* @author Yyy
* @author Žekřil71pl
* @author פוילישער
+ * @author គីមស៊្រុន
* @author 아라
*/
'create' => 'The text on the tab of the edit form on unexisting pages starts editing them.
{{Identical|Create}}',
-'editthispage' => 'This is the "edit" link as used in the skins Classic/Standard, Cologne Blue and Nostalgia. See {{msg|create-this-page}} for when the page does not exist.',
-'create-this-page' => 'In the skins Classic/Standard, Cologne Blue and Nostalgia this is the text for the link leading to the edit form on pages that have not yet been created. See {{msg-mw|editthispage}} for when the page already exists.
+'editthispage' => 'This is the "edit" link as used in the Cologne Blue skin, at the bottom of the page. See {{msg|create-this-page}} for when the page does not exist.',
+'create-this-page' => 'In the Cologne Blue skin this is the text for the link leading to the edit form on pages that have not yet been created, at the bottom of the page. See {{msg-mw|editthispage}} for when the page already exists.
{{Identical|Createpage}}',
'delete' => 'Name of the Delete tab shown for admins. Should be in the infinitive mood.
* {{msg-mw|Accesskey-ca-delete}}
* {{msg-mw|Tooltip-ca-delete}}
{{Identical|Delete}}',
-'deletethispage' => 'In the skins Classic/Standard, Cologne Blue and Nostalgia this is the text for link to delete the page in admin view.
+'deletethispage' => 'In the Cologne Blue skin this is the text for link to delete the page in admin view, at the bottom of the page.
{{Identical|Delete this page}}',
'undelete_short' => "It is tab label. It's really can be named ''nstab-undelete''.",
'viewdeleted_short' => 'Tab label for the undelete button when the user has permission to view the deleted history but not undelete.',
{{Identical|Protect}}',
'protect_change' => 'Text on links for each entry in [[Special:ProtectedPages]] to change the protection of pages (only displayed to admins).
{{Identical|Change}}',
-'protectthispage' => 'In the skins Classic/Standard, Cologne Blue and Nostalgia this is the text for link to protect the page in admin view.
+'protectthispage' => 'In this Cologne Blue skin this is the text for link to protect the page in admin view, at the bottom of the page.
{{Identical|Protect this page}}',
'unprotect' => 'Name of unprotect tab displayed for admins
* {{msg-mw|Accesskey-ca-unprotect}}
* {{msg-mw|Tooltip-ca-unprotect}}
{{Identical|Unprotect}}',
-'unprotectthispage' => 'In the skins Classic/Standard, Cologne Blue and Nostalgia this is the anchor text for the link to unprotect the page in admin view.
+'unprotectthispage' => 'In this Cologne Blue skin this is the anchor text for the link to unprotect the page in admin view, at the bottom of the page.
{{Identical|Unprotect this page}}',
'newpage' => '{{Identical|New page}}',
-'talkpage' => 'In the skins Classic/Standard, Cologne Blue and Nostalgia this is the text for link to discuss the page.',
+'talkpage' => 'In the Cologne Blue skin this is the text for link to discuss the page, at the bottom of the page.',
'talkpagelinktext' => 'Used as name of links going to talk page in some places, like in [[Special:RecentChanges]], [[Special:Allmessages]], [[Special:Logs]], and [[Special:Watchlist/edit]].
{{Identical|Talk}}',
'postcomment' => 'Used as link text.
The link points to the talk page and has the parameters "action=edit§ion=new".',
-'articlepage' => "'Content page' is used for NS_MAIN and any other non-standard namespace and this message is only used in skins Nostalgia, Cologneblue and Standard in the bottomLinks part.
+'articlepage' => "'Content page' is used for NS_MAIN and any other non-standard namespaces. Only used in the Cologne Blue skin in the bottomLinks part.
{{Identical|Content page}}",
'talk' => 'Used as display name for the tab to all {{msg-mw|Talk}} pages. These pages accompany all content pages and can be used for discussing the content page. Example: [[Talk:Example]].
In user preferences.
{{Identical|Username}}",
'userlogin-yourname' => 'In new vertical user login & create account forms, label for username field.
-{{Identical|Username}}',
-'userlogin-yourname-ph' => 'Placeholder text in new userlogin/create account form field.',
-'createacct-helpusername-url' => 'The URL of a page providing username guidance for the wiki.
-
-Used as a link in {{msg-mw|Createacct-helpusername-link}}.
-See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]',
-'createacct-helpusername-link' => 'Message in new create account form providing guidance for username.
+See examples: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|useNew=1}} Special:UserLogin?useNew=1] and [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]
+{{Identical|Username}}',
+'userlogin-yourname-ph' => 'Placeholder text in new userlogin/create account form field.
-See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]',
+See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|useNew=1}} Special:UserLogin?useNew=1] and [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]',
'yourpassword' => 'In user preferences
{{Identical|Password}}',
'userlogin-yourpassword' => 'In new vertical user login & create account forms, label for password field.
+
+See examples: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|useNew=1}} Special:UserLogin?useNew=1] and [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]
{{Identical|Password}}',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Placeholder text in new userlogin form for password field.
+
+See examples: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|useNew=1}} Special:UserLogin?useNew=1] and [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]
{{Identical|Enter password}}',
'createacct-yourpassword-ph' => 'Placeholder text in new create account form for password field.
{{Identical|Remember my login on this computer}}',
'userlogin-remembermypassword' => 'The text for a check box in the new-style [[Special:UserLogin]].
-{{Identical|Remember me}}',
-'userlogin-signwithsecure' => 'Text of link to HTTPS login form',
+
+See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|useNew=1}} Special:UserLogin?useNew=1]',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Text of link to HTTPS login form.
+
+See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|useNew=1}} Special:UserLogin?useNew=1]',
'securelogin-stick-https' => 'Used as label for checkbox.',
'yourdomainname' => 'Used as label for listbox.',
'password-change-forbidden' => 'Error message shown when an external authentication source does not allow the password to be changed.',
{{Identical|Not logged in}}',
'userlogin-noaccount' => 'In the new-style [[Special:Userlogin]] form, this is the text prior to button inviting user to join project.
+
+See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|useNew=1}} Special:UserLogin?useNew=1]
{{Identical|Do not have an account}}',
-'userlogin-joinproject' => 'Text of button inviting user to create an account',
+'userlogin-joinproject' => 'Text of button inviting user to create an account.
+
+See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|useNew=1}} Special:UserLogin?useNew=1]',
'nologin' => 'A message shown in the log in form. Parameters:
* $1 - a link to the account creation form, and the text of it is {{msg-mw|Nologinlink}}
{{Identical|Do not have an account}}',
'gotaccountlink' => 'Text of the link to the log in form. Before that link, the message {{msg-mw|Gotaccount}} appears.
{{Identical|Log in}}',
'userlogin-resetlink' => 'Used on the login page.',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Text of link to [[Special:PasswordReset]] on new vertical-layout create account form.
+
+See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|useNew=1}} Special:UserLogin?useNew=1]
+
+userlogin-resetpassword-link may have to be shorter than the old {{msg-mw|userlogin-resetlink}}',
'helplogin-url' => '{{doc-important|Do not translate the namespace name <code>Help</code>.}}
Used as name of the page that provides information about logging into the wiki.
'userlogin-helplink' => '{{doc-important|Do not change <code><nowiki>{{MediaWiki:helplogin-url}}</nowiki></code>.}}
Wikitext linking to login help.
+See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|useNew=1}} Special:UserLogin?useNew=1]
+
See also:
* {{msg-mw|Helplogin-url}}',
'createacct-join' => 'Subheading of vertical-layout create account form encouraging user to join the wiki.
See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]
{{Identical|Reason}}',
-'createacct-captcha' => 'Label in vertical-layout create account form for CAPTCHA input field when repositioned by JavaScript.',
-'createacct-captcha-help-url' => 'The URL of a page providing CAPTCHA assistance for the wiki.
+'createacct-reason-ph' => 'Placeholder in vertical-layout create account form for reason field.
-Used as a link in {{msg-mw|Createacct-imgcaptcha-help}}.',
-'createacct-imgcaptcha-help' => 'Help text in vertical-layout create account form for image CAPTCHA input field when repositioned by JavaScript.',
+See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]',
+'createacct-captcha' => 'Label in vertical-layout create account form for CAPTCHA input field when repositioned by JavaScript.',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Placehodler text in vertical-layout create account form for image CAPTCHA input field when repositioned by JavaScript.',
+'createacct-submit' => 'Submit button on vertical-layout create account form.
+
+See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]',
'createacct-benefit-heading' => 'In vertical-layout create account form, the heading for the section describing the benefits of creating an account.
See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]',
{{Identical|Cancel}}',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'Error message shown on [[Special:ChangePassword]] when the old password is not valid.',
'resetpass-temp-password' => 'The label of the input box for the temporary password (received by e-mail) on the form displayed after logging in with a temporary password.',
+'resetpass-abort-generic' => 'Generic error message shown on [[Special:ChangePassword]] when an extension aborts a password change from a hook.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Title of [[Special:PasswordReset]].
Parameters:
* $1 - optional, for PLURAL use, the number of items in the column following the message. Avoid PLURAL, if your language allows that.',
'userrights-irreversible-marker' => '{{optional}}',
+'userrights-conflict' => "Shown on [[Special:UserRights]] if the target's rights have been changed since the form was loaded.",
# Groups
'group' => '{{Identical|Group}}',
'listusers-blocked' => 'Used on [[Special:ActiveUsers]] when a user has been blocked.
* $1 is a user name for use with GENDER (optional)',
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Title of [[Special:ActiveUsers]]',
+'activeusers-intro' => 'Used as introduction in [[Special:ActiveUsers]]. Parameters:
+* $1 - number of days (<code>$wgActiveUserDays</code>)',
+'activeusers-count' => "Used in [[Special:ActiveUsers]] to show the active user's recent action count in brackets ([]).
+* $1 is the number of recent actions
+* $2 is the user's name for use with GENDER (optional)
+* $3 is the maximum number of days of the RecentChangesList",
+'activeusers-from' => 'Used as label for checkbox in the form on [[Special:ActiveUsers]].
+
+identical with {{msg-mw|listusersfrom}}
+
+See also:
+* {{msg-mw|activeusers|legend for the form}}
+* {{msg-mw|activeusers-hidebots|label for checkbox}}
+* {{msg-mw|activeusers-hidesysops|label for checkbox}}',
+'activeusers-hidebots' => 'Used as label for checkbox in the form on [[Special:ActiveUsers]].
+
+See also:
+* {{msg-mw|activeusers|legend for the form}}
+* {{msg-mw|activeusers-from|label for input box}}
+* {{msg-mw|activeusers-hidesysops|label for checkbox}}',
+'activeusers-hidesysops' => 'Used as label for checkbox in the form on [[Special:ActiveUsers]].
+
+See also:
+* {{msg-mw|activeusers|legend for the form}}
+* {{msg-mw|activeusers-from|label for input box}}
+* {{msg-mw|activeusers-hidebots|label for checkbox}}',
+'activeusers-noresult' => 'identical with {{msg-mw|listusers-noresult}}',
+
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'The name of the special page [[Special:ListGroupRights]].',
'listgrouprights-summary' => 'The description used on [[Special:ListGroupRights]].',
See also:
* {{msg-mw|Cantrollback}}',
'watchnochange' => 'Used in [[Special:Watchlist]] if there is nothing to show.',
-'watchlist-details' => 'Message on [[Special:Watchlist]]. Parameters:
+'watchlist-details' => 'Message at the top of [[Special:Watchlist]]. Has to be a full sentence. Parameters:
* $1 - number of pages in your watchlist
This is paired with the message {{msg-mw|Nowatchlist}} which appears instead of Watchlist-details when $1 is 0.
See also:
* {{msg-mw|Watchlist-options|fieldset}}
-* {{msg-mw|Wlheader-enotif|watchlist header}}
* {{msg-mw|enotif reset|Submit button text}}',
-'wlheader-enotif' => 'Used in [[Special:Watchlist]].
+'wlheader-enotif' => 'Message at the top of [[Special:Watchlist]], after {{msg-mw|watchlist-details}}. Has to be a full sentence.
See also:
* {{msg-mw|Watchlist-options|fieldset}}
-* {{msg-mw|Watchlist-details|watchlist header}}
* {{msg-mw|enotif reset|Submit button text}}',
-'wlheader-showupdated' => 'This message shows up near top of users watchlist page.',
+'wlheader-showupdated' => 'Message at the top of [[Special:Watchlist]], after {{msg-mw|watchlist-details}}. Has to be a full sentence.',
'watchmethod-recent' => 'See also:
* {{msg-mw|Watchmethod-list}}',
'watchmethod-list' => 'See also:
* {{msg-mw|Djvu page error}}
* {{msg-mw|Svg-long-error}}
* other custom string',
+'thumbnail_error_remote' => 'Message shown in a thumbnail frame when creation of the thumbnail fails. Parameters:
+* $1 - is the name of the shared repository, see {{msg-mw|shardupload}}
+* $2 - the reason, see {{msg-mw|thumbnail_error}}',
'djvu_page_error' => 'Used as error message.
See also:
Part of variable $1 in {{msg-mw|Ago}}
{{Identical|Day}}',
-'weeks' => 'Full word for "weeks". $1 is the number of weeks.
-
-See also {{msg-mw|Weeks-abbrev}}
+'weeks' => 'Full word for "weeks".
-Part of variable $1 in {{msg-mw|Ago}}',
+Used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Ago}}. Parameters:
+* $1 - the number of weeks',
'months' => 'Full word for "months". $1 is the number of months.
Part of variable $1 in {{msg-mw|Ago}}',
-'years' => 'Full word for "years". $1 is the number of years.
+'years' => 'Full word for "years".
-Part of variable $1 in {{msg-mw|Ago}}',
+Used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Ago}}. Parameters:
+* $1 - the number of years',
'ago' => 'Phrase for indicating how long ago something happened. $1 is something like "3 days 10 hours", taken from these messages:
*{{msg-mw|Seconds}}
*{{msg-mw|Minutes}}
'metadata-langitem-default' => '{{optional}}
Similar to "metadata-langitem" but for the case where a multilingual property has a default specified that does not specify what language the default is in. $1 is the value of the property.',
-# EXIF tags
+# Exif tags
'exif-imagewidth' => 'Exif is a format for storing metadata in image files. See this [[w:Exchangeable_image_file_format|Wikipedia article]] and the example at the bottom of [[commons:File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg|this page on Commons]]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].
{{Identical|Width}}',
'exif-imagelength' => 'Exif is a format for storing metadata in image files. See this [[w:Exchangeable_image_file_format|Wikipedia article]] and the example at the bottom of [[commons:File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg|this page on Commons]]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].
*$1 is numeric IPTC subject news code (one of http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode )
*$2 is one of 17 broad categories that the code falls into. For example any code starting with 15 has the contents of {{msg-mw|exif-iimcategory-spo}} for $2.',
-# EXIF attributes
+# Exif attributes
'exif-compression-1' => '{{Related|Exif-compression}}',
'exif-compression-2' => '{{Related|Exif-compression}}',
'exif-compression-3' => '{{Related|Exif-compression}}',
'version-entrypoints-scriptpath' => '{{Optional}}
A short description of the script path entry point. Links to the mediawiki.org documentation page for $wgScriptPath.',
-# Special:FilePath
-'filepath' => 'Legend of fieldset around input box in [[Special:FilePath]].',
-'filepath-page' => 'Shown next to input box in [[Special:FilePath]]
-
-{{Identical|File}}',
-'filepath-submit' => 'Button label in [[Special:FilePath]].
+# Special:Redirect
+'redirect' => "{{doc-special|Redirect}}
+This means \"Redirect by file'''name''', user '''ID''', or revision ID\".",
+'redirect-legend' => 'Legend of fieldset around input box in [[Special:Redirect]]',
+'redirect-summary' => 'Shown at top of [[Special:Redirect]]',
+'redirect-submit' => 'Button label in [[Special:Redirect]].
{{Identical|Go}}',
-'filepath-summary' => 'Shown in [[Special:FilePath]]',
+'redirect-lookup' => 'First field label in [[Special:Redirect]].
+
+Followed by the select box which has the following options:
+* {{msg-mw|Redirect-user}}
+* {{msg-mw|Redirect-revision}}
+* {{msg-mw|Redirect-file}}',
+'redirect-value' => 'Second field label in [[Special:Redirect]]
+{{Identical|Value}}',
+'redirect-user' => 'Description of lookup type for [[Special:Redirect]].
+{{Identical|User ID}}',
+'redirect-revision' => "Description of lookup type for [[Special:Redirect]].
+
+This means \"Page revision '''ID'''\".",
+'redirect-file' => 'Description of lookup type for [[Special:Redirect]].
+{{Identical|Filename}}',
+'redirect-not-exists' => 'Used as error message in [[Special:Redirect]]',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Name of special page [[Special:FileDuplicateSearch]].',
{{Identical|No}}',
'htmlform-yes' => 'Used in form, such as with radio buttons, for generic yes / no questions.
{{Identical|Yes}}',
+'htmlform-chosen-placeholder' => 'Used as initial placeholder text in select multiple "chosen" input boxes',
# SQLite database support
'sqlite-has-fts' => 'Shown on [[Special:Version]].
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff