'oct' => 'okt',
'nov' => 'nov',
'dec' => 'dec',
+'january-date' => '$1 januari',
+'february-date' => '$1 februari',
+'march-date' => '$1 mars',
+'april-date' => '$1 april',
+'may-date' => '$1 maj',
+'june-date' => '$1 juni',
+'july-date' => '$1 juli',
+'august-date' => '$1 augusti',
+'september-date' => '$1 september',
+'october-date' => '$1 oktober',
+'november-date' => '$1 november',
+'december-date' => '$1 december',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategori|Kategorier}}',
'yourname' => 'Användarnamn:',
'userlogin-yourname' => 'Användarnamn',
'userlogin-yourname-ph' => 'Ange ditt användarnamn',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Användarnamnspolicy',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(hjälp mig att välja)]]',
'yourpassword' => 'Lösenord:',
'userlogin-yourpassword' => 'Lösenord',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Ange ditt lösenord',
'createacct-yourpasswordagain' => 'Bekräfta lösenordet',
'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Ange lösenordet igen',
'remembermypassword' => 'Spara min inloggning på den här datorn (i max $1 {{PLURAL:$1|dygn|dygn}})',
-'userlogin-remembermypassword' => 'Kom ihåg mig',
-'userlogin-signwithsecure' => 'Logga in med säker server',
+'userlogin-remembermypassword' => 'Håll mig inloggad',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Använd säker anslutning',
'securelogin-stick-https' => 'Fortsätt vara ansluten till HTTPS efter inloggning',
'yourdomainname' => 'Din domän',
'password-change-forbidden' => 'Du kan inte ändra lösenord på denna wiki.',
'gotaccount' => "Har du redan ett användarkonto? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Logga in',
'userlogin-resetlink' => 'Har du glömt dina inloggningsuppgifter?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Återställ ditt lösenord',
'helplogin-url' => 'Help:Logging in',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hjälp med inloggning]]',
'createacct-join' => 'Ange din information nedan.',
'createacct-realname' => 'Riktigt namn (valfritt)',
'createaccountreason' => 'Orsak:',
'createacct-reason' => 'Anledning',
+'createacct-reason-ph' => 'Varför du skapar ett annat konto',
'createacct-captcha' => 'Säkerhetskontroll',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Begär ett konto',
-'createacct-imgcaptcha-help' => 'Kan du inte se bilden? [[{{MediaWiki:createacct-captcha-help-url}}|Begär ett konto]]',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Fyll i texten du ser ovan',
+'createacct-submit' => 'Skapa ditt konto',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} är skapad av människor som dig.',
-'createacct-benefit-body1' => 'redigeringar',
-'createacct-benefit-body2' => 'sidor',
-'createacct-benefit-body3' => 'bidragsgivare denna månad',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|redigering|redigeringar}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|sida|sidor}}',
+'createacct-benefit-body3' => 'senaste {{PLURAL:$1|bidragsgivare}}',
'badretype' => 'De lösenord du uppgett överensstämmer inte med varandra.',
'userexists' => 'Det valda användarnamnet används redan.
Var god välj ett annat namn.',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'Ogiltigt tillfälligt eller nuvarande lösenord.
Du kanske redan har lyckats ändra ditt lösenord eller begärt ett nytt tillfälligt lösenord.',
'resetpass-temp-password' => 'Tillfälligt lösenord:',
+'resetpass-abort-generic' => 'Lösenordsändring av har avbrutits av ett tillägg.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Lösenordsåterställning',
'userrights-notallowed' => 'Ditt konto har inte behörighet till att lägga till eller ta bort användarrättigheter.',
'userrights-changeable-col' => 'Grupper du kan ändra',
'userrights-unchangeable-col' => 'Grupper du inte kan ändra',
+'userrights-conflict' => 'Användarrättighetskonflikt! Var god tillämpa dina ändringar igen.',
# Groups
'group' => 'Grupp:',
'listusers-noresult' => 'Ingen användare hittades.',
'listusers-blocked' => '(blockerad)',
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Lista över aktiva användare',
+'activeusers-intro' => 'Detta är en lista på användare som har haft någon form av aktivitet inom de senaste $1 {{PLURAL:$1|dygnet|dygnen}}.',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|handling|handlingar}} {{PLURAL:$3|det senaste dygnet|de senaste $3 dygnen}}',
+'activeusers-from' => 'Visa användare från och med:',
+'activeusers-hidebots' => 'Göm botar',
+'activeusers-hidesysops' => 'Dölj administratörer',
+'activeusers-noresult' => 'Inga användare funna.',
+
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'Behörigheter för användargrupper',
'listgrouprights-summary' => 'Följande lista visar vilka användargrupper som är definierade på den här wikin och vilka behörigheter grupperna har.
'notvisiblerev' => 'Sidversionen har raderats',
'watchnochange' => 'Inga av dina bevakade sidor har ändrats inom den visade tidsperioden.',
'watchlist-details' => 'Du har $1 {{PLURAL:$1|sida|sidor}} på din bevakningslista (diskussionssidor är inte medräknade).',
-'wlheader-enotif' => '* Bekräftelse per e-post är aktiverad.',
-'wlheader-showupdated' => "* Sidor som har ändrats sedan ditt senaste besök visas i '''fetstil.'''",
+'wlheader-enotif' => 'E-postmeddelanden är aktiverade.',
+'wlheader-showupdated' => "Sidor som har ändrats sedan ditt senaste besök visas i '''fetstil.'''",
'watchmethod-recent' => 'letar efter bevakade sidor bland senaste ändringar',
'watchmethod-list' => 'letar efter nyligen gjorda ändringar bland bevakade sidor',
'watchlistcontains' => 'Din bevakningslista innehåller $1 {{PLURAL:$1|sida|sidor}}.',
e-post: $PAGEEDITOR_EMAIL
wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
-Såvida du inte besöker sidan, kommer du inte att få flera meddelanden om ändringar av sidan.
+Såvida du inte besöker sidan, kommer du inte att få flera meddelanden om aktivitet på sidan.
Du kan också ta bort flaggan för meddelanden om ändringar på alla sidor i din bevakningslista.
Hälsningar från {{SITENAME}}s meddelandesystem
'thumbnail-more' => 'Förstora',
'filemissing' => 'Fil saknas',
'thumbnail_error' => 'Fel vid skapande av miniatyrbild: $1',
+'thumbnail_error_remote' => 'Felmeddelande från $1:
+$2',
'djvu_page_error' => 'DjVu-sida utanför gränserna',
'djvu_no_xml' => 'Kan inte hämta DjVu-filens XML',
'thumbnail-temp-create' => 'Kunde inte skapa temporär miniatyrfil',
'modern.css' => '/* CSS som skrivs här kommer att påverka alla användare av skalet Modern */',
'vector.css' => '/* CSS som skrivs här kommer att påverka alla användare av skalet Vector */',
'print.css' => '/* CSS som skrivs här kommer att påverka utskriftsversionen */',
-'handheld.css' => '/* CSS som placeras här kommer att påverka handhållna enheter som baseras på skalet som konfigurerats i $wgHandheldStyle */',
'noscript.css' => '/* CSS som placeras här kommer att påverka användare med JavaScript inaktiverat */',
'group-autoconfirmed.css' => '/* CSS som placeras här kommer bara att påverka bekräftade användare */',
'group-bot.css' => '/* CSS som placeras här kommer bara att påverka robotar */',
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# EXIF tags
+# Exif tags
'exif-imagewidth' => 'Bredd',
'exif-imagelength' => 'Höjd',
'exif-bitspersample' => 'Bitar per komponent',
'exif-originalimageheight' => 'Bildens höjd innan den beskärdes',
'exif-originalimagewidth' => 'Bildens bredd innan den beskärdes',
-# EXIF attributes
+# Exif attributes
'exif-compression-1' => 'Inte komprimerad',
'exif-compression-2' => 'CCITT Grupp 3 1-dimensionell modifierad Huffman-skurlängdskodning',
'exif-compression-3' => 'CCITT Grupp 3 fax-kodning',
'version-software' => 'Installerad programvara',
'version-software-product' => 'Produkt',
'version-software-version' => 'Version',
-'version-entrypoints' => 'StartpunktsURLer',
-'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'Ingångspunkt',
+'version-entrypoints' => 'Startpunkts-URL:er',
+'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'Startpunkt',
'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
+# Special:Redirect
+'redirect' => 'Omdirigering efter filnamn, användar-ID eller versions-ID',
+'redirect-legend' => 'Omdirigera till en fil eller sida',
+'redirect-summary' => 'Den här specialsidan omdirigerar till en fil (efter filnamn), en sida (efter versions-id) eller en användarsida (efter användar-id).',
+'redirect-submit' => 'Kör',
+'redirect-lookup' => 'Slå upp:',
+'redirect-value' => 'Värde:',
+'redirect-user' => 'Användar-ID',
+'redirect-revision' => 'Sidversion',
+'redirect-file' => 'Filnamn',
+'redirect-not-exists' => 'Värdet hittades inte',
+
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Sök efter dubblettfiler',
'fileduplicatesearch-summary' => 'Sök efter dubblettfiler baserat på filernas hash-värden.',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff