X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fsr-ec.json;h=3178f61624091542b68c13121e96fb1f29a5e514;hb=3dfda8c1552a6d43eaf85e3e38427833114ddf06;hp=dec30a11620c243e8c7a76a0377899777c32f603;hpb=4afd9e566cc74f527e95eb0dcfe919f9b19cb57d;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json
index dec30a1162..3178f61624 100644
--- a/languages/i18n/sr-ec.json
+++ b/languages/i18n/sr-ec.json
@@ -290,8 +290,8 @@
"toc": "СадÑжаÑ",
"showtoc": "пÑикажи",
"hidetoc": "ÑакÑиÑ",
- "collapsible-collapse": "СкÑпи",
- "collapsible-expand": "ÐÑоÑиÑи",
+ "collapsible-collapse": "СакÑиÑ",
+ "collapsible-expand": "ÐÑикажи",
"confirmable-confirm": "Ðа ли {{GENDER:$1|ÑÑе}} ÑигÑÑни?",
"confirmable-yes": "Ðа",
"confirmable-no": "Ðе",
@@ -494,7 +494,7 @@
"throttled-mailpassword": "ÐоÑÑка за пÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐµ Ñе поÑлаÑа Ñ {{PLURAL:$1|1=поÑледÑиÑ
ÑÐ°Ñ Ð²Ñемена|поÑледÑа $1 ÑаÑа|поÑледÑиÑ
$1 ÑаÑи}}.\nÐа биÑмо ÑпÑеÑили злоÑпоÑÑебÑ, подÑеÑник ÑаÑемо Ñамо Ñедном Ñ ÑÐ¾ÐºÑ Ð¾Ð´ {{PLURAL:$1|1=ÑÐ°Ñ Ð²Ñемена|$1 ÑаÑа|$1 ÑаÑи}}.",
"mailerror": "ÐÑеÑка пÑи ÑлаÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑке: $1",
"acct_creation_throttle_hit": "ÐоÑеÑиоÑи овог викиÑа коÑи коÑиÑÑе ваÑÑ IP адÑеÑÑ ÑÑ Ð²ÐµÑ Ð¾ÑвоÑили {{PLURAL:$1|1=Ñедан налог|$1 налога}} пÑеÑÑ
одни $2, ÑÑо Ñе наÑвеÑи дозвоÑени бÑÐ¾Ñ Ñ Ñом вÑеменÑком пеÑиодÑ.\nÐбог Ñога поÑеÑиоÑи Ñ Ð¾Ð²Ðµ IP адÑеÑе ÑÑенÑÑно не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð¾ÑвоÑиÑи виÑе налога.",
- "emailauthenticated": "ÐаÑа имеÑл адÑеÑа Ñе поÑвÑÑена $2 Ñ $3.",
+ "emailauthenticated": "ÐаÑа имеÑл адÑеÑа Ñе поÑвÑÑена на дан $2 Ñ $3.",
"emailnotauthenticated": "ÐаÑа имеÑл адÑеÑа ÑÐ¾Ñ Ñвек ниÑе поÑвÑÑена.\nÐмеÑл неÑе биÑи поÑÐ»Ð°Ñ Ð½Ð¸ Ñ Ñедном од ÑледеÑиÑ
ÑлÑÑаÑева.",
"noemailprefs": "УнеÑиÑе имеÑл адÑеÑÑ ÐºÐ°ÐºÐ¾ би ове могÑÑноÑÑи Ñадиле.",
"emailconfirmlink": "ÐоÑвÑдиÑе ÑвоÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÑл адÑеÑÑ",
@@ -769,7 +769,7 @@
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "СÑÑаниÑа Ñе пÑекоÑаÑила наÑвеÑÑ Ð´ÑÐ±Ð¸Ð½Ñ Ð¿ÑоÑиÑеÑа.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "СÑÑаниÑа Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¾Ñ Ñе пÑекоÑаÑена дÑбина пÑоÑиÑеÑа",
"parser-unstrip-loop-warning": "УÑвÑÑена Ñе пеÑÑа",
- "parser-unstrip-recursion-limit": "ÐÑекоÑаÑено Ñе огÑаниÑеÑе ÑекÑÑзиÑе ($1)",
+ "unstrip-depth-warning": "ÐÑекоÑаÑено Ñе огÑаниÑеÑе ÑекÑÑзиÑе ($1)",
"converter-manual-rule-error": "ÐÑонаÑена Ñе гÑеÑка Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ñ Ð·Ð° ÑÑÑно пÑеÑваÑаÑе Ñезика",
"undo-success": "Ðзмена Ñе може пониÑÑиÑи.\nÐÑовеÑиÑе Ñазлике иÑпод, па ÑаÑÑваÑÑе измене.",
"undo-failure": "Ðва измена Ñе не може пониÑÑиÑи због ÑÑкоба измена.",
@@ -977,7 +977,7 @@
"prefs-edits": "ÐÑÐ¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°:",
"prefsnologintext2": "ÐоÑаÑе биÑи пÑиÑавÑени да биÑÑе меÑали ÑвоÑа подеÑаваÑа.",
"prefs-skin": "Тема",
- "skin-preview": "ÐÑегледаÑ",
+ "skin-preview": "пÑегледаÑ",
"datedefault": "СвеÑедно",
"prefs-labs": "ÐÑобне могÑÑноÑÑи",
"prefs-user-pages": "ÐоÑиÑниÑке ÑÑÑаниÑе",
@@ -986,17 +986,17 @@
"prefs-watchlist": "СпиÑак надгледаÑа",
"prefs-editwatchlist": "УÑеÑиваÑе ÑпиÑка надгледаÑа",
"prefs-editwatchlist-label": "УÑеÑиваÑе ÑпиÑка:",
- "prefs-editwatchlist-edit": "УÑеди ÑпиÑак",
- "prefs-editwatchlist-raw": "УÑеди ÑиÑов ÑпиÑак",
- "prefs-editwatchlist-clear": "ÐÑпÑазни ÑпиÑак",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "ÑÑеди ÑпиÑак",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "ÑÑеди ÑиÑов ÑпиÑак",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "иÑпÑазни ÑпиÑак",
"prefs-watchlist-days": "ÐÑÐ¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð° Ñ ÑпиÑÐºÑ Ð½Ð°Ð´Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñа:",
"prefs-watchlist-days-max": "ÐаÑвиÑе $1 {{PLURAL:$1|дан|дана|дана}}",
"prefs-watchlist-edits": "ÐаÑвеÑи бÑÐ¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð° пÑиказаниÑ
на ÑпиÑÐºÑ Ð½Ð°Ð´Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñа:",
"prefs-watchlist-edits-max": "ÐаÑвеÑа вÑедноÑÑ Ñе Ñ
иÑадÑ",
"prefs-watchlist-token": "ÐеÑон ÑпиÑка надгледаÑа:",
"prefs-misc": "ÐÑÑга подеÑаваÑа",
- "prefs-resetpass": "ÐÑомени лозинкÑ",
- "prefs-changeemail": "ÐÑомени или Ñклони имеÑл адÑеÑÑ",
+ "prefs-resetpass": "пÑомени лозинкÑ",
+ "prefs-changeemail": "пÑомени или Ñклони имеÑл адÑеÑÑ",
"prefs-setemail": "ÐоÑÑави имеÑл адÑеÑÑ",
"prefs-email": "ÐодеÑаваÑа имеÑла",
"prefs-rendering": "Ðзглед",
@@ -1032,13 +1032,13 @@
"timezoneregion-pacific": "ТиÑ
и океан",
"allowemail": "ÐмогÑÑи пÑимаÑе имеÑлова од дÑÑгиÑ
коÑиÑника",
"email-allow-new-users-label": "ÐмогÑÑи пÑимаÑе имеÑлова од новаÑлиÑа",
- "email-blacklist-label": "ÐнемогÑÑи ÑледеÑим коÑиÑниÑима да ми ÑаÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÑлове:",
+ "email-blacklist-label": "ÐабÑани ÑледеÑим коÑиÑниÑима да ми ÑаÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÑлове:",
"prefs-searchoptions": "ÐÑеÑÑага",
"prefs-namespaces": "ÐменÑки пÑоÑÑоÑи",
"default": "подÑазÑмевана",
"prefs-files": "ÐаÑоÑеке",
- "prefs-custom-css": "ÐÑилагоÑени CSS",
- "prefs-custom-js": "ÐÑилагоÑени ÑаваÑкÑипÑ",
+ "prefs-custom-css": "пÑилагоÑени CSS",
+ "prefs-custom-js": "пÑилагоÑени ÐаваÑкÑипÑ",
"prefs-common-config": "ÐеÑени CSS/ÐаваÑкÑÐ¸Ð¿Ñ Ð·Ð° Ñве Ñеме:",
"prefs-reset-intro": "ÐожеÑе коÑиÑÑиÑи Ð¾Ð²Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð´Ð° пониÑÑиÑе ÑвоÑа подеÑаваÑа на подÑазÑмеване вÑедноÑÑи.\nÐва ÑадÑа Ñе не може вÑаÑиÑи.",
"prefs-emailconfirm-label": "ÐоÑвÑда имеÑла:",
@@ -1054,7 +1054,7 @@
"yourvariant": "ÐаÑиÑанÑа Ñезика:",
"prefs-help-variant": "ÐеÑена ваÑиÑанÑа или пÑÐ°Ð²Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð° пÑиказ ÑÑÑаниÑа Ñа ÑадÑжаÑем овог викиÑа.",
"yournick": "Ðови поÑпиÑ:",
- "prefs-help-signature": "ÐоменÑаÑе на ÑÑÑаниÑама за ÑÐ°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑпиÑÑÑÑе Ñа ÑеÑиÑи Ñилде: ~~~~. ÐÐ²Ð°Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸ÑекÑÑ Ñе биÑи пÑеÑвоÑен Ñ ÐÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¿Ð¸Ñ Ð¸ ÑÑенÑÑно вÑеме.",
+ "prefs-help-signature": "ÐоменÑаÑи на ÑÑÑаниÑама за ÑÐ°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð±Ð¸ ÑÑебали биÑи поÑпиÑани Ñ â~~~~â ÑÑо Ñе биÑи пÑеÑвоÑено Ñ ÐÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¿Ð¸Ñ Ð¸ вÑеме.",
"badsig": "ÐоÑÐ¿Ð¸Ñ Ñе неиÑпÑаван.\nÐÑовеÑиÑе ознаке HTML.",
"badsiglength": "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¿Ð¸Ñ Ñе пÑедÑгаÑак.\nÐе Ñме биÑи дÑжи од $1 {{PLURAL:$1|знака|знака|знакова}}.",
"yourgender": "Ðако желиÑе да Ñе пÑедÑÑавиÑе?",
@@ -1306,13 +1306,13 @@
"recentchanges-noresult": "Ðема измена Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñом пеÑÐ¸Ð¾Ð´Ñ ÐºÐ¾Ñи одговаÑаÑÑ Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ кÑиÑеÑиÑÑмима.",
"recentchanges-notargetpage": "УнеÑиÑе назив ÑÑÑаниÑе како биÑÑе видели ÑÑодне измене.",
"recentchanges-feed-description": "ÐÑаÑиÑе ÑкоÑаÑÑе измене Ñз Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð³ довода.",
- "recentchanges-label-newpage": "Ðвом изменом напÑавÑена Ñе нова ÑÑÑаниÑа",
- "recentchanges-label-minor": "Ðво Ñе маÑа измена",
- "recentchanges-label-bot": "ÐÐ²Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñе напÑавио боÑ",
- "recentchanges-label-unpatrolled": "Ðва измена ÑÐ¾Ñ Ð½Ð¸Ñе паÑÑолиÑана",
+ "recentchanges-label-newpage": "Ðова ÑÑÑаниÑа",
+ "recentchanges-label-minor": "ÐаÑа измена",
+ "recentchanges-label-bot": "ÐоÑовÑка измена",
+ "recentchanges-label-unpatrolled": "ÐепаÑÑолиÑана измена",
"recentchanges-label-plusminus": "ÐÑомена велиÑине ÑÑÑаниÑе Ñ Ð±Ð°ÑÑовима",
"recentchanges-legend-heading": "Ðегенда:",
- "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|ÑпиÑак новиÑ
ÑÑÑаниÑа]])",
+ "recentchanges-legend-newpage": "Ðвом изменом Ñе напÑавÑена нова ÑÑÑаниÑа ([[Special:NewPages|ÑпиÑак новиÑ
ÑÑÑаниÑа]])",
"recentchanges-submit": "ÐÑикажи",
"rcfilters-tag-remove": "ÐбÑиÑи $1",
"rcfilters-legend-heading": "СпиÑак ÑкÑаÑениÑа:",
@@ -1428,7 +1428,7 @@
"rcfilters-view-tags-tooltip": "ФилÑÑиÑÐ°Ñ ÑезÑлÑаÑе пÑема ознаÑи измене",
"rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "ÐовÑаÑак на главни мени",
"rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "СазнаÑÑе виÑе о ознаÑеним изменама",
- "rcfilters-liveupdates-button": "ÐжÑÑиÑаÑа Ñживо",
+ "rcfilters-liveupdates-button": "ÐжÑÑиÑÐ°Ñ Ñживо",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "ÐÑкÑÑÑи ажÑÑиÑаÑа Ñживо",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "ÐÑикажи нове измене Ñживо",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "ÐзнаÑи Ñве измене као виÑене",
@@ -1922,7 +1922,7 @@
"nopagetext": "ТÑажена ÑÑÑаниÑа не поÑÑоÑи.",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|новиÑи 1|новиÑа $1|новиÑиÑ
$1}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ÑÑаÑиÑи 1|ÑÑаÑиÑа $1|ÑÑаÑиÑиÑ
$1}}",
- "suppress": "Ðзмена",
+ "suppress": "СакÑиÑ",
"querypage-disabled": "Ðва поÑебна ÑÑÑаниÑа Ñе онемогÑÑена Ñади побоÑÑаÑа пеÑÑоÑманÑи.",
"apihelp": "API помоÑ",
"apihelp-no-such-module": "ÐодÑл â$1â ниÑе пÑонаÑен.",
@@ -2866,7 +2866,7 @@
"seconds-abbrev": "$1 Ñ",
"minutes-abbrev": "$1 м",
"hours-abbrev": "$1 Ñ",
- "days-abbrev": "$1 д",
+ "days-abbrev": "$1 д.",
"seconds": "{{PLURAL:$1|$1 ÑекÑнда|$1 ÑекÑнда|$1 ÑекÑнди}}",
"minutes": "{{PLURAL:$1|$1 минÑÑ|$1 минÑÑа|$1 минÑÑа}}",
"hours": "{{PLURAL:$1|$1 ÑаÑ|$1 ÑаÑа|$1 ÑаÑи}}",
@@ -3326,7 +3326,7 @@
"confirmrecreate": "{{GENDER:$1|ÐоÑиÑник|ÐоÑиÑниÑа}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ÑазговоÑ]]) Ñе {{GENDER:$1|обÑиÑао|обÑиÑала}} Ð¾Ð²Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð½ ÑÑо ÑÑе поÑели да Ñе ÑÑеÑÑÑеÑе из ÑледеÑег Ñазлога:\n: $2\nÐоÑвÑдиÑе да ÑÑваÑно желиÑе да напÑавиÑе ÑÑÑаниÑÑ.",
"confirmrecreate-noreason": "{{GENDER:$1|ÐоÑиÑник|ÐоÑиÑниÑа}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ÑазговоÑ]]) Ñе {{GENDER:$1|обÑиÑао|обÑиÑала}} Ð¾Ð²Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð½ ÑÑо ÑÑе поÑели да Ñе ÑÑеÑÑÑеÑе. ÐоÑвÑдиÑе да ÑÑваÑно желиÑе да поново напÑавиÑе Ð¾Ð²Ñ ÑÑÑаниÑÑ.",
"recreate": "Ðоново напÑави",
- "unit-pixel": "px",
+ "unit-pixel": "п",
"confirm-purge-title": "ÐÑвежи Ð¾Ð²Ñ ÑÑÑаниÑÑ",
"confirm_purge_button": "У ÑедÑ",
"confirm-purge-top": "ÐÑиÑÑиÑи пÑивÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¼ÐµÐ¼Ð¾ÑиÑÑ Ð¾Ð²Ðµ ÑÑÑане?",