Followup to r49677: move en_gb spellings of 'metre' to MessagesEn_gb, stick to en_us...