$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-underline' => 'Squóráam linkám:',
-'tog-justify' => 'Icáitom paragraphám',
-'tog-hideminor' => 'Camaát editicúnos pac-quimáaxat camjöx cmaa iti',
-'tog-numberheadings' => 'Auto-numberom text corridór',
-'tog-showtoolbar' => 'Cohuatlöx ticpatlöx toolbar (JavaScript)',
-'tog-editwidth' => 'Cui ticpatlöx janvam',
+'tog-underline' => 'Squóráam linkám:',
+'tog-highlightbroken' => 'Formatan linkám broken <a href="" class="new">janpan</a> (alternative: janpan<a href="" class="internal">?</a>).',
+'tog-justify' => 'Icáitom paragraphám',
+'tog-hideminor' => 'Camaát editicúnos pac-quimáaxat camjöx cmaa iti',
+'tog-extendwatchlist' => 'Expand listade cáminot zo cohuatlöx jömde quíix applicablix',
+'tog-usenewrc' => 'Camjöx cmaa enhancöx (JavaScript)',
+'tog-numberheadings' => 'Auto-numberom text corridór',
+'tog-showtoolbar' => 'Cohuatlöx ticpatlöx toolbar (JavaScript)',
+'tog-editondblclick' => 'Ticpatlöx páhinám 2 clickám mii (JavaScript)',
+'tog-editsection' => 'Ton ticpatlöx seccion [edit] linkám via',
+'tog-editsectiononrightclick' => 'Ton ticpatlöx seccion pok clickám mii<br /> seccion titelám iti (JavaScript)',
+'tog-showtoc' => 'Cohuatlöx insacualte (páhinám bajlip 3 text corridór mii)',
+'tog-editwidth' => 'Cui ticpatlöx janvam',
+'tog-watchcreations' => 'Plusöx páhinám he hun he listade cáminot',
+'tog-watchdefault' => 'Plusöx páhinám he ticpatlöx he listade cáminot',
+'tog-watchdeletion' => 'Plusöx páhinám he delatöx he listade cáminot',
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'E-iitom he páhina he cáminot coccebj quiih',
+'tog-enotifusertalkpages' => 'E-iitom he czaxö páhina he cáminot coccebj quiih',
+'tog-watchlisthideown' => 'Cíiitám he ticpatlöxde listade cáminot zo',
+'tog-watchlisthidebots' => 'Cíiitám botám listade cáminot zo',
+'tog-watchlisthideminor' => 'Cíiitám ticpatlöx nebajlipöxde listade cáminot zo',
# Dates
'sunday' => 'Dajmino',
'talk' => 'Czaxö',
'views' => 'Cohuatlöxám',
'toolbox' => 'Caitómam',
+'userpage' => 'Cohuatlöx caitom páhina',
'imagepage' => 'Cohuatlöx ciúchan páhina',
'mediawikipage' => 'Cohuatlöx iitom páhina',
'viewhelppage' => 'Cohuatlöx help páhina',
'versionrequiredtext' => 'Vercion $1 MediaWiki pal húpáhinal. cho [[Special:Version]].',
'ok' => 'ton',
+'retrievedfrom' => 'Paluatlde "$1"',
'youhavenewmessages' => 'Mecui $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'huniitóm',
'newmessagesdifflink' => 'quiixcui',
# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
'nstab-main' => 'Páhina',
+'nstab-user' => 'Caitom páhina',
'nstab-media' => 'Media páhina',
'nstab-special' => 'Extravam',
'nstab-image' => 'Ciúchan',
'viewsourcefor' => '$1 mii',
# Login and logout pages
+'logouttitle' => 'Caitom cuípo',
+'loginpagetitle' => 'Caitom caápo',
+'yourname' => 'Caitom ID:',
'yourpassword' => 'Quimx canj:',
'yourpasswordagain' => 'Vanquimx canj:',
'yourdomainname' => 'Hedomino:',
'createaccountmail' => 'caxuatl e-iitom',
'badretype' => 'Quimx cánj zo misoj nematchöx.',
'youremail' => 'E-iitom:',
+'username' => 'Caitom ID:',
'uid' => 'ID comháars:',
'yourrealname' => 'Comcáacuatl:',
'yourlanguage' => 'Itom ö:',
'summary' => 'Abvuatl',
'subject' => 'Subject/ccanzam',
'minoredit' => 'Jan coccebj editám z bajlöxám',
+'blockedtitle' => 'Caitom blockámit',
'blockedtext' => "<big>'''Hexuatl jöx adressade IP cáablockom.'''</big>
Block zo expondal $1. Rasonna zo coccebj: ''$2''.
'newarticle' => '(Quiih)',
'updated' => '(varupdatenám)',
'note' => '<strong>Notificacion:</strong>',
+'editing' => 'Ticpatlöx $1',
+'editinguser' => 'Ticpatlöx caitom <b>$1</b>',
'yourtext' => 'Hetext',
# Account creation failure
'math_unknown_function' => 'functión ác',
'math_lexing_error' => 'römjde lexám',
'math_syntax_error' => 'römjde syntáx',
+'prefs-personal' => 'Caitom profile',
'prefs-rc' => 'Camjöx cmaa',
+'prefs-watchlist' => 'Listade cáminot',
'oldpassword' => 'Janquimx canj:',
'newpassword' => 'Hunquimx canj:',
'retypenew' => 'Vanhunquimx canj:',
'searchresultshead' => 'Yahöx',
+'timezonelegend' => 'Zonede xepe',
+'localtime' => 'Xepe locale',
+'timezoneoffset' => "Minus'set¹",
+'servertime' => 'Xepede server',
'files' => 'Ciúchán',
+# User rights
+'userrights-user-editname' => 'Caitom ID ra:',
+'editusergroup' => 'Ticpatlöx Polám Caitóm',
+'userrights-editusergroup' => 'Ticpatlöx polám caitóm',
+
# Groups
'group' => 'Polám:',
'group-autoconfirmed' => 'Autoconfirmám',
'group-sysop-member' => 'Sysopam',
'group-bureaucrat-member' => 'Bureaucrátam',
+'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Autoconfirmam',
+'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Botam',
+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Sysopam',
+'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Bureaucrátam',
+
# Recent changes
-'recentchanges' => 'Camjöx cmaa',
-'rcshowhideminor' => '$1 editám bajlöxám',
-'rcshowhidebots' => '$1 cibotám',
-'rcshowhidemine' => '$1 hániideditám',
-'hide' => 'Cíiitám',
-'show' => 'Cohuatlöx',
-'minoreditletter' => 'b',
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|quiix|quíix}}',
+'recentchanges' => 'Camjöx cmaa',
+'rcshowhideminor' => '$1 editám bajlöxám',
+'rcshowhidebots' => '$1 cibotám',
+'rcshowhideliu' => '$1 caitom caápo',
+'rcshowhideanons' => '$1 caitóm anoniimóm',
+'rcshowhidemine' => '$1 hániideditám',
+'hide' => 'Cíiitám',
+'show' => 'Cohuatlöx',
+'minoreditletter' => 'b',
+'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 cait(o/ó)m cáminot]',
+'rc_categories_any' => 'Jömde pac',
+'newsectionsummary' => '/* $1 */ hunseccion',
# Upload
'upload' => 'Ciúchan uploadan',
'uploadbtn' => 'Ciúchan uploadan',
# Image list
-'ilsubmit' => 'Yahöx',
-'imgfile' => 'ciúchan',
-'filehist' => 'Historiade ciúchan',
+'ilsubmit' => 'Yahöx',
+'imgfile' => 'ciúchan',
+'filehist' => 'Historiade ciúchan',
+'filehist-user' => 'Caitom',
+'imagelinks' => 'Linkám',
+'imagelist_date' => 'Datum',
+'imagelist_name' => 'Nom',
+'imagelist_user' => 'Caitom',
# File deletion
'filedelete-legend' => 'Ciúchan delatan',
# MIME search
'mimesearch' => 'Yahöx MIME',
+# Statistics
+'statistics' => 'Statisticám',
+'sitestats' => '{{SITENAME}} statisticám',
+'userstats' => 'Caitom statisticám',
+
# Miscellaneous special pages
-'allpages' => 'Jöxde páhinám',
-'specialpages' => 'Páhinám extravám',
+'allpages' => 'Jöxde páhinám',
+'specialpages' => 'Páhinám extravám',
+'newpages' => 'Jan páhinám',
+'newpages-username' => 'Caitom ID:',
+
+# Book sources
+'booksources-go' => 'Caátemöx',
+
+'data' => 'Datám',
+'groups' => 'Polám caitóm',
+'version' => 'Vercion',
# Special:Log
-'log-search-submit' => 'Caátemöx',
+'specialloguserlabel' => 'Caitom:',
+'log-search-submit' => 'Caátemöx',
# Special:Allpages
'allarticles' => 'Jöxde artículóm',
# Special:Listusers
-'listusers-submit' => 'Cohuatlöx',
+'listusers-submit' => 'Cohuatlöx',
+'listusers-noresult' => 'Necoccebj caitóm.',
+
+# E-mail user
+'emailuser' => 'E-iitom jan caitom',
+'emailpage' => 'E-iitom caitom',
+'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-iitom',
+'noemailtitle' => 'Nejömde adressade e-iitom',
+'emailfrom' => 'Iitomde',
+'emailto' => 'Iitomé',
+'emailmessage' => 'Iitom',
+'emailsend' => 'Iitom',
+'emailsent' => 'E-iitomöx',
# Watchlist
+'watchlist' => 'He listade cáminot',
+'mywatchlist' => 'He listade cáminot',
+'watchlistfor' => "('''$1''' mii)",
+'addedwatch' => 'Plusöxaj listade cáminot',
+'removedwatch' => 'Delatajde he listade cáminot',
+'removedwatchtext' => 'Páhina zo "[[:$1]]" coccebj delataj me listade cáminot.',
'watchlist-show-bots' => 'Cohuatlöx editám cibotám',
'watchlist-hide-bots' => 'Cíiitám editám cibotám',
'watchlist-show-own' => 'Cohuatlöx hániideditám',
'watchlist-show-minor' => 'Cohuatlöx editám bajlöxám',
'watchlist-hide-minor' => 'Cíiitám editám bajlöxám',
-'enotif_newpagetext' => 'Jan coccebj hunpáhina.',
+# Displayed when you click the "watch" button and it's in the process of watching
+'watching' => 'Cáminot...',
+'unwatching' => 'Necáminot...',
+
+'enotif_newpagetext' => 'Jan coccebj hunpáhina.',
+'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} caitom',
+'enotif_anon_editor' => 'caitom anoniimom $1',
# Delete/protect/revert
'pagesize' => '(bytenám)',
'undelete-search-box' => 'Yahöx páhinám delatám',
'undelete-search-submit' => 'Yahöx',
-'sp-contributions-submit' => 'Yahöx',
+# Namespace form on various pages
+'invert' => 'Hualtepacua',
+
+# Contributions
+'contributions' => 'Contribuciónde caitom',
+
+'sp-contributions-search' => 'Yahöx contribución mii',
+'sp-contributions-username' => 'Addressade IP jöx caitom ID:',
+'sp-contributions-submit' => 'Yahöx',
+
+# What links here
+'istemplate' => 'incluciónaj',
+'whatlinkshere-links' => '← linkám',
# Block/unblock
-'ipblocklist-submit' => 'Yahöx',
+'blockip' => 'Block caitom',
+'ipaddress' => 'Addressade IP:',
+'ipadressorusername' => 'Addressade IP jöx caitom ID:',
+'ipbreason' => 'Ra:',
+'ipbreasonotherlist' => "Ra pac'de",
+'ipbsubmit' => 'Block jan caitom',
+'ipbother' => "Pac'de xepe:",
+'ipbotheroption' => "pac'de",
+'ipbotherreason' => "Pac'de rae (addicionale):",
+'badipaddress' => 'Addressade IP invalida',
+'ipb-edit-dropdown' => 'Blockde ticpatlöx rá',
+'ipblocklist-username' => 'Caitom ID jöx addressade IP:',
+'ipblocklist-submit' => 'Yahöx',
+'emailblock' => "e-iitom c'blockan",
+'contribslink' => 'contribución',
# Special:Import
'import' => 'Importóm páhinóm',
'import-interwiki-submit' => 'Importom',
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-mytalk' => 'He czaxö páhina',
-'tooltip-search' => 'Yahöx {{SITENAME}}',
-'tooltip-p-logo' => 'Caálixötöj',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Yahöx caálixötöj zo',
+'tooltip-pt-userpage' => 'He caitom páhina',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'He czaxö páhina',
+'tooltip-search' => 'Yahöx {{SITENAME}}',
+'tooltip-p-logo' => 'Caálixötöj',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Yahöx caálixötöj zo',
+'tooltip-n-help' => 'Áahuiitl hant zo iti.',
+'tooltip-n-sitesupport' => 'Donacíonhuíiitl',
+'tooltip-t-emailuser' => 'E-iitom jan caitom',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'Cohuatlöx caitom páhina zo',
+'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Cohuatlöx iitom systemom z',
+'tooltip-ca-nstab-help' => 'Cohuatlöx help páhina zo',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'Cohuatlöx cayliib páhina zo',
+'tooltip-upload' => 'Startom uploadan',
# Attribution
-'and' => 'ö',
+'siteuser' => '{{SITENAME}} caitom $1',
+'and' => 'ö',
+'others' => "pac'detazo",
+'siteusers' => '{{SITENAME}} cait(o/ó)m $1',
# Spam protection
'spambot_username' => 'MediaWiki nespam',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff