Merge "Add TitleQuickPermissions hook to Title::checkQuickPermissions"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSl.php
index 38c8d19..a4cb380 100644 (file)
@@ -293,6 +293,18 @@ $messages = array(
 'oct' => 'okt.',
 'nov' => 'nov.',
 'dec' => 'dec.',
+'january-date' => '$1. januar',
+'february-date' => '$1. februar',
+'march-date' => '$1. marec',
+'april-date' => '$1. april',
+'may-date' => '$1. maj',
+'june-date' => '$1. junij',
+'july-date' => '$1. julij',
+'august-date' => '$1. avgust',
+'september-date' => '$1. september',
+'october-date' => '$1. oktober',
+'november-date' => '$1. november',
+'december-date' => '$1. december',
 
 # Categories related messages
 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategorija|Kategoriji|Kategorije}}',
@@ -605,8 +617,6 @@ Ne pozabite si prilagoditi vaših [[Special:Preferences|nastavitev {{GRAMMAR:rod
 'yourname' => 'Uporabniško ime:',
 'userlogin-yourname' => 'Uporabniško ime',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Vnesite svoje uporabniško ime',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Pravilnik o uporabniških imenih',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(pomagaj mi izbrati)]]',
 'yourpassword' => 'Geslo:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Geslo',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Vnesite svoje geslo',
@@ -616,7 +626,7 @@ Ne pozabite si prilagoditi vaših [[Special:Preferences|nastavitev {{GRAMMAR:rod
 'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Ponovno vnesite geslo',
 'remembermypassword' => 'Zapomni si me na tem računalniku (za največ $1 {{PLURAL:$1|dan|dneva|dni}})',
 'userlogin-remembermypassword' => 'Zapomni si me',
-'userlogin-signwithsecure' => 'Vpiši se z varnim strežnikom',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Uporabi varno povezavo',
 'securelogin-stick-https' => 'Po prijavi ostani povezan preko HTTPS',
 'yourdomainname' => 'Domena',
 'password-change-forbidden' => 'Na tem wikiju ne morete spreminjati gesel.',
@@ -637,6 +647,7 @@ Ne pozabite si prilagoditi vaših [[Special:Preferences|nastavitev {{GRAMMAR:rod
 'gotaccount' => 'Račun že imate? $1.',
 'gotaccountlink' => 'Prijavite se',
 'userlogin-resetlink' => 'Ste pozabili svoje prijavne podatke?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Ponastavite svoje geslo',
 'helplogin-url' => 'Help:Prijava',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Pomoč pri prijavi]]',
 'createacct-join' => 'Spodaj vnesite svoje informacije.',
@@ -649,8 +660,6 @@ Ne pozabite si prilagoditi vaših [[Special:Preferences|nastavitev {{GRAMMAR:rod
 'createacct-reason' => 'Razlog',
 'createacct-reason-ph' => 'Zakaj ustvarjate drug račun',
 'createacct-captcha' => 'Varnostno preverjanje',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Prošnja za račun',
-'createacct-imgcaptcha-help' => 'Ne vidite slike? [[{{MediaWiki:createacct-captcha-help-url}}|Zaprosite za račun]]',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Vnesite zgornje besedilo',
 'createacct-submit' => 'Ustvarite svoj račun',
 'createacct-benefit-heading' => '{{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}} ustvarjajo ljudje, kot ste vi.',
@@ -1901,7 +1910,7 @@ Ko so rezultati filtrirani po uporabniku, so prikazane samo datoteke, pri kateri
 # File description page
 'file-anchor-link' => 'Datoteka',
 'filehist' => 'Zgodovina datoteke',
-'filehist-help' => 'Kliknite na datum in čas za ogled datoteke, ki je bila takrat naložena.',
+'filehist-help' => 'Kliknite datum in čas za ogled datoteke, ki je bila takrat naložena.',
 'filehist-deleteall' => 'izbriši vse',
 'filehist-deleteone' => 'izbriši to',
 'filehist-revert' => 'vrni',
@@ -2280,8 +2289,8 @@ Morebitne spremembe te strani in pripadajoče pogovorne strani bodo navedene tuk
 'notvisiblerev' => 'Redakcija je bila izbrisana',
 'watchnochange' => 'V prikazanem časovnem obdobju ni nihče spremenil nadzorovanih strani.',
 'watchlist-details' => 'Spremljate $1 {{PLURAL:$1|stran|strani|strani|strani|strani}} (pogovorne strani niso vštete).',
-'wlheader-enotif' => 'Obveščanje po elektronski pošti je omogočeno.',
-'wlheader-showupdated' => "Strani, spremenjene od vašega zadnjega ogleda, so prikazane '''krepko'''.",
+'wlheader-enotif' => 'Obveščanje po elektronski pošti je omogočeno.',
+'wlheader-showupdated' => "Strani, spremenjene od vašega zadnjega ogleda, so prikazane '''krepko'''.",
 'watchmethod-recent' => 'med nedavnimi urejanji iščem spremljane strani',
 'watchmethod-list' => 'med spremljanimi stranmi iščem nedavna urejanja',
 'watchlistcontains' => 'Spremljate $1 {{PLURAL:$1|stran|strani}}.',
@@ -2866,6 +2875,8 @@ Za lokalizacijo in prevajanje obiščite [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation
 'thumbnail-more' => 'Povečaj',
 'filemissing' => 'Datoteka manjka',
 'thumbnail_error' => 'Napaka pri izdelavi sličice: $1',
+'thumbnail_error_remote' => 'Sporočilo o napaki od $1:
+$2',
 'djvu_page_error' => 'Stran DjVu je izven območja',
 'djvu_no_xml' => 'Ni mogoče pridobiti XML za datoteko DjVu',
 'thumbnail-temp-create' => 'Ne morem ustvariti začasne datoteke sličice',
@@ -3818,7 +3829,9 @@ Skupaj s programom bi morali bi prejeti [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopijo
 'version-entrypoints-scriptpath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgScriptPath Pot skripta]',
 
 # Special:Redirect
+'redirect' => 'Preusmeri po datoteki, uporabniku ali ID-ju redakcije',
 'redirect-legend' => 'Preusmeritev na datoteko ali stran',
+'redirect-summary' => 'Posebna stran preusmeri na datoteko (če podate ime datoteke), stran (če podate ID redakcije) ali uporabniško stran (če podatek številski ID uporabnika).',
 'redirect-submit' => 'Pojdi',
 'redirect-lookup' => 'Iskanje:',
 'redirect-value' => 'Vrednost:',