'tog-editwidth' => 'Full bredd på redigeringsrutan',
'tog-watchcreations' => 'Lägg automatiskt till sidor du skapar till din övervakningslista.',
'tog-watchdefault' => 'Övervaka nya och ändrade artiklar',
+'tog-watchdeletion' => 'Lägg till sidor du raderar till din övervakningslista',
'tog-minordefault' => 'Markera automatiskt ändringar som mindre',
'tog-previewontop' => 'Visa förhandsgranskning före texten, istället för efter',
'tog-previewonfirst' => 'Visa förhandsgranskning vid första redigeringen',
'tog-externaldiff' => 'Använd externt diff-verktyg',
'tog-showjumplinks' => 'Aktivera "hoppa till"-tillgänglighetslänkar',
'tog-uselivepreview' => 'Använd direktuppdaterad förhandsgranskning (Javascript, på försöksstadiet)',
-'tog-autopatrol' => 'Markera mina redigeringar som patrullerade',
'tog-forceeditsummary' => 'Påminn mig om jag inte fyller i en redigeringskommentar',
'tog-watchlisthideown' => 'Visa inte mina redigeringar på övervakningslistan',
'tog-watchlisthidebots' => 'Visa inte robotredigeringar på övervakningslistan',
'tog-nolangconversion' => 'Konvertera inte mellan språkvarianter',
+'tog-ccmeonemails' => 'Skicka mig kopior av epost jag skickar till andra användare',
'underline-always' => 'Alltid',
'underline-never' => 'Aldrig',
'underline-default' => 'Webbläsarens standardinställning',
'wrong_wfQuery_params' => 'Felaktiga parametrar för wfQuery()<br /> Funktion: $1<br /> Förfrågan: $2',
'viewsource' => 'Visa wikitext',
'viewsourcefor' => 'för $1',
-'protectedtext' => '
-Denna sida har skrivskyddats, för att hindra redigering. Du kan se och kopiera källkoden, men inte ändra den.',
+'protectedpagetext' => 'Den här sidan har skrivskyddats för att förhindra redigering.',
+'viewsourcetext' => 'Du kan se och kopiera sidans wikikod:',
'protectedinterface' => 'Denna sida innehåller text för mjukvarans gränssnitt, och är skrivskyddad för att förebygga missbruk.',
'editinginterface' => '\'\'\'Varning:\'\'\' Du redigerar en sida som används till texten i gränssnittet. Ändringar på denna sida kommer att påverka gränssnittets utseende för alla användare.',
'sqlhidden' => '(gömd SQL-förfrågan)',
'invalidemailaddress' => 'Denna e-postadressen kan inte godtas då formatet verkar vara felaktigt. Skriv in en adress på korrekt format, eller töm fältet.',
'accountcreated' => 'Användarkontot har skapats',
'accountcreatedtext' => 'Användarkontot $1 har skapats.',
+'resetpass' => 'Välj nytt lösenord',
+'resetpass_announce' => 'Du loggade in med ett temporärt lösenord. För att slutföra inloggningen måste du välja ett nytt lösenord.',
+'resetpass_header' => 'Välj nytt lösenord',
+'resetpass_submit' => 'Spara lösenord och logga in',
+'resetpass_success' => 'Ditt lösenord ändrades. Du är nu inloggad.',
+'resetpass_bad_temporary' => 'Ditt temporära lösenord är felaktigt. Du kanske redan har loggat in med det eller begärt att få ett nytt tillfälligt lösenord.',
+'resetpass_forbidden' => 'Lösenord kan inte ändras på den här wikin.',
+'resetpass_missing' => 'Formulärdata saknas.',
'bold_sample' => 'Fet text',
'bold_tip' => 'Fet stil',
'italic_sample' => 'Kursiv text',
'edittools' => '<!-- Denna text kommer att visas nedanför redigeringsrutor och uppladdningsformulär. -->',
'nocreatetitle' => 'Skapande av sidor begränsat',
'nocreatetext' => 'Denna wiki har begränsat möjligheterna att skapa nya sidor. Du kan redigera existerande sidor, eller [[Special:Userlogin|logga in eller skapa ett användarkonto]].',
+'undo-success' => 'Ändringen kunde ogöras. Resultatet visas i redigeringsrutan, spara det genom att trycka på "spara".',
+'undo-failure' => 'På grund av senare redigeringar kunde inte ändringen ogöras.',
+'undo-summary' => 'Ogör ändring $1 av [[Special:Contributions/$2]] ([[Användardiskussion:$2]])',
'cantcreateaccounttitle' => 'Kontot kan inte skapas',
'cantcreateaccounttext' => 'Registrering av konton har blockerats för den här IP-adressen (<b>$1</b>). Det beror antagligen på återkommande klotter och vandalism från adressen.',
'revhistory' => 'Versionshistorik',
'selectnewerversionfordiff'=> 'Välj en nyare version för jämförelse',
'selectolderversionfordiff'=> 'Välj en äldre version för jämförelse',
'compareselectedversions'=> 'Jämför angivna versioner',
+'editundo' => 'ogör',
+'diff-multi' => '({{plural:$1|En mellanliggande version|$1 mellanliggande versioner}} visas inte.)',
'searchresults' => 'Sökresultat',
'searchresulttext' => 'Läs mera om [[Project:Sökning|sökning på {{SITENAME}}]].',
'searchsubtitle' => 'Du sökte efter [[:$1]]',
med en direkt URL, och kan därför bli listade här trots att de används kontinuerligt.',
'unusedcategoriestext' => 'Dessa existerande kategorier innehåller inga artiklar eller underkategorier.',
'booksources' => 'Bokkällor',
+'booksources-search-legend' => 'Sök efter bokkällor',
+'booksources-go' => 'Sök',
+'booksources-text' => 'Nedan följer en lista över länkar till webbplatser som säljer nya och begagnade böcker, och som kanske har ytterligare information om de böcker du söker.',
'categoriespagetext' => 'Följande kategorier finns på {{SITENAME}}.',
'data' => 'Data',
'userrights' => 'Användarrättigheter',
'groups' => 'Användargrupper',
-'booksourcetext' => 'Nedan följer en lista över länkar till hemsidor som säljer
-nya och begagnade böcker, och mycket annan information om de böcker du söker.
-{{SITENAME}} har <b>inget</b> affärssamarbete med ovanstående företag och ska inte heller tolkas som en rekommendation av dessa.',
'isbn' => 'ISBN',
'alphaindexline' => '$1 till $2',
'version' => 'Version',
'alllogstext' => 'Kombinerad visning av uppladdningar av bilder, raderinger och skrivskydd av sidor, blockeringar av IP-adresser/användare, och byråkratlogg. Du får ofta färre träffar om du väljer typ av logg, användarnamn, eller sida.',
'logempty' => 'Inga matchande träffar i loggen.',
'nextpage' => 'Nästa sida ($1)',
+'prevpage' => 'Föregående sida ($1)',
'allpagesfrom' => 'Visa sidor från och med:',
'allarticles' => 'Alla artiklar',
'allinnamespace' => 'Alla sidor (i namnrymden $1)',
'rcpatroldisabled' => 'Patrullering av Senaste ändringar är avstängd.',
'rcpatroldisabledtext' => 'Funktionen "patrullering av Senaste ändringar" är tillfälligt avstängd.',
'markedaspatrollederror'=> 'Kan inte markera som patrullerad',
-'markedaspatrollederrortext'=> 'Du måste ange version för att kunna markera som patrullerad',
+'markedaspatrollederrortext'=> 'Du måste ange version för att kunna markera som patrullerad.',
+'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Du har inte tillåtelse att markera dina egna redigeringar som patrullerade.',
'Monobook.js' => '/* redigera denna fil för att anpassa javascript för hela webbplatsen */
/* tooltips and access keys */
'confirmemail' => 'Bekräfta e-postadress',
'confirmemail_noemail' => 'Du har inte givit någon fungerande e-postadress i dina [[Special:Preferences|inställningar]].',
'confirmemail_text' => 'Innan du kan använda {{SITENAME}}s funktioner för e-post måste du bekräfta din e-postadress. Aktivera knappen nedan för att skicka en bekräftelsekod till din e-postadress. Mailet kommer att innehålla en länk, som innehåller en kod. Genom att klicka på den länken eller kopiera den till din webbläsares fönster för webbadresser, bekräftar du att din e-postadress fungerar.',
+'confirmemail_pending' => 'En bekräftelsekod har redan skickats till din epostadress. Om du skapade ditt konto nyligen, så kanske du vill vänta några minuter innan du begär en ny kod.',
'confirmemail_send' => 'Skicka bekräftelsekod',
'confirmemail_sent' => 'E-post med bekräftelse skickat.',
+'confirmemail_oncreate' => 'En bekräftelsekod skickades till din epostadress. Koden behövs inte för att logga in, men om du behöver koden om du vill få tillgång de epostbaserade funktionerna på wikin.',
'confirmemail_sendfailed'=> 'E-post med bekräftelse kunde inte skickas. Kontrollera om adressen innehåller ogiltiga tecken.',
'confirmemail_invalid' => 'Ogiltig bekräftelsekod. Dess giltighetstid kan ha löpt ut.',
'confirmemail_needlogin'=> 'Du behöver $1 för att bekräfta din e-postadress',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff