'tog-shownumberswatching' => 'Ozutada niiden kävutajiden lugu, kudambad oma mülütanuded lehtpolen ičeze kaclendnimikirjutesihe',
'tog-oldsig' => 'Nügüdläine allekirjutez',
'tog-fancysig' => 'Ičeze allekirjutesen wiki-znamišt (avtomatižeta kosketuseta)',
-'tog-externaleditor' => 'Kävutada irdredaktor augotižjärgendusen mödhe (vaiše ekspertoiden täht; pidab järgeta specialižikš kompjuter; [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Enamb informacijad.])',
-'tog-externaldiff' => 'Kävutada irdredaktor augotižjärgendusen mödhe (vaiše ekspertoiden täht; pidab järgeta specialižikš kompjuter; [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Enamb informacijad.])',
'tog-showjumplinks' => 'Ližata "hüpähtada..."-abukosketused',
'tog-uselivepreview' => 'Kävutada hered ezikacund (JavaScript) (Eksperimentaline)',
'tog-forceeditsummary' => 'Varutada, kunz toižetusen ümbrikirjutandan pöud ei ole täuttud',
'login-abort-generic' => 'Teiden naprind tulda sistemha om satusetoi - Azotadud',
'loginlanguagelabel' => 'Kel’: $1',
-# E-mail sending
+# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Tundmatoi petuz PHP:n mail()-funkcijas',
# Change password dialog
Tö voit nügüd' ectä Google'n turbiš.
Otkat sil'mnägubale üks-se, miše {{SITENAME}}-saitan sädäimišt voib olda vanhtunuden.",
-# Quickbar
-'qbsettings' => "Navigacijan panel'",
-'qbsettings-none' => 'Ala ozuta',
-'qbsettings-fixedleft' => 'Likumatoi huralpäi',
-'qbsettings-fixedright' => 'Likumatoi oiktalpäi',
-'qbsettings-floatingleft' => 'Ujui huralpäi',
-'qbsettings-floatingright' => 'Ujui oiktalpäi',
-
# Preferences page
'preferences' => 'Järgendused',
'mypreferences' => 'Järgendused',
'prefs-displaywatchlist' => 'Nägun opcijad',
'prefs-diffs' => 'Erod',
-# User preference: e-mail validation using jQuery
+# User preference: email validation using jQuery
'email-address-validity-valid' => 'Verkpočtan adres nägub korrektižeks.',
'email-address-validity-invalid' => 'Antkat verkpočtan korrektine adres',
'http-read-error' => "HTTP'd lugemižen petuz.",
'http-timed-out' => 'HTTP-he küzelendan aig om lopnus.',
'http-curl-error' => "Petuz URL'ad ecmäs: $1",
-'http-host-unreachable' => 'Ei voi säta sidod URL:anke',
# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
'upload-curl-error6' => 'Ei voi säta sidod URL:anke',
'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Sab ližata kaik gruppad ičeze sistemkirjutandha',
'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Sab heitta poiš kaik gruppad ičeze sistemkirjutandaspäi',
-# E-mail user
+# Email user
'mailnologin' => 'Ei ole adresan oigendamižen täht',
'emailuser' => 'Oigeta e-kirjeine necile kävutajale',
'emailpage' => 'Kirjeine kävutajale',
'notanarticle' => "Nece ei ole lehtpol'",
'notvisiblerev' => 'Versijad oma čutud',
'watchlist-details' => "Teiden kaclendnimikirjuteses om {{PLURAL:$1|$1 lehtpol'|$1 lehtpol't}}. Lodulehtpoled ei olgoi neciš lugus.",
-'wlheader-enotif' => '* Tedotand e-počtadme om kävutamas.',
+'wlheader-enotif' => 'Tedotand e-počtadme om kävutamas.',
'watchmethod-recent' => 'ozutadas kaceltud lehtpoliden tantoižed toižetused',
'watchmethod-list' => 'kaceltud lehtpoliden kodvind tantoižid toižetusid ectes',
'watchlistcontains' => "Teiden kaclendnimikirjuteses om $1 {{PLURAL:$1|lehtpol'|lehtpol't}}.",
'pageinfo-authors' => 'Erazvuiččiden avtoroiden lugu',
# Skin names
-'skinname-standard' => 'Klassine',
-'skinname-nostalgia' => "Nostal'gii",
'skinname-cologneblue' => "Köl'nan sinine",
'skinname-monobook' => 'MonoBook',
-'skinname-myskin' => 'Ičeze',
-'skinname-chick' => 'Cipuine',
-'skinname-simple' => 'Koveritoi',
'skinname-modern' => "Nügüd'aigaine",
# Patrolling
/*
Short names for language variants used for language conversion links.
-To disable showing a particular link, set it to 'disable', e.g.
-'variantname-zh-sg' => 'disable',
Variants for Chinese language
*/
'variantname-zh-hans' => 'hans',
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# EXIF tags
+# Exif tags
'exif-imagewidth' => 'Leveduz',
'exif-imagelength' => 'Korktuz’',
'exif-bitspersample' => 'Mujun süvuz',
'exif-label' => 'Arbaine',
'exif-pngfilecomment' => 'Kommentarii PNG-failha',
-# EXIF attributes
+# Exif attributes
'exif-compression-1' => 'Ahtištamatoi',
'exif-unknowndate' => 'Tundmatoi dat',
'monthsall' => 'kaik',
'limitall' => 'kaik',
-# E-mail address confirmation
+# Email address confirmation
'confirmemail' => 'Vahvištoitta e-počtan adres',
'confirmemail_send' => 'Oigekat vahvištoitandkod',
'confirmemail_sent' => 'E-počtan adresan vahvištoitandkod om oigetud.',
'version-software-version' => 'Versii',
'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
-# Special:FilePath
-'filepath' => 'Te failannoks',
-'filepath-page' => 'Fail:',
-'filepath-submit' => 'Te',
-
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Ectä kaksitadud failad',
'fileduplicatesearch-summary' => 'Ühtejiččiden failoiden ecmine niiden heš-kodan mödhe.',
# New logging system
'revdelete-restricted' => 'kaidendused administratoriden täht',
'revdelete-unrestricted' => 'kaidendused heittud administratoriden täht',
-'newuserlog-byemail' => 'peisana om oigetud e-počtadme',
'rightsnone' => '(ei ole)',
# Feedback