X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/?p=burette%2Fvelosenville.git;a=blobdiff_plain;f=i18n%2Ffr.po;h=00ded43cbe46c9f4feb72c39c0eea9f6d372bd5b;hp=8d8b4a8e4cc2fab3ebcfcdc9e0a45eb0685d1587;hb=e4def54dfb41f471abb4337add75769ad8f28440;hpb=1080a28ff6a1977d3dbf59d2d8fd361f2d57e322

diff --git a/i18n/fr.po b/i18n/fr.po
index 8d8b4a8..00ded43 100644
--- a/i18n/fr.po
+++ b/i18n/fr.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0alpha-20121206-000102\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-14 14:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-14 15:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-14 15:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-14 16:02+0100\n"
 "Last-Translator: Ludovic CHEVALIER <ludovic.chevalier@heureux-cyclage.org>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr_FR\n"
@@ -92,7 +92,6 @@ msgstr "Étudiant"
 
 #. module: velosenville
 #: view:res.partner:0
-#, fuzzy
 msgid "Join membership"
 msgstr "Facturer une adhésion"
 
@@ -126,6 +125,11 @@ msgstr "Adhésion réduite"
 msgid "Partners control user"
 msgstr "Utilisateur de contrôle des Partenaires"
 
+#. module: velosenville
+#: field:res.partner,birthdate_date:0
+msgid "Birthdate"
+msgstr "Date de naissance"
+
 #. module: velosenville
 #: model:product.template,name:velosenville.product_standard_membership_product_template
 msgid "Standard membership"