<?php
// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
-// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/saisies?lang_cible=en
+// extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/saisies?lang_cible=en
// ** ne pas modifier le fichier **
if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
'option_afficher_si_remplissage_label' => 'Conditional display when being filled',
'option_attention_explication' => 'A message more important than the explanation.',
'option_attention_label' => 'Warning',
+ 'option_attribut_title_label' => 'Put a title attribute in the label, containing the value of the field. Use with moderation.',
'option_autocomplete_defaut' => 'Leave the default',
'option_autocomplete_explication' => 'At page load, your browser may pre-fill the field based on its history',
'option_autocomplete_label' => 'Pre-fill the field',
'option_label_case_label' => 'Label located beside the check box',
'option_label_explication' => 'The title that will be displayed.',
'option_label_label' => 'Label',
+ 'option_label_non_explication' => 'Will be visible when displaying the results.',
+ 'option_label_non_label' => 'Label if the box is not checked',
+ 'option_label_oui_explication' => 'Will be visible when displaying the results.',
+ 'option_label_oui_label' => 'Label if the box is checked',
'option_limite_branche_explication' => 'Limit the choice to one specific branch of the site',
'option_limite_branche_label' => 'Limit to one branch',
'option_maxlength_explication' => 'The user can not type more characters than this number.',
'option_rows_label' => 'Lines number',
'option_size_explication' => 'Field width in characters. This option is not always applied/used because the CSS styles of your site can cancel it.',
'option_size_label' => 'Field size',
+ 'option_statut_label' => 'Specific status',
'option_type_choix_plusieurs' => 'Allow the user to choose <strong>several</ strong> message recipients.',
'option_type_choix_tous' => 'Make <strong>all</ strong> these authors as recipients. The user will not have choice.',
'option_type_choix_un' => 'Allow the user to choose <strong>only one</strong> message recipient (as a dropdown list).',
'option_type_label' => 'Field type',
'option_type_password' => 'Text, hidden during input (eg. password)',
'option_type_text' => 'Normal',
- 'option_valeur_non_explication' => 'Posted value if the checkbox is not selected',
+ 'option_valeur_non_explication' => 'Posted value if the checkbox is not selected. Attention, this is a technical value and not a displayed value.',
'option_valeur_non_label' => 'Value No',
- 'option_valeur_oui_explication' => 'Posted value if the checkbox is selected',
+ 'option_valeur_oui_explication' => 'Posted value if the checkbox is selected. Attention, this is a technical value and not a displayed value.',
'option_valeur_oui_label' => 'Value Yes',
+ // P
+ 'plugin_yaml_inactif' => 'The YAML plugin is inactive. You must enable it for this page to be functional.',
+
// S
'saisie_auteurs_explication' => 'Allows you to select one or more authors',
'saisie_auteurs_titre' => 'Autors',
'saisie_date_titre' => 'Date',
'saisie_destinataires_explication' => 'Used to select one or more recipients from among the pre-selected authors.',
'saisie_destinataires_titre' => 'Recipients',
+ 'saisie_email_explication' => 'Allows to have an email type field in HTML5.',
+ 'saisie_email_titre' => 'E-mail adress',
'saisie_explication_explication' => 'A general explanatory description.',
'saisie_explication_titre' => 'Explanation',
'saisie_fieldset_explication' => 'A frame which may include several fields.',
'saisie_textarea_titre' => 'Textarea',
// T
+ 'titre_page_saisies_doc' => 'Documentation of input fields',
'tous_visiteurs' => 'All visitors (even if not registered)',
- 'tout_selectionner' => 'Select all',
+ 'tout_selectionner' => '(Un)select all',
// V
'vue_sans_reponse' => '<i>(no data entered)</i>',