More Hebrew updates. We need an adopter for each language, I think.

diff --git a/languages/MessagesHe.php b/languages/MessagesHe.php
index a48ccf2..9090db1 100644 (file)
--- a/languages/MessagesHe.php
+++ b/languages/MessagesHe.php
@@ -328,7 +328,7 @@
 "logouttitle"        => "יציאה מהחשבון",
 "logouttext"         => "יצאתם זה עתה מהחשבון. באפשרותכם להמשיך ולעשות שימוש באתר בצורה אנונימית, או לשוב ולהיכנס לאתר עם שם משתמש זהה או אחר.",
 "welcomecreation"    => "== ברוך הבא, $1! ==
- חשבונך נפתח. אל תשכח להתאים את הגדרות המשתמש שלך.",
+חשבונך נפתח. אל תשכח להתאים את הגדרות המשתמש שלך.",
 "loginpagetitle"     => "כניסת משתמש",
 "yourname"           => "שם משתמש",
 "yourpassword"       => "סיסמה",
@@ -961,7 +961,12 @@ $3 $9",
 # Watchlist
 "watchlist"            => "רשימת המעקב שלי",
 "watchlistsub"         => '(עבור המשתמש "$1")',
-"nowatchlist"          => "אין לך דפים ברשימת המעקב.",
+"nowatchlist"          => "אין לכם דפים ברשימת המעקב.",
+"watchlistcount"       => "'''יש לכם $1 פריטים ברשימת המעקב, כולל דפי שיחה.'''",
+"clearwatchlist"       => "ניקוי רשימת המעקב",
+"watchlistcleartext"   => "האם אתם בטוחים שברצונכם להסירם?",
+"watchlistclearbutton" => "נקה את רשימת המעקב",
+"watchlistcleardone"   => "רשימת המעקב שלכם רוקנה. $1 פריטים הוסרו ממנה.",
 "watchnologin"         => "לא נכנסתם לאתר",
 "watchnologintext"     => "עליכם [[{{ns:special}}:Userlogin|להיכנס לחשבון]] כדי לערוך את רשימת המעקב.",
 "addedwatch"           => "הדף נוסף לרשימת המעקב",
@@ -978,7 +983,7 @@ $3 $9",
 "unwatchthispage"      => "הפסיקו לעקוב אחר דף זה",
 "notanarticle"         => "זהו אינו דף תוכן",
 "watchnochange"        => "אף אחד מהדפים ברשימת המעקב לא עודכן בפרק הזמן המצוין למעלה.",
-"watchdetails"         => "יש לכם $1 דפים (לא כולל דפי שיחה) ברשימת המעקב. יש באפשרותכם [[{{ns:special}}:Watchlist/edit|להציג ולערוך את רשימת המעקב במלואה]].",
+"watchdetails"         => "יש לכם $1 דפים (לא כולל דפי שיחה) ברשימת המעקב. יש באפשרותכם [[{{ns:special}}:Watchlist/edit|להציג ולערוך את רשימת המעקב במלואה]], או [[{{ns:special}}:Watchlist/clear|להסיר ממנה את כל הדפים]].",
 "wlheader-enotif"      => '* הודעות דוא"ל מאופשרות.',
 "wlheader-showupdated" => "* דפים שהשתנו מאז ביקורכם האחרון בהם מוצגים ב'''הדגשה'''.",
 "watchmethod-recent"   => "בודק את הדפים שברשימת המעקב לשינויים אחרונים.",
@@ -1323,13 +1328,13 @@ $NEWPAGE
 "accesskey-watch"                   => "w",
 
 # Tooltip help for some actions, most are in Monobook.js
-"tooltip-search"                  => "×\97פש×\95 באתר {{SITENAME}} [Alt+F]",
-"tooltip-minoredit"               => "ס×\9e× ×\95 עריכה זו כמשנית [Alt+I]",
-"tooltip-save"                    => "ש×\9e×\95ר את השינויים שביצעתם [Alt+S]",
-"tooltip-preview"                 => "×\94ר×\90×\94 תצוגה מקדימה, אנא השתמשו באפשרות זו לפני השמירה! [Alt+P]",
-"tooltip-diff"                    => "×\94ר×\90×\94 ×\90ת ×\94ש×\99× ×\95×\99×\99×\9d שער×\9bת×\9d ×\91×\98קס×\98 [Alt+D]",
-"tooltip-compareselectedversions" => "×\94ש×\95×\95×\94 שתי גרסאות של דף זה [Alt+V]",
-"tooltip-watch"                   => "×\94×\95סף דף זה לרשימת המעקב שלכם [Alt+W]",
+"tooltip-search"                  => "×\97×\99פ×\95ש באתר {{SITENAME}} [Alt+F]",
+"tooltip-minoredit"               => "ס×\99×\9e×\95×\9f עריכה זו כמשנית [Alt+I]",
+"tooltip-save"                    => "ש×\9e×\99רת את השינויים שביצעתם [Alt+S]",
+"tooltip-preview"                 => "צפ×\95 ×\91תצוגה מקדימה, אנא השתמשו באפשרות זו לפני השמירה! [Alt+P]",
+"tooltip-diff"                    => "צפ×\95 ×\91ש×\99× ×\95×\99×\99×\9d שער×\9bת×\9d ×\91×\98קס×\98 [Alt+V]",
+"tooltip-compareselectedversions" => "צפ×\95 ×\91×\94ש×\95×\95×\90×\94 ש×\9c שתי גרסאות של דף זה [Alt+V]",
+"tooltip-watch"                   => "×\94×\95ס×\99פ×\95 דף זה לרשימת המעקב שלכם [Alt+W]",
 
 # Stylesheets
 "Monobook.css" => "/* ערכו קובץ זה כדי להתאים את הרקע Monobook באתר כולו */",