From: Shinjiman <shinjiman@users.mediawiki.org>
Date: Mon, 31 Dec 2007 04:26:24 +0000 (+0000)
Subject: * Update Chinese translations
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~50214
X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/?a=commitdiff_plain;h=00c0910323b165838336aa8d3aaa200410c2aa2e;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

* Update Chinese translations
* Update Cantonese translations
* Update Old Chinese / Late Time Chinese translations
---

diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php
index 22c1982b6d..a94db2fb44 100644
--- a/languages/messages/MessagesYue.php
+++ b/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -940,6 +940,7 @@ $2',
 'userrights-editusergroup'    => '編輯用戶組',
 'saveusergroups'              => '儲存用戶組',
 'userrights-groupsmember'     => '屬於：',
+'userrights-groupsremovable'  => '拎得走嘅組：',
 'userrights-groupsavailable'  => '可用嘅組：',
 'userrights-groupshelp'       => '選擇你想畀用戶加入或移出嘅組。未選擇嘅組將唔會被改變。你可以用CTRL + 撳滑鼠左掣以取消已經選擇嘅一個組',
 'userrights-reason'           => '更改嘅原因:',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_classical.php b/languages/messages/MessagesZh_classical.php
index 4ada241be4..72b6ac44b5 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_classical.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_classical.php
@@ -719,6 +719,7 @@ $2',
 'userrights-editusergroup'    => '治社',
 'saveusergroups'              => '定之',
 'userrights-groupsmember'     => '有員：',
+'userrights-groupsremovable'  => '社可治無:',
 'userrights-groupsavailable'  => '社可治有：',
 'userrights-groupshelp'       => '揀社以增員、減員，未揀者不變也。欲略之，押Ctrl並左擊。',
 'userrights-reason'           => '因：',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index d86f87eefd..8f0fd9b4ca 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -867,6 +867,7 @@ $2',
 'userrights-editusergroup'    => '编辑用户群组',
 'saveusergroups'              => '存储用户群组',
 'userrights-groupsmember'     => '隶属于:',
+'userrights-groupsremovable'  => '可移除群组:',
 'userrights-groupsavailable'  => '可加入群组:',
 'userrights-groupshelp'       => '选择您想使该用户退出或加入的组群。反选时组群将不改变。您可以通过按住 CTRL 键 + 单击鼠标左键来反选',
 'userrights-reason'           => '更改原因:',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
index 211d7ee582..06d62d8d13 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
@@ -842,6 +842,7 @@ $2',
 'userrights-editusergroup'    => '編輯用戶群組',
 'saveusergroups'              => '保存用戶群組',
 'userrights-groupsmember'     => '屬於:',
+'userrights-groupsremovable'  => '可移除群組:',
 'userrights-groupsavailable'  => '可用群組:',
 'userrights-groupshelp'       => '請選擇您想讓用戶加入或退出的群組。沒有選擇的群組將不會被改變。您也可以用"CTRL + 左擊滑鼠"複選或取消已經選擇的群組。',
 'userrights-reason'           => '更改原因:',