* (bug 24628) Generic translations for NS_USER/NS_USER_TALK for Esperanto

diff --git a/RELEASE-NOTES b/RELEASE-NOTES
index 185247d..943525a 100644 (file)
--- a/RELEASE-NOTES
+++ b/RELEASE-NOTES
@@ -326,6 +326,7 @@ changes to languages because of MediaZilla reports.
 * (bug 23283) Native name for Old English -> Ænglisc
 * (bug 23364) Native name for Azerbaijani -> Azərbaycanca
 * (bug 24593) Native name for Sorani now uses only Arabic script
+* (bug 24628) Generic translations for NS_USER/NS_USER_TALK for Esperanto
 
 == Compatibility ==
 

diff --git a/languages/messages/MessagesEo.php b/languages/messages/MessagesEo.php
index 42812a6..c9dcd46 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEo.php
+++ b/languages/messages/MessagesEo.php
@@ -32,8 +32,8 @@ $namespaceNames = array(
        NS_MEDIA            => 'Aŭdvidaĵo',
        NS_SPECIAL          => 'Speciala',
        NS_TALK             => 'Diskuto',
-       NS_USER             => 'Vikipediisto',
-       NS_USER_TALK        => 'Vikipediista_diskuto',
+       NS_USER             => 'Uzanto',
+       NS_USER_TALK        => 'Uzanta_diskuto',
        NS_PROJECT_TALK     => '$1_diskuto',
        NS_FILE             => 'Dosiero',
        NS_FILE_TALK        => 'Dosiera_diskuto',
@@ -47,6 +47,11 @@ $namespaceNames = array(
        NS_CATEGORY_TALK    => 'Kategoria_diskuto',
 );
 
+$namespaceAliases = array(
+       'Vikipediisto' => NS_USER,
+       'Vikipediista_diskuto' => NS_USER_TALK,
+);
+
 $specialPageAliases = array(
        'DoubleRedirects'           => array( 'Duoblaj alidirektiloj' ),
        'BrokenRedirects'           => array( 'Rompitaj alidirektiloj' ),