Merge "Fix visibility of error handlers"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesVep.php

diff --git a/languages/messages/MessagesVep.php b/languages/messages/MessagesVep.php
index 5a8164c..6647ce6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesVep.php
+++ b/languages/messages/MessagesVep.php
@@ -546,7 +546,7 @@ Olgat hüväd, varastagat pordon aigad edel ut naprindad.',
 'login-abort-generic' => 'Teiden naprind tulda sistemha om satusetoi - Azotadud',
 'loginlanguagelabel' => 'Kel’: $1',
 
-# E-mail sending
+# Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Tundmatoi petuz PHP:n mail()-funkcijas',
 
 # Change password dialog
@@ -1094,7 +1094,7 @@ Ku tö kirjutat sen, nece nimi kävutadas, miše ozutada lehtpolen toižetajad.'
 'prefs-displaywatchlist' => 'Nägun opcijad',
 'prefs-diffs' => 'Erod',
 
-# User preference: e-mail validation using jQuery
+# User preference: email validation using jQuery
 'email-address-validity-valid' => 'Verkpočtan adres nägub korrektižeks.',
 'email-address-validity-invalid' => 'Antkat verkpočtan korrektine adres',
 
@@ -1197,11 +1197,13 @@ Ku tö kirjutat sen, nece nimi kävutadas, miše ozutada lehtpolen toižetajad.'
 'right-sendemail' => 'Oigeta e-počtad toižile kävutajile',
 'right-passwordreset' => 'Kacta e-kirjeižid peitsanan toižetandanke',
 
+# Special:Log/newusers
+'newuserlogpage' => 'Kävutajiden registracijan aigkirj',
+'newuserlogpagetext' => 'Tantoi registriruidud kävutajiden nimikirjutez.',
+
 # User rights log
 'rightslog' => 'Kävutajan oiktusiden aigkirj',
 'rightslogtext' => 'Nece om kävutajan oiktusiden toižetusen aigkirj.',
-'rightslogentry' => 'toižetin $1-kävutajan ühtnend gruppiš - oli $2, linneb $3',
-'rightsnone' => '(ei ole)',
 
 # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
 'action-read' => "lugeda necidä lehtpol't",
@@ -1688,10 +1690,6 @@ Kc. mugažo [[Special:WantedCategories|ectud kategorijoiden nimikirjutez]].',
 'activeusers-hidesysops' => 'Peitta administratorid',
 'activeusers-noresult' => 'Kävutajad ei olgoi löutud.',
 
-# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Kävutajiden registracijan aigkirj',
-'newuserlogpagetext' => 'Tantoi registriruidud kävutajiden nimikirjutez.',
-
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights' => 'Kävutajiden gruppiden oiktused',
 'listgrouprights-group' => 'Grupp',
@@ -1706,7 +1704,7 @@ Kc. mugažo [[Special:WantedCategories|ectud kategorijoiden nimikirjutez]].',
 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Sab ližata kaik gruppad ičeze sistemkirjutandha',
 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Sab heitta poiš kaik gruppad ičeze sistemkirjutandaspäi',
 
-# E-mail user
+# Email user
 'mailnologin' => 'Ei ole adresan oigendamižen täht',
 'emailuser' => 'Oigeta e-kirjeine necile kävutajale',
 'emailpage' => 'Kirjeine kävutajale',
@@ -1800,6 +1798,8 @@ $UNWATCHURL
 
 Pid\'oitelend da joksii abu:
 {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+'created' => 'om sätud',
+'changed' => 'om toižetadud',
 
 # Delete
 'deletepage' => "Čuta lehtpol' poiš",
@@ -2807,7 +2807,7 @@ Ku fail redaktiruidihe sändan polhe, erased parametrad voidas erineda nügüdl
 'monthsall' => 'kaik',
 'limitall' => 'kaik',
 
-# E-mail address confirmation
+# Email address confirmation
 'confirmemail' => 'Vahvištoitta e-počtan adres',
 'confirmemail_send' => 'Oigekat vahvištoitandkod',
 'confirmemail_sent' => 'E-počtan adresan vahvištoitandkod om oigetud.',
@@ -3057,7 +3057,7 @@ Kävutagat normaline ezikacund.',
 # New logging system
 'revdelete-restricted' => 'kaidendused administratoriden täht',
 'revdelete-unrestricted' => 'kaidendused heittud administratoriden täht',
-'newuserlog-byemail' => 'peisana om oigetud e-počtadme',
+'rightsnone' => '(ei ole)',
 
 # Feedback
 'feedback-subject' => 'Tem:',