Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSr_ec.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
index f2bd271..98ce4bb 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php
+++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
@@ -1158,7 +1158,6 @@ $2
 'hiddencategories' => 'Ова страница је члан {{PLURAL:$1|једне скривене категорије|$1 скривене категорије|$1 скривених категорија}}:',
 'edittools' => '<!-- Овај текст ће бити приказан испод обрасца за уређивање и отпремање. -->',
 'edittools-upload' => '-',
-'nocreatetitle' => 'Прављење странице је ограничено',
 'nocreatetext' => 'На овом викију је ограничено прављење нових страница.
 Можете се вратити и уредити постојећу страницу, или се [[Special:UserLogin|пријавите или отворите налог]].',
 'nocreate-loggedin' => 'Немате дозволу да правите нове странице.',
@@ -3325,6 +3324,8 @@ $1',
 'markedaspatrollederror' => 'Не могу да означим као патролирано',
 'markedaspatrollederrortext' => 'Морате изабрати измену да бисте је означили као прегледану.',
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Не можете да означите своје измене као патролиране.',
+'markedaspatrollednotify' => 'Ова измена на страници „$1“ је означена као прегледана.',
+'markedaspatrollederrornotify' => 'Није успешно означавање ове странице као прегледаном.',
 
 # Patrol log
 'patrol-log-page' => 'Дневник патролирања',