X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/?p=lhc%2Fateliers.git;a=blobdiff_plain;f=README;h=ca4ce7474c8c704e819b3e9c190acd3c3d6f94da;hp=a52bf875d5cb5745880ea863fff44f32f8cb85df;hb=a11ad78672a096632b15a660509d7dd5f7c5eae5;hpb=0d705d8e2a919ee40866307aa3e18b1a5c4e7583

diff --git a/README b/README
index a52bf87..ca4ce74 100644
--- a/README
+++ b/README
@@ -6,8 +6,9 @@ ATTENTION:
   ne pas hésiter donc à bien relire les règles
   _avant_ de les exécuter.
 NOTE:
-  à priori les règles sont pensées pour être exécutées
-  plusieurs fois selon les erreurs que l'on rencontre
+  à priori les commandes sont idempotentes,
+  i.e. pensées pour être exécutées plusieurs fois
+  selon les erreurs que l'on rencontre
   ou les modifications que l'on y apporte.
 
 TASK: obtenir une installation chrootable
@@ -25,7 +26,7 @@ TASK: obtenir une installation chrootable
 TASK: obtenir une installation démarable
 	@host % ~/tool/ateliers/host/chroot
 	@host % export TRACE=1 LANG=C LC_CTYPE=C
-	@host % /root/tool/vm/local/init # TODO: revoir ça
+	@host % /root/tool/ateliers/local/init # TODO: revoir ça
 	@host % exit
 TASK: initialiser la VM
 	@host  % ~/tool/ateliers/xen-vm-configure
@@ -45,8 +46,7 @@ TASK: démarrer la VM
 	@host   % host/xen-vm-start
 	@remote % remote/luks-key-disk-send
 TASK: pousser des changements locaux sur la VM
-	@remote % remote/git-push
-	@local  % local/git-reset
+	@remote % remote/git-push -f local
 TASK: se connecter interactivement en root à la VM avec une connection SSH persistante
 	@remote % remote/mosh -l root
 TASK: générer une autorité de certification et des sous-certificats TLS