticle": "Sábháil an lch",
+ "savearticle": "Sábháil an leathanach",
"savechanges": "Sábháil athruithe",
"publishpage": "Foilsigh leathanach",
"publishchanges": "Foilsigh athruithe",
"titlematches": "Fuarthas leathanaigh faoin teideal seo",
"textmatches": "Fuarthas an téacs ar leathanaigh",
"notextmatches": "Ní bhfuarthas an téacs ar leathanach ar bith",
- "prevn": "na {{PLURAL:$1|$1}} cinn roimhe seo",
- "nextn": "an {{PLURAL:$1|$1}} i ndiadh",
+ "prevn": "an {{PLURAL:$1|$1}} roimhe seo",
+ "nextn": "an chéad {{PLURAL:$1|$1}} eile",
"shown-title": "Taispeáin $1 {{PLURAL:$1|toradh}} in aghaidh an leathanaigh",
"viewprevnext": "Taispeáin ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
"searchmenu-new": "'''Cruthaigh an leathanach \"[[:$1]]\" ar an vicí seo!'''",
"searchprofile-everything": "Gach rud",
"searchprofile-advanced": "Casta",
"searchprofile-articles-tooltip": "Cuardaigh i $1",
- "searchprofile-images-tooltip": "Cuardaigh le comhaid",
+ "searchprofile-images-tooltip": "Cuardaigh ar thóir comhad",
"searchprofile-everything-tooltip": "Cuardaigh an t-ábhar ar fad (leathanaigh plé san áireamh)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Cuardaigh in ainmspásanna saincheaptha",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|fhocal amháin|$2 focail}})",
"action-editmywatchlist": "athraigh do liosta faire",
"nchanges": "{{PLURAL:$1|athrú amháin|$1 athrú}}",
"enhancedrc-history": "stair",
- "recentchanges": "Athruithe is déanaí",
+ "recentchanges": "Athruithe deireanacha",
"recentchanges-legend": "Roghanna do na hathruithe is déanaí",
"recentchanges-summary": "Déan faire ar na hathruithe is déanaí sa vicí ar an leathanach seo.",
"recentchanges-noresult": "Ní dhearnadh aon athrú i rith na tréimhse seo a mheaitseálann leis na critéir seo.",
"rcshowhideminor": "$1 mionathruithe",
"rcshowhideminor-show": "Taispeáin",
"rcshowhideminor-hide": "Folaigh",
- "rcshowhidebots": "$1 róbónna",
+ "rcshowhidebots": "$1 bota",
"rcshowhidebots-show": "Taispeáin",
"rcshowhidebots-hide": "Folaigh",
"rcshowhideliu": "$1 úsáideoir cláraithe",
"rcshowhidemine-hide": "Folaigh",
"rcshowhidecategorization-show": "Taispeáin",
"rclinks": "Taispeáin an $1 athrú is déanaí sa $2 lá seo caite",
- "diff": "difr",
+ "diff": "diff",
"hist": "stair",
"hide": "Folaigh",
"show": "Taispeáin",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
- "boteditletter": "r",
+ "boteditletter": "b",
"number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|úsáideoir amháin|$1 úsáideoirí}} ag faire]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bheart|beart}} tar éis an athraithe",
"newsectionsummary": "/* $1 */ mír nua",
"listfiles_size": "Méid",
"listfiles_description": "Tuairisc",
"file-anchor-link": "Comhad",
- "filehist": "Stair comhad",
- "filehist-help": "Clic ar dáta/am chun an comhad a radharc mar a bhí sé ar an am.",
+ "filehist": "Stair chomhaid",
+ "filehist-help": "Cliceáil ar dáta/am chun an comhad a radharc mar a bhí sé ag an am sin.",
"filehist-deleteone": "scrios",
- "filehist-current": "reatha",
+ "filehist-current": "faoi láthair",
"filehist-datetime": "Dáta/Am",
"filehist-thumb": "Mionsamhail",
"filehist-thumbtext": "Mionsamhail do leagan ó $1",
"sp-contributions-toponly": "Ná taispeáin ach na leaganacha is déanaí",
"sp-contributions-hideminor": "Folaigh mionathruithe",
"sp-contributions-submit": "Cuardaigh",
- "whatlinkshere": "Naisc leis an lch seo",
+ "whatlinkshere": "Cad a nascann anseo",
"whatlinkshere-title": "Naisc le $1",
"whatlinkshere-page": "Leathanach:",
"linkshere": "Tá nasc chuig '''$2''' ar na leathanaigh seo a leanas:",
"tooltip-pt-mycontris": "Liosta de do chuid iarrachtaí féin",
"tooltip-pt-login": "Moltar duit logáil isteach, ach níl sé riachtanach.",
"tooltip-pt-logout": "Logáil amach",
- "tooltip-ca-talk": "Plé maidir leis an leathanach ábhair",
- "tooltip-ca-edit": "Athraigh an leathanach seo",
+ "tooltip-ca-talk": "Plé mar gheall ar an leathanach inneachair",
+ "tooltip-ca-edit": "Cuir an leathanach seo in eagar",
"tooltip-ca-addsection": "Cur tús le alt nua",
"tooltip-ca-viewsource": "Tá an leathanach seo glasáilte. Is féidir leat a fhoinse a fheiceáil.",
"tooltip-ca-history": "Leagain stairiúla den leathanach seo.",
"tooltip-ca-delete": "Scrios an leathanach seo",
"tooltip-ca-undelete": "Díscrios na hathruithe a rinneadh don leathanach seo roimh a scriosadh é",
"tooltip-ca-move": "Athainmnigh an leathanach",
- "tooltip-ca-watch": "Cuir an leathanach seo le do liosta faire",
+ "tooltip-ca-watch": "Cuir an leathanach seo ar do liosta faire",
"tooltip-ca-unwatch": "Bain an leathanach seo de do liosta faire",
- "tooltip-search": "Cuardaigh sa vicí seo",
+ "tooltip-search": "Cuardaigh {{SITENAME}}",
"tooltip-search-go": "Téigh chuig leathanach den ainm cruinn seo má tá sé ann",
- "tooltip-search-fulltext": "Cuardaigh an téacs seo sna leathanaigh",
+ "tooltip-search-fulltext": "Cuardaigh sna leathanaigh don téacs seo",
"tooltip-p-logo": "Príomhleathanach",
- "tooltip-n-mainpage": "Tabhair cuairt ar an bPríomhleathanach",
+ "tooltip-n-mainpage": "Tabhair cuairt ar an bpríomhleathanach",
"tooltip-n-mainpage-description": "Tabhair cuairt ar an bpríomhleathanach",
- "tooltip-n-portal": "Maidir leis an tionscadal, cad is féidir leat a dhéanamh, conas achmhainní a fháil",
+ "tooltip-n-portal": "Maidir leis an tionscadal, cad is féidir leat a dhéanamh, conas rudaí a aimsiú",
"tooltip-n-currentevents": "Faigh eolas cúlrach maidir le chursaí reatha",
"tooltip-n-recentchanges": "Liosta de na hathruithe is déanaí sa vicí",
- "tooltip-n-randompage": "Lódáil leathanach fánach",
+ "tooltip-n-randompage": "Lódáil leathanach randamach",
"tooltip-n-help": "An áit chun cabhair a fháil.",
"tooltip-t-whatlinkshere": "Liosta de gach leathanach sa vicí ina bhfuil nasc chuig an leathanach seo",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "Na hathruithe is déanaí ar leathanaigh a nascaíonn chuig an leathanach seo",
"tooltip-ca-nstab-main": "Féach ar an leathanach ábhair",
"tooltip-ca-nstab-user": "Féach ar an leathanach úsáideora",
"tooltip-ca-nstab-media": "Féach ar an leathanach meáin",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Is leathanach speisialta é seo, ní féidir leat an leathanach é fhéin a athrú.",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Is leathanach speisialta é seo, agus ní féidir é a chur in eagar.",
"tooltip-ca-nstab-project": "Féach ar an leathanach thionscadail",
"tooltip-ca-nstab-image": "Féach ar an leathanach íomhá",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Féach ar an teachtaireacht córais",
"tooltip-watch": "Cuir an leathanach seo le do liosta faire",
"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Nuashonraigh an liosta faire",
"tooltip-upload": "Tosaigh ag uaslódáil",
- "tooltip-rollback": "Fill ar leagan an leathanaigh seo roimh athruithe an eagarthóra dheireanaigh in aon chlic amháin",
+ "tooltip-rollback": "Le cliceáil amháin ar \"Roll siar\", is féidir athruithe de chuid an rannpháirtí is deireanaí ar an leathanach seo a chur ar ceal.",
"tooltip-undo": "Cuirtear \"Cealaigh\" an t-athrú seo ar cheal agus osclaítear an fhoirm eagair i mód réamhamhairc. Is féidir cúis na hathruithe a chur san achoimre.",
"tooltip-summary": "Cuir isteach achoimre ghearr",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Úsáideoir|Úsáideoirí}} gan ainm ar {{SITENAME}}",
"spamprotectiontext": "Chuir an scagaire dramhála bac ar an leathanach a raibh tú ar\niarradh sábháil. Is dócha gur nasc chuig suíomh seachtrach ba chúis leis.",
"spamprotectionmatch": "Truicear ár scagaire dramhála ag an téacs seo a leanas: $1",
"spambot_username": "MediaWiki turscar glanadh",
- "pageinfo-toolboxlink": "Faoin leathanach seo",
+ "pageinfo-robot-index": "Ceadaithe",
+ "pageinfo-toolboxlink": "Eolas faoin leathanach",
"markaspatrolleddiff": "Comharthaigh mar patrólta.",
"markaspatrolledtext": "Comharthaigh an t-alt seo mar patrólta",
"markedaspatrolled": "Comharthaithe mar patrólta",
"exif-dc-publisher": "Foilsitheoir",
"exif-dc-type": "Cineál an mheáin",
"exif-iimcategory-hum": "Suim daonna",
- "namespacesall": "iad uile",
+ "namespacesall": "uile",
"monthsall": "gach mí",
"confirmemail": "Deimhnigh do ríomhsheoladh",
"confirmemail_text": "Tá sé de dhíth an an vicí seo do ríomhsheoladh a bhailíochtú sula n-úsáideann tú na gnéithe ríomhphoist. Brúigh an cnaipe seo thíos chun teachtaireacht deimhnithe a sheoladh chuig do chuntas ríomhphoist. Beidh nasc ann sa chomhad ina mbeidh cód áirithe; lódáil an nasc i do bhrabhsálaí chun deimhniú go bhfuil do ríomhsheoladh bailí.",
"confirm-unwatch-top": "Bain an leathanach seo ó do liosta faire?",
"imgmultipageprev": "'← leathanach roimhe sin",
"imgmultipagenext": "leathanach a leanas →",
+ "imgmultigo": "Gabh!",
"imgmultigoto": "Téigh go leathanach $1",
"table_pager_next": "Leathanach a leanas",
"table_pager_prev": "Leathanach roimhe",
"version-software": "Bogearraí suiteáilte",
"version-software-version": "Leagan",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
+ "redirect-file": "Ainm an chomhaid",
"fileduplicatesearch-filename": "Ainm comhaid:",
"fileduplicatesearch-submit": "Cuardaigh",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 picteillín<br />Méid comhad: $3<br />Saghas MIME: $4",
"special-characters-title-endash": "guión",
"special-characters-title-emdash": "raia",
"special-characters-title-minus": "signo menos",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Está seguro de querer saír do modo de edición sen gardar primeiro?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Desbotar as edicións",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Continuar editando",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Está seguro?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Está seguro de querer saír do modo de edición sen gardar primeiro?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Desbotar as edicións",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Continuar editando",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Está seguro?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Non se seleccionou ningunha data",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "AAAA-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "AAAA-MM",
"duration-days": "$1 رۊز",
"expand_templates_preview": "پيشادئن",
"default-skin-not-found": "اؤخ! پيشفرضˇ قالبي که شيمه ويکي ئبه <code dir=\"ltr\"<$wgDefaultSkin</code> مئن تعريف ببؤ به عنوانˇ <code>$1</code>، دسفرس نيه.\n\nبه نظر میآید نصب شما شامل پوستههای زیر میشود. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration راهنما: تنظیمات پوسته] را برای کسب اطلاعات در باره چگونگی فعالساختن آنها و انتخاب پیشفرض ببینید.\n\n$2\n\n; اگر اخیراً مدیاویکی را نصب کردهاید:\n: احتمالاً از گیت، یا به طور مستقیم از کد مبدأ که از چند متد دیگر استفاده میکند نصب کردید. انتظار میرود. چند {{PLURAL:$4|پوسته|پوسته}} از [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins فهرست پوسته mediawiki.org] نصب کنید، که همراه چندین پوسته و افزونه هستند. شما میتوانید شاخه <code>skins/</code> را از آن نسخهبرداری کرده و بچسبانید.\n\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins استفاده از گیت برای دریافت پوستهها].\n: انجام این کار با مخزن گیتتان تداخل نمیکند اگر توسعهدهنده مدیاویکی هستید.\n\n; اگر اخیراً مدیاویکی را ارتقاء دادید:\n: مدیاویکی ۱٫۲۴ و تازهتر دیگر به طور خودکار پوستههای نصبشده را فعال نمیکند ([https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery راهنما: کشف خودکار پوسته] را ببینید). شما میتوانید خطوط زیر را به داخل <code>LocalSettings.php</code> بچسبانید تا {{PLURAL:$5|همه|همه}} پوستههای نصبشده را فعال کنید:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; اگر اخیراً <code>LocalSettings.php</code> را تغییر دادید:\n: نام پوستهها را برای غلط املایی دوباره بررسی کنید.",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "ىقين دؤني؟"
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "ىقين دؤني؟"
}
"tog-hideminor": "Halinch bodol kel'leantle dhakte bodol lipoi",
"tog-numberheadings": "Mathalle sway kromankit kor",
"tog-editondblclick": "Dotti klickacher pananche sonskoron kor",
- "tog-watchdefault": "Hanv bodolta tim panam moji sadurvollerint zod",
+ "tog-watchdefault": "Hanv bodolta tim panam ani fayli mhoji sadurvollerint zod",
"tog-previewontop": "Sonskoron petie mukhar zolok dakhoi",
"tog-previewonfirst": "Poileach bodolacher zolok dakhoi",
- "tog-enotifwatchlistpages": "Mhojea sadurvollerintlem pan vo fail bodol'li zalear mhaka email dhadd",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "Mhojea sadurvollerintlem pan vo fayl bodol'li zalear mhaka email dhadd",
"tog-shownumberswatching": "Nodor dovorpi vangdianche sonkhya dakhoi",
"tog-oldsig": "Tujea sod'dheachi soy:",
"tog-uselivepreview": "Boroitastana zolok dahkoi",
"hidden-category-category": "Lipoiloleo vorg",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Hea vorgan fokot ho ek upvorg asa.|Hea vorgan {{PLURAL:$1|ho upvorg asa|heo $1 upvorg asat}}, beriz $2 upvorga modem.}}",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Hea vorgan fokot hem ek pan asa.|Hea vorgan {{PLURAL:$1|hem pan asa|him $1 panam asat}} beriz $2 panam modem.}}",
- "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Hea vorgan fokot hi ek fail asa.|Hea vorgan {{PLURAL:$1|hi fail asa|heo $1 faili asat}}, beriz $2 faili modem.}}",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Hea vorgan fokot hi ek fayl asa.|Hea vorgan {{PLURAL:$1|hi fayl asa|heo $1 fayli asat}}, beriz $2 fayli modem.}}",
"listingcontinuesabbrev": "chalu",
"index-category": "Suchi-potran zodlelim panam",
"noindex-category": "Suchi-potran zoddunk-naslelim panam",
+ "broken-file-category": "Tuttlolea faylinchea zullovnne aslelim panam",
"about": "Hea vixoiavoir",
"article": "Vixoi sombondhi pan",
"newwindow": "(novea zonelant uktem zata)",
"talk": "Bhasabhas",
"views": "Drishya",
"toolbox": "Avtam",
- "imagepage": "Imazichem pan poloi",
+ "imagepage": "Faylichem pan poloi",
"mediawikipage": "Sondexachem pan polloi",
- "templatepage": "Sanchechem pan polloi",
+ "templatepage": "Sachechem pan polloi",
"viewhelppage": "Adar pan poloi",
"categorypage": "Vorgachem pan poloi",
"viewtalkpage": "Bhasabhas polloi",
"currentevents-url": "Project:Chalu ghoddneo",
"disclaimers": "Nhoikarnio",
"disclaimerpage": "Project:Sadeo nhoikarni",
- "edithelp": "Bodlunk adar",
+ "edithelp": "Sompadon korunk adar",
"helppage-top-gethelp": "Adar",
"mainpage": "Mukhel Pan",
"mainpage-description": "Mukhel pan",
"ok": "Zait",
"retrievedfrom": "\"$1\" savn prapt kelam",
"youhavenewmessages": "Tumkam $1 ($2) asat.",
+ "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|novo sondex|999=nove sondex}}",
+ "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|nimanno bodol|999=nimanneo bodol}}",
"youhavenewmessagesmulti": "$1 cher tuka noveo sondex asat",
"editsection": "bodol",
"editold": "bodol",
"site-atom-feed": "$1 Atom purvoi",
"page-rss-feed": "\"$1\" RSS purvoi",
"page-atom-feed": "\"$1\" Atom purvonn",
- "red-link-title": "$1 (hea nanvachem pan na)",
+ "red-link-title": "$1 (hea nanvachem pan ostitvant na)",
"sort-descending": "Devtea kromacher kromboddh kor",
"sort-ascending": "Chodtea kromacher kromboddh kor",
"nstab-main": "Pan",
"nstab-media": "Madheomachem pan",
"nstab-special": "Vixex pan",
"nstab-project": "Prokolpache pan",
- "nstab-image": "Fail",
+ "nstab-image": "Fayl",
"nstab-mediawiki": "Sondex",
"nstab-template": "Saacho",
"nstab-help": "Adarachem pan",
"mainpage-nstab": "Mukhel pan",
"nosuchaction": "Oslem torechem karya nam",
"nosuchspecialpage": "Oslem kaich vixex pan na",
+ "nospecialpagetext": "<strong>Tuvem ek ovoid kherit pan maglam.</strong>\n\nVoid kherit panachi volleri tuka hangasor mellum ieta [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"error": "Chuk",
"databaseerror": "Totv-kox chuk",
"databaseerror-textcl": "Totv-kox (database) sodtana chuk ghodli",
"badtitle": "Chukichem nanv",
"badtitletext": "Tuven maglelem panache nanv chukichem, rintem, vo ek sarkem zodunk-naslelem bhase-modlem vo wiki-modlem nanv.\n\nTantun ek vo sabaar okxor asot jenka nanvanim uzar korunk zainan.",
"viewsource": "Mull polloi",
+ "viewsource-title": "$1 khatir mull polloi",
+ "viewsourcetext": "Tujean hea panachem mull pollovnk ani nokol korunk zata.",
"welcomeuser": "Ievkar, $1!",
"yourname": "Vaporpeachem nanv:",
"userlogin-yourname": "Vangdiachem nanv",
"accountcreated": "Khatem rochlem.",
"createaccount-title": "{{SITENAME}} -ak khatem rochlem",
"login-abort-generic": "Tujem sotrorombh opexi tharlam - Nixfolit",
- "login-migrated-generic": "Tujem khatem stholontrit zalam ani vapurpeachem nanv hea wikicher anink upostit na.",
+ "login-migrated-generic": "Tujem khatem stholontrit zalam ani vapurpeachem nanv hea wikicher anink ostitvant na.",
"loginlanguagelabel": "Bhas: $1",
"pt-login": "Sotrorombh",
"pt-login-button": "Sotrorombh kor",
"headline_tip": "Dusrea patllicho mathallo",
"nowiki_sample": "Sworup diunk naslelem mozkur hanga ghal",
"nowiki_tip": "Wiki sworup durlokx kor",
- "image_tip": "Bosoileli fail",
+ "image_tip": "Bosoileli fayl",
"media_tip": "Failichi zoddni",
"sig_tip": "Tuji soi, vell-chaap soit",
"hr_tip": "Adhvem rang (Komi uzar kor)",
"summary": "Sar:",
"subject": "Vishoy:",
"minoredit": "Hem ek dhaktem bodol",
- "watchthis": "Hea panar nodor dovor",
+ "watchthis": "Hea panar dixtt dovor",
"savearticle": "Pan samball",
"savechanges": "Bodlopam samball",
"preview": "Zholok",
"showpreview": "Zholok dakhoi",
"showdiff": "Bodolpam dakhoi",
- "anoneditwarning": "<strong>Chotrai:</strong> Tuven sotrorombh korunk nai. Tu bodlopam korit zalear tuzo internet potto soglleank polleunk zatelem. Tu <strong>[$1 sotrorombh korit]</strong> vo <strong>[$2 kont rochit]</strong> zalear, tujeo bodlopam tuzo vagddiachem nanvak zoddteleo ani anik-ui faide asat.",
+ "anoneditwarning": "<strong>Chotrai:</strong> Tuven sotrorombh korunk nai. Tu bodlopam korit zalear tuzo IP pot'to soglleank polleunk zatelem. Tu <strong>[$1 sotrorombh korit]</strong> vo <strong>[$2 kont rochit]</strong> zalear, tujeo bodlopam tuzo vagddiachem nanvak zoddteleo ani anik-ui faide asat.",
"missingcommenttext": "Upkar korun tumcheo xiro boroi.",
"blockedtitle": "Vapurpeak addaila",
+ "blockedtext": "<strong>Tujem vaporpeachem nanv vo IP pot'to addavpant aila.</strong>\n\nAddavop $1 hannem kelam.\nKaronn dilam tem <em>$2</em>.\n\n* Addavpachi survat: $8\n* Addavpachea somp’pacho vell: $6\n* Addavpak ievjila: $7\n\nTujean $1-ak vo dusrea [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|karbhariak]] addavnne bodol bhasabhas korunk sompork korunk zata. Tujean \"{{int:emailuser}}\" sobhavgunn vaprunk zaina kheriz ek void email pot'to tujea [[Special:Preferences|khatem posontint]] nischit kelea xivai ani tuka tem vaporpak addavnk na zalear. Tuzo chalont IP pot'to asa $3, ani addavnnecheo ank #$5 asa. Soglleo voileo bariksanno tum kortai tea vicharant somavex kor.",
"blockednoreason": "Kainch karonn diunk na",
"loginreqtitle": "Sotrorombh gorjechem",
"loginreqlink": "sotrorombh kor",
"noarticletext": "Sodheak hem pan rinte asa.\nTujean dusrea panani [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hea panache nanv sodunk zata]], <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sombondhi sotrani sodunk zata], vo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} hem pan rochunk zata]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Sodheak hem pan rinte asa.\nTujean dusrea panani [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hea panache nanv sodunk zata]], vo <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sombondhi sotrani sodunk zata], pun tuka hem pan rochunk porvangi na.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "\"$1\" hea vapurpeachea khateachi nondnni korunk na.",
+ "clearyourcache": "<strong>Note:</strong> Samball’llea uprant, tuka ghoddiek tujea browseracho cache koddsoravnk poddot bodol pollonvche khatir.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> <em>Shift</em> dhor <em>Reload</em> klik kortana, vo dam <em>Ctrl-F5</em> vo <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> Mac-acher)\n* <strong>Google Chrome:</strong> <em>Ctrl-Shift-R</em> dam (<em>⌘-Shift-R</em> eka Mac-acher)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> <em>Ctrl</em> dhor <em>Refresh</em> klik kortana, vo dam <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Hanga voch: <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> Mac-acher) ani uprant <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.",
"previewnote": "'''Hi fokot ek zholok mhonn ugddas dhor.'''\nTujim bodolpam azun sambhallun dovrunk nant!",
+ "continue-editing": "Sompadon korpachea zagear voch",
"editing": "$1 bodolta",
"creating": "$1 rochta",
- "editingsection": "(Khond) $1 bodol",
+ "editingsection": "Sompadon kortai: $1 (khond)",
"yourtext": "Tuzo mozkur",
"templatesused": "Hea panant uzar {{PLURAL:$1|kel'lo sancho|kel'le sanche}}:",
"template-protected": "(rakhlelem)",
"template-semiprotected": "(ordhem rakhun dovorlelem)",
"hiddencategories": "Hem pan {{PLURAL:$1|1 lipoilelea vorgacho vangddi|$1 lipoileleam vorgancho vangddi}}:",
+ "permissionserrors": "Porvangechi chuk",
"permissionserrorstext-withaction": "$2, hem korpak tuka porvangi na, {{PLURAL:$1|hea karnnak lagon|hea karnnank lagun}}:",
- "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Xittkavnni: Tum ek pan porot rochtai jem fattim kadun udoilelem.<strong>\n\nPanacho sudar korop sarkem zalear dhean di.\nPan kadoupachem ani halovpachem sotr, sovloti khatir hangasor dilelem asa:",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Xittkavnni: Tum ek pan porot rochtai jem fattim kadun udoilelem.<strong>\n\nPanacho sompadon korop sarkem zalear dhean di.\nPan kadoupachem ani halovpachem sotr, sovloti khatir hangasor dilelem asa:",
"moveddeleted-notice": "Hem pan kadun udoilelem asa.\nPanachea kadun udounechi, rakhpachi, ani hallovnechi sotr sondorba khatir sokoil dilea.",
"content-model-wikitext": "wikimozkur",
"content-model-text": "Sado mozkur",
"page_first": "poilem",
"page_last": "akhirchem",
"histlegend": "Frk nivoddni: Jeo uzollneo tuka comparar korunk zai, tenche fudle ''radio'' butao petoi ani ''Enter'' nazalear khalcho butao dab.<br />\nVivron: <strong>({{int:cur}})</strong> = halinchi uzollnie borobor forok, <strong>({{int:last}})</strong> = adli uzollnie borobor forok, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = dhaktem bodol.",
- "history-fieldset-title": "Itihas chall",
+ "history-fieldset-title": "Uzollnne khatir sod",
"history-show-deleted": "Fokot kadun udoilelem",
"histfirst": "sogleavon adhlem",
"histlast": "sogleavon novem",
+ "history-feed-title": "Uzollnniancho itihas",
+ "history-feed-description": "Wikicher hea pana khatir uzollnneacho itihas",
"history-feed-item-nocomment": "$1 hannem $4, $3 hea vellar",
"rev-delundel": "dakhoi/lipoi",
"rev-showdeleted": "dakhoi",
"revdel-restore": "Disnnem bodol",
"pagehist": "Panacho itihas",
"mergehistory-reason": "Karonn:",
+ "mergelog": "Vilin korpacho sotr",
"revertmerge": "Doxim kor",
"history-title": "\"$1\" hachea uzollnnecho itihas",
"difference-title": "\"$1\"-chea avruttint ontor",
"lineno": "Line ank $1:",
"compareselectedversions": "Nivodloleo uzollneo comparar kor",
"editundo": "kel'lem portavchem",
+ "diff-empty": "(Kaim forok na)",
"diff-multi-sameuser": "(Heach vangdian {{PLURAL:$1|kel'lo modlo ek bodol dakhounk na|kel'le modle $1 bodlopam dakhounk nan}})",
+ "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Ek modli uzollnni|$1 modleo uzollnneo}} {{PLURAL:$2|ek her vaporpi|$2 her vaporpi}}, hache vorvim dakhovnk na)",
"searchresults": "Sodache porinaman",
"searchresults-title": "\"$1\" -khatir sodache porinaman",
"prevn": "adlem {{PLURAL:$1|$1}}",
"searchprofile-everything": "Sogllem",
"searchprofile-advanced": "Sodpache poryay",
"searchprofile-articles-tooltip": "$1 hantunt sod",
- "searchprofile-images-tooltip": "Faili sod",
+ "searchprofile-images-tooltip": "Fayli sod",
"searchprofile-everything-tooltip": "Akhea saitin sod (Bhasabhas panant'ui)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Khaxel'lea nanvthollanni sod",
"search-result-size": "$1 {{PLURAL:$2|1 utor|$2 utram}}",
- "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 vangddi|$1 vangddi}} ({{PLURAL:$2|1 upvorg|$2 upvorg}}, {{PLURAL:$3|1 fichier|$3 fichieri}})",
+ "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 vangddi|$1 vangddi}} ({{PLURAL:$2|1 upvorg|$2 upvorg}}, {{PLURAL:$3|1 fayl|$3 fayli}})",
"search-redirect": "($1 savn punornirdexit)",
"search-section": "(vibhag $1)",
+ "search-file-match": "(faylichea mozkurak zulltta)",
"search-suggest": "Tu mhonnunk sodi: $1 ?",
"search-rewritten": "$1 hachim porinamam dakhoilean. Hea vantteache $2 ak sod.",
"search-interwiki-more": "(anik)",
"yourrealname": "Khorem nanv:",
"prefs-help-email": "Email potto sokticho na, pun tum gupitutor visroxi zalear gupitutor punorsthapon korunk email pottechi goroz podta.",
"prefs-help-email-others": "Tujean dusreank tujea vapurpeacho panar vo bhasabhasache panar aslele eke email zodde vorvim tuje xim sompork korunk diunk zata.\nDusre tuje xim sompork kortat tednam tuzo email potto tankam kollchenam.",
+ "group-sysop": "Karbhari",
"group-all": "(soglle)",
+ "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Karbhari",
"right-writeapi": "Borovpeache API-cho vapor",
"newuserlogpage": "Vapurpi rochnnechem sotr",
+ "rightslog": "Vaporpeachea hokancho sotr",
"action-edit": "hem pan sudar",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|bodlop|bodlopam}}",
"enhancedrc-history": "itihas",
"recentchanges": "Halinche bodol",
"recentchanges-legend": "Hallinch zalleo bodolancheo poryay",
"recentchanges-summary": "Hea wikicher halinch zal'le bodolancher nodor dovor.",
+ "recentchanges-noresult": "Dilolea kallache bodol hea nikoxak zullnant.",
"recentchanges-feed-description": "Wiki'k kel'le halinche bodlopancher hea vhawa vorvim nodor dovor.",
"recentchanges-label-newpage": "Hea bodolan ek novem pan rochlam",
"recentchanges-label-minor": "Ho ek dhaktto bodol",
"recentchanges-label-bot": "Hem bodol eka robotan kel'lem",
- "recentchanges-label-unpatrolled": "Hem sudharop azun topasunk nam",
+ "recentchanges-label-unpatrolled": "Hem sudharopacho azun paro korunk nam",
"recentchanges-label-plusminus": "Hea panacho akar itlea baitani bodol'lo",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Kunji:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|nove pananchi suchi]]-ui polloi)",
"rcshowhidebots-show": "Dakhoi",
"rcshowhidebots-hide": "Lipoi",
"rcshowhideliu": "$1 nond zalele vaporpi",
+ "rcshowhideliu-show": "Dakhoi",
"rcshowhideliu-hide": "Lipoi",
"rcshowhideanons": "$1 nanv-naslelim vapurpi",
"rcshowhideanons-show": "Dakhoi",
"rcshowhideanons-hide": "Lipoi",
- "rcshowhidepatr": "$1 topaslele sudharop",
+ "rcshowhidepatr": "$1 paro kelele sudharop",
"rcshowhidepatr-show": "Dakhoi",
"rcshowhidepatr-hide": "Lipoi",
"rcshowhidemine": "Mhojeo bodlopam $1",
"rc-enhanced-expand": "Bariksann dakhoi",
"rc-enhanced-hide": "Bariksann lipoi",
"recentchangeslinked": "Sombondit bodolpam",
+ "recentchangeslinked-feed": "Sombondit bodol",
"recentchangeslinked-toolbox": "Sombondit bodlopam",
"recentchangeslinked-title": "\"$1\"che sombondit bodolpam",
- "recentchangeslinked-summary": "Hem zaun asa eke panaksun vo eka vorgaksun, halinch kel'lim bodolanchi suchi.\n\n[[Special:Watchlist|Tujea sadurvollerint]] aslelim panam 'datt' asat.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Eka panachem nanv boroi jea vorvim zulloilolea panancher vo panam pasun bodol distolo. (Eka vorgonnache vangddi pollovnk, boroi {{ns:category}}:Vorgonnachem nanv). [[Special:Watchlist|Tujea sadurvollerint]] aslelim panacher bodol <strong>datt</strong> asat.",
"recentchangeslinked-page": "Panache nanv:",
"recentchangeslinked-to": "Dil'em panache bodlek haka zodlelem panank kel'lim bodlopam dakhoi",
- "upload": "Fail upload kor",
+ "upload": "Fayl upload kor",
"uploadbtn": "Fail upload kor",
"uploadlogpage": "Uploadachem sotr",
"filedesc": "Sar",
"license": "Porvangi",
"license-header": "Porvangi",
"listfiles-delete": "kadun udoi",
- "imgfile": "fail",
+ "imgfile": "fayl",
"listfiles_date": "Tarikh",
"listfiles_name": "Nanv",
"listfiles_user": "Vaporpi",
"listfiles_description": "Vornon",
- "file-anchor-link": "Fail",
+ "file-anchor-link": "Fayl",
"filehist": "Failicho itihas",
- "filehist-help": "Tea vellar aslelea rupan pollonvk tarikh/vellar click kor",
+ "filehist-help": "Faylik tea vellar aslelea rupan pollonvk tarikh/vellar click kor",
"filehist-deleteone": "kadun udoi",
"filehist-revert": "Nimanea avruttik porot vor",
"filehist-current": "chalont",
"filehist-user": "Vapurpi",
"filehist-dimensions": "Akar",
"filehist-comment": "vivek",
- "imagelinks": "Failicho vapor",
+ "imagelinks": "Faylicho vapor",
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Hem pan|$1 Him panam}} hi fayl {{PLURAL:$1|vaporta|vaportat}}:",
"nolinkstoimage": "Hea faylik vaportat toslim panam nant",
- "sharedupload-desc-here": "Hi fail $1, hachi ani dusrea prokolpanim haka uzar korunk zata.\nHachem [$2 failichem vivron panan] asleli vivron khala dilea:",
- "upload-disallowed-here": "Tu hea faili voir borounk xokonai",
+ "linkstoimage-redirect": "$1 (fayl punornirdexon) $2",
+ "sharedupload-desc-here": "Hi fayl $1, hachi ani dusrea prokolpanim haka uzar korunk zata.\nHachem [$2 faylichem vivron panan] asleli vivron khala dilea:",
+ "filepage-nofile": "Hea nanvachi fayl ostitvant na.",
+ "upload-disallowed-here": "Tu hea fayli voir borounk xokonai",
"filedelete-otherreason": "Dusrem/aniki karon:",
"randompage": "Khoincheim adlem modlem pan",
"statistics": "Ankddevari",
"statistics-pages": "Panam",
- "statistics-files": "Upload kel'le faili",
+ "statistics-files": "Upload kel'le fayli",
+ "double-redirect-fixer": "Punornirdexon tharavpi",
"brokenredirects-edit": "bodol",
"brokenredirects-delete": "kadun udoi",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte|byti}}",
"booksources": "Pustokachem mull",
"booksources-search-legend": "Pustokachim mullam sod",
"booksources-search": "Sod",
+ "specialloguserlabel": "Korpi:",
"speciallogtitlelabel": "Vishoi vo {{ns:user}}:vapurpeachem nanv:",
"log": "Sotram",
+ "all-logs-page": "Soglle bhousache sotram",
+ "logempty": "Sotran zullpi nog nant.",
"allpages": "Sogllim panam",
"nextpage": "Fuddlem pan ($1)",
"prevpage": "Fattlem pan ($1)",
"listgrouprights-members": "(vaporpeanchi suchi)",
"emailuser": "Email dhadd",
"emailusername": "Vapurpeachem nanv:",
+ "usermessage-editor": "Iontronnacho sondexkar",
"watchlist": "Sadurvolleri",
"mywatchlist": "Sadurvolleri",
"watchlistfor2": "$1 hache khatir $2",
"changecontentmodel-reason-label": "Karonn:",
"protectlogpage": "Surokxitechem sotr",
"protectedarticle": "rakhlelem \"[[$1]]\"",
+ "protect-default": "Sogllea vaporpeank porvangi di",
"protect-otherreason": "Dusrem/aniki karon:",
"protect-otherreason-op": "Dusrem karon",
"restriction-edit": "Bodol",
"sp-contributions-logs": "sotr",
"sp-contributions-talk": "bhasabhas",
"sp-contributions-search": "Yogdanam sod",
- "sp-contributions-username": "Antorzall namo vo vaporpeachem nanv:",
+ "sp-contributions-username": "IP pot'to vo vaporpeachem nanv:",
"sp-contributions-toponly": "Fokot halincheo uzollnneo dakhoi",
+ "sp-contributions-newonly": "Fokot tosleoch bodol dakhoi, zanche vorvim pan rochlam.",
"sp-contributions-submit": "Sod",
"whatlinkshere": "Hanga kitem zoddta",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" haka zoddlelim panam",
"nolinkshere": "Khoincheim pan '''$2''' ak zoddna.",
"isredirect": "punornirdexon pan",
"istemplate": "Durasth-somaves",
- "isimage": "failichem zoddop",
+ "isimage": "faylichem zoddop",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|adlem|adlem $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|fuddlem|fuddlim $1}}",
"whatlinkshere-links": "← zoddnio",
"blocklogpage": "addavnnechem sotr",
"blocklogentry": "[[$1]] addailelem $2 asun vellacho ont: $3",
"block-log-flags-nocreate": "Khatem rochop opatr kelam",
- "move-watch": "Hea panar disht dovor",
+ "proxyblocker": "Protinidhi-sirvidor addavpi",
+ "move-watch": "Hea panar dixtt dovor",
"movepagebtn": "Pan haloi",
"movelogpage": "Pan halovneancho sotr",
"movereason": "Karonn:",
"allmessagesdefault": "Falta sondex mozkur",
"thumbnail-more": "Vhodlem kor",
"thumbnail_error": "Lhan-imaz toiar kortana chuk zali. Karonn: $1",
+ "importlogpage": "Aiatacho sotr",
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Tujem vaporpeachem}} pan",
"tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Tumchem}} bhasabhasachem pan",
"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Tumcheo}} avddi",
"tooltip-feed-atom": "Hea panak Atom purovnni",
"tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|Hea vaporpeachea}} yogdanachi suchi",
"tooltip-t-emailuser": "{{GENDER:$1|Hea vaporpeak}} email dhadd",
- "tooltip-t-upload": "Faili upload kor",
+ "tooltip-t-upload": "Fayli upload kor",
"tooltip-t-specialpages": "Sogllea vixex pananchi volleri",
"tooltip-t-print": "Hea panachem chap'pakyogya avrutti",
"tooltip-t-permalink": "Hea panache hea uzollnnek togpi zoddni",
"tooltip-ca-nstab-user": "Vaporpeachem pan polloi",
"tooltip-ca-nstab-special": "Hem ek kherit pan, ani hem bodlunk zaina",
"tooltip-ca-nstab-project": "Prokolpachem pan polloi",
- "tooltip-ca-nstab-image": "Failichem pan polloi",
+ "tooltip-ca-nstab-image": "Faylichem pan polloi",
+ "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Iontronacho sondex polloi",
"tooltip-ca-nstab-template": "Saacho polloi",
"tooltip-ca-nstab-category": "Vorgachem pan polloi",
"tooltip-minoredit": "Haka ek kirkoll sudharop mhunn khunnay",
"tooltip-undo": "\"Rodd' kor\" sudharop portita ani sudharopak Zholok ritin ukodta. Tem saran karon zoddunk dita.",
"tooltip-summary": "Mottvo sar ghal",
"simpleantispam-label": "Spam-virudh topasni.\nHem bhori <strong>nakai</strong>!",
+ "pageinfo-title": "\"$1\"khatir mhaiti",
+ "pageinfo-header-basic": "Mull mhaiti",
+ "pageinfo-header-edits": "Bodolacho itihas",
+ "pageinfo-header-restrictions": "Panachi surokxa",
+ "pageinfo-header-properties": "Panache gunndhorm",
+ "pageinfo-display-title": "Manddlolem mathallem",
+ "pageinfo-default-sort": "Falta vanttnnechi chavi",
+ "pageinfo-length": "Panachi lambai (bayt-ant)",
+ "pageinfo-article-id": "Panacho ank",
+ "pageinfo-language": "Panachea mozkurachi bhas",
+ "pageinfo-content-model": "Panachea mozkuracho nomuno",
+ "pageinfo-robot-policy": "Robotam koddlean suchien ghalop",
+ "pageinfo-robot-index": "Porvangi asa",
+ "pageinfo-watchers": "Panacher dixtt dovortoleancho ankddo",
+ "pageinfo-few-watchers": "$1 poros thoddem {{PLURAL:$1|dixtt dovorpi}}",
+ "pageinfo-redirects-name": "Hea pana khatir punornirdexonacho ankddo",
+ "pageinfo-firstuser": "Pan rochpi",
+ "pageinfo-firsttime": "Pan rochpachi tarikh",
+ "pageinfo-lastuser": "Halincho sompadok",
+ "pageinfo-lasttime": "Halinchea bodolachi tarikh",
+ "pageinfo-edits": "Ekunn bodolacho ankddo",
+ "pageinfo-authors": "Veglle borovpeancho ekunn ankddo",
+ "pageinfo-recent-edits": "Halinchea bodolanche ankdde (gele $1)",
+ "pageinfo-recent-authors": "Halinche veglle borovpi",
+ "pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|Sacho durasth-somaves zala|Sache durasth-somaves zale}} ($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "Panachi mahiti",
+ "pageinfo-contentpage": "Ek mozkurachem pan koxem dhorpant ailam",
+ "pageinfo-contentpage-yes": "Hoi",
+ "patrol-log-page": "Paro korpeacho sotr",
"previousdiff": "← Adlo bodol",
"nextdiff": "Fuddlem bodol →",
- "file-info-size": "$1 × $2 chitrotvam, failicho akar: $3, MIME prokar: $4",
+ "file-info-size": "$1 × $2 chitrotvam, faylicho akar: $3, MIME prokar: $4",
"file-nohires": "Odhik bariksai na.",
- "svg-long-desc": "SVG fail, nanvak $1 × $2 chitrotvam, failcho akar: $3",
- "show-big-image": "Mullavi fail",
+ "svg-long-desc": "SVG fayl, nanvak $1 × $2 chitrotvam, faylcho akar: $3",
+ "show-big-image": "Mullavi fayl",
"show-big-image-preview": "Hea dakhovnicho akar: $1",
"show-big-image-other": "Her {{PLURAL:$2|bariksai}}: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 chitrotvam",
- "bad_image_list": "Akar oso asa:\n\nFokot suchicheo vostu (*-chean suru zateleo) dheanant ghevcheo\nTech vollir, uprantli zoddnni opvad dhorpant ieta,mhonnche zoim pana failichea ek vollint asunk xoktat.",
+ "bad_image_list": "Akar oso asa:\n\nFokot suchicheo vostu (*-chean suru zateleo) dheanant ghevcheo\nTech vollir, uprantli zoddnni opvad dhorpant ieta, mhonnche zoim pana faylichea ek vollint asunk xoktat.",
"metadata": "Metadata",
- "metadata-help": "Hea failin anikui mahiti asa, hi fail korunk uzar kel'le digital camera vo scanner sun tem aila zait.\nZori tor hi failik bodol'lam zalear kai mahiti bodololem failik sarkem mell khaina zait.",
+ "metadata-help": "Hea faylin anikui mahiti asa, hi fayl korunk uzar kel'le digital camera vo scanner sun tem aila zait.\nZori tor hi faylik bodol'lam zalear kai mahiti bodololem faylik sarkem mell khaina zait.",
"metadata-fields": "Metadata chovkott konsollttoch, hea sondexant metadata molleantlea murtipanachea dakhovnnent aspav astolo.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-orientation": "Obhivinyas",
"exif-xresolution": "Advem bariksai",
"exif-yresolution": "Ubem bariksai",
- "exif-datetime": "Failichem bodolpachem tarikh ani vell",
+ "exif-datetime": "Faylichem bodolpachem tarikh ani vell",
"exif-make": "Camera utpadok",
"exif-model": "Cameracho modelacho ank",
"exif-software": "Vapurlelo software",
"watchlisttools-raw": "Sadurvollerichi mull-an bodol kor",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|uloi]])",
"duplicate-defaultsort": "'''Chotrai:''' Falta anukraman mukhel ''$2'' rodd korta adhlem falta anukraman mukhel ''$1'', haka.",
+ "redirect": "Fayl, vaporpi, pan, uzollnni vo sotr ank vorvim punornirdexon kor",
+ "redirect-summary": "Hem vixex pan punornirdexit korta eka faylik (faylichem nanv dilear), eke panak (uziollnecho ank vo panacho ank dilear), ek vaporpeachem panak (eke vaporpeache ank dilear), vo ek sotr provishtt (sotrachem ank dilear). Vapor: [[{{#Special:Redirect}}/file/Dekhik.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], vo [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
+ "redirect-submit": "Voch",
+ "redirect-lookup": "Suchien polloi:",
+ "redirect-value": "Mol:",
+ "redirect-user": "Vaporpeacho ank",
+ "redirect-page": "Panacho ank",
+ "redirect-revision": "Panachi uzollnni",
+ "redirect-file": "Faylichem nanv",
"specialpages": "Vixex panam",
"external_image_whitelist": " #Hi voll asa toxich dovor<pre>\n#Khala sodpache sache (''regular expressions'') ghal (fokot // modem voita poi tem bhag)\n#Hanche borobor bhaile zodlele murt comparar kel'le zatele\n#Mell khatat tim murt koxeo distele, na zalear fokot mortek ek zodd distele\n#Jeo voll #-an suru zatele tem vivek mhunn manlele zatele\n#Hanga vhodle and dhakte okxora modem forok podona\n\n#Soglle sodpache sache hea volla voir ghal. Hi voll asa toxich dovor</pre>",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Kurvechit]] challni:",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Kurvechit|Kurvechiti}}]]: $2)",
+ "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|bodol}}",
"htmlform-title-not-exists": "$1 ostitvant na.",
"logentry-delete-delete": "$1-an {{GENDER:$2|kadun udoile}} pan $3",
+ "logentry-delete-revision": "$1 hannem {{PLURAL:$5|uzolliechem}} disnem $3, hea panar {{GENDER:$2|bodol’la}}: $4",
+ "revdelete-content-hid": "mozkur lipoila",
"logentry-move-move": "$1-an $3 panak $4 {{GENDER:$2|haloilea}}",
+ "logentry-move-move-noredirect": "$1, hannem pan $3 savn $4 {{GENDER:$2|haloilam}} punornirdexon dorinastanam",
+ "logentry-move-move_redir": "$1 hannem pan $3 savn $4 {{GENDER:$2|haloilolo}} punornirdexonavoir",
+ "logentry-patrol-patrol-auto": "$1-an $3, hea panachem $4, hea uzollniecho paro kelam mhonn apoap {{GENDER:$2|khunnailam}}.",
"logentry-newusers-create": "Vapurpeacho kont $1 {{GENDER:$2|rochlam}}",
+ "logentry-newusers-autocreate": "Vaporpeachem khatem $1 apoap {{GENDER:$2|rochun}} ailem",
"logentry-upload-upload": "$1-an $3 {{GENDER:$2|upload kela}}",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1, hannem $3, hachi ek novi avruti {{GENDER:$2|upload kelam}}",
"searchsuggest-search": "{{SITENAME}} sod",
+ "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|dis}}",
"special-characters-group-latin": "Romi",
"special-characters-group-latinextended": "Romi (anink-ui)",
"special-characters-group-ipa": "IPA",
"special-characters-group-khmer": "Khmer",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Tarikh nivddunk na",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "VVVV-MM-DD",
- "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "VVVV-MM"
+ "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "VVVV-MM",
+ "randomrootpage": "Koxea koxeim mull pan"
}
"special-characters-group-thai": "થાઈ",
"special-characters-group-lao": "લાઓ",
"special-characters-group-khmer": "ખ્મેર",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "તમે પહેલાં સાચવ્યા વગર સંપાદક સ્થિતિ છોડવા માંગો છો?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "ફેરફારો છોડી દો",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "ફેરફારો કરવાનું ચાલુ રાખો",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "શું તમે ચોક્કસ છો?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "તમે પહેલાં સાચવ્યા વગર સંપાદક સ્થિતિ છોડવા માંગો છો?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "ફેરફારો છોડી દો",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "ફેરફારો કરવાનું ચાલુ રાખો",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "શું તમે ચોક્કસ છો?",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "પાનું અસ્તિત્વ ધરાવતું નથી.",
"randomrootpage": "યાદચ્છિક મૂળ પાનું"
}
"special-characters-title-endash": "קו מפריד",
"special-characters-title-emdash": "קו מפריד ארוך",
"special-characters-title-minus": "מינוס",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "האם ברצונך לעזוב את מצב העריכה ללא שמירה?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "ביטול העריכות",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "המשך עריכה",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "בטוח?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "האם ברצונך לעזוב את מצב העריכה בלי לבצע שמירה?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "ביטול העריכות",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "המשך עריכה",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "בטוח?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "לא נבחר תאריך",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "חיפוש מדיה",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "לא נמצאו תוצאות.",
"special-characters-title-endash": "एन डैश",
"special-characters-title-emdash": "एम डैश",
"special-characters-title-minus": "ऋण चिह्न",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "क्या आप सचमुच सहेजे बिना दृश्य मोड में वापिस जाना चाहते हैं?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "संपादन रद्द करें",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "संपादन जारी रखें",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "क्या आपको यकीन है?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "क्या आप सचमुच सहेजे बिना दृश्य मोड में वापिस जाना चाहते हैं?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "संपादन रद्द करें",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "संपादन जारी रखें",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "क्या आपको यकीन है?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "कुछ चयनित नहीं",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "DD-MM-YYYY",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "मीडिया हेतु खोजें",
"special-characters-title-endash": "crtica",
"special-characters-title-emdash": "dulja crtica",
"special-characters-title-minus": "znak za minus",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Jeste li sigurni da želite napustiti uređivanje stranice bez spremanja izmjena?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Odbaci izmjene",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Nastavi s uređivanjem",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Jeste li sigurni?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Jeste li sigurni da želite napustiti uređivanje stranice bez spremanja izmjena?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Odbaci izmjene",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Nastavi s uređivanjem",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Jeste li sigurni?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nadnevak nije naznačen",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "GGGG-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "GGGG-MM",
"special-characters-title-endash": "krótka ležaca smužka",
"special-characters-title-emdash": "dołha ležaca smužka",
"special-characters-title-minus": "minusowe znamješko",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Chceš so woprawdźe k napohladowemu modusej wróćić, bjeztoho zo by prjedy składował?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Chceš so woprawdźe k napohladowemu modusej wróćić, bjeztoho zo by prjedy składował?",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "JJJJ-MM-TT",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "JJJJ-MM",
"randomrootpage": "Připadna korjenjowa strona"
"newpages": "Új lapok",
"changecontentmodel-submit": "Módosít",
"specialpages": "Speciális lapok",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Változtatások elvetése",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Szerkesztés folytatása",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Biztos benne?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Változtatások elvetése",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Szerkesztés folytatása",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Biztos benne?",
"sessionprovider-nocookies": "A sütik le lehetnek tiltva. Engedélyezze a sütiket, és próbálja meg újra!"
}
"special-characters-title-endash": "kötőjel",
"special-characters-title-emdash": "hosszú kötőjel",
"special-characters-title-minus": "minusz jel",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Biztosan el szeretnéd hagyni a szerkesztés módot mentés nélkül?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Változtatások elvetése",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Szerkesztés folytatása",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Biztos vagy benne?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Biztosan el szeretnéd hagyni a szerkesztés módot mentés nélkül?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Változtatások elvetése",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Szerkesztés folytatása",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Biztos vagy benne?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nincs kiválasztott dátum",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ÉÉÉÉ-HH-NN",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ÉÉÉÉ-HH",
"special-characters-title-endash": "ո գծիկ (en dash)",
"special-characters-title-emdash": "ա գծիկ (em dash)",
"special-characters-title-minus": "հանածի նշան",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Համոզվա՞ծ եք որ ցանկանում եք լքել խմբագրումը, առանց փոփոխությունները պահպանելու։",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Չեղարկել խմբագրումները",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Շարունակել խմբագրելը",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Համոզվա՞ծ եք:",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Համոզվա՞ծ եք որ ցանկանում եք լքել խմբագրումը, առանց փոփոխությունները պահպանելու։",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Չեղարկել խմբագրումները",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Շարունակել խմբագրելը",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Համոզվա՞ծ եք:",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Ամսաթիվն ընտրված չէ",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Ոչինչ չի գտնվել",
"date-range-from": "Սկսած՝",
"subject-preview": "Previsualisation del subjecto:",
"previewerrortext": "Un error ha occurrite durante le tentativa de previsualisar le cambiamentos.",
"blockedtitle": "Le usator es blocate",
+ "blocked-email-user": "<strong>Tu nomine de usator ha essite blocate pro le invio de e-mail. Tu pote totevia modificar altere paginas sur iste wiki.</strong> Vide le detalios complete de iste blocada sur le pagina de [[Special:MyContributions|tu contributiones]].\n\nLe blocada ha essite facite per $1.\n\nLe motivo specificate es <em>$2</em>.\n\n* Initio del blocada: $8\n* Expiration del blocada: $6\n* Blocato intendite: $7\n* ID del blocada: #$5",
+ "blockedtext-partial": "<strong>Tu nomine de usator o adresse IP ha essite blocate pro le apporto de modificationes a iste pagina. Tu pote totevia modificar altere paginas sur iste wiki.</strong> Vide le detalios complete de iste blocada sur le pagina de [[Special:MyContributions|tu contributiones]].\n\nLe blocada ha essite facite per $1.\n\nLe motivo specificate es <em>$2</em>.\n\n* Initio del blocada: $8\n* Expiration del blocada: $6\n* Blocato intendite: $7\n* ID del blocada: #$5",
"blockedtext": "<strong>Tu nomine de usator o adresse IP ha essite blocate.</strong>\n\nLe blocada esseva facite per $1.\nLe motivo presentate es <em>$2</em>.\n\n* Initio del blocada: $8\n* Expiration del blocada: $6\n* Le blocato intendite: $7\n\nTu pote contactar $1 o un altere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] pro discuter le blocada.\nTu pote solmente usar le function \"{{int:emailuser}}\" si un adresse de e-mail valide es specificate in le\n[[Special:Preferences|preferentias de tu conto]] e tu non ha essite blocate de usar lo.\nTu adresse IP actual es $3, e le ID del blocada es #$5.\nPer favor include tote le detalios supra specificate in omne correspondentia.",
"autoblockedtext": "Tu adresse IP ha essite automaticamente blocate perque un altere usator lo usava qui esseva blocate per $1.\nLe motivo presentate es:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Initio del blocada: $8\n* Expiration del blocada: $6\n* Blocato intendite: $7\n\nTu pote contactar $1 o un del altere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratores]] pro discuter le blocada.\n\nNota que tu pote solmente utilisar le function \"{{int:emailuser}}\" si tu ha registrate un adresse de e-mail valide in tu [[Special:Preferences|preferentias de usator]] e tu non ha essite blocate de usar lo.\n\nTu adresse IP actual es $3, e le ID del blocada es #$5.\nPer favor include tote le detalios supra specificate in omne correspondentia.",
"systemblockedtext": "Tu nomine de usator o adresse IP ha essite blocate automaticamente per MediaWiki.\nLe motivo presentate es:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Initio del blocada: $8\n* Expiration del blocada: $6\n* Blocato intendite: $7\n\nTu adresse IP actual es $3.\nPer favor, include tote le detalios enumerate hic supra in omne questiones que tu pone.",
"ipb-disableusertalk": "Impedir que iste usator modifica su proprie pagina de discussion durante que ille es blocate",
"ipb-change-block": "Reblocar le usator con iste configurationes",
"ipb-confirm": "Confirmar blocada",
+ "ipb-sitewide": "Sur tote le sito",
+ "ipb-partial": "Partial",
+ "ipb-type-label": "Typo",
+ "ipb-pages-label": "Paginas",
"badipaddress": "Adresse IP mal formate.",
"blockipsuccesssub": "Blocada succedite",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] ha essite blocate.<br />\nVide le [[Special:BlockList|lista de blocadas]] pro revider le blocadas.",
"createaccountblock": "creation de contos blocate",
"emailblock": "e-mail blocate",
"blocklist-nousertalk": "non pote modificar su proprie pagina de discussion",
+ "blocklist-editing": "modification",
+ "blocklist-editing-sitewide": "modification (tote le sito)",
"ipblocklist-empty": "Le lista de blocadas es vacue.",
"ipblocklist-no-results": "Le adresse IP o nomine de usator que tu requestava non es blocate.",
"blocklink": "blocar",
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blocava}} {{GENDER:$4|$3}} con un tempore de expiration de $5 $6",
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|disblocava}} {{GENDER:$4|$3}}",
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|cambiava}} le configuration del blocada de {{GENDER:$4|$3}} con un tempore de expiration de $5 $6",
+ "logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|blocava}} {{GENDER:$4|$3}} pro modificar {{PLURAL:$8||le paginas}} $7 con un tempore de expiration de $5 $6",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|blocava}} {{GENDER:$4|$3}} con un tempore de expiration de $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|cambiava}} le configuration del blocada de {{GENDER:$4|$3}} con un tempore de expiration de $5 $6",
"logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|importava}} $3 per incargamento de file",
"special-characters-title-endash": "lineetta en",
"special-characters-title-emdash": "lineetta em",
"special-characters-title-minus": "signo minus",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Es tu secur de voler quitar le modo de modification sin salveguardar primo?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Abandonar modificationes",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Continuar a modificar",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Es tu secur de voler quitar le modo de modification sin salveguardar primo?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Abandonar modificationes",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Continuar a modificar",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nulle data seligite",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "AAAA-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "AAAA-MM",
"special-characters-title-endash": "en dash",
"special-characters-title-emdash": "em dash",
"special-characters-title-minus": "tanda kurang",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Apakah Anda yakin meninggalkan mode penyuntingan tanpa menyimpan terlebih dahulu?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Buang suntingan",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Lanjutkan penyuntingan",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Apakah Anda yakin?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Apakah Anda yakin meninggalkan mode penyuntingan tanpa menyimpan terlebih dahulu?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Buang suntingan",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Lanjutkan penyuntingan",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Apakah Anda yakin?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Tanggal tidak ada yang terpilih",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "TTTT-BB-HH",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "TTTT-BB",
"logentry-upload-upload": "$1 ha {{GENDER:$2|cargat}} $3",
"rightsnone": "(null)",
"searchsuggest-search": "Serchar {{SITENAME}}",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Esque tu es cert, que tu vole commutar al vis-modo sin conservation?"
+ "mw-widgets-abandonedit": "Esque tu es cert, que tu vole commutar al vis-modo sin conservation?"
}
"special-characters-title-endash": "en dash",
"special-characters-title-emdash": "em dash",
"special-characters-title-minus": "senial a panagkissay",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Siguradoka kadi a kayatmo a panawan ti moda ti panagurnos a saan nga umuna nga agidulin?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Iwagsak dagiti inurnos",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Agtuloy nga agurnos",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Siguradoka kadi?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Siguradoka kadi a kayatmo a panawan ti moda ti panagurnos a saan nga umuna nga agidulin?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Iwagsak dagiti inurnos",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Agtuloy nga agurnos",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Siguradoka kadi?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Awan ti napili a petsa",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "TTTT-BB-AA",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "TTTT-BB",
"special-characters-group-cyrillic": "Kirila",
"special-characters-group-arabic": "Arabiana",
"special-characters-group-persian": "Persiana",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Ka vu esas certa ke vu volas livar la redaktilo sen registragar vua chanji?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Abandonar redakti",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Pluse redaktar",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Ka vu esas certa?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Ka vu esas certa ke vu volas livar la redaktilo sen registragar vua chanji?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Abandonar redakti",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Pluse redaktar",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Ka vu esas certa?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nula dato selektita",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "YYYY-MM-DD",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "Ridirektar ad $1",
"special-characters-title-endash": "stutt bandstrik (en dash)",
"special-characters-title-emdash": "langt bandstrik (em dash)",
"special-characters-title-minus": "mínustákn",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Ertu viss um að þú viljir hætta í breytingarham án þess að vista fyrst ?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Sleppa breytingum",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Halda áfram að breyta",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Ert þú viss?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Ertu viss um að þú viljir hætta í breytingarham án þess að vista fyrst ?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Sleppa breytingum",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Halda áfram að breyta",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Ert þú viss?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Engin dagsetning valin",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ÁÁÁÁ-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ÁÁÁÁ-MM",
"special-characters-title-endash": "lineetta enne",
"special-characters-title-emdash": "lineetta emme",
"special-characters-title-minus": "segno meno",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Sei sicuro di voler lasciare la modalità di modifica senza prima salvare?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Ignora modifiche",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Continuare a modificare",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Sei sicuro?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Sei sicuro di voler lasciare la modalità di modifica senza prima salvare?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Ignora modifiche",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Continuare a modificare",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Sei sicuro?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nessuna data selezionata",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "AAAA-MM-GG",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "AAAA-MM",
"special-characters-title-endash": "en ダッシュ",
"special-characters-title-emdash": "em ダッシュ",
"special-characters-title-minus": "マイナス記号",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "保存せずに編集から離れてもよろしいですか?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "編集内容を破棄",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "編集を続行",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "本当によろしいですか?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "保存せずに編集から離れてもよろしいですか?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "編集内容を破棄",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "編集を続行",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "本当によろしいですか?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "日付が選択されていません",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "YYYY-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "YYYY-MM",
"special-characters-group-thai": "Thailand",
"special-characters-group-lao": "Lao",
"special-characters-group-khmer": "Khmer",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Panjenengan temen arep metu saka pambesutan tanpa nyimpen dhisik?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Buwang besutan",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Banjuraké mbesut",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Temenan?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Panjenengan temen arep metu saka pambesutan tanpa nyimpen dhisik?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Buwang besutan",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Banjuraké mbesut",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Temenan?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Ora ana tanggal kang dipilih",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Golèk médhia",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Ora ana wohing panggolèk.",
"special-characters-title-endash": "ტირე",
"special-characters-title-emdash": "გრძელი ტირე",
"special-characters-title-minus": "მინუსის ნიშანი",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "დარწმუნებული ხართ, რომ შენახვის გარეშე გინდათ რედაქტირების დატოვება?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "ცვლილებების გაუქმება",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "განაგრძე რედაქტირება",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "დარწმუნებული ხართ?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "დარწმუნებული ხართ, რომ შენახვის გარეშე გინდათ რედაქტირების დატოვება?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "ცვლილებების გაუქმება",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "განაგრძე რედაქტირება",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "დარწმუნებული ხართ?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "თარიღი არ არის არჩეული",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "წწწწ-თთ-დდ",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "წწწწ-თთ",
"special-characters-title-endash": "дефис",
"special-characters-title-emdash": "сызықша",
"special-characters-title-minus": "минус белгісі",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Бірінші сақтамай өңдеу режимін тастап кетпекші болғаныңызға сенімдісіз бе?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Өңдемелерді болдырмау",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Өңдеуді жалғастыру",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Сенімдісіз бе?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Бірінші сақтамай өңдеу режимін тастап кетпекші болғаныңызға сенімдісіз бе?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Өңдемелерді болдырмау",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Өңдеуді жалғастыру",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Сенімдісіз бе?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Ай-күн таңдалмаған",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ЖЖЖЖ-АА-КК",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ЖЖЖЖ-АА",
"special-characters-group-lao": "អក្សរឡាវ",
"special-characters-group-khmer": "អក្សរខ្មែរ",
"special-characters-title-minus": "សញ្ញាដក",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "តើអ្នកពិតជាចង់ចាកចេញពីម៉ូដកែប្រែ ដោយមិនរក្សាទុកជាមុនមែនទេ?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "បោះបង់ការកែប្រែ",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "បន្តការកែប្រែ",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "តើអ្នកប្រាកដហើយ?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "តើអ្នកពិតជាចង់ចាកចេញពីម៉ូដកែប្រែ ដោយមិនរក្សាទុកជាមុនមែនទេ?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "បោះបង់ការកែប្រែ",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "បន្តការកែប្រែ",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "តើអ្នកប្រាកដហើយ?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "គ្មានកាលបរិច្ឆេទត្រូវបានជ្រើសរើស",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "ទំព័រមិនទាន់មាននៅឡើយទេ",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "បញ្ជូនបន្តទៅ $1",
"special-characters-group-thai": "ಥಾಯ್",
"special-characters-group-lao": "ಲಾವೋ",
"special-characters-group-khmer": "ಖ್ಮೇರ್",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸು",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "ಸಂಪಾದನೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದೀರಾ?"
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸು",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "ಸಂಪಾದನೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದೀರಾ?"
}
"special-characters-title-endash": "en 대시",
"special-characters-title-emdash": "em 대시",
"special-characters-title-minus": "빼기 기호",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "먼저 저장하지 않고 편집을 그만 두겠습니까?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "편집 버리기",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "편집 계속",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "확실합니까?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "먼저 저장하지 않고 편집을 그만 두겠습니까?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "편집 버리기",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "편집 계속",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "확실합니까?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "선택된 날짜 없음",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "미디어 검색",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "결과가 없습니다.",
"special-characters-title-endash": "орта тире",
"special-characters-title-emdash": "узун тире",
"special-characters-title-minus": "минус белги",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Тюрлендириулени сакълатмагъанлай къарау режимге къайтыргъа ажымсыз излеймисе?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Тюрлениулени ызына ал",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Редакторлукъ этиуню бардыр",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Ишексизмисе?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Тюрлендириулени сакълатмагъанлай къарау режимге къайтыргъа ажымсыз излеймисе?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Тюрлениулени ызына ал",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Редакторлукъ этиуню бардыр",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Ишексизмисе?",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "Быллай бет алкъын джокъду",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 бетге редирект"
}
"special-characters-title-endash": "Ene Halfjeviertschtresch",
"special-characters-title-emdash": "Ene Jeviertschtresch",
"special-characters-title-minus": "Et Winnijer-Zeische",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Wells De verhaftesch retuur jonn op et beldlesch Beärbeide, der ohne eeds_ens di Sigg met Dinge Änderonge em Wiki faßzehallde?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Verhaftesch?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Wells De verhaftesch retuur jonn op et beldlesch Beärbeide, der ohne eeds_ens di Sigg met Dinge Änderonge em Wiki faßzehallde?",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Verhaftesch?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Kein Dattom es ußjewählt",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "di Sigg jidd_et noch nit",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "ömleijde op „$1“",
"special-characters-group-thai": "Tay",
"special-characters-group-lao": "Lao",
"special-characters-group-khmer": "Khmer",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Guherandinê bidomîne",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Tu bawerî?",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Guherandinê bidomîne",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Tu bawerî?",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "rûpel hê tune ye",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "beralî bike ber bi $1 ve",
"log-action-filter-all": "Hemû",
"special-characters-group-arabic": "Arabicum",
"special-characters-group-hebrew": "Hebraicum",
"special-characters-group-telugu": "Telugu",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Abrogare"
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Abrogare"
}
"special-characters-title-endash": "en dash",
"special-characters-title-emdash": "em dash",
"special-characters-title-minus": "Minus-Zeechen",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Sidd Dir sécher datt Dir den Ännerungsmodus vun dëser Säit verloosse wëllt ouni virdrun ze späicheren?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Ännerungen ignoréieren",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Virufuere mat Änneren",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Sidd Dir sécher?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Sidd Dir sécher datt Dir den Ännerungsmodus vun dëser Säit verloosse wëllt ouni virdrun ze späicheren?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Ännerungen ignoréieren",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Virufuere mat Änneren",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Sidd Dir sécher?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Keen Datum erausgesicht",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "JJJJ-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "JJJJ-MM",
"special-characters-title-endash": "خط فاصله/کِڕ نام تاق",
"special-characters-title-emdash": "خط فاصله کشیده",
"special-characters-title-minus": "علامت منفی",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "مطمئنید که میخواهید بدون ذخیرهسازی به حالت نمایش بازگردید؟",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "درنظر نگرفتن ویرایشها",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "ادامه دادن به ویرایش",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "آیا مطمئن هستید؟",
+ "mw-widgets-abandonedit": "مطمئنید که میخواهید بدون ذخیرهسازی به حالت نمایش بازگردید؟",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "درنظر نگرفتن ویرایشها",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "ادامه دادن به ویرایش",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "آیا مطمئن هستید؟",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "هیچ دادهای انتخاب نشده",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "اێ وەڵگە هەنی(هالی)وجود نِئرێ",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "گؤەڕانن/تغییر مسیر به $1"
"tags-edit": "mudìfica",
"rightsnone": "(nisü)",
"expand_templates_ok": "OK",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Sét sigür che te ölet turnà 'ndré a la modalità de vizualizasiù sènsa salvà le mudìfiche prima?"
+ "mw-widgets-abandonedit": "Sét sigür che te ölet turnà 'ndré a la modalità de vizualizasiù sènsa salvà le mudìfiche prima?"
}
"special-characters-title-endash": "en brūkšnys",
"special-characters-title-emdash": "em brūkšnys",
"special-characters-title-minus": "minuso ženklas",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Ar esate tikri, jog norite palikti redagavimo rėžimą pirma neišsaugoję pakeitimų?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Atsisakyti pakeitimų",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Tęsti koregavimą",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Ar tikrai?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Ar esate tikri, jog norite palikti redagavimo rėžimą pirma neišsaugoję pakeitimų?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Atsisakyti pakeitimų",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Tęsti koregavimą",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Ar tikrai?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nepasirinkta data",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Ieškoti medijų",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Rezultatų nerasta.",
"special-characters-group-sinhala": "Singāļu",
"special-characters-group-gujarati": "Gudžarati",
"special-characters-title-minus": "mīnusa zīme",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Vai tiešām vēlies pamest labošanas režīmu bez izmaiņu saglabāšanas?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Atmest labojumus",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Turpināt labošanu",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Vai esi pārliecināts?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Vai tiešām vēlies pamest labošanas režīmu bez izmaiņu saglabāšanas?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Atmest labojumus",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Turpināt labošanu",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Vai esi pārliecināts?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nav izvēlēts datums",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "lapa vēl nepastāv",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Pievienot kategoriju...",
"special-characters-title-endash": "en dash",
"special-characters-title-emdash": "em dash",
"special-characters-title-minus": "tando kurang",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Apo Sanak yakin nio baliak ka mode baco sabalun manyimpan?"
+ "mw-widgets-abandonedit": "Apo Sanak yakin nio baliak ka mode baco sabalun manyimpan?"
}
"special-characters-title-endash": "цртичка",
"special-characters-title-emdash": "тире",
"special-characters-title-minus": "минус",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Дали сте сигурни дека сакате да го напуштите овој режим на уредување без да ги зачувате измените?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Отфрли уредувања",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Продолжи со уредување",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Дали сте сигурни?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Дали сигурно сакате да го напуштите режимот на уредување без да ги зачувате измените?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Отфрли уредувања",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Продолжи со уредување",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Дали сте сигурни?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Немате одбрано датум",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ГГГГ-ММ-ДД",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ГГГГ-ММ",
"special-characters-title-endash": "ഇം ഡാഷ്",
"special-characters-title-emdash": "എം ഡാഷ്",
"special-characters-title-minus": "വ്യവകലന ചിഹ്നം",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "സേവ് ചെയ്യാതെ തന്നെ തിരുത്തുന്നതിൽ നിന്ന് പോകണം എന്ന് താങ്കൾക്കുറപ്പാണോ?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "തിരുത്തുകൾ അവഗണിക്കുക",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "തിരുത്ത് തുടരുക",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "താങ്കൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "സേവ് ചെയ്യാതെ തന്നെ തിരുത്തുന്നതിൽ നിന്ന് പോകണം എന്ന് താങ്കൾക്കുറപ്പാണോ?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "തിരുത്തുകൾ അവഗണിക്കുക",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "തിരുത്ത് തുടരുക",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "താങ്കൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "തീയതി ഒന്നും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "മീഡിയയ്ക്കായി തിരയുക",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "ഫലങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്താനായില്ല.",
"expand_templates_remove_comments": "Товч агуулгыг авч хаях",
"pagelanguage": "Хуудасны хэлийг өөрчлөх",
"log-name-pagelang": "Хэлний өөрчлөлтийн лог",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Чи хийсэн ажлаа хадгалалгүй засварлах хэсгийг орхих гэж байгаадаа итгэлтэй байна уу?"
+ "mw-widgets-abandonedit": "Чи хийсэн ажлаа хадгалалгүй засварлах хэсгийг орхих гэж байгаадаа итгэлтэй байна уу?"
}
"special-characters-group-lao": "लाऒ भाषा",
"special-characters-group-khmer": "ख्मेर",
"special-characters-title-minus": "ॠण चिन्ह",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "संपादन प्रथम जतन न करता, 'संपादन पद्धती' सोडण्याबद्दलचा आपला हा निर्णय नक्की आहे ना?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "संपादने वगळा",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "संपादन सुरु ठेवा",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "नक्की आहात?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "संपादन प्रथम जतन न करता, 'संपादन पद्धती' सोडण्याबद्दलचा आपला हा निर्णय नक्की आहे ना?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "संपादने वगळा",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "संपादन सुरु ठेवा",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "नक्की आहात?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "कोणताही दिनांक निवडला नाही",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "शोधनिकाल सापडले नाहीत.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "अद्याप पान अस्तित्वात नाही",
"special-characters-title-endash": "sengkang en",
"special-characters-title-emdash": "sengkang em",
"special-characters-title-minus": "tanda tolak",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Adakah anda benar-benar ingin tinggalkan mod sunting tanpa menyimpan terlebih dahulu?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Buang suntingan",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Teruskan menyunting",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Adakah anda pasti?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Adakah anda benar-benar ingin tinggalkan mod sunting tanpa menyimpan terlebih dahulu?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Buang suntingan",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Teruskan menyunting",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Adakah anda pasti?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Tarik belum dipilih",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "laman belum wujud",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "melencong ke $1",
"special-characters-group-thai": "ထိုင်း",
"special-characters-group-lao": "လာအို",
"special-characters-group-khmer": "ခမာ",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "တည်းဖြတ်မှုများကို စွန့်လွတ်ရန်",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "တည်းဖြတ်ခြင်းကို ဆက်လုပ်ရန်",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "သေချာပါသလား",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "တည်းဖြတ်မှုများကို စွန့်လွတ်ရန်",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "တည်းဖြတ်ခြင်းကို ဆက်လုပ်ရန်",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "သေချာပါသလား",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "ရက်စွဲ ရွေးမထားပါ",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "မီဒီယာအတွက် ရှာဖွေရန်",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "မည်သည့်ရလဒ်မျှ မရပါ",
"special-characters-title-endash": "trattino enne",
"special-characters-title-emdash": "trattino emme",
"special-characters-title-minus": "segno meno",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Site sicuro/a ca vulite lassà 'e cagnà senza sarvà apprimma?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Lassa perde 'e cagnamiente",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Cuntinuà a cagnà",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Site sicuro/a?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Site sicuro/a ca vulite lassà 'e cagnà senza sarvà apprimma?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Lassa perde 'e cagnamiente",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Cuntinuà a cagnà",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Site sicuro/a?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nisciuna data scigliuta",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "'a pàggene nun esiste ancore",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "redirezionate ncopp' a $1",
"special-characters-title-endash": "tankestrek",
"special-characters-title-emdash": "lang tankestrek",
"special-characters-title-minus": "minustegn",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Er du sikker på at du vil gå ut av redigeringsmodus uten å lagre først?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Forkast endringene",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Fortsett å redigere",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Er du sikker?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Er du sikker på at du vil gå ut av redigeringsmodus uten å lagre først?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Forkast endringene",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Fortsett å redigere",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Er du sikker?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Ingen dato valgt",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ÅÅÅÅ-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ÅÅÅÅ-MM",
"special-characters-title-endash": "liggend streepjen",
"special-characters-title-emdash": "gedachtenstreepjen",
"special-characters-title-minus": "minteken",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Bi'j der wisse van da'j de naokiekmodus verlaoten willen zonder eerst op te slaon?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Wiezigingen vortsmieten",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Verdan gaon mit bewarken",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Wee'j t zeker?"
+ "mw-widgets-abandonedit": "Bi'j der wisse van da'j de naokiekmodus verlaoten willen zonder eerst op te slaon?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Wiezigingen vortsmieten",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Verdan gaon mit bewarken",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Wee'j t zeker?"
}
"special-characters-title-endash": "इएन ड्यास",
"special-characters-title-emdash": "इएम ड्यास",
"special-characters-title-minus": "घटाउने चिन्ह",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "सम्पादन रद्द गर्नु",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "सम्पादन जारी राख्ने",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "निश्चित हुनुहुन्छ ?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "सम्पादन रद्द गर्नु",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "सम्पादन जारी राख्ने",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "निश्चित हुनुहुन्छ ?",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "हालसम्म पृष्ठ उपलब्ध छैन्",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 मा जाने",
"randomrootpage": "यादृच्छिक शीर्ष पृष्ठ",
"ipb-disableusertalk": "Deze gebruiker de mogelijkheid ontnemen om tijdens de blokkade de eigen overlegpagina te bewerken",
"ipb-change-block": "De gebruiker opnieuw blokkeren met deze instellingen",
"ipb-confirm": "Blokkade bevestigen",
- "ipb-sitewide": "Sitebreed",
+ "ipb-sitewide": "Op de hele site",
"ipb-partial": "Gedeeltelijk",
"ipb-type-label": "Type",
"ipb-pages-label": "Pagina's",
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} {{GENDER:$4|$3}} geblokkeerd voor de duur van $5 $6",
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} {{GENDER:$4|$3}} gedeblokkeerd",
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} de blokkade voor {{GENDER:$4|$3}} aangepast. Deze vervalt nu op $5 $6",
- "logentry-partialblock-block": "$1 heeft {{GENDER:$4|$3}} {{GENDER:$2|geblokkeerd}} van het bewerken van de {{PLURAL:$8|pagina|pagina's}} $7 met als vervaltijd $5 $6",
+ "logentry-partialblock-block": "$1 heeft {{GENDER:$4|$3}} {{GENDER:$2|geblokkeerd}} voor het bewerken van de {{PLURAL:$8|pagina|pagina's}} $7 met als vervaltijd $5 $6",
"logentry-partialblock-reblock": "$1 heeft de blokkade van {{GENDER:$4|$3}} voor het voorkomen van bewerkingen van de {{PLURAL:$8|pagina|pagina's}} $7 {{GENDER:$2|gewijzigd}} met als vervaltijd $5 $6",
"logentry-non-editing-block-block": "$1 heeft {{GENDER:$4|$3}} {{GENDER:$2|geblokkeerd}} van het uitvoeren van niet-bewerking gerelateerde handelingen met als vervaltijd $5 $6",
"logentry-non-editing-block-reblock": "$1 heeft de blokkade van {{GENDER:$4|$3}} voor het voorkomen van het uitvoeren van niet-bewerking gerelateerde handelingen {{GENDER:$2|gewijzigd}} met als vervaltijd $5 $6",
"special-characters-title-endash": "liggend streepje",
"special-characters-title-emdash": "gedachtenstreepje",
"special-characters-title-minus": "minteken",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Weet u zeker dat u wilt bewerkingsmodus wilt verlaten zonder eerst op te slaan?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Wijzigingen niet opslaan",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Doorgaan met bewerken",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Weet u het zeker?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Weet u zeker dat u wilt bewerkingsmodus wilt verlaten zonder eerst op te slaan?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Wijzigingen niet opslaan",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Doorgaan met bewerken",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Weet u het zeker?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Geen datum geselecteerd",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "JJJJ-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "JJJJ-MM",
"special-characters-group-telugu": "Telugu",
"special-characters-group-sinhala": "Singalesisk",
"special-characters-group-gujarati": "Gujarati",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Er du viss på at du vil gå attende til visingsmodus utan å lagra fyrst?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Kast endringane",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Hald fram med endringa",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Er du viss på at du vil gå attende til visingsmodus utan å lagra fyrst?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Kast endringane",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Hald fram med endringa",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Ingen dato er vald",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ÅÅÅÅ-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ÅÅÅÅ-MM",
"special-characters-title-endash": "jonhent anglés",
"special-characters-title-emdash": "jonhent em",
"special-characters-title-minus": "signe mens",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Sètz segur que volètz quitar lo mòde de modificacion sens enregistrar d'en primièr ?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Ignorar las modificacions",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Contunhar de modificar",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Sètz segur ?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Sètz segur que volètz quitar lo mòde de modificacion sens enregistrar d'en primièr ?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Ignorar las modificacions",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Contunhar de modificar",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Sètz segur ?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Cap de data pas seleccionada",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Recercar de mèdias",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Cap de resultat pas trobat.",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|päivitetty}} $3",
"rightsnone": "(nimidä)",
"searchsuggest-search": "Eči",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Tovengo tahtot mennä järilleh kačondutilah tallendamattah ezmäi?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Hylgiä kohendukset",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Jatka edituičendua",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Oletgo varmu?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Tovengo tahtot mennä järilleh kačondutilah tallendamattah ezmäi?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Hylgiä kohendukset",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Jatka edituičendua",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Oletgo varmu?",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "sivuu ei vie ole"
}
"special-characters-title-endash": "ен дæш",
"special-characters-title-emdash": "ем дæш",
"special-characters-title-minus": "минусы нысан",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Æцæг дæ фæнды æнæ нывæрынæй фæстæмæ кæсынмæ ацæуын?"
+ "mw-widgets-abandonedit": "Æцæг дæ фæнды æнæ нывæрынæй фæстæмæ кæсынмæ ацæуын?"
}
"special-characters-title-endash": "ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੈਸ਼",
"special-characters-title-emdash": "em ਡੈਸ਼",
"special-characters-title-minus": "ਘਟਾਓ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "ਸੋਧਾਂ ਰੱਦ ਕਰੋ",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "ਸੋਧ ਕਰਦੇ ਰਹੋ",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋ?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "ਸੋਧਾਂ ਰੱਦ ਕਰੋ",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "ਸੋਧ ਕਰਦੇ ਰਹੋ",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋ?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "ਕੋਈ ਮਿਤੀ ਨਹੀਂ ਚੁਣੀ",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "ਸਫ਼ਾ ਹਜੇ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ",
"randomrootpage": "ਰਲਵਾਂ ਰੂਟ ਸਫ਼ਾ",
"duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|Jaazehnd|Jaazehnde}}",
"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|Jaahunnad|Jaahunnade}}",
"duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|Jaadausnd|Jaadausnde}}",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Bischda sischa, dassde uffde Onsischdmodus geje megschd, ohne dvoa zu schbaischare?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Waida schaffe"
+ "mw-widgets-abandonedit": "Bischda sischa, dassde uffde Onsischdmodus geje megschd, ohne dvoa zu schbaischare?",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Waida schaffe"
}
"special-characters-title-endash": "półpauza",
"special-characters-title-emdash": "pauza",
"special-characters-title-minus": "minus",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Czy na pewno chcesz zrezygnować z edycji bez zapisania zmian?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Odrzuć zmiany",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Kontynuuj edycję",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Na pewno?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Czy na pewno chcesz zrezygnować z edycji bez zapisania zmian?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Odrzuć zmiany",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Kontynuuj edycję",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Na pewno?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nie wybrano daty",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "RRRR-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "RRRR-MM",
"special-characters-title-endash": "tratin en",
"special-characters-title-emdash": "tratin em",
"special-characters-title-minus": "segn meno",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "É-lo sigur ëd vorèj andé andré a la manera preuva sensa salvé prima?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "É-lo sigur ëd vorèj andé andré a la manera preuva sensa salvé prima?",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "AAAA-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "AAAA-MM",
"randomrootpage": "Pàgina root a cas"
"special-characters-title-endash": "د کرښې فاصله",
"special-characters-title-emdash": "ډډ شوی کرښه",
"special-characters-title-minus": "منفي نښه",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "سمونونه غورځول",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "سمون پرمخ بېول",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "آيا تاسې ډاډه ياست؟",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "سمونونه غورځول",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "سمون پرمخ بېول",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "آيا تاسې ډاډه ياست؟",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "کومه نېټه نه ده ټاکل شوې",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "کککک-م م-و و",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "کککک-م م",
"special-characters-title-endash": "traço",
"special-characters-title-emdash": "travessão",
"special-characters-title-minus": "sinal de menos",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Tem certeza de que deseja sair do modo de edição sem salvar primeiro?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Descartar edições",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Continuar editando",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Tem certeza?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Tem certeza de que deseja sair do modo de edição sem salvar primeiro?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Descartar edições",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Continuar editando",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Tem certeza?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nenhuma data selecionada",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "AAAA-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "AAAA-MM",
"special-characters-title-endash": "hífen",
"special-characters-title-emdash": "travessão",
"special-characters-title-minus": "sinal de subtração",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Tem a certeza de que deseja sair do modo de edição sem gravar as alterações antes?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Ignorar alterações",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Continuar a editar",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Tem a certeza?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Tem a certeza de que deseja sair do modo de edição sem antes gravar as alterações?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Ignorar alterações",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Continuar a editar",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Tem a certeza?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Não foi selecionada nenhuma data",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "AAAA-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "AAAA-MM",
"edit-error-long": "Erros:\n\n$1",
"revid": "revisão $1",
"pageid": "identificador de página $1",
- "interfaceadmin-info": "A edição de ficheiros CSS/JS/JSON foi recentemente limitada a membros do grupo [[{{int:grouppage-interface-admin}}|{{int:group-interface-admin}}]]. Para mais informações, consulte [[m:Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS]].",
+ "interfaceadmin-info": "A edição de ficheiros CSS/JS/JSON foi recentemente limitada a membros do grupo [[{{int:grouppage-interface-admin}}|{{int:group-interface-admin}}]]. Para mais informações, consulte [[m:Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS/pt]].",
"rawhtml-notallowed": "As etiquetas <html> não podem ser utilizadas fora de páginas normais.",
"gotointerwiki": "A sair da wiki {{SITENAME}}",
"gotointerwiki-invalid": "O título especificado é inválido.",
"rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Tooltip for the button that returns to the default filter view in [[Special:RecentChanges]]",
"rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Tooltip for the help button that leads user to Special:Tags page",
"rcfilters-liveupdates-button": "Label for the button to enable or disable live updates on [[Special:RecentChanges]]",
- "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Title for the button to enable or disable live updates on [[Special:RecentChanges]] when the feature is ON.",
- "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Title for the button to enable or disable live updates on [[Special:RecentChanges]].",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Tooltip for the button to disable live updates on [[Special:RecentChanges]].",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Tooltip for the button to enable live updates on [[Special:RecentChanges]].",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Label for the button to mark all changes as seen on [[Special:Watchlist]] when using the structured filters interface.",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Label for the button to edit the watched pages on [[Special:Watchlist]] when using the structured filters interface.\n\nCf. {{msg-mw|watchlisttools-edit}}.",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Message at the top of [[Special:Watchlist]] when the Structured filters are enabled that describes what unseen changes look like.\n\nCf. {{msg-mw|wlheader-showupdated}}",
"special-characters-title-endash": "Title tooltip for the en dash character (–); See https://en.wikipedia.org/wiki/Dash",
"special-characters-title-emdash": "Title tooltip for the em dash character (—); See https://en.wikipedia.org/wiki/Dash",
"special-characters-title-minus": "Title tooltip for the minus sign character (−), not to be confused with a hyphen",
- "mw-widgets-abandonedit": "Text shown when the user tries to leave the editor without saving their changes.\n\nFollowed by the following buttons:\n* {{msg-mw|mw-widgets-abandonedit-discard}}\n* {{msg-mw|mw-widgets-abandonedit-keep}}",
- "mw-widgets-abandonedit-discard": "Text shown on the button which closes an editor and discards changes when the user confirms that they want to leave the editor.\n\nPreceded by the prompt {{msg-mw|mw-widgets-abandonedit}}.\n\nFollowed by the button {{msg-mw|mw-widgets-abandonedit-keep}}.",
- "mw-widgets-abandonedit-keep": "Text shown on the button which does not do anything when the user decides that they do not want to leave the editor.\n\nPreceded by the button {{msg-mw|mw-widgets-abandonedit-discard}}.",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Text shown when the user tries to leave the editor without saving their changes.\n\nFollowed by the following buttons:\n* {{msg-mw|visualeditor-viewpage-savewarning-discard}}\n* {{msg-mw|visualeditor-viewpage-savewarning-keep}}",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Text shown on the button which closes an editor and discards changes when the user confirms that they want to leave the editor.\n\nPreceded by the prompt {{msg-mw|visualeditor-viewpage-savewarning}}.\n\nFollowed by the button {{msg-mw|visualeditor-viewpage-savewarning-keep}}.",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Text shown on the button which does not do anything when the user decides that they do not want to leave the editor.\n\nPreceded by the button {{msg-mw|visualeditor-viewpage-savewarning-discard}}.",
"mw-widgets-abandonedit-title": "Title of the dialog shown when the user tries to leave the editor without saving their changes.\n\nFollowed by the following buttons:\n* {{msg-mw|mw-widgets-abandonedit-discard}}\n* {{msg-mw|mw-widgets-abandonedit-keep}}\n{{Identical|Are you sure?}}",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Label of a date input field when no date has been selected.",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "[[File:DateInputWidget active, empty.png|frame|Screenshot]]\nPlaceholder displayed in a date input field when it's empty, representing a date format with 4 digits for year, 2 digits for month, and 2 digits for day, separated with hyphens. This should be uppercase, if possible, and must not include any additional explanations. If there is no good way to translate it, make this message blank.",
"special-characters-title-endash": "kuru aspi",
"special-characters-title-emdash": "suni aspi",
"special-characters-title-minus": "qichuy sanancha",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Llamk'apusqakunata qarquy",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Llamk'apuywan ñawparikuy",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Chiqapta munankichu?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Llamk'apusqakunata qarquy",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Llamk'apuywan ñawparikuy",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Chiqapta munankichu?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Manam akllasqa p'unchaw kanchu",
"date-range-from": "Kay p'unchawmanta:",
"date-range-to": "Kay p'unchawkama:"
"special-characters-title-endash": "linie de pauză (en dash)",
"special-characters-title-emdash": "linie de pauză (em dash)",
"special-characters-title-minus": "semnul minus",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Sunteți sigur(ă) că doriți să părăsiți modul editare fără ca mai întâi să salvați?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Renunță la modificări",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Continuă editarea",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Sunteți sigur(ă)?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Sunteți sigur(ă) că doriți să părăsiți modul editare fără ca mai întâi să salvați?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Renunță la modificări",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Continuă editarea",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Sunteți sigur(ă)?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nicio dată selectată",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "AAAA-LL-ZZ",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "AAAA-LL",
"wrongpasswordempty": "'A passuord 'nzerite jè vianghe.\nMitta n'otra vota.",
"passwordtooshort": "Le password onne a essere almene {{PLURAL:$1|1 carattere|$1 carattere}}.",
"passwordtoolong": "Le password non ge ponne essere cchiù longhe de {{PLURAL:$1|1 carattere}}.",
+ "passwordtoopopular": "Password comuni non ge ponne essere ausate. Scacchie 'na password cchiù difficile da 'nduvenà.",
"password-name-match": "'A password toje adda essere diverse da 'u nome utende tue.",
"password-login-forbidden": "L'ause de stu nome utende e passuord onne state vietate.",
"mailmypassword": "Azzere 'a passuord",
"right-editusercss": "Cange 'u CSS de l'otre utinde",
"right-edituserjson": "Cange 'u JSON de l'otre utinde",
"right-edituserjs": "Cange 'u JS de l'otre utinde",
+ "right-editsitecss": "Cange 'u CSS d'u site",
+ "right-editsitejson": "Cange 'u JSON d'u site",
+ "right-editsitejs": "Cange 'u JavaScript d'u site",
"right-editmyusercss": "Cange le file tune de CSS",
"right-editmyuserjson": "Cange le file tune de JSON",
"right-editmyuserjs": "Cange le file tune de JavaScript",
"grant-group-file-interaction": "Inderaggisce cu le media",
"grant-group-watchlist-interaction": "Inderaggisce cu le pàggene condrollate",
"grant-group-email": "Manne 'n'e-mail",
+ "grant-group-high-volume": "Fà aziune de masse",
"grant-group-customization": "Personalizzazzione e preferenze",
"grant-group-administration": "Face aziune amministrative",
"grant-group-private-information": "Accede a le date private sus a te",
"tag-mw-contentmodelchange": "cangiamende d'u modelle de condenute",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Cangiaminde ca [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel cangiane 'u modelle de le condenute] de 'na pàgene",
"tag-mw-new-redirect": "Reindirizzamende nuève",
+ "tag-mw-replace": "Sostituite",
"tag-mw-undo": "Annulle",
"tags-title": "Tag",
"tags-intro": "Sta pàgene elenghe le tag ca 'u software pò marcà cu 'nu cangiamende e 'u lore significate.",
"special-characters-title-endash": "trattine en",
"special-characters-title-emdash": "trattine em",
"special-characters-title-minus": "segne mene",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Sì secure ca vuè ccu tuèrne rrete a 'u mode de 'ndrucà senze ca è reggistrate?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Scitte le cangiaminde",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Condinue a cangià",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Sì secure?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Sì secure ca vuè ccu tuèrne rrete a 'u mode de 'ndrucà senze ca è reggistrate?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Scitte le cangiaminde",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Condinue a cangià",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Sì secure?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nisciune date scacchiate",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Cirche le media",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Nisciune resultate acchiate.",
"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Non conzendite",
"changecredentials": "Cange credenziale",
"changecredentials-submit": "Cange credenziale",
+ "credentialsform-provider": "Tipe de credenziale:",
+ "credentialsform-account": "Nome d'u cunde:",
+ "cannotlink-no-provider-title": "Non ge stonne cunde collegabbele",
+ "cannotlink-no-provider": "Non ge stonne cunde collegabbele.",
+ "linkaccounts": "Colleghe le cunde",
+ "linkaccounts-success-text": "'U cunde ha state collegate.",
+ "linkaccounts-submit": "Colleghe le cunde",
+ "unlinkaccounts": "Scolleghe le cunde",
+ "unlinkaccounts-success": "'U cunde ha state scollegate.",
"revid": "revisione $1",
"pageid": "ID d'a pàgene $1",
"rawhtml-notallowed": "Le tag <html> non ge ponne essere ausate fore da le pàggene normale.",
"Atsirlin",
"Michgrig",
"Force majeure",
- "Infovarius"
+ "Infovarius",
+ "Cronolio"
]
},
"tog-underline": "Подчёркивание ссылок:",
"version-license-not-found": "Для этого расширения нет подробных сведений о лицензии.",
"version-credits-title": "Список авторов для $1",
"version-credits-not-found": "Для этого расширения нет подробных сведений об авторах.",
- "version-poweredby-credits": "Эта вики работает на движке '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
+ "version-poweredby-credits": "Эта вики работает на движке <strong>[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]<strong>, copyright © 2001-$1 $2.",
"version-poweredby-others": "другие",
"version-poweredby-translators": "переводчики translatewiki.net",
"version-credits-summary": "Хотим поблагодарить следующих участников за их вклад в развитие [[Special:Version|MediaWiki]].",
"special-characters-title-endash": "среднее тире",
"special-characters-title-emdash": "длинное тире",
"special-characters-title-minus": "знак минус",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Вы уверены, что хотите выйти из режима редактирования, не сохранив изменения?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Отменить правки",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Продолжить редактирование",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Вы уверены?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Вы уверены, что хотите выйти из режима редактирования, не сохранив изменения?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Отменить правки",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Продолжить редактирование",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Вы уверены?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Дата не выбрана",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ГГГГ-ММ-ДД",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ГГГГ-ММ",
"special-characters-title-endash": "орто тире",
"special-characters-title-emdash": "уһун тире",
"special-characters-title-minus": "минус бэлиэтэ",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Уларытыыгын бигэргэппэккэ эрэ көрүү эрэсиимигэр төннөҕүн дуо?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Уларытыылары суох гын",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Салгыы уларыт",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Кырдьык дуо?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Уларытыыгын бигэргэппэккэ эрэ көрүү эрэсиимигэр төннөҕүн дуо?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Уларытыылары суох гын",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Салгыы уларыт",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Кырдьык дуо?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Күнэ-дьыла ыйыллыбатах",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Миэдьийэ билэлэри көрдөөһүн",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Туох да көстүбэтэ.",
"special-characters-title-endash": "liniedda enni",
"special-characters-title-emdash": "liniedda emmi",
"special-characters-title-minus": "signu menu",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Vossia è sicuru ca voli arriturnari â mudalitati littura senza arriggistrari?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Vossia è sicuru ca voli arriturnari â mudalitati littura senza arriggistrari?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nudda data scigghiuta",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "sta pàggina ancora nun esisti",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "rimannu a $1",
"json-error-inf-or-nan": "Yin or mair NAN or INF values in the value tae be encoded",
"json-error-unsupported-type": "Ae value o ae type that canna be encoded wis gien",
"special-characters-group-ipa": "IPA",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Ar ye sair that ye want tae gang back til see mode wioot hainin first?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Get rid o chynges",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Conteena eeditin",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Ye shuir?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Ar ye sair that ye want tae gang back til see mode wioot hainin first?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Get rid o chynges",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Conteena eeditin",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Ye shuir?",
"randomrootpage": "Random ruit page",
"log-action-filter-all": "Aw",
"log-action-filter-delete-event": "Log deletion",
"special-characters-group-devanagari": "ديوناگري",
"special-characters-group-thai": "ٿائي",
"special-characters-group-lao": "لائو",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "ترميمون ختم ڪريو",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "سنوارڻ جاري رکو",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "ڇا توهان کي پڪ آهي؟",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "ترميمون ختم ڪريو",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "سنوارڻ جاري رکو",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "ڇا توهان کي پڪ آهي؟",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "ڪا بہ تاريخ نہ چونڊيل",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "ڪي-بہ نتيجا نہ لڌا.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "اڃا اهو صفحو وجود نہ ٿو رکي",
"rotate-comment": "Slika rotirana za $1 {{PLURAL:$1|stepeni}} u smjeru kazaljke na satu",
"expand_templates_input": "Unos - Унос",
"expand_templates_preview": "Pregled",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Da li ste sigurni da želite napustiti mod uređivanja prije nego što snimite?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Odbaci izmjene",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Nastavi s uređivanjem",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Da li ste sigurni?"
+ "mw-widgets-abandonedit": "Da li ste sigurni da želite napustiti mod uređivanja prije nego što snimite?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Odbaci izmjene",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Nastavi s uređivanjem",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Da li ste sigurni?"
}
"special-characters-title-endash": "pomlčka",
"special-characters-title-emdash": "dlhá pomlčka",
"special-characters-title-minus": "mínus",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Naozaj se chcete vrátiť späť do režimu prehliadania bez uloženia zmien?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Zahodiť úpravy",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Pokračovať v úpravách",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Ste si istí?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Naozaj se chcete vrátiť späť do režimu prehliadania bez uloženia zmien?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Zahodiť úpravy",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Pokračovať v úpravách",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Ste si istí?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nebol zvolený žiaden dátum",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "RRRR-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "RRRR-MM",
"special-characters-title-endash": "navaden pomišljaj",
"special-characters-title-emdash": "dolgi pomišljaj",
"special-characters-title-minus": "znak za minus",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Ste prepričani, da želite zapustiti način urejanja, ne da bi najprej shranili spremembe?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Zavrzi urejanja",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Nadaljuj z urejanjem",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Ste prepričani?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Ste prepričani, da želite zapustiti način urejanja, ne da bi najprej shranili spremembe?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Zavrzi urejanja",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Nadaljuj z urejanjem",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Ste prepričani?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Datum ni izbran",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "LLLL-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "LLLL-MM",
"special-characters-title-endash": "viza e gjatë",
"special-characters-title-emdash": "viza më e gjatë",
"special-characters-title-minus": "shenja minus",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Dësironi të ktheheni në modalitetin e vizualizimit pa kryer ndryshimet?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Mos merrni parasysh redaktimet",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Vazhdoni redaktimin",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "A jeni i sigurt?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Dësironi të ktheheni në modalitetin e vizualizimit pa kryer ndryshimet?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Mos merrni parasysh redaktimet",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Vazhdoni redaktimin",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "A jeni i sigurt?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nuk u zgjedh data",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "VVVV-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "VVVV-MM",
"rcfilters-activefilters": "Активни филтери",
"rcfilters-activefilters-hide": "Сакриј",
"rcfilters-activefilters-show": "Прикажи",
- "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Сакријте подручје активних филтера",
- "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "Прикажите подручје активних филтера",
+ "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Сакриј област активних филтера",
+ "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "Прикажи област активних филтера",
"rcfilters-advancedfilters": "Напредни филтери",
"rcfilters-limit-title": "Број измена за приказ",
"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|промена|промене|промена}}, $2",
"rcfilters-savedqueries-already-saved": "Ови филтери су већ сачувани. Промените своја подешавања да бисте направили нове сачуване филтере.",
"rcfilters-restore-default-filters": "Врати подразумеване филтере",
"rcfilters-clear-all-filters": "Обришите све филтере",
- "rcfilters-show-new-changes": "Ð\9fÑ\80икажи најновије промене",
+ "rcfilters-show-new-changes": "Ð\9dајновије промене",
"rcfilters-search-placeholder": "Филтрирајте промене (користите мени или претрагу за име филтера)",
"rcfilters-invalid-filter": "Неважећи филтер",
"rcfilters-empty-filter": "Нема активних филтера. Сви доприноси су приказани.",
"special-characters-title-endash": "цртица",
"special-characters-title-emdash": "дуга црта",
"special-characters-title-minus": "знак за минус",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Желите ли заиста да напустите режим уређивања без претходног чувања измена?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Одбаци измене",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Настави са уређивањем",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Јесте ли сигурни?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Желите ли заиста да напустите режим уређивања без претходног чувања измена?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Одбаци измене",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Настави са уређивањем",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Јесте ли сигурни?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Датум није изабран",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ГГГГ-ММ-ДД",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ГГГГ-ММ",
"special-characters-title-endash": "crtica",
"special-characters-title-emdash": "duga crta",
"special-characters-title-minus": "znak za minus",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Da li ste sigurni da želite da se vratite na prikaz bez prethodnog čuvanja?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Zanemari izmene",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Nastavi sa uređivanjem",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Jeste li sigurni?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Da li ste sigurni da želite da se vratite na prikaz bez prethodnog čuvanja?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Zanemari izmene",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Nastavi sa uređivanjem",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Jeste li sigurni?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Datum nije izabran",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "GGGG-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "GGGG-MM",
"special-characters-title-endash": "tankstreck",
"special-characters-title-emdash": "långt tankstreck",
"special-characters-title-minus": "minustecken",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Är du säker på att du vill lämna redigeringsläget utan att spara först?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Ignorera ändringar",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Fortsätt redigera",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Är du säker?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Är du säker på att du vill lämna redigeringsläget utan att spara först?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Ignorera ändringar",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Fortsätt redigera",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Är du säker?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Inget valt datum",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ÅÅÅÅ-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ÅÅÅÅ-MM",
"special-characters-title-endash": "சிறு கோடு",
"special-characters-title-emdash": "பெரு கோடு",
"special-characters-title-minus": "கழித்தல் குறி",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "உறுதியாகவா?",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "உறுதியாகவா?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "திகதி தெரிவு செய்யப்படவில்லை",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "முடிவுகள் எதுவும் காணப்படவில்லை.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "இப்பக்கம் இன்னும் உருவாக்கப்படவில்லை",
"special-characters-title-endash": "r’tung na pocehaw",
"special-characters-title-emdash": "qruzyux na phocehaw",
"special-characters-title-minus": "biru’ na sinbbaq sa hhyu’",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Laxan quw sinr’zyut miru’",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Siy lhingiy smr’zyut miru’",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Balay balay knita’ su’ ga?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Laxan quw sinr’zyut miru’",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Siy lhingiy smr’zyut miru’",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Balay balay knita’ su’ ga?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Ini’ wazyaw ryax",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Hkangi’ meti’",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Ktan ga ungat quw pcingan balay na zyuwaw.",
"special-characters-group-khmer": "เขมร",
"special-characters-group-canadianaboriginal": "แคนาดาพื้นเมืองดั้งเดิม",
"special-characters-title-minus": "เครื่องหมายลบ",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "คุณแน่ใจว่าต้องการกลับไป view mode โดยไม่บันทึกข้อมูลเอาไว้ก่อน ?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "คุณแน่ใจว่าต้องการกลับไป view mode โดยไม่บันทึกข้อมูลเอาไว้ก่อน ?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "ไม่เลือกวันที่",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "เพิ่ม...",
"mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "เพิ่ม...",
"special-characters-group-thai": "Thai",
"special-characters-group-lao": "Lao",
"special-characters-group-khmer": "Khmer",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Nakakatiyak ka bang nais mong bumalik sa paraan ng pagtingin nang hindi mo muna itatala ang pahina?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Balewalain ang mga pagbabago",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Magpatuloy sa pamamatnugot",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Nakatitiyak ka ba?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Nakakatiyak ka bang nais mong bumalik sa paraan ng pagtingin nang hindi mo muna itatala ang pahina?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Balewalain ang mga pagbabago",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Magpatuloy sa pamamatnugot",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Nakatitiyak ka ba?",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "TTTT-BB-AA",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "TTTT-BB",
"date-range-from": "Mula sa petsang:",
"badarticleerror": "Bu işlem bu sayfada gerçekleştirilemez.",
"cannotdelete": "\"$1\" adlı sayfa veya dosya silinemedi.\nBaşka bir kullanıcı tarafından daha önce silinmiş olabilir.",
"cannotdelete-title": "\"$1\" sayfası silinemiyor",
+ "delete-scheduled": "\"$1\" sayfasının silinmesi bekleniyor.\nLütfen sabırlı olun.",
"delete-hook-aborted": "Silme işlemi uzantı kancası tarafından durduruldu. \nBir açıklama sunulmadı.",
"no-null-revision": "\"$1\" sayfası için yeni boş bir sürüm oluşturulamadı",
"badtitle": "Geçersiz başlık",
"botpasswords-invalid-name": "Belirtilen kullanıcı adı bot parolası ayırıcısı içermiyor (\"$1\").",
"botpasswords-not-exist": "\"$1\" kullanıcısının \"$2\" adında bir bot parolasına sahip değil.",
"botpasswords-needs-reset": "\"$1\" {{GENDER:$1|kullanıcısına}} ait \"$2\" adlı bot için bot parolası sıfırlanmalı.",
+ "botpasswords-locked": "Hesabınız kilitlendiğinden bir bot şifresiyle giriş yapamazsınız.",
"resetpass_forbidden": "Parolalar değiştirilememektedir",
"resetpass_forbidden-reason": "Parolalar değiştirilemez: $1",
"resetpass-no-info": "Bu sayfaya doğrudan erişmek için oturum açmanız gereklidir.",
"subject-preview": "Konu ön izlemesi:",
"previewerrortext": "Yaptığınız değişikliklerin önizlemesi sırasında bir hata oluştu.",
"blockedtitle": "Kullanıcı erişimi engellendi.",
+ "blocked-email-user": "<strong>Kullanıcı adınız e-posta göndermekten engellendi. Bu viki'deki diğer sayfaları hâlâ düzenleyebilirsiniz.</strong>[[Special:MyContributions|Hesap katkılarınızda]] engele dair tüm ayrıntıları görüntüleyebilirsiniz.\n\nEngel, $1 tarafından verilmiştir.\n\nSebebi ise şudur: <em>$2</em>.\n\n* Engel başlangıcı: $8\n* Engel bitişi: $6\n* İstenilen engel: $7\n* Engel numarası #$5",
+ "blockedtext-partial": "<strong>Kullanıcı adınız veya IP adresiniz bu sayfada değişiklik yapmaktan engellendi. Bu viki'deki diğer sayfaları hâlâ düzenleyebilirsiniz.</strong>[[Special:MyContributions|Hesap katkılarınızda]] engele dair tüm ayrıntıları görüntüleyebilirsiniz.\n\nEngel, $1 tarafından verilmiştir.\n\nSebebi ise şudur: <em>$2</em>.\n\n* Engel başlangıcı: $8\n* Engel bitişi: $6\n* İstenilen engel: $7\n* Engel numarası #$5",
"blockedtext": "<strong>Kullanıcı adı veya IP adresiniz engellenmiştir.</strong>\n\nSizi engelleyen hizmetli: $1.<br />\nEngelleme sebebi: <em>$2</em>.\n\n* Engellenmenin başlangıcı: $8\n* Engellenmenin bitişi: $6\n* Engellenme süresi: $7\n\nBelirtilen nedene göre engellenmenizin uygun olmadığını düşünüyorsanız, $1 ya da başka bir [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|hizmetli]] ile bu durumu görüşebilirsiniz. [[Special:Preferences|Tercihlerim]] kısmında geçerli bir e-posta adresi girmediyseniz \"Kullanıcıya e-posta gönder\" özelliğini kullanamazsınız, tercihlerinize e-posta adresinizi eklediğinizde e-posta gönderme hakkına sahip olacaksınız.\n<br />Şu anki IP adresiniz $3, engellenme numaranız #$5.\n<br />Bir hizmetliden durumunuz hakkında bilgi almak istediğinizde veya herhangi bir sorguda bu bilgiler gerekecektir, lütfen not ediniz.",
"autoblockedtext": "IP adresiniz otomatik olarak engellendi, çünkü $1 tarafından engellenmiş başka bir kullanıcı tarafından kullanılmaktaydı.\nBelirtilen sebep şudur:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Engellemenin başlangıcı: $8\n* Engellemenin bitişi: $6\n* Bloke edilmesi istenen: $7\n\nEngelleme hakkında tartışmak için $1 ile veya diğer [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|hizmetlilerden]] biriyle irtibata geçebilirsiniz.\n\nNot, [[Special:Preferences|kullanıcı tercihlerinize]] geçerli bir e-posta adresi kaydetmediyseniz \"{{int:emailuser}}\" özelliğinden faydalanamayabilirsiniz ve bu özelliği kullanmaktan engellenmediniz.\n\nŞu anki IP numaranız $3 ve engellenme ID'niz #$5.\nLütfen yapacağınız herhangi bir sorguda yukarıdaki bütün detayları bulundurun.",
"systemblockedtext": "Kullanıcı adınız veya IP adresiniz MediaWiki tarafından otomatik olarak engellendi.\nSebebi:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Engelin başlangıcı: $8\n* Engelin süresi: $6\n* Engellenmesi istenen: $7\n\nMevcut IP adresiniz $3.\nLütfen yukarıdaki tüm ayrıntıları, yaptığınız sorgularda belirtin.",
"special-characters-title-endash": "tire",
"special-characters-title-emdash": "uzun çizgi",
"special-characters-title-minus": "Eksi işareti",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Kaydetmeden önce ilk görüntüleme moduna geri dönmek istediğinizden emin misiniz?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Düzenlemeler silinsin",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Düzenlemeye devam",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Emin misiniz?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Kaydetmeden önce ilk görüntüleme moduna geri dönmek istediğinizden emin misiniz?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Düzenlemeler silinsin",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Düzenlemeye devam",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Emin misiniz?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Hiçbir tarih seçilmedi",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Medya ara",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Sonuç bulunamadı.",
"special-characters-group-lao": "Лаос",
"special-characters-group-khmer": "Кһмер",
"special-characters-group-canadianaboriginal": "Канада иҗек язуы",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Сез чыннан да үзгәртүләрне сакламыйча карау режимына чыгарга телисезме?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Үзгәртүләрне кире кагу",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Үзгәртүне дәвам итү",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Сез ризамы?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Сез чыннан да үзгәртүләрне сакламыйча карау режимына чыгарга телисезме?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Үзгәртүләрне кире кагу",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Үзгәртүне дәвам итү",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Сез ризамы?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Дата сайланмаган",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ЕЕЕЕ-АА-КК",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ЕЕЕЕ-АА",
"duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|чыл|чыл}}",
"duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|1=он хонук|он хонук}}",
"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|1=чүс чыл|чүс чыл}}",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Бүзүрелдиг-дир бе?"
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Бүзүрелдиг-дир бе?"
}
"searchsuggest-search": "Утчано {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "кудъёсаз вань...",
"expand_templates_preview": "Эскерон",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Тупатъянэз азьланьтоно",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Тупатъянэз азьланьтоно",
"log-action-filter-all": "Ваньзэ"
}
"special-characters-title-endash": "коротке тире",
"special-characters-title-emdash": "довге тире",
"special-characters-title-minus": "мінус",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Ви дійсно хочете припинити редагування, не зберігши зміни?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Відкинути редагування",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Продовжити редагування",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Ви впевнені?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Ви дійсно хочете припинити редагування, не зберігши зміни?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Відкинути редагування",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Продовжити редагування",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Ви впевнені?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Дати не вибрано",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "РРРР-ММ-ДД",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "РРРР-ММ",
"special-characters-title-endash": "علامت خط",
"special-characters-title-emdash": "خط فاصل کشیدہ",
"special-characters-title-minus": "علامت وضع",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "ترامیم رد کریں",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "ترمیم جاری رکھیں",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "واقعی؟",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "ترامیم رد کریں",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "ترمیم جاری رکھیں",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "واقعی؟",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "کسی تاریخ کو منتخب نہیں کیا گیا",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "میڈیا کی تلاش",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "مطلوبہ نتائج نہیں ملے۔",
"special-characters-group-khmer": "Kxmer",
"special-characters-title-emdash": "uzun tire",
"special-characters-title-minus": "minus belgisi",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Siz haqiqatdan ham oʻzgarishlarni saqlamasdan koʻrish tartibiga oʻtishni xohlaysizmi?"
+ "mw-widgets-abandonedit": "Siz haqiqatdan ham oʻzgarishlarni saqlamasdan koʻrish tartibiga oʻtishni xohlaysizmi?"
}
"special-characters-title-endash": "lineeta ene",
"special-characters-title-emdash": "lineeta eme",
"special-characters-title-minus": "segno meno",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Sito seguro de vołer tornar a ła modałità de vixuałixasion sensa prima salvar?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Sito seguro?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Sito seguro de vołer tornar a ła modałità de vixuałixasion sensa prima salvar?",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Sito seguro?",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "AAAA-MM-GG",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "AAAA-MM",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "rimando a $1",
"special-characters-title-endash": "dấu gạch en",
"special-characters-title-emdash": "dấu gạch em",
"special-characters-title-minus": "dấu trừ",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "Bạn có chắc chắn muốn rời chế độ sửa đổi mà không lưu giữ trước tiên?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Từ bỏ các sửa đổi",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Sửa tiếp",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Bạn có chắc chắn?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Bạn có chắc chắn muốn rời chế độ sửa đổi mà không lưu giữ trước tiên?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Từ bỏ các sửa đổi",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Sửa tiếp",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Bạn có chắc chắn?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Không chọn ngày tháng",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "YYYY-MM-DD (năm-tháng-ngày)",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "YYYY-MM (năm-tháng)",
"mediastatistics-header-video": "Mga video",
"mediastatistics-header-office": "Buhatan",
"mediastatistics-header-total": "Ngatanan nga pakli",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Sigurado ka?",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Sigurado ka?",
"randomrootpage": "Bisan la ano nga gintikangan nga pakli"
}
"special-characters-title-endash": "ען טירע",
"special-characters-title-emdash": "עם טירע",
"special-characters-title-minus": "מינוס",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "איר ווילט טאקע פארלאזן רעדאקטירן־מאדע אן פריער אויפהיטן?",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "אוועקווארפן רעדאקטירונגען",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "רעדאקטירן ווײַטער",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "איר זענט זיכער?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "איר ווילט טאקע פארלאזן רעדאקטירן־מאדע אן פריער אויפהיטן?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "אוועקווארפן רעדאקטירונגען",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "רעדאקטירן ווײַטער",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "איר זענט זיכער?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "קיין דאטע נישט אויסגעוויילט",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "דער בלאַט עקזיסטירט נאך נישט",
"date-range-from": "פֿון דאטע",
"special-characters-title-endash": "短破折號",
"special-characters-title-emdash": "長破折號",
"special-characters-title-minus": "減號",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "你肯定你要離開改文模式，唔記好修改先？",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "放棄修改",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "繼續改",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "你肯定？",
+ "mw-widgets-abandonedit": "你肯定你要離開改文模式，唔記好修改先？",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "放棄修改",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "繼續改",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "你肯定？",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "冇呢頁",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "跳轉到$1",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "加多啲...",
"special-characters-title-endash": "短划线",
"special-characters-title-emdash": "长划线",
"special-characters-title-minus": "减号",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "您确定要在不保存的情况下离开编辑模式么？",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "撤销编辑",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "继续编辑",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "您确定么？",
+ "mw-widgets-abandonedit": "您确定要在不保存的情况下离开编辑模式么？",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "撤销编辑",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "继续编辑",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "您确定么？",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "没有选定日期",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "搜索媒体",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "找不到结果。",
"rcshowhideminor": "$1 次要編輯",
"rcshowhideminor-show": "顯示",
"rcshowhideminor-hide": "隱藏",
- "rcshowhidebots": "$1 機器人",
+ "rcshowhidebots": "$1機器人",
"rcshowhidebots-show": "顯示",
"rcshowhidebots-hide": "隱藏",
- "rcshowhideliu": "$1 已註冊的使用者",
+ "rcshowhideliu": "$1已註冊的使用者",
"rcshowhideliu-show": "顯示",
"rcshowhideliu-hide": "隱藏",
"rcshowhideanons": "$1 匿名使用者",
"rcshowhideanons-show": "顯示",
"rcshowhideanons-hide": "隱藏",
- "rcshowhidepatr": "$1 巡查過的編輯",
+ "rcshowhidepatr": "$1巡查過的編輯",
"rcshowhidepatr-show": "顯示",
"rcshowhidepatr-hide": "隱藏",
"rcshowhidemine": "$1 我的編輯",
"restriction-level": "限制層級：",
"minimum-size": "大小下限",
"maximum-size": "大小上限：",
- "pagesize": "(位元組)",
+ "pagesize": "（位元組）",
"restriction-edit": "編輯",
"restriction-move": "移動",
"restriction-create": "建立",
"whatlinkshere-prev": "前 $1 筆",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|下筆|後 $1 筆}}",
"whatlinkshere-links": "← 連結",
- "whatlinkshere-hideredirs": "$1 重新導向",
+ "whatlinkshere-hideredirs": "$1重新導向",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 引用",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 連結",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 檔案連結",
"special-characters-title-endash": "短破折號",
"special-characters-title-emdash": "長破折號",
"special-characters-title-minus": "減號",
- "visualeditor-viewpage-savewarning": "您確定要放棄儲存並離開編輯模式嗎？",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "放棄編輯",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "繼續編輯",
- "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "您確定嗎？",
+ "mw-widgets-abandonedit": "您確定要先放棄儲存並離開編輯模式嗎？",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "放棄編輯",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "繼續編輯",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "您確定嗎？",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "未選擇日期",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "搜尋媒體",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "查無結果。",
"recentchanges-label-bot": "此編輯由機械人執行",
"rcfilters-filter-bots-label": "機械人",
"rcfilters-filter-humans-label": "人類（非機械人）",
- "rcshowhidebots": "$1機械人的編輯",
- "rcshowhideliu": "$1 已註冊的用戶",
+ "rcshowhidebots": "$1機械人",
+ "rcshowhideliu": "$1已註冊的用戶",
"rcshowhideanons": "$1 匿名用戶",
"rc-change-size-new": "變更後為$1{{PLURAL:$1|}}",
"upload": "上載檔案",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff