* Adding/updating Persian translations

diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php
index 64f158f..4038e82 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFa.php
+++ b/languages/messages/MessagesFa.php
@@ -1182,31 +1182,28 @@ $2 تغییرمسیرها فهرست شوند   جستجو برای $3 $9',
 'userrights-unchangeable-col'      => 'گروه‌هایی که نمی‌توانید تغییر دهید',
 
 # Groups
-'group'                => 'گروه:',
-'group-user'           => 'کاربرها',
-'group-emailconfirmed' => 'کاربرهای با پست الکترونیکی تایید‌شده',
-'group-autoconfirmed'  => 'کاربران تاییدشده',
-'group-bot'            => 'ربات‌ها',
-'group-sysop'          => 'مدیران',
-'group-bureaucrat'     => 'دیوان‌سالاران',
-'group-suppress'       => 'ناظران',
-'group-all'            => '(همه)',
-
-'group-user-member'           => 'کاربر',
-'group-emailconfirmed-member' => 'کاربر با پست الکترونیکی تایید‌شده',
-'group-autoconfirmed-member'  => 'کاربر تاییدشده',
-'group-bot-member'            => 'ربات',
-'group-sysop-member'          => 'مدیر',
-'group-bureaucrat-member'     => 'دیوان‌سالار',
-'group-suppress-member'       => 'ناظر',
-
-'grouppage-user'           => '{{ns:project}}:کاربران',
-'grouppage-emailconfirmed' => '{{ns:project}}:کاربران تاییدشده با پست الکترونیکی',
-'grouppage-autoconfirmed'  => '{{ns:project}}:کاربران تاییدشده',
-'grouppage-bot'            => '{{ns:project}}:ربات‌ها',
-'grouppage-sysop'          => '{{ns:project}}:مدیران',
-'grouppage-bureaucrat'     => '{{ns:project}}:دیوان‌سالارها',
-'grouppage-suppress'       => '{{ns:project}}:نظارت',
+'group'               => 'گروه:',
+'group-user'          => 'کاربرها',
+'group-autoconfirmed' => 'کاربران تاییدشده',
+'group-bot'           => 'ربات‌ها',
+'group-sysop'         => 'مدیران',
+'group-bureaucrat'    => 'دیوان‌سالاران',
+'group-suppress'      => 'ناظران',
+'group-all'           => '(همه)',
+
+'group-user-member'          => 'کاربر',
+'group-autoconfirmed-member' => 'کاربر تاییدشده',
+'group-bot-member'           => 'ربات',
+'group-sysop-member'         => 'مدیر',
+'group-bureaucrat-member'    => 'دیوان‌سالار',
+'group-suppress-member'      => 'ناظر',
+
+'grouppage-user'          => '{{ns:project}}:کاربران',
+'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:کاربران تاییدشده',
+'grouppage-bot'           => '{{ns:project}}:ربات‌ها',
+'grouppage-sysop'         => '{{ns:project}}:مدیران',
+'grouppage-bureaucrat'    => '{{ns:project}}:دیوان‌سالارها',
+'grouppage-suppress'      => '{{ns:project}}:نظارت',
 
 # Rights
 'right-read'                 => 'خواندن صفحه',
@@ -1410,28 +1407,32 @@ $2 تغییرمسیرها فهرست شوند   جستجو برای $3 $9',
 'imagelist_description' => 'توصیف',
 
 # Image description page
-'filehist'                  => 'تاریخچه پرونده',
-'filehist-help'             => 'روی تاریخ‌ها کلیک کنید تا نسخهٔ مربوط را ببینید.',
-'filehist-deleteall'        => 'حذف همه',
-'filehist-deleteone'        => 'حذف این مورد',
-'filehist-revert'           => 'واگردانی',
-'filehist-current'          => 'نسخهٔ فعلی',
-'filehist-datetime'         => 'تاریخ',
-'filehist-user'             => 'کاربر',
-'filehist-dimensions'       => 'ابعاد',
-'filehist-filesize'         => 'اندازه پرونده',
-'filehist-comment'          => 'توضیح',
-'imagelinks'                => 'پیوند‌های تصویر',
-'linkstoimage'              => 'صفحه‌های زیر به این تصویر پیوند دارند:',
-'nolinkstoimage'            => 'هیچ صفحه‌ای به این تصویر پیوند ندارد.',
-'sharedupload'              => 'این پرونده یک بارگذاری اشتراکی است و ممکن است از طریق دیگر پروژه‌ها هم قابل دسترسی باشد.',
-'shareduploadwiki'          => 'لطفاً برای اطلاعات بیشتر $1 را ببینید.',
-'shareduploadwiki-desc'     => 'توضیحات در مورد $1 آن در زیر نشان داده شده‌است.',
-'shareduploadwiki-linktext' => 'صفحهٔ توصیف پرونده',
-'noimage'                   => 'هیچ پرونده‌ای با این نام موجود نیست می‌توانید $1',
-'noimage-linktext'          => 'آن را بار کنید.',
-'uploadnewversion-linktext' => 'بارکردن نسخهٔ جدیدی از پرونده',
-'imagepage-searchdupe'      => 'جستجو برای پرونده‌های تکراری',
+'filehist'                       => 'تاریخچه پرونده',
+'filehist-help'                  => 'روی تاریخ‌ها کلیک کنید تا نسخهٔ مربوط را ببینید.',
+'filehist-deleteall'             => 'حذف همه',
+'filehist-deleteone'             => 'حذف این مورد',
+'filehist-revert'                => 'واگردانی',
+'filehist-current'               => 'نسخهٔ فعلی',
+'filehist-datetime'              => 'تاریخ',
+'filehist-user'                  => 'کاربر',
+'filehist-dimensions'            => 'ابعاد',
+'filehist-filesize'              => 'اندازه پرونده',
+'filehist-comment'               => 'توضیح',
+'imagelinks'                     => 'پیوند‌های تصویر',
+'linkstoimage'                   => 'صفحه‌های زیر به این تصویر پیوند دارند:',
+'nolinkstoimage'                 => 'هیچ صفحه‌ای به این تصویر پیوند ندارد.',
+'sharedupload'                   => 'این پرونده یک بارگذاری اشتراکی است و ممکن است از طریق دیگر پروژه‌ها هم قابل دسترسی باشد.',
+'shareduploadwiki'               => 'لطفاً برای اطلاعات بیشتر $1 را ببینید.',
+'shareduploadwiki-desc'          => 'توضیحات در مورد $1 آن در زیر نشان داده شده‌است.',
+'shareduploadwiki-linktext'      => 'صفحهٔ توصیف پرونده',
+'shareduploadduplicate'          => 'این پرونده نسخه‌ای تکراری از $1 است که در انبار مشترک وجود دارد.',
+'shareduploadduplicate-linktext' => 'پرونده‌ای دیگر',
+'shareduploadconflict'           => 'این پرونده هم‌نام با $1 است که در انبار مشترک وجود دارد.',
+'shareduploadconflict-linktext'  => 'پرونده‌ای دیگر',
+'noimage'                        => 'هیچ پرونده‌ای با این نام موجود نیست می‌توانید $1',
+'noimage-linktext'               => 'آن را بار کنید.',
+'uploadnewversion-linktext'      => 'بارکردن نسخهٔ جدیدی از پرونده',
+'imagepage-searchdupe'           => 'جستجو برای پرونده‌های تکراری',
 
 # File reversion
 'filerevert'                => 'واگردانی $1',
@@ -1817,6 +1818,7 @@ $NEWPAGE
 'restriction-edit'   => 'ویرایش',
 'restriction-move'   => 'انتقال',
 'restriction-create' => 'ایجاد',
+'restriction-upload' => 'بارگذاری',
 
 # Restriction levels
 'restriction-level-sysop'         => 'کامل‌حفاظت‌شده',