* Some fixes

diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php
index b908fd2..c18009a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFi.php
+++ b/languages/messages/MessagesFi.php
@@ -149,37 +149,6 @@ $specialPageAliases = array(
 
 
 $messages = array(
-/*
-All link text and link target definitions of links into project namespace that
-get used by other message strings, with the exception of user group pages (see
-grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-*/
-'aboutsite'         => 'Tietoja {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}',
-'aboutpage'         => '{{ns:project}}:Tietoja',
-'bugreports'        => 'Ongelmat ja parannusehdotukset',
-'bugreportspage'    => '{{ns:project}}:Ongelmat ja parannusehdotukset',
-'copyright'         => 'Sisältö on käytettävissä lisenssillä $1.',
-'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} ja tekijänoikeudet',
-'copyrightpage'     => '{{ns:project}}:Tekijänoikeudet',
-'currentevents'     => 'Ajankohtaista',
-'currentevents-url' => '{{ns:project}}:Ajankohtaista',
-'disclaimers'       => 'Vastuuvapaus',
-'disclaimerpage'    => '{{ns:project}}:Vastuuvapaus',
-'edithelp'          => 'Muokkausohjeet',
-'edithelppage'      => '{{ns:help}}:Kuinka sivuja muokataan',
-'faq'               => 'FAQ',
-'faqpage'           => '{{ns:project}}:FAQ',
-'help'              => 'Ohje',
-'helppage'          => '{{ns:help}}:Ohje',
-'mainpage'          => 'Etusivu',
-'policy-url'        => '{{ns:project}}:Käytännöt',
-'portal'            => 'Kahvihuone',
-'portal-url'        => '{{ns:project}}:Kahvihuone',
-'privacy'           => 'Tietosuojakäytäntö',
-'privacypage'       => '{{ns:project}}:Tietosuojakäytäntö',
-'sitesupport'       => 'Lahjoitukset',
-'sitesupport-url'   => '{{ns:project}}:Lahjoitukset',
-
 # User preference toggles
 'tog-underline'               => 'Alleviivaa linkit:',
 'tog-highlightbroken'         => 'Näytä linkit puuttuville sivuille <a href="#" class="new">näin</a> (vaihtoehtoisesti näin: <a href="#" class="internal">?</a>).',
@@ -324,6 +293,7 @@ Taivutusmuodot: {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} (yön) — {{GRAMMAR:partitive
 'errorpagetitle'    => 'Virhe',
 'returnto'          => 'Palaa sivulle $1.',
 'tagline'           => '{{SITENAME}}',
+'help'              => 'Ohje',
 'search'            => 'Haku',
 'searchbutton'      => 'Etsi',
 'go'                => 'Siirry',
@@ -371,6 +341,32 @@ Taivutusmuodot: {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} (yön) — {{GRAMMAR:partitive
 'jumptonavigation'  => 'valikkoon',
 'jumptosearch'      => 'hakuun',
 
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+'aboutsite'         => 'Tietoja {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}',
+'aboutpage'         => '{{ns:project}}:Tietoja',
+'bugreports'        => 'Ongelmat ja parannusehdotukset',
+'bugreportspage'    => '{{ns:project}}:Ongelmat ja parannusehdotukset',
+'copyright'         => 'Sisältö on käytettävissä lisenssillä $1.',
+'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} ja tekijänoikeudet',
+'copyrightpage'     => '{{ns:project}}:Tekijänoikeudet',
+'currentevents'     => 'Ajankohtaista',
+'currentevents-url' => '{{ns:project}}:Ajankohtaista',
+'disclaimers'       => 'Vastuuvapaus',
+'disclaimerpage'    => '{{ns:project}}:Vastuuvapaus',
+'edithelp'          => 'Muokkausohjeet',
+'edithelppage'      => '{{ns:help}}:Kuinka sivuja muokataan',
+'faq'               => 'FAQ',
+'faqpage'           => '{{ns:project}}:FAQ',
+'helppage'          => '{{ns:help}}:Ohje',
+'mainpage'          => 'Etusivu',
+'policy-url'        => '{{ns:project}}:Käytännöt',
+'portal'            => 'Kahvihuone',
+'portal-url'        => '{{ns:project}}:Kahvihuone',
+'privacy'           => 'Tietosuojakäytäntö',
+'privacypage'       => '{{ns:project}}:Tietosuojakäytäntö',
+'sitesupport'       => 'Lahjoitukset',
+'sitesupport-url'   => '{{ns:project}}:Lahjoitukset',
+
 'badaccess'        => 'Lupa evätty',
 'badaccess-group0' => 'Sinulla ei ole lupaa suorittaa pyydettyä toimintoa.',
 'badaccess-group1' => 'Pyytämäsi toiminto on rajoitettu henkilöille ryhmässä $1.',
@@ -670,8 +666,8 @@ Yritä uudelleen. Jos ongelma ei katoa, yritä kirjautua ulos ja takaisin sisä
 'next'                        => 'seur.',
 'last'                        => 'edell.',
 'orig'                        => 'alkup.',
-'page_first'                  => 'ensimmäinen',
-'page_last'                   => 'viimeinen',
+'page_first'                  => 'ensimmäinen sivu',
+'page_last'                   => 'viimeinen sivu',
 'histlegend'                  => 'Merkinnät: (nyk.) = eroavaisuudet nykyiseen versioon, (edell.) = eroavaisuudet edelliseen versioon, <span class="minor">p</span> = pieni muutos',
 'deletedrev'                  => '[poistettu]',
 'histfirst'                   => 'Ensimmäiset',