X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbpy.json;h=0bdaf65d78f0168252fe52dd7edf974e4ec6d94f;hb=5111bd2def4e63ecc8a2acbf468e5c39029f9efd;hp=572379de8e619e89eeae83d005f73d3700416cf5;hpb=1271bb75c60f98720a24ed1bac13a48f2181fb00;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/bpy.json b/languages/i18n/bpy.json
index 572379de8e..0bdaf65d78 100644
--- a/languages/i18n/bpy.json
+++ b/languages/i18n/bpy.json
@@ -3,7 +3,8 @@
"authors": [
"Usingha",
"Uttam Singha, Dec 2006",
- "ìë¼"
+ "ìë¼",
+ "Macofe"
]
},
"tog-underline": "লিà¦à§à¦à¦° তলৠদà§à¦°à¦ দিà¦:",
@@ -291,13 +292,13 @@
"protectedpagetext": "পাতা à¦à¦¹à¦¾à¦¨à¦° পতানি থà§à¦ªà¦à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ থসি।",
"viewsourcetext": "পাতা à¦à¦¹à¦¾à¦¨à¦° à¦à¦¤à§à¦¸ à¦à¦¾ বারৠà¦à¦ªà¦¿ à¦à¦°à§ পারর:",
"protectedinterface": "পাতা à¦à¦¹à¦¾à¦¨à¦° মà§à¦¥à§à¦² à¦à¦à¦à¦¿ সফà¦à¦à¦¯à¦¼à§à¦¯à¦¾à¦°à¦° à¦à¦¨à§à¦à¦¾à¦°à¦«à§à¦¸à¦° পà§à¦¹à¦¾à¦¨ দà§à¦°, à¦
হানৠà¦à¦¹à¦¾à¦¨à¦°à§ à¦à¦¤à§ à¦à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ থনা à¦
সৠà¦à¦¬à¦¿à¦à¦¸à§à¦¤à§à¦¤ à¦à¦¾à¦à§à¦à¦°à¦¾à¦¨à¦¿à¦° à¦à¦¾à¦à§à¥¤",
- "editinginterface": "'''সিà¦à§à¦à¦¸:''' তি à¦à¦®à¦¨ পাতা à¦à¦¹à¦¾à¦¨ পতার যà§à¦¹à¦¾à¦¨ সফà¦à¦à¦¯à¦¼à§à¦¯à¦¾à¦°à¦° à¦à¦¾ à¦à¦¨à§à¦à¦¾à¦°à¦«à§à¦¸ à¦à§à¦à§à¦¸à¦ দà§à¦° হানà§à¥¤ পাতা à¦à¦¹à¦¾à¦° পতানিহান à¦à¦¤à¦¾à¦à§à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦à¦¾à¦°à¦«à§à¦¸ সিল পরতà¦à¦à¦¾, যà§à¦¹à¦¾à¦¨ à¦à¦° ঠà¦à¦¤à¦¾à¦à§à¦°à¦¾à¦à¦¦à§à¦à¦¤à¦¾à¦à¥¤ à¦
নà§à¦¬à¦¾à¦¦à¦° à¦à¦¾ [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=bpy translatewiki.net] বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¾à¦¨à¦¿à¦° বারৠà¦à¦¾à¦²à¦à¦°à¥¤ à¦à¦¹à¦¾à¦¨ মিডিয়াà¦à¦à¦à¦¿à¦° সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§à¦¯à¦¼à¦à¦°à¦£ পà§à¦°à¦à¦²à§à¦ªà¦¹à¦¾à¦¨à¥¤",
+ "editinginterface": "'''সিà¦à§à¦à¦¸:''' তি à¦à¦®à¦¨ পাতা à¦à¦¹à¦¾à¦¨ পতার যà§à¦¹à¦¾à¦¨ সফà¦à¦à¦¯à¦¼à§à¦¯à¦¾à¦°à¦° à¦à¦¾ à¦à¦¨à§à¦à¦¾à¦°à¦«à§à¦¸ à¦à§à¦à§à¦¸à¦ দà§à¦° হানà§à¥¤ পাতা à¦à¦¹à¦¾à¦° পতানিহান à¦à¦¤à¦¾à¦à§à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦à¦¾à¦°à¦«à§à¦¸ সিল পরতà¦à¦à¦¾, যà§à¦¹à¦¾à¦¨ à¦à¦° ঠà¦à¦¤à¦¾à¦à§à¦°à¦¾à¦à¦¦à§à¦à¦¤à¦¾à¦à¥¤ à¦
নà§à¦¬à¦¾à¦¦à¦° à¦à¦¾ [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=bpy translatewiki.net] বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¾à¦¨à¦¿à¦° বারৠà¦à¦¾à¦²à¦à¦°à¥¤ à¦à¦¹à¦¾à¦¨ মিডিয়াà¦à¦à¦à¦¿à¦° সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§à¦¯à¦¼à¦à¦°à¦£ পà§à¦°à¦à¦²à§à¦ªà¦¹à¦¾à¦¨à¥¤",
"cascadeprotected": "পাতা à¦à¦¹à¦¾à¦¨ পতানি থা নà§à¦, à¦à¦¿à¦¦à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ বà§à¦²à§à¦²à§ {{PLURAL:$1|হান পাতা|হান পাতার}} মা তিলà§à¦à¦¸à§, যৠপাতা/পাতাহানিরতা cascading à¦
পশন à¦
হান লয়া সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦
সà§à¥¤\n$2",
"namespaceprotected": "'''$1''' নাà¦à¦° থাà¦à§ à¦à§à¦¨ পাতা পতানিরà¦à¦¾ তরতা য়à§à¦¯à¦¾à¦¥à¦¾à¦ নà§à¦à¥¤",
"customcssprotected": "à¦à¦°à§ সিà¦à¦¸à¦à¦¸ à¦à¦¸à§ পাতা à¦à¦¹à¦¾à¦¨ পতানিরà¦à¦¾ তরতা য়à§à¦¯à¦¾à¦¥à¦¾à¦ নà§à¦, à¦à¦¿à¦¦à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ বà§à¦²à§à¦²à§ à¦à¦°à¦¾à¦ à¦à¦¤à¦¾à¦à§à¦°à¦¾ à¦à¦à¦° বà§à¦¯à¦à§à¦¤à¦¿à¦à¦¤ বিষয়ররবসà§à¦¤à§ à¦à¦¸à§à¥¤",
"customjsprotected": "à¦à¦°à§ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ à¦à¦¸à§ পাতা à¦à¦¹à¦¾à¦¨ পতানিরà¦à¦¾ তরতা য়à§à¦¯à¦¾à¦¥à¦¾à¦ নà§à¦, à¦à¦¿à¦¦à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ বà§à¦²à§à¦²à§ à¦à¦°à¦¾à¦ à¦à¦¤à¦¾à¦à§à¦°à¦¾ à¦à¦à¦° বà§à¦¯à¦à§à¦¤à¦¿à¦à¦¤ বিষয়ররবসà§à¦¤à§ à¦à¦¸à§à¥¤",
"ns-specialprotected": "{{ns:special}} নাà¦à¦° থাà¦à§ à¦à§à¦¨ পাতা পতানি নাà¦à¦¬à¥¤",
- "titleprotected": "[[User:$1|$1]]-রৠà¦à¦°à§ à¦à¦¿à¦à¦¨à¦¾à¦à¦° পাতা হà¦à¦à¦°à¦¾à¦¨à¦¿à¦¤à§à¦¤ থà§à¦¤ à¦à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ থনা à¦à¦¸à§à¥¤ à¦à¦¾à¦°à¦£: ''$2''।",
+ "titleprotected": "[[User:$1|$1]]-রৠà¦à¦°à§ à¦à¦¿à¦à¦¨à¦¾à¦à¦° পাতা হà¦à¦à¦°à¦¾à¦¨à¦¿à¦¤à§à¦¤ থà§à¦¤ à¦à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ থনা à¦à¦¸à§à¥¤ à¦à¦¾à¦°à¦£: $2।",
"virus-badscanner": "হবানà§à¦ হাà¦à¦¾à¦¨à¦¿à¦¹à¦¾à¦¨: হারনাপাসি à¦à¦¾à¦à¦°à¦¾à¦¸à¦° সাà¦à§à¦à§à¦°à¦¾à¦¹à¦¾à¦¨: ''$1''",
"virus-scanfailed": "সà§à¦à§à¦¯à¦¾à¦¨ à¦à¦°à¦¾à¦¨à¦¿ নাà¦à¦² (à¦à§à¦¡ $1)",
"virus-unknownscanner": "হারনাপাসি à¦à¦¨à§à¦à¦¿à¦à¦¾à¦à¦°à¦¾à¦¸:",
@@ -305,7 +306,6 @@
"yourname": "à¦à¦¤à¦¾à¦à§à¦°à¦¾à¦° নাà¦à¦¹à¦¾à¦¨ (Username)",
"yourpassword": "à¦à¦¨à§à¦¤à¦¾à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦ (password)",
"yourpasswordagain": "à¦à¦¨à§à¦¤à¦¾à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦ (password) à¦à¦°à¦¾à¦à¦®à§ à¦à¦à¦°",
- "remembermypassword": "à¦à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦à§ সà§à¦¶à¦¨à¦° à¦à¦¾ à¦à¦¨à§à¦¤à¦¾à¦à¦¾à¦¬à¦¿ মনৠথ(সরà§à¦¬à§à¦à§à¦ $1 {{PLURAL:$1|দিনর|দিনর}} à¦à¦¾)",
"yourdomainname": "তর ডà§à¦®à§à¦à¦¨à¦",
"externaldberror": "ডাà¦à§à¦¬à§à¦à¦° মা বà§à¦¸à§à¦ª à¦à¦¹à¦¾à¦¨ à¦à¦¸à§ নাà¦à¦²à§ তরতা বারà§à¦¦à§à¦° à¦à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ বদালানির য়à§à¦¯à¦¾à¦¥à¦¾à¦ নà§à¦à¥¤",
"login": "হমানি",
@@ -333,7 +333,7 @@
"noname": "তি à¦à§à¦®à§à¦ªà¦¾ à¦à¦¤à¦¾à¦à§à¦°à¦¾à¦° নাà¦à¦¹à¦¾à¦¨ না লà§à¦ª à¦à¦°à¦¿à¦¸à¦¤à¥¤",
"loginsuccesstitle": "লà¦à¦à¦¨à¦¹à¦¾à¦¨ à¦à§à¦®à¦¿à¦²",
"loginsuccess": "'''à¦à¦°à§ {{SITENAME}}ত তি \"$1\" হিসাবৠনা হমাসত।'''",
- "nosuchuser": "à¦à¦°à§ \"$1\" নাà¦à¦° à¦à§à¦¨ à¦à¦¤à¦¾à¦à§à¦°à¦¾ নà§à¦à¥¤\nà¦à¦¤à¦¾à¦à§à¦°à¦¾à¦° নাঠà¦à§à¦à¦¸ সà¦à¦¬à§à¦¦à¦¨à¦¶à§à¦²à¥¤\nতর বানানহান à¦à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾à¦² à¦à¦°, নাà¦à¦²à§ [[Special:UserLogin/signup|à¦à¦°à¦¾à¦ নà§à§±à¦¾ à¦à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦]]à¦à¦¹à¦¾à¦¨ হà¦à¦à¦°à¥¤",
+ "nosuchuser": "à¦à¦°à§ \"$1\" নাà¦à¦° à¦à§à¦¨ à¦à¦¤à¦¾à¦à§à¦°à¦¾ নà§à¦à¥¤\nà¦à¦¤à¦¾à¦à§à¦°à¦¾à¦° নাঠà¦à§à¦à¦¸ সà¦à¦¬à§à¦¦à¦¨à¦¶à§à¦²à¥¤\nতর বানানহান à¦à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾à¦² à¦à¦°, নাà¦à¦²à§ [[Special:CreateAccount|à¦à¦°à¦¾à¦ নà§à§±à¦¾ à¦à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦]]à¦à¦¹à¦¾à¦¨ হà¦à¦à¦°à¥¤",
"nosuchusershort": "à¦à¦°à§ \"$1\" নাà¦à¦° à¦à§à¦¨ à¦à¦¤à¦¾à¦à§à¦°à¦¾ নà§à¦à¥¤\nতর বানানহান à¦à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾à¦² à¦à¦°à¥¤",
"nouserspecified": "তি à¦à¦¤à¦¾à¦à§à¦°à¦¾à¦° নাঠà¦à¦¹à¦¾à¦¨ থনা লাà¦à¦¤à¦à¥¤",
"login-userblocked": "à¦à¦¤à¦¾à¦à§à¦°à¦¾à¦à¦°à§ থà§à¦ªà¦à¦°à¦¾à¦¨à¦¿ à¦
সà§à¥¤ লà¦à¦à¦¨ à¦à¦°à§ নারবà§à¥¤",
@@ -384,7 +384,7 @@
"passwordreset-username": "à¦à¦¤à¦¾à¦à§à¦°à¦¾à¦° নাà¦à¦¹à¦¾à¦¨:",
"passwordreset-domain": "ডমà§à¦à¦¨:",
"changeemail": "à¦-মà§à¦à¦² ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦¹à¦¾à¦¨ সিলà¦à¦°",
- "changeemail-text": "à¦à¦®à§à¦à¦² ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦¹à¦¾à¦¨ সিরà¦à¦°à¦¾à¦¨à¦¿ মনà§à¦à¦²à§ ফরম à¦à¦¹à¦¾à¦¨ পà§à¦°à¦¨ à¦à¦°à¥¤ সিলপা à¦à¦¹à¦¾à¦¨ লà§à¦ªà¦à¦°à¦¤à§ তর à¦à¦¨à§à¦¤à¦¾à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦ দà§à¦¨à¦¾ লাà¦à¦¤à¦à¥¤",
+ "changeemail-header": "à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à¦° à¦-মà§à¦à¦² ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦¹à¦¾à¦¨ সিলà¦à¦°",
"changeemail-no-info": "পাতা à¦à¦¹à¦¾à¦¨à¦¾à¦¤ হমিতৠà¦à§à¦²à§à¦à¦¾ তি যà§à¦¸à¦¾à¦°à§à¦ লà¦à¦à¦¨ à¦à¦°à¦¾à¦¨à¦¿ লাà¦à¦¤à¦à¥¤",
"changeemail-none": "(নà§à¦)",
"changeemail-submit": "à¦-মà§à¦à¦² সিলà¦à¦°",
@@ -434,7 +434,7 @@
"accmailtext": "[[User talk:$1|$1]]র à¦à¦¾ à¦à¦¨à§à¦¤à¦¾à¦à¦¾à¦¬à¦¿(password) $2-রাঠদিয়াপà§à¦ à§à§±à¦¾à¦¦à§à¦¨à¦¾ à¦à¦²à¥¤\nলà¦-à¦à¦¨ à¦à¦°à¦¾à¦¨à¦¿à¦° পিসৠতর নà§à§±à¦¾ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à¦° à¦à¦¾ ''[[Special:ChangePassword|à¦à¦¨à§à¦¤à¦¾à¦à¦¾à¦¬à¦¿ সিলà¦à¦°à¦¾à¦¨à¦¿]]''র পাতাতà§à¦¬ সালà¦à¦°à¦¾à¦¨à¦¿ à¦à¦à¦°à¦¤à¦à¥¤",
"newarticle": "(নà§à§±à¦¾)",
"newarticletext": "তি বিসারার মিলাপ à¦
হান নà§à¦¯à¦¼à¦¸à§à¥¤\nতি à¦à§à¦à¦²à§ তলর বà¦à§à¦¸à¦à¦¤ বিষয়হানর বারৠà¦à¦¾à¦¨à¦¿ à¦à¦à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à¦¤à§à¦à¦°à§ পারর বারৠনিবনà§à¦§à¦¹à¦¾à¦¨ à¦
à¦à¦°à§ পারর (à¦à¦°à¦¾à¦à¦ হারপানিরà¦à¦¾ [$1 পাà¦à¦²à¦¾à¦ পাতা] à¦à¦¾) পারর।\nযদি হারনাপà§à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à¦¹à¦¾à¦¤ à¦à¦¹à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ থার à¦
তা à¦à¦²à§ বà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à¦°à¦° বà§à¦¯à¦¾à¦ à¦à§à¦¤à¦®à¦à¦¤ à¦à§à¦²à¦¿à¦ à¦à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à¦à¦° পাতাত à¦à¦² পারর।",
- "anontalkpagetext": "----''à¦à¦¹à¦¾à¦¨ à¦
à¦à¦¿à¦¨à¦¾ à¦
তার য়à§à¦¯à¦¾à¦°à¦¿à¦° পাতাহান, যà§à¦à¦ à¦à§à¦¨ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ না à¦à§à¦²à¦¿à¦¸à§, নাà¦à¦²à§ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° নাà¦à¦°à§à¦°à¥¤\nà¦
হানৠà¦à¦®à¦¿ à¦à¦à¦ªà¦¿ ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾ (IP Address)ল à¦
à¦à¦°à§ দà§à¦à¦¾à¦¦à§à¦°à¦¾à¦à¦¤à¦¾à¥¤\nà¦à¦à§à¦à§à¦¸à§ à¦à¦¸à¦¾à¦¦à§ à¦à¦à¦¹à¦¾à¦¨ à¦à¦à¦ªà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¥¤\nà¦
হানৠতি নিশà§à¦à¦à§ à¦à¦°à§ à¦à¦à¦ªà¦¿ à¦à¦¹à¦¾à¦¤à§à¦¤ à¦à¦à¦à¦¿à¦ªà¦¿à¦¡à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾à¦¤ হমিয়া à¦à§à¦¨ হবানà§à¦ য়à§à¦¯à¦¾à¦°à§ দà§à¦à¦°, à¦
হান তরৠনিà¦à¦à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ নাঠà¦à¦¤à§ পারà§à¥¤ à¦
হানৠহাবিতà§à¦¤ হবা à¦
র, তি যদি [[Special:UserLogin|লà¦-à¦à¦¨]] à¦à¦°à¦°, নাà¦à¦²à§ [[Special:UserLogin/signup|নà§à§±à¦¾ à¦à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ à¦à§à¦²à¦°]] à¦
তা à¦à¦²à§ à¦à¦¸à¦¾à¦¦à§ à¦à§à¦² বà§à¦à¦¾à¦¬à§à¦à¦¿ নাà¦à¦¬à¥¤''",
+ "anontalkpagetext": "----''à¦à¦¹à¦¾à¦¨ à¦
à¦à¦¿à¦¨à¦¾ à¦
তার য়à§à¦¯à¦¾à¦°à¦¿à¦° পাতাহান, যà§à¦à¦ à¦à§à¦¨ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ না à¦à§à¦²à¦¿à¦¸à§, নাà¦à¦²à§ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° নাà¦à¦°à§à¦°à¥¤\nà¦
হানৠà¦à¦®à¦¿ à¦à¦à¦ªà¦¿ ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾ (IP Address)ল à¦
à¦à¦°à§ দà§à¦à¦¾à¦¦à§à¦°à¦¾à¦à¦¤à¦¾à¥¤\nà¦à¦à§à¦à§à¦¸à§ à¦à¦¸à¦¾à¦¦à§ à¦à¦à¦¹à¦¾à¦¨ à¦à¦à¦ªà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¥¤\nà¦
হানৠতি নিশà§à¦à¦à§ à¦à¦°à§ à¦à¦à¦ªà¦¿ à¦à¦¹à¦¾à¦¤à§à¦¤ à¦à¦à¦à¦¿à¦ªà¦¿à¦¡à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾à¦¤ হমিয়া à¦à§à¦¨ হবানà§à¦ য়à§à¦¯à¦¾à¦°à§ দà§à¦à¦°, à¦
হান তরৠনিà¦à¦à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ নাঠà¦à¦¤à§ পারà§à¥¤ à¦
হানৠহাবিতà§à¦¤ হবা à¦
র, তি যদি [[Special:UserLogin|লà¦-à¦à¦¨]] à¦à¦°à¦°, নাà¦à¦²à§ [[Special:CreateAccount|নà§à§±à¦¾ à¦à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ à¦à§à¦²à¦°]] à¦
তা à¦à¦²à§ à¦à¦¸à¦¾à¦¦à§ à¦à§à¦² বà§à¦à¦¾à¦¬à§à¦à¦¿ নাà¦à¦¬à¥¤''",
"noarticletext": "à¦à¦ªà¦¾à¦à¦¾ à¦à¦°à§ পাতাত à¦à§à¦¨ লà§à¦à¦¾ নà§à¦à¥¤ তি মনà§à¦à¦²à§ হà§à¦° পাতাহান [[Special:Search/{{PAGENAME}}|à¦à¦°à§ à¦à¦¿à¦à¦¨à¦¾à¦à¦² বিসারা পারর]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à¦à¦¹à¦¾à¦¨à¦° বারৠলঠবিসারা পারর], নাà¦à¦²à§ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} à¦à¦°à§ পাতা à¦à¦¹à¦¾à¦¨ পতা পারর।]",
"noarticletext-nopermission": "à¦à¦ªà¦¾à¦à¦¾à¦ à¦à§à¦¨ মà§à¦¯à¦¼à§à¦ নà§à¦ পাতা à¦à¦¹à¦¾à¦¤à¥¤\nতি [[Special:Search/{{PAGENAME}}|à¦à¦°à§ পাতার à¦à¦¿à¦à¦¨à¦¾à¦ à¦à¦¹à¦¾à¦¨à¦² বিসারা]] হà§à¦° পাতা à¦
তাত,\nনাà¦à¦²à§ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} মিল à¦à¦¸à§ লঠà¦
তাত বিসারা]।",
"userpage-userdoesnotexist": "à¦à¦¤à¦¾à¦à§à¦°à¦¾ \"$1\"র à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à¦¹à¦¾à¦¨ না হà¦à¦¿à¦¸à§à¥¤\nতি পাতা à¦à¦¹à¦¾à¦¨ হà¦à¦à¦°à¦¾à¦¨à¦¿/পতানি à¦à¦¾à¦°à¦¾à¦¤à¦¾à¦¨à¦¾ à¦à¦¿à¦¤à¦¾ à¦à¦¾à¦²à¦à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à¦¾à¥¤",
@@ -487,7 +487,6 @@
"post-expand-template-argument-warning": "' ' ' সিà¦à§à¦à¦¸: ' ' ' à¦à¦°à§ পাতাহাত তিলসৠà¦à§à¦®à§à¦ªà¦²à§à¦ à¦à¦¹à¦¾à¦° যà§à¦à§à¦¤à¦¿ à¦à¦¹à¦¾à¦¨ লাম হà§à¦²à¦¸à§à¥¤ à¦
হানৠযà§à¦à§à¦¤à¦¿ à¦
হান বà§à¦²à¦¾à¦¨à¦¿ à¦
à¦à¦²à¥¤",
"post-expand-template-argument-category": "পতাহাত পà§à¦¸à¦¿à¦¸à¦¿ মডà§à¦²à¦° à¦à¦° থা পরসà§à¦à¦¾",
"parser-template-loop-warning": "মডà§à¦²à¦° তরিঠদà§à¦à¦°à¦¾à¦: [[$1]]",
- "cantcreateaccounttitle": "à¦à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à¦¹à¦¾à¦¨ হà¦à¦à¦°à¦¾à¦¨à¦¿ নাà¦à¦¬",
"viewpagelogs": "পাতাহানর লঠà¦à¦¾",
"nohistory": "পাতা à¦à¦¹à¦¾à¦¨ পতানির à¦à§à¦¨ à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸ নà§à¦à¥¤",
"currentrev": "হাদিà¦à¦¹à¦¾à¦¨à¦° পতানি",
@@ -1013,14 +1012,13 @@
"movelogpage": "লঠà¦à§à¦¸à¦¾",
"movereason": "à¦à¦¾à¦°à¦£:",
"revertmove": "রিà¦à¦¾à¦°à§à¦",
- "delete_and_move": "পà§à¦¸à¦¾à¦¨à¦¿ বারৠথà§à¦à¦à¦°à¦¾à¦¨à¦¿",
"delete_and_move_confirm": "হায়, পাতা à¦à¦¹à¦¾à¦¨ পà§à¦¸",
"export": "পাতাহান দিয়াপà§à¦ া",
"allmessages": "সিসà§à¦à§à¦®à¦° পà§à¦¹à¦¾à¦¨à¦¿",
"allmessagesname": "নাà¦",
"allmessagesdefault": "à¦à¦¦à§à¦¯à¦à¦¾à¦° à¦à§à¦à§à¦¸à¦",
"allmessagescurrent": "হাদি à¦à¦¹à¦¾à¦¨à¦° ৱাহি",
- "allmessagestext": "তলৠমিডিয়াà¦à¦à¦à¦¿à¦° নাà¦à¦°à¦¥à¦¾à¦à§ পানা à¦à¦à¦°à§à¦° সিসà§à¦à§à¦® পà§à¦¹à¦¾à¦¨à¦¿à¦° তালিà¦à¦¾à¦¹à¦¾à¦¨ দà§à¦¨à¦¾ à¦à¦²à¥¤\nà¦à§à¦ªà¦¾ à¦à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation মিডিয়াà¦à¦à¦à¦¿ à¦
নà§à¦¬à¦¾à¦¦à¦° হà§à¦à¦à¦¾ পাতাত] বারৠ[//translatewiki.net translatewiki.net] মিডিয়াà¦à¦à¦à¦¿ à¦
নà§à¦¬à¦¾à¦¦ à¦à¦°à¦¾à¦¨à¦¿à¦° à¦à¦¾ যানা পারর।",
+ "allmessagestext": "তলৠমিডিয়াà¦à¦à¦à¦¿à¦° নাà¦à¦°à¦¥à¦¾à¦à§ পানা à¦à¦à¦°à§à¦° সিসà§à¦à§à¦® পà§à¦¹à¦¾à¦¨à¦¿à¦° তালিà¦à¦¾à¦¹à¦¾à¦¨ দà§à¦¨à¦¾ à¦à¦²à¥¤\nà¦à§à¦ªà¦¾ à¦à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation মিডিয়াà¦à¦à¦à¦¿ à¦
নà§à¦¬à¦¾à¦¦à¦° হà§à¦à¦à¦¾ পাতাত] বারৠ[https://translatewiki.net translatewiki.net] মিডিয়াà¦à¦à¦à¦¿ à¦
নà§à¦¬à¦¾à¦¦ à¦à¦°à¦¾à¦¨à¦¿à¦° à¦à¦¾ যানা পারর।",
"allmessages-filter-legend": "সাà¦",
"allmessages-filter-unmodified": "নাসিলথাà¦à¦¤à§",
"allmessages-filter-all": "হাবà§à¦¬à¦¿",