X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesKsh.php;h=c737ec16381163ad29b78d8709777e6360b369c8;hb=b4cf6b43661d94c218f4fa6ab7dfc606378a08fc;hp=aba081d91158d108063e803827a5ab92c902e2fe;hpb=6907efd670369db6881851262cac931ceca8065d;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php
index aba081d911..c737ec1638 100644
--- a/languages/messages/MessagesKsh.php
+++ b/languages/messages/MessagesKsh.php
@@ -1521,7 +1521,7 @@ Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: <cod
 'email-address-validity-invalid' => 'Jivv en jöltijje Addräß fö de <i lang="en">e-mail</i> en',
 
 # User rights
-'userrights' => 'Metmaacher ehr Räächde verwalde',
+'userrights' => 'De Metmaacher ehr Rääschde verwallde',
 'userrights-lookup-user' => 'Metmaacherjruppe verwalde',
 'userrights-user-editname' => 'Däm Metmaacher singe Name:',
 'editusergroup' => 'Metmaacher ier Jruppe un Räächde ändere',
@@ -2225,7 +2225,7 @@ Di sin dann <del>dorschjeschtresche</del>.',
 'protectedtitles' => 'Verbodde Titele för Sigge',
 'protectedtitlestext' => 'Sigge met hee dä Tittele lohße mer nit zo, un di künne dröm nit aanjelääsch wäde:',
 'protectedtitlesempty' => 'Op di Aat sin jrad kein Sigge jäje et neu Aanlääje jeschötz.',
-'listusers' => 'Metmaacherliss',
+'listusers' => 'De Metmaacherleß',
 'listusers-editsonly' => 'Donn nor Metmaacher zeije, di och ens jät jeschrevve han.',
 'listusers-creationsort' => 'Noh em Dattum vum Aanmellde zoteere',
 'usereditcount' => '{{PLURAL:$1|Ein Änderung|$1 Änderunge|Nix jedonn}}',
@@ -2335,6 +2335,15 @@ eins vun all däm op eimol.',
 'listusers-noresult' => 'Keine Metmaacher jefonge.',
 'listusers-blocked' => '(jespert)',
 
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Leß met de aktiive Metmaacher',
+'activeusers-intro' => 'Dat heh es en Leß met dä Metmaacher, di {{PLURAL:$1|zick jäßtere|en de läzde $1 Dääsch|hück}} ööhnsjät jemaat han.',
+'activeusers-count' => '{{PLURAL:$1|ein Änderong|$1 Änderonge|kein Änderonge}} {{PLURAL:$3|aam lezde Daach|en de lezte $3 Dääsch|hück}}',
+'activeusers-from' => 'Donn de Metmaacher zeije aff:',
+'activeusers-hidebots' => 'De Bots fott lohße',
+'activeusers-hidesysops' => 'De Wiki_Köbesse fott lohße',
+'activeusers-noresult' => 'Kein Metmaacher jefonge.',
+
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights' => 'Metmaacher-Jruppe-Rääschte',
 'listgrouprights-summary' => 'Hee kütt de Liss met dä Medmaacher-Jruppe, di dat Wiki hee kennt, un denne ier Rääschte.
@@ -3365,7 +3374,7 @@ Donoh kumme, en däsellve Reih, Links op Sigge wo die Datei trotz dämm jenehm e
 * gpslongitude
 * gpsaltitude',
 
-# EXIF tags
+# Exif tags
 'exif-imagewidth' => 'Breejd',
 'exif-imagelength' => 'Läng',
 'exif-bitspersample' => 'Bits per Färvaandeil',
@@ -3544,7 +3553,7 @@ Donoh kumme, en däsellve Reih, Links op Sigge wo die Datei trotz dämm jenehm e
 'exif-originalimageheight' => 'De Hühde vum Beld, ih dat es zohjeschnedde wood, en Pixelle',
 'exif-originalimagewidth' => 'De Breede vum Beld, ih dat es zohjeschnedde wood, en Pixelle',
 
-# EXIF attributes
+# Exif attributes
 'exif-compression-1' => 'Oohne Kompressjuhn',
 'exif-compression-2' => 'Noh de <i lang="en">CCITT</i> ier Jrop 3 kodeet mem eindimänsjonalle aanjepaßte Verfahre noh_m <i lang="en">Huffman</i> singe „Läng vum Rötsch“',
 'exif-compression-3' => 'Noh de <i lang="en">CCITT</i> ier Jrop 3 als Fax kodeet',
@@ -4036,13 +4045,6 @@ Do sullts en [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING Kopie vun dä <i lang="en">GNU Ge
 'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'Enschteesch',
 'version-entrypoints-header-url' => '<i lang="en">URL</i>',
 
-# Special:FilePath
-'filepath' => 'Medije-Dateie med ier URL zëije',
-'filepath-page' => 'Dattëij_Name:',
-'filepath-submit' => 'Lohß Jonn!',
-'filepath-summary' => "Med dä {{int:nstab-special}} hee künnd'Er dä kompläte Paad vun de neuste Version vun ene Datei direk erusfenge.
-Die Datei weed jlich aanjezeig, odder med däm paßende Projramm op jemaat.",
-
 # Special:FileDuplicateSearch
 'fileduplicatesearch' => 'Sök noh dubbelte Dateie',
 'fileduplicatesearch-summary' => 'Söhhk noh dubbelte Dateie övver dänne iere Häsh-Zahl.',