Indonesian (id) $specialPageAliases and imgmultiparseerror translation

diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php
index 6c3e209..aa7efa9 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesId.php
+++ b/languages/messages/MessagesId.php
@@ -56,6 +56,78 @@ $namespaceAliases = array(
 $separatorTransformTable = array(',' => '.', '.' => ',' );
 $datePreferences = false;
 
+$specialPageAliases = array(
+       'DoubleRedirects'           => array( 'Pengalihanganda' ),
+       'BrokenRedirects'           => array( 'Pengalihanrusak' ),
+       'Disambiguations'           => array( 'Disambiguasi' ),
+       'Userlogin'                 => array( 'Masuklog' ),
+       'Userlogout'                => array( 'Keluarlog' ),
+       'Preferences'               => array( 'Preferensi' ),
+       'Watchlist'                 => array( 'Daftarpantauan' ),
+       'Recentchanges'             => array( 'Perubahanterbaru' ),
+       'Upload'                    => array( 'Pemuatan' ),
+       'Imagelist'                 => array( 'Daftarberkas' ),
+       'Newimages'                 => array( 'Berkasbaru' ),
+       'Listusers'                 => array( 'Daftarpengguna' ),
+       'Statistics'                => array( 'Statistik' ),
+       'Randompage'                => array( 'Halamansembarang' ),
+       'Lonelypages'               => array( 'Halamantakbertuan' ),
+       'Uncategorizedpages'        => array( 'Halamantakterkategori' ),
+       'Uncategorizedcategories'   => array( 'Kategoritakterkategori' ),
+       'Uncategorizedimages'       => array( 'Berkastakterkategori' ),
+       'Unusedcategories'          => array( 'Kategoritakdigunakan' ),
+       'Unusedimages'              => array( 'Berkastakdigunakan' ),
+       'Wantedpages'               => array( 'Halamandiinginkan' ),
+       'Wantedcategories'          => array( 'Kategoridiinginkan' ),
+       'Mostlinked'                => array( 'Palingdituju' ),
+       'Mostlinkedcategories'      => array( 'Kategoripalingdituju' ),
+       'Mostcategories'            => array( 'Kategoriterbanyak' ),
+       'Mostimages'                => array( 'Berkastersering' ),
+       'Mostrevisions'             => array( 'Perubahanterbanyak' ),
+       'Shortpages'                => array( 'Halamanpendek' ),
+       'Longpages'                 => array( 'Halamanpanjang' ),
+       'Newpages'                  => array( 'Halamanbaru' ),
+       'Ancientpages'              => array( 'Artikeltertua' ),
+       'Deadendpages'              => array( 'Halamanbuntu' ),
+       'Protectedpages'            => array( 'Halamandilindungi' ),
+       'Allpages'                  => array( 'Daftarhalaman' ),
+       'Prefixindex'               => array( 'Indeksawalan' ) ,
+       'Ipblocklist'               => array( 'Daftarblokirip' ),
+       'Specialpages'              => array( 'Halamanistimewa' ),
+       'Contributions'             => array( 'Sumbangan' ),
+       'Emailuser'                 => array( 'Suratepengguna' ),
+       'Whatlinkshere'             => array( 'Pranalabalik' ),
+       'Recentchangeslinked'       => array( 'Perubahanterkait' ),
+       'Movepage'                  => array( 'Pindahkanhalaman' ),
+       'Blockme'                   => array( 'Blokirsaya' ),
+       'Booksources'               => array( 'Sumberbuku' ),
+       'Categories'                => array( 'Kategori' ),
+       'Export'                    => array( 'Ekspor' ),
+       'Version'                   => array( 'Versi' ),
+       'Allmessages'               => array( 'Pesansistem' ),
+       'Log'                       => array( 'Log' ),
+       'Blockip'                   => array( 'Blokirip' ),
+       'Undelete'                  => array( 'Batalhapus' ),
+       'Import'                    => array( 'Impor' ),
+       'Lockdb'                    => array( 'Kuncidb' ),
+       'Unlockdb'                  => array( 'Bukakuncidb' ),
+       'Userrights'                => array( 'Hakpengguna' ),
+       'MIMEsearch'                => array( 'CariMIME' ),
+       'Unwatchedpages'            => array( 'Halamantakdipantau' ),
+       'Listredirects'             => array( 'Daftarpengalihan' ),
+       'Listinterwikis'            => array( 'Daftarinterwiki' ),
+       'Revisiondelete'            => array( 'Hapusrevisi' ),
+       'Unusedtemplates'           => array( 'Templattakdigunakan' ),
+       'Randomredirect'            => array( 'Pengalihansembarang' ),
+       'Mypage'                    => array( 'Halamansaya' ),
+       'Mytalk'                    => array( 'Pembicaraansaya' ),
+       'Mycontributions'           => array( 'Sumbangansaya' ),
+       'Listadmins'                => array( 'Daftarpengurus' ),
+       'Popularpages'              => array( 'Halamanpopuler' ),
+       'Search'                    => array( 'Cari' ),
+       'Resetpass'                 => array( 'Resetpass' ),
+);
+
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline'               => 'Garis bawahi pranala:',
@@ -1934,10 +2006,11 @@ $1",
 'loginlanguagelabel' => 'Bahasa: $1',
 
 # Multipage image navigation
-'imgmultipageprev' => '← halaman sebelumnya',
-'imgmultipagenext' => 'halaman selanjutnya →',
-'imgmultigo'       => 'Cari!',
-'imgmultigotopre'  => 'Ke halaman',
+'imgmultipageprev'   => '← halaman sebelumnya',
+'imgmultipagenext'   => 'halaman selanjutnya →',
+'imgmultigo'         => 'Cari!',
+'imgmultigotopre'    => 'Ke halaman',
+'imgmultiparseerror' => 'Berkas gambar tampaknya rusak atau tak sah, sehingga {{SITENAME}} tidak dapat mengambil daftar halaman.',
 
 # Table pager
 'ascending_abbrev'         => 'naik',