Fixing the text of the message: it is not the first line but the actual target.

diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php
index bd3d886..624e054 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEn.php
+++ b/languages/messages/MessagesEn.php
@@ -1512,7 +1512,7 @@ The [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] length is '''\$7''
 
 'doubleredirects'         => 'Double redirects',
 'doubleredirects-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'doubleredirectstext'     => 'Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to.',
+'doubleredirectstext'     => 'Each row contains links to the first and second redirect, as well as the target of the second redirect, which is usually "real" target page, which the first redirect should point to.',
 
 'brokenredirects'         => 'Broken redirects',
 'brokenredirects-summary' => '', # only translate this message to other languages if you have to change it

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index 288d90a..90bd624 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -1161,7 +1161,7 @@ $messages = array(
 'disambiguations-text' => "הדפים הבאים מקשרים ל'''דפי פירושונים'''. עליהם לקשר לדף הנושא הרלוונטי במקום זאת.<br />הדף נחשב לדף פירושונים אם הוא משתמש בתבנית המקושרת מההודעה [[{{ns:mediawiki}}:Disambiguationspage|disambiguationspage]].",
 
 'doubleredirects'     => 'הפניות כפולות',
-'doubleredirectstext' => '×\9b×\9c ש×\95ר×\94 ×\9e×\9b×\99×\9c×\94 ק×\99ש×\95ר ×\9c×\94×¤× ×\99×\95ת ×\94ר×\90ש×\95× ×\94 ×\95×\94×©× ×\99×\99×\94, ×\95×\9b×\9f ×\90ת ש×\95רת ×\94×\98קס×\98 ×\94ר×\90ש×\95× ×\94 ש×\9c ×\94×\94×¤× ×\99×\94 ×\94×©× ×\99×\99×\94, ש×\9cר×\95×\91 × ×\9eצ×\90 ×\91×\94 היעד האמיתי של ההפניה, אליו אמורה ההפניה הראשונה להצביע.',
+'doubleredirectstext' => '×\9b×\9c ש×\95ר×\94 ×\9e×\9b×\99×\9c×\94 ק×\99ש×\95ר ×\9c×\94×¤× ×\99×\95ת ×\94ר×\90ש×\95× ×\94 ×\95×\94×©× ×\99×\99×\94, ×\95×\9b×\9f ×\90ת ×\94×\99×¢×\93 ש×\9c ×\94×\94×¤× ×\99×\94 ×\94×©× ×\99×\99×\94, ש×\94×\99×\90 ×\9cר×\95×\91 היעד האמיתי של ההפניה, אליו אמורה ההפניה הראשונה להצביע.',
 
 'brokenredirects'        => 'הפניות לא תקינות',
 'brokenredirectstext'    => 'ההפניות שלהלן מפנות לדפים שאינם קיימים:',