--- /dev/null
+<?php
+// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
+// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=cpf_hat
+// ** ne pas modifier le fichier **
+
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
+
+$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
+
+ // A
+ 'avis_echec_syndication_01' => 'Sendikasyon te pa mache : "backend" te rele konsa se pa posib fé lekti osnon se li pa pwopoze okenn atik kounye-a.',
+ 'avis_echec_syndication_02' => 'Sendikasyon te pa mache : gen enposib aksede "backend" sit-la.',
+ 'avis_site_introuvable' => 'Sit la, gen pa rann kont ali',
+ 'avis_site_syndique_probleme' => 'Atansyon : sendikasyon pou sit sa-a gen yon pwoblèm ; sistèm pa mache kounyen-a. Gad si ladrès fichye sendikasyon sit-la se korèk (<b>@url_syndic@</b>), aprèsa ann esey yon lòt rekipérasyon enfòmasyon sa-yo. ', # MODIF
+ 'avis_sites_probleme_syndication' => 'Sit yo se sit sak gen yon pwoblèm sendikasyon',
+ 'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Sit yon se sit sak té bay yon pwoblèm',
+
+ // B
+ 'bouton_radio_modere_posteriori' => 'Modewe dèyè', # MODIF
+ 'bouton_radio_modere_priori' => 'modewe avan', # MODIF
+ 'bouton_radio_non_syndication' => 'Okenn sendikasyon',
+ 'bouton_radio_syndication' => 'Sendikasyon :',
+
+ // E
+ 'entree_adresse_fichier_syndication' => 'Ladrès fichye pou la sendikasyon :',
+ 'entree_adresse_site' => '<b>Ladrès sit la</b> [Nésesè]',
+ 'entree_description_site' => 'Dekrisyon sit-la',
+
+ // F
+ 'form_prop_nom_site' => 'Kouman sit la i rele',
+
+ // I
+ 'icone_modifier_site' => 'Chanje sit la',
+ 'icone_referencer_nouveau_site' => 'Referans yon nouvo sit',
+ 'icone_voir_sites_references' => 'Gad sit referanse yo',
+ 'info_a_valider' => '[pou konfime]',
+ 'info_bloquer' => 'bloké',
+ 'info_bloquer_lien' => 'blok lyen nan',
+ 'info_derniere_syndication' => 'Dènye sendikasyon sit-la te fin fè an jou',
+ 'info_liens_syndiques_1' => 'lyen sendike sa-yo',
+ 'info_liens_syndiques_2' => 'ki tan pou yon komandè konfime yo.',
+ 'info_nom_site_2' => '<b>Kouman sit la li rele</b> [Nesesé]',
+ 'info_panne_site_syndique' => 'Sit sendike a se pa mache',
+ 'info_probleme_grave' => 'pwoblèm ek',
+ 'info_question_proposer_site' => 'Kimoun kapab pwopoze kèk sit referansé ?',
+ 'info_retablir_lien' => 'Romèt lyen-nan',
+ 'info_site_attente' => 'Sit web ki tann yon komandè konfime ali',
+ 'info_site_propose' => 'Sit pwopoze an jou :',
+ 'info_site_reference' => 'Sit referanse an liy',
+ 'info_site_refuse' => 'Sit we ki te fin refize',
+ 'info_site_syndique' => 'Sit-la se sendike...', # MODIF
+ 'info_site_valider' => 'Sit sa-yo se sit yo ki pou konfime',
+ 'info_sites_referencer' => 'Referanse yon sit',
+ 'info_sites_refuses' => 'Sit sa-yo ki te refize',
+ 'info_statut_site_1' => 'Sit-la se :',
+ 'info_statut_site_2' => 'Pibliye',
+ 'info_statut_site_3' => 'Pwopoze pou parèt ',
+ 'info_statut_site_4' => 'Nan bwat poubèl', # MODIF
+ 'info_syndication' => 'sendikasyon :',
+ 'info_syndication_articles' => 'atik (yo)',
+ 'item_bloquer_liens_syndiques' => 'Bloke lyen lasendikasyon sa-yo ki pou konfime',
+ 'item_gerer_annuaire_site_web' => 'Okipe yon laniye sit web yo',
+ 'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'Blok pa lyen ki soti senkikasyon an',
+ 'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Rotir lanyie sit web',
+ 'item_non_utiliser_syndication' => 'Itilize pa sendikasyon otomatik',
+ 'item_utiliser_syndication' => 'Itilize sendikasyon otomatik',
+
+ // L
+ 'lien_mise_a_jour_syndication' => 'arnouvèl kounye-a',
+ 'lien_nouvelle_recuperation' => 'esey yon lòt rékipérasyon tout done sa-yo',
+
+ // S
+ 'syndic_choix_moderation' => 'Kisa SPIP ka fè ak pwochen lyanaj ki soti sit-la ?',
+ 'syndic_choix_oublier' => 'Kisa SPIP ka fè ak lyanaj ki pa pwézan nan fichyé sendikasyon la ?',
+ 'syndic_lien_obsolete' => 'lianaj se two vyé',
+ 'syndic_option_miroir' => 'rèt sa-yo otomatikman',
+ 'syndic_option_oubli' => 'efase yo (apwè @mois@ mwa)',
+ 'syndic_options' => 'Tout opsyon pou sendikasyon :',
+
+ // T
+ 'texte_liens_sites_syndiques' => 'Tout lyen ki sòti tout sit sendike, genyen
+posib blok azot dabò ; réglaj isit
+ anba se réglaj otomatik pou tout sit apré kreasyon sendikasyon azot
+ posib déblok azot aprè, ou debloke selman lyen pa lyen, osnon chwazi bloke sit pa sit, tput lyen ki sòit laveni sou sit sa-yo. ', # MODIF
+ 'texte_messages_publics' => 'Mesaj piblik yo ki nan atik-la :',
+ 'texte_non_fonction_referencement' => 'W ka vle pa itilize fonksyon otomatik la, men endike w mèm tout éléman yo ki pale sit-la...', # MODIF
+ 'texte_referencement_automatique' => '<b>Référansman otomatik pou yon sitweb</b><br />W kapab referanse fasilman yon sitweb si w bay ladrès URL osnon bay ladrès fichye backend ali. SPIP ke pran otomatikman tout enfòmasyon posib pou sit-la (kouman li rele, dekrisyon...).', # MODIF
+ 'texte_syndication' => 'Kank sitweb-la li pèmè bagay-sa-a, se posib pran otomatikman lis tout nouvèlté ali.
+Fòk w aktive sendikasyon an.
+ <blockquote><i>Tansyon kèk zébèrjè, zot ka dézaktiv fonksyonalité-a ;
+ akoz bagay-la, inposib pran sendikasyon-an depi sit aou
+.</i></blockquote>', # MODIF
+ 'titre_articles_syndiques' => 'Atik sendike ki rale yo sit la',
+ 'titre_dernier_article_syndique' => 'Tout denye atik sendike',
+ 'titre_page_sites_tous' => 'Tout sit referanse yo',
+ 'titre_referencement_sites' => 'Referansman pou tout sit yo ak sendikasyon ',
+ 'titre_site_numero' => 'SIT NIMEWO :',
+ 'titre_sites_proposes' => 'Tout sit pwopoze ',
+ 'titre_sites_references_rubrique' => 'Tout sit referanse nan pati sa a nan sit la',
+ 'titre_sites_syndiques' => 'Tout sit sendike yo',
+ 'titre_sites_tous' => 'Tout sit referanse andan sit la',
+ 'titre_syndication' => 'Sendikasyon pou tout sit yo'
+);
+
+?>
dépôts / lhc / web / clavette_www.git / blobdiff