From c64c6101bf93456c8c534222f50b8603818b3855 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Sun, 11 Nov 2012 20:29:48 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net. Change-Id: I6b4b6352c7debed2fab97b7f72f960613f41c496 --- languages/messages/MessagesAst.php | 2 ++ languages/messages/MessagesDa.php | 2 +- languages/messages/MessagesEs.php | 4 ++-- languages/messages/MessagesFa.php | 4 +++- languages/messages/MessagesFi.php | 2 ++ languages/messages/MessagesIlo.php | 20 ++++++++++---------- languages/messages/MessagesJa.php | 5 +++-- languages/messages/MessagesLb.php | 5 ++++- languages/messages/MessagesMg.php | 10 +++++----- languages/messages/MessagesNn.php | 2 +- languages/messages/MessagesPcd.php | 8 ++++++++ languages/messages/MessagesPms.php | 2 ++ languages/messages/MessagesSi.php | 10 +++++----- languages/messages/MessagesTa.php | 12 +++++++++++- languages/messages/MessagesZh_hans.php | 3 ++- languages/messages/MessagesZh_hant.php | 10 ++++++---- 16 files changed, 67 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/languages/messages/MessagesAst.php b/languages/messages/MessagesAst.php index 801344e382..ef3c8dd2f1 100644 --- a/languages/messages/MessagesAst.php +++ b/languages/messages/MessagesAst.php @@ -3857,4 +3857,6 @@ D\'otra miente, pues usar el formulariu cenciellu d\'abaxo. El to comentariu apa 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|sieglu|sieglos}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|mileniu|milenios}}', +# Unknown messages +'mytalk-parenthetical' => 'alderique', ); diff --git a/languages/messages/MessagesDa.php b/languages/messages/MessagesDa.php index 625eecf834..a5b086c029 100644 --- a/languages/messages/MessagesDa.php +++ b/languages/messages/MessagesDa.php @@ -321,7 +321,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(åbner i et nyt vindue)', 'cancel' => 'Afbryd', 'moredotdotdot' => 'Mere...', -'mypage' => 'Min side', +'mypage' => 'Side', 'mytalk' => 'Diskussion', 'anontalk' => 'Diskussionsside for denne IP-adresse', 'navigation' => 'Navigation', diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php index 9b8ebd9fec..a25166cae3 100644 --- a/languages/messages/MessagesEs.php +++ b/languages/messages/MessagesEs.php @@ -2123,7 +2123,7 @@ Entrada: contenttype/subtype, p. ej. image/jpeg.', 'statistics-articles' => 'Páginas de contenido', 'statistics-pages' => 'Páginas', 'statistics-pages-desc' => 'Todas las páginas en el wiki, incluyendo páginas de discusión, redirecciones, etc.', -'statistics-files' => 'Ficheros subidos', +'statistics-files' => 'Archivos subidos', 'statistics-edits' => 'Ediciones en páginas desde que {{SITENAME}} fue instalado', 'statistics-edits-average' => 'Media de ediciones por página', 'statistics-views-total' => 'Visitas totales', @@ -3271,7 +3271,7 @@ Ejecutarlo podría comprometer la seguridad de su equipo.", # Special:NewFiles 'newimages' => 'Galería de imágenes nuevas', 'imagelisttext' => "Debajo hay una lista de '''$1''' {{PLURAL:$1|imagen|imágenes}} ordenadas $2.", -'newimages-summary' => 'Esta página especial muestra una galería de los últimos ficheros subidos.', +'newimages-summary' => 'Esta página especial muestra una galería de los últimos archivos subidos.', 'newimages-legend' => 'Nombre del fichero', 'newimages-label' => 'Nombre del fichero (o una parte):', 'showhidebots' => '($1 bots)', diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php index 5047cbb162..98f6400eca 100644 --- a/languages/messages/MessagesFa.php +++ b/languages/messages/MessagesFa.php @@ -2811,7 +2811,7 @@ $1', 'ipb-disableusertalk' => 'جلوگیری از ویرایشی صفحهً بحث توسط خود کاربر در زمانی که بسته است', 'ipb-change-block' => 'بستن دوبارهٔ کاربر با این تنظیم‌ها', 'ipb-confirm' => 'تأیید بستن', -'badipaddress' => 'نشانی آی‌‍ی غیر مجاز', +'badipaddress' => 'نشانی آی‌پی غیر مجاز', 'blockipsuccesssub' => 'بستن با موفقیت انجام شد', 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] بسته شد.
برای بررسی بسته‌شده‌ها [[Special:BlockList|فهرست بسته‌شده‌ها]] را ببینید.', @@ -4257,4 +4257,6 @@ $5 'duration-centuries' => '$1 قرن', 'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|هزار سال |$1 هزار سال}}', +# Unknown messages +'mytalk-parenthetical' => 'بحث', ); diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php index 53a88c60ab..3c655b07d2 100644 --- a/languages/messages/MessagesFi.php +++ b/languages/messages/MessagesFi.php @@ -3962,4 +3962,6 @@ Muussa tapauksessa voit käyttää alla olevaa helpompaa lomaketta. Kommenttisi 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|vuosisata|vuosisataa}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|vuosituhat|vuosituhatta}}', +# Unknown messages +'mytalk-parenthetical' => 'keskustelu', ); diff --git a/languages/messages/MessagesIlo.php b/languages/messages/MessagesIlo.php index 44eff31015..d56b03eac6 100644 --- a/languages/messages/MessagesIlo.php +++ b/languages/messages/MessagesIlo.php @@ -1139,11 +1139,11 @@ Laglagipem laeng a dagiti pagsurotan nagyan ti {{SITENAME}} ket baka baak.', 'mypreferences' => 'Kaykayatan', 'prefs-edits' => 'Bilang dagiti inurnos:', 'prefsnologin' => 'Saan a nakastrek', -'prefsnologintext' => 'Masapul a [{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} nakastrekka] tapno makapili kadagiti kaykayatmo.', +'prefsnologintext' => 'Masapul a [{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} nakastrekka] tapno makapili kadagiti kakaykayatam.', 'changepassword' => 'Baliwan ti kontrasenias', 'prefs-skin' => 'Kudil', 'skin-preview' => 'Padasem', -'datedefault' => 'Awan ti kaykayatan', +'datedefault' => 'Awan ti kakaykayatan', 'prefs-beta' => 'Dagiti beta a langa', 'prefs-datetime' => 'Petsa ken oras', 'prefs-labs' => 'Dagiti subokan a langa', @@ -1208,7 +1208,7 @@ Adda ditoy ti pugto a pateg a mausarmo: $1', 'prefs-custom-css' => 'Naiduma a CSS', 'prefs-custom-js' => 'Naiduma a JavaScript', 'prefs-common-css-js' => 'Bingay a CSS/JavaScript dagiti amin a kudil:', -'prefs-reset-intro' => 'Mabalinmo nga usaren daytoy a panid tapno maisublim dagita kaykayatmo iti kinasigud daytoy a wiki. +'prefs-reset-intro' => 'Mabalinmo nga usaren daytoy a panid tapno maisublim dagita kakaykayatam iti kasisigud ti daytoy a wiki. Ngem saanto a mabalinen nga ipasubli.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Pagsingkedan ti e-surat:', 'prefs-textboxsize' => 'Ti kadakkel ti pagurnosan a tawa', @@ -1992,7 +1992,7 @@ Kitaen met [[Special:WantedCategories|dagiti makidkiddaw a kategoria]].', # Special:DeletedContributions 'deletedcontributions' => 'Dagiti naikkat nga inararamid ti agar-aramat', 'deletedcontributions-title' => 'Dagiti naikkat nga inararamid ti agar-aramat', -'sp-deletedcontributions-contribs' => 'dagiti parawad', +'sp-deletedcontributions-contribs' => 'naar-aramid', # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'Dagiti panagbiruk ti ruar a panilpo', @@ -2763,15 +2763,15 @@ Pangngaasi a padasem manen.', 'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWiki JavaScript QUnit test suite', # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Daytoy ti panid mo', +'tooltip-pt-userpage' => 'Panidmo nga agar-aramat', 'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Ti panid ti agar-aramat daytoy nga IP a pagtaengan nga urnosem a kasla', 'tooltip-pt-mytalk' => 'Pakitungtungam a panid', 'tooltip-pt-anontalk' => 'Pakitungtungan a maipapan ti panagurnos a naggapu ditoy nga IP a pagtaengan', -'tooltip-pt-preferences' => 'Dagiti kaykayatmo', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Listaan dagiti panid a sipsiputem ti panagsuksutda', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Listaan dagiti naaramidmo', -'tooltip-pt-login' => 'Maisingasing ti inka panag-serrek; nupay kasta, daytoy ket saan a maipapilit', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Maisingasing ti inka panag-serrek; nupay kasta, daytoy ket saan a maipapilit', +'tooltip-pt-preferences' => 'Dagiti kakaykayatam', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Listaan dagiti panid a sipsiputem para iti panakabalbaliw', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Listaan dagiti inaramidmo', +'tooltip-pt-login' => 'Maisingasing a sumrekka; nupay kasta, daytoy ket saan a maipapilit', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Maisingasing a sumrekka; nupay kasta, daytoy ket saan a maipapilit', 'tooltip-pt-logout' => 'Rummuar', 'tooltip-ca-talk' => 'Pagtungtungan a maipapan ti linaon ti panid', 'tooltip-ca-edit' => 'Mabalinmo nga urnosen daytoy a panid. Pangngaasi nga aramatem ti buton ti panagipadas sakbay nga agidulin', diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php index 91102b63f8..dd294e1aea 100644 --- a/languages/messages/MessagesJa.php +++ b/languages/messages/MessagesJa.php @@ -2153,8 +2153,8 @@ $1での[$2 ファイル解説ページ]にある説明を編集したほうが # MIME search 'mimesearch' => 'MIMEタイプ検索', 'mimesearch-summary' => 'このページでは、ファイルをMIMEタイプで絞り込みます。 -contenttype/subtypeの形式で入力してください（例：image/jpeg）。', -'mimetype' => 'MIMEタイプ：', +contenttype/subtypeの形式で入力してください (例: image/jpeg)。', +'mimetype' => 'MIMEタイプ:', 'download' => 'ダウンロード', # Unwatched pages @@ -3375,6 +3375,7 @@ $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1、 $2 × $3', 'seconds-abbrev' => '$1 s', +'minutes-abbrev' => '$1 m', 'hours-abbrev' => '$1 h', 'days-abbrev' => '$1 d', 'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 秒}}', diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php index 82aaefe151..2942112152 100644 --- a/languages/messages/MessagesLb.php +++ b/languages/messages/MessagesLb.php @@ -1456,6 +1456,7 @@ Si muss manner wéi $1 {{PLURAL:$1|Zeechen|Zeechen}} hunn.', 'rightslogtext' => "Dëst ass d'Lëscht vun den Ännerunge vu Benotzerrechter.", 'rightslogentry' => "huet d'Benotzerrechter vum $1 vun $2 op $3 geännert.", 'rightslogentry-autopromote' => 'gouf automatesch aus dem Grupp $2 an de Grupp $3 gesat', +'logentry-rights-autopromote' => "De Benotzer $1 huet d'Benotzerrechter automatesch vu(n) $4 op $5 geännert", 'rightsnone' => '(keen)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" @@ -1563,7 +1564,7 @@ Fir e '''Bild''' op enger Säit zu benotzen, schreift amplaz vum Bild eng vun d * '''[[{{ns:file}}:Fichier.jpg]]''' fir déi ganz Versioun vum Fichier ze benotzen * '''[[{{ns:file}}:Fichier.png|200px|thumb|left|alt text]]''' fir eng 200 Pixel breet Versioun an enger Këscht am lénke Rand mat 'alt text' als Beschreiwung * '''[[{{ns:media}}:Fichier.ogg]]''' fir e Fichier direkt ze verlinken ouni de Fichier ze weisen", -'upload-permitted' => 'Erlaabte Formater vun de Fichieren: $1.', +'upload-permitted' => 'Erlaabt Formater vun de Fichieren: $1.', 'upload-preferred' => 'Fichierszorten déi am beschte funktionéieren: $1.', 'upload-prohibited' => 'Verbuede Fichiers Formater: $1.', 'uploadlog' => 'Lëscht vun den eropgeluedene Fichieren', @@ -3824,4 +3825,6 @@ Soss kënnt Dir den einfache Formulär hei drënner benotzen. Är Bemierkung gë 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|Joerhonnert|Joerhonnerten}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|Millenaire|Millenairen}}', +# Unknown messages +'mytalk-parenthetical' => 'Diskussioun', ); diff --git a/languages/messages/MessagesMg.php b/languages/messages/MessagesMg.php index 834a00dba6..59cdde35d5 100644 --- a/languages/messages/MessagesMg.php +++ b/languages/messages/MessagesMg.php @@ -350,7 +350,7 @@ $messages = array( 'cancel' => 'Aoka ihany', 'moredotdotdot' => 'Tohiny...', 'mypage' => 'Pejiko', -'mytalk' => 'Ny diniko', +'mytalk' => 'Dinika', 'anontalk' => "Resaka ho an'io adiresy IP io", 'navigation' => 'Fikarohana', 'and' => ' sy', @@ -1255,7 +1255,7 @@ ihany no miseho amin'ny vokatry ny karoka).", # Preferences page 'preferences' => 'Ny momba anao', -'mypreferences' => 'Ny safidiko', +'mypreferences' => 'Safidy', 'prefs-edits' => 'isa ny fanovàna :', 'prefsnologin' => 'Tsy tafiditra', 'prefsnologintext' => 'Mila [{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} misoratra ary tafiditra] amin\'ny kaontinao ianao vao afaka manova ny safidinao.', @@ -1918,7 +1918,7 @@ Aza manadino manamarina raha tsy misy rohy makany amin'ny endrika hafa alohan'ny 'statistics-views-total' => 'Tsidika', 'statistics-views-peredit' => 'Tsidika isaky ny fanovana', 'statistics-users' => '[[Special:ListUsers|Mpikambana]] nisoratra anarana', -'statistics-users-active' => 'Mpikambana manova matetika', +'statistics-users-active' => 'Mpikambana mavitrika', 'statistics-users-active-desc' => "Mpikambana nanao zavatra teto tanatin'ny $1 andro{{PLURAL:}}.", 'statistics-mostpopular' => 'Pejy voatsidika', @@ -2148,7 +2148,7 @@ na tsy maniry handray imailaka avy amin'ny mpikambana hafa izy.", # Watchlist 'watchlist' => 'Narahiko maso', -'mywatchlist' => 'Pejy arahako', +'mywatchlist' => 'Pejy arahana', 'watchlistfor2' => "Ho an'i $1 $2", 'nowatchlist' => 'Tsy manaraka pejy ianao.', 'watchlistanontext' => "Andana $1 hahafahanao mijery na manova zavatra ao amin'ny pejy arahanao.", @@ -2401,7 +2401,7 @@ $1', # Contributions 'contributions' => "Fandraisan'anjaran'ny mpikambana", 'contributions-title' => "Fandraisan'anjaran'i $1", -'mycontris' => 'Ny nosoratako', +'mycontris' => "Fandraisan'anjara", 'contribsub2' => "ho an'ny $1 ($2)", 'nocontribs' => "Tsy misy fanovana mifanaraka amin'ireo critères ireo.", 'uctop' => ' (loha)', diff --git a/languages/messages/MessagesNn.php b/languages/messages/MessagesNn.php index be74d0dce5..6708650f46 100644 --- a/languages/messages/MessagesNn.php +++ b/languages/messages/MessagesNn.php @@ -1623,7 +1623,7 @@ Dette kan ikkje tilbakestillast.', 'recentchanges-summary' => 'På denne sida ser du dei sist endra sidene i {{SITENAME}}.', 'recentchanges-feed-description' => 'Fylg med på dei siste endringane på denne wikien med dette abonnementet.', 'recentchanges-label-newpage' => 'Endringa oppretta ei ny side', -'recentchanges-label-minor' => 'Dette er ei mindre endring', +'recentchanges-label-minor' => 'Endringa er småplukk', 'recentchanges-label-bot' => 'Denne endringa vart gjort av ein bot', 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Endringa er ikkje patruljert enno', 'rcnote' => "Nedanfor er {{PLURAL:$1|den siste endringa gjord|dei siste '''$1''' endringane gjorde}} {{PLURAL:$2|den siste dagen|dei siste '''$2''' dagane}}, for $4, kl. $5.", diff --git a/languages/messages/MessagesPcd.php b/languages/messages/MessagesPcd.php index 41a9597b89..78c6297d1a 100644 --- a/languages/messages/MessagesPcd.php +++ b/languages/messages/MessagesPcd.php @@ -314,10 +314,15 @@ Si s'n'est poin ch'cas-lo, pététe éq ch'est un bogue din ch'businkillache. 'intivirus poin connu:', # Login and logout pages +'welcomecreation' => "== Binv'nute, $1 ! == + +Vote compte o té créé. +N'obliez poin d'parsonnaliser vos [[Special:Preferences|préférinches édseur {{SITENAME}}]].", 'yourname' => "nom d'uzeu:", 'yourpassword' => "Mot d'passe:", 'yourpasswordagain' => "Intrer à nouvieu ch'mot d'passe:", 'remembermypassword' => "Intrer oùtonmatiquemint l'prochaine fouos (pour un maximum éd $1 {{PLURAL:$1|jour|jours}})", +'securelogin-stick-https' => "Réster connécté in HTTPS apré l'connécsion", 'yourdomainname' => 'Vote donmène:', 'login' => 'Intrer', 'nav-login-createaccount' => 'Intrer / créer vote conpte', @@ -637,6 +642,9 @@ Ale doét mie éte pu longue éq $1 {{PLURAL:$1|caracter|caractéres}}.', Vir apré ([$2 pache]).", 'uploadnewversion-linktext' => 'Quértcher eune novèle vérchion del pache-lo', +# List redirects +'listredirects' => 'Lisse des érdiréccions', + # Random page 'randompage' => "Pache à l'bérlure", diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php index 52dfba7721..f4d410fd2b 100644 --- a/languages/messages/MessagesPms.php +++ b/languages/messages/MessagesPms.php @@ -3793,4 +3793,6 @@ Dësnò, a peule dovré ël formlari semplificà sì-sota. Sò coment a sarà gi 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|sécol|sécoj}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milenari|milenari}}', +# Unknown messages +'mytalk-parenthetical' => 'discussion', ); diff --git a/languages/messages/MessagesSi.php b/languages/messages/MessagesSi.php index 8a97d5c0a6..7b5ebc429c 100644 --- a/languages/messages/MessagesSi.php +++ b/languages/messages/MessagesSi.php @@ -329,7 +329,7 @@ $messages = array( 'cancel' => 'අත් හරින්න', 'moredotdotdot' => 'තවත්...', 'mypage' => 'මගේ පිටුව', -'mytalk' => 'මගේ සාකච්ඡා', +'mytalk' => 'සාකච්ඡාව', 'anontalk' => 'මෙම අයිපී ලිපිනය සඳහා සාකච්ඡාව', 'navigation' => 'යාත්‍රණය', 'and' => ' සහ', @@ -1242,7 +1242,7 @@ $1", # Preferences page 'preferences' => 'අභිරුචි', -'mypreferences' => 'මගේ අභිරුචි', +'mypreferences' => 'අභිරුචි', 'prefs-edits' => 'සංස්කරණයන් සංඛ්‍යාව:', 'prefsnologin' => 'පිවිසී නැත (Not logged in)', 'prefsnologintext' => 'පරිශීලක අභිරුචි සැකසීමට නම්, ඔබ [{{fullurl:Special:Userlogin|returnto=$1}} ප්‍රවිෂ්ටවී] සිටිය යුතුය.', @@ -2166,7 +2166,7 @@ When filtered by user, only files where that user uploaded the most recent versi # Watchlist 'watchlist' => 'මගේ මුර-ලැයිස්තුව', -'mywatchlist' => 'මගේ මුර ලැයිස්තුව', +'mywatchlist' => 'මුර-ලැයිස්තුව', 'watchlistfor2' => '$1 සඳහා ($2)', 'nowatchlist' => 'ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවේ කිසිදු අයිතමයක් නොමැත.', 'watchlistanontext' => 'ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවෙහි අයිතම නැරඹීමට හෝ සංස්කරණය කිරීමට හෝ කරුණාකර $1 සපුරන්න.', @@ -2429,7 +2429,7 @@ $1', # Contributions 'contributions' => 'මෙම පරිශීලකගේ දායකත්වයන්', 'contributions-title' => ' $1 සඳහා පරිශීලක දායකත්වයන්', -'mycontris' => 'මගේ දායකත්ව', +'mycontris' => 'දායකත්වයන්', 'contribsub2' => '$1 සඳහා ($2)', 'nocontribs' => 'මෙම උපමානයන් හා ගැලපෙන වෙනස්වීම් හමුනොවිණි.', 'uctop' => '(ඉහලම)', @@ -2470,7 +2470,7 @@ $1', 'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 යළි-යොමුකරයි', 'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 අන්තර්ගතයන්', 'whatlinkshere-hidelinks' => 'සබැඳියන් $1', -'whatlinkshere-hideimages' => 'රූප සබැඳි $1', +'whatlinkshere-hideimages' => 'ගොනු සබැඳි $1', 'whatlinkshere-filters' => 'පෙරහන්', # Block/unblock diff --git a/languages/messages/MessagesTa.php b/languages/messages/MessagesTa.php index 2263f0430d..ef91008489 100644 --- a/languages/messages/MessagesTa.php +++ b/languages/messages/MessagesTa.php @@ -716,7 +716,7 @@ $1 எனும் பயனரையோ வேறு [[{{MediaWiki:Grouppage-sy 'noarticletext' => 'இப் பக்கத்தில் தற்பொழுது உள்ளடக்கம் எதுவுமில்லை. நீங்கள் இப்பக்க [[Special:Search/{{PAGENAME}}|தலைப்பை வேறு பக்கங்களில் தேடவோ]] அல்லது [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} இப்பக்கத்தை தொகுக்கவோ] முடியும்.', 'noarticletext-nopermission' => 'தற்பொழுது இப்பக்கத்தில் உரை எதுவும் இல்லை. நீங்கள் [[Special:Search/{{PAGENAME}}|பக்கத் தலைப்பை வைத்து]] அல்லது மற்ற பக்கங்களில், -or [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} அல்லது தேடுதல் தொடர்பான பதிவுகளில் தேடவும்.].', +அல்லது [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} அல்லது தேடுதல் தொடர்பான பதிவுகளில் தேடலாம்.], ஆனால் இந்தப் பக்கத்தை உருவாக்க அனுமதியில்லை.', 'missing-revision' => "இந்த பரிசீலனை # $1 '' {{PAGENAME}}' பெயருள்ள பக்கத்தின் இல்லை.!N வேடிக்கையானN!இது தான் வழக்கமாக ஏற்பட்டிருக்கலாம் நீக்கப்பட்டுள்ளது பக்கத்திற்கு outdated வரலாறு இணைப்பை தொடர்ந்து. விவரங்கள் முடியும் கண்டறிய, [{{fullurl: {{# சிறப்பு: குறிப்பேடு}} / delete|page = {{FULLPAGENAMEE}}}} நீக்குதல் குறிப்பேடு].", 'userpage-userdoesnotexist' => '"$1" என்றக் கணக்கு இன்னமும் பதிவுச் செய்யப்படவில்லை. இதை உருவாக்க/தொகுக்க வேண்டுமா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.', @@ -819,6 +819,10 @@ or [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} இப்பக்கம் ஏற்கனவே உள்ளது.', 'defaultmessagetext' => 'இயல்பிருப்பு தகவல் உரை', +# Content models +'content-model-wikitext' => 'விக்கிஉரை', +'content-model-javascript' => 'ஜாவா ஸ்கிரிப்ட்', + # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'எச்சரிக்கை: இப்பக்கம் அதிகளவு இலக்கணப் பாகுபடுத்திச் சார்புகளைக் கொண்டுள்ளது. @@ -2718,6 +2722,7 @@ $1', 'pageinfo-display-title' => 'காட்சித் தலைப்பு', 'pageinfo-length' => 'பக்க நீளம் (எண்ணுண்மிகளில்)', 'pageinfo-article-id' => 'பக்க அடையாள இலக்கம்', +'pageinfo-language' => 'பக்க உள்ளடக்க மொழி', 'pageinfo-robot-policy' => 'தேடற்பொறி நிலைமை', 'pageinfo-views' => 'காட்சிகள் எண்ணிக்கை', 'pageinfo-watchers' => 'பார்வையாளர்கள் எண்ணிக்கை', @@ -2726,6 +2731,9 @@ $1', 'pageinfo-lastuser' => 'அண்மைய தொகுப்பாளர்', 'pageinfo-edits' => 'தொகுப்புகளின் எண்ணிக்கை:', 'pageinfo-authors' => 'சாதகமான அம்சங்களை பெற்றிருக்கும் எழுத்தாளர்கள் எண்ணிக்கை', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'தகவல்', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'ஆம்', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'ஆம்', # Skin names 'skinname-standard' => 'இயல்பான', @@ -3607,4 +3615,6 @@ $5 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|நூற்றாண்டு|நூற்றாண்டுகள்}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|ஆயிரம் ஆண்டு|ஆயிரம் ஆண்டுகள்}}', +# Unknown messages +'mytalk-parenthetical' => 'பேச்சு', ); diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php index c90ee97b76..4911b5cc85 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php @@ -35,6 +35,7 @@ * @author Kuailong * @author Liangent * @author Linforest + * @author Makecat * @author Mark85296341 * @author MarkAHershberger * @author Mys 721tx @@ -2165,7 +2166,7 @@ $1', 'linksearch-ns' => '名字空间：', 'linksearch-ok' => '搜索', 'linksearch-text' => '制作可以使用类似“*.wikipedia.org”的通配符。必须至少是顶级域名，例如“*.org”。
-支持的协议：$1（不要包含在搜索中）。', +支持的协议：$1（如果没有设置协议则默认为http://）。', 'linksearch-line' => '$1 链自 $2', 'linksearch-error' => '通配符仅可在主机名称的开头使用。', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php index 6b4df4ad44..d256ff5a6e 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php @@ -212,9 +212,9 @@ $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => '連結加底線：', 'tog-justify' => '段落對齊', -'tog-hideminor' => '最近更改中隱藏小修改', -'tog-hidepatrolled' => '最近更改中隱藏巡查過的編輯', -'tog-newpageshidepatrolled' => '新頁面清單中隱藏巡查過的頁面', +'tog-hideminor' => '隱藏最近更改中的小修改', +'tog-hidepatrolled' => '隱藏最近更改中巡查過的編輯', +'tog-newpageshidepatrolled' => '隱藏新頁面清單中巡查過的頁面', 'tog-extendwatchlist' => '展開監視清單以顯示所有更改，不只是最近的', 'tog-usenewrc' => '在最近更改和監視列表中整合同一頁的修改 （需要JavaScript）', 'tog-numberheadings' => '標題自動編號', @@ -250,7 +250,7 @@ $messages = array( 'tog-watchlisthideliu' => '監視列表中隱藏登入用戶', 'tog-watchlisthideanons' => '監視列表中隱藏匿名用戶', 'tog-watchlisthidepatrolled' => '監視清單中隱藏已巡查的編輯', -'tog-ccmeonemails' => '當我寄電子郵件給其他用戶時，也寄一份複本到我的信箱', +'tog-ccmeonemails' => '當我寄電子郵件給其他用戶時，也寄一份副本到我的信箱', 'tog-diffonly' => '比較版本差異時不顯示頁面內容', 'tog-showhiddencats' => '顯示隱藏分類', 'tog-noconvertlink' => '不轉換連結標題', @@ -3919,4 +3919,6 @@ MediaWiki是基於使用目的而加以發佈，然而不負任何擔保責任 'duration-centuries' => '$1世紀', 'duration-millennia' => '$1千年', +# Unknown messages +'mytalk-parenthetical' => '對話頁', ); -- 2.20.1