<?php
// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
-// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/menus?lang_cible=ca
+// extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/menus?lang_cible=ca
// ** ne pas modifier le fichier **
if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
'description_menu_lien' => 'Afegeix un enllaç arbitrari, intern (URL relativa) o extern (http://...).',
'description_menu_mapage' => 'Si el visitant està connectat, afegeix un enllaç cap a la pàgina de l’autor.',
'description_menu_mots' => 'Mostra automàticament un menú que llista els articles lligats a la paraula clau.',
- 'description_menu_objet' => 'Crea un enllaç cap a un objecte d’SPIP: article, secció o un altre. Per defecte, l’entrada tindrà el títol de l’objecte.',
+ 'description_menu_objet' => 'Crea un enllaç cap a un objecte d’SPIP: article, secció o un altre. Per defecte, l’entrada tindrà el títol de l’objecte.', # MODIF
'description_menu_page_speciale' => 'Afegeix un enllaç cap a un esquelet accessible per un URL del tipus <code>spip.php?page=nom¶m1=xx¶m2=yyy...</code> Aquestes pàgines sovint són subministrades per connectors.',
'description_menu_secteurlangue' => 'Aquesta entrada és específica pels llocs que utilitzen un sector per llengua. Mostra automàticament un menú que llista les seccions del sector corresponent a la llengua de la pàgina i, si es vol, les subseccions a diferents nivells. Per defecte, mostra totes les seccions des de l’arrel, ordenades per títol (numèricament i després alfabèticament).',