[SPIP] ~maj 3.0.11

[ptitvelo/web/www.git] / www / ecrire / lang / spip_ay.php

diff --git a/www/ecrire/lang/spip_ay.php b/www/ecrire/lang/spip_ay.php
index f8893ec..a01e02d 100644 (file)
--- a/www/ecrire/lang/spip_ay.php
+++ b/www/ecrire/lang/spip_ay.php
@@ -236,6 +236,7 @@ Uk lurasinsti jutir imañ q\'ipinaka jikitawa.</p>
        'envoi_via_le_site' => 'Qamawitkam apayaña',
        'erreur' => 'Pantjawi',
        'erreur_balise_non_fermee' => 'Qhipir markhax jan jist\'antata:',
+       'erreur_technique_ajaxform' => 'Ooops. Une erreur innatendue a empêché de soumettre le formulaire. Vous pouvez essayer à nouveau.', # NEW
        'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Une erreur technique a empêché l\'enregistrement correct du champ @champs@.', # NEW
        'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Une erreur technique a empêché l\'enregistrement.', # NEW
        'erreur_texte' => 'Pantjawinaka',
@@ -643,6 +644,7 @@ Sitix uka arunak ajlltax.Walja sapa mayanaka jach\'a qamawita (urunaka, phuqañ
        'titre_image_auteur_supprime' => 'Qillqir apaqata',
        'titre_image_redacteur' => 'Qillqir jan mantawimpi',
        'titre_image_redacteur_02' => 'Qillqiri',
+       'titre_image_selecteur' => 'Afficher la liste', # NEW
        'titre_image_visiteur' => 'Tumpiri',
        'titre_joindre_document' => 'Mä qillqa q\'ip yapayaña',
        'titre_mots_cles' => 'Imt\'at aru',