Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesUr.php

diff --git a/languages/messages/MessagesUr.php b/languages/messages/MessagesUr.php
index bf9373e..b726e80 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesUr.php
+++ b/languages/messages/MessagesUr.php
@@ -17,6 +17,7 @@
  * @author Wisesabre
  * @author ZxxZxxZ
  * @author לערי ריינהארט
+ * @author زكريا
  * @author سمرقندی
  * @author محبوب عالم
  */
@@ -1002,6 +1003,7 @@ HTML tags جانچئے.',
 'uploadlogpagetext' => 'درج ذیل میں حالیہ زبراثقال (اپ لوڈ) کی گئی املاف (فائلوں) کی فہرست دی گئی ہے۔',
 'filedesc' => 'خلاصہ',
 'fileuploadsummary' => 'خلاصہ :',
+'filesource' => 'ذرائع',
 'uploadedfiles' => 'زبراثقال ملف (فائل اپ لوڈ)',
 'ignorewarning' => 'انتباہ نظرانداز کرتے ہوۓ بہرصورت ملف (فائل) کو محفوظ کرلیا جاۓ۔',
 'ignorewarnings' => 'ہر انتباہ نظرانداز کردیا جاۓ۔',
@@ -1406,6 +1408,34 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'watchlisttools-edit' => 'زیرِنظرفہرست دیکھیں اور تدوین کریں',
 'watchlisttools-raw' => 'خام زیرِنظرفہرست تدوین کریں',
 
+# Iranian month names
+'iranian-calendar-m1' => 'فروردین',
+'iranian-calendar-m2' => 'اردیبهشت',
+'iranian-calendar-m3' => 'خرداد',
+'iranian-calendar-m4' => 'تیر',
+'iranian-calendar-m5' => 'مرداد',
+'iranian-calendar-m6' => 'شهریور',
+'iranian-calendar-m7' => 'مهر',
+'iranian-calendar-m8' => 'آبان',
+'iranian-calendar-m9' => 'آذر',
+'iranian-calendar-m10' => 'دی',
+'iranian-calendar-m11' => 'بهمن',
+'iranian-calendar-m12' => 'اسفند',
+
+# Hijri month names
+'hijri-calendar-m1' => 'محرم',
+'hijri-calendar-m2' => 'صفر',
+'hijri-calendar-m3' => 'ربیع الاول',
+'hijri-calendar-m4' => 'ربیع الثانی',
+'hijri-calendar-m5' => 'جمادی الاول',
+'hijri-calendar-m6' => 'جمادی الثانی',
+'hijri-calendar-m7' => 'رجب',
+'hijri-calendar-m8' => 'شعبان',
+'hijri-calendar-m9' => 'رمضان',
+'hijri-calendar-m10' => 'شوال',
+'hijri-calendar-m11' => 'ذوالقعدہ',
+'hijri-calendar-m12' => 'ذوالحجہ',
+
 # Special:Version
 'version' => 'ورژن',