Merge "Make autoblocks update with the parent block"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesPfl.php
index 1bfb099..36de77f 100644 (file)
@@ -140,9 +140,9 @@ $messages = array(
 'category-empty' => '"Die Sachgrubb hodd kä Said odda Medje."',
 'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Vaschdegldi Sachgrubb|Vaschdeglde Sachgrubbe}}',
 'hidden-category-category' => 'Verschdegelde Grubbe',
-'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Die Sachgrubb hod die Unnagrubb.|Die Sachgrubb hod {{PLURAL:$1|Unnagrubb|$1 Unnagrubbe}}, vun gsomd $2.}}',
+'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Die Sachgrubb hodd die Unnagrubb.|Die Sachgrubb hodd {{PLURAL:$1|Unnagrubb|$1 Unnagrubbe}}, vun gsomd $2.}}',
 'category-subcat-count-limited' => 'Die Sachgrubb hod die {{PLURAL:$1|Unagrubb|$1 Unagrubbe}}.',
-'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Indɐ Sachgrubb hodds die Said.|Die {{PLURAL:$1|Said|$1 Saide}} gibbds inde Sachgrubb, vun gsomd $2.}}',
+'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Die Sachgrubb hodd bloß die Said.|Die {{PLURAL:$1|Said|$1 Saide}} gibbds inde Sachgrubb, vun gsomd $2.}}',
 'category-article-count-limited' => 'Die {{PLURAL:$1|Said|$1 Saide}} hodds inde Sachgrubb.',
 'category-file-count' => "{{PLURAL:$2|Die Sachgrubb hodd ä Said.|Die {{PLURAL:$1|Said isch änni vun $2 Saide:|S'werren $1 vun gsomd $2 Saide gzaischd:}}}}",
 'category-file-count-limited' => 'Die {{PLURAL:$1|Dadai|$1 Dadije}} hodds inde Sachgrubb.',
@@ -217,7 +217,7 @@ $messages = array(
 'articlepage' => 'Inhald õgugge',
 'talk' => 'Dischbediere',
 'views' => 'Uffruf',
-'toolbox' => 'Wergzaischkischd',
+'toolbox' => 'Wergzaisch',
 'userpage' => 'Middawaidasaid õgugge',
 'projectpage' => 'Brojegdsaid õgugge',
 'imagepage' => 'Dadaisaid õgugge',
@@ -348,7 +348,7 @@ S konn soi, dasses ä odda mea Zaische drin hodd, wu im Tidl vunde Said nedd gbr
 'yourname' => 'Middawaidanõme:',
 'yourpassword' => 'Kennword:',
 'yourpasswordagain' => 'Kennword nomol oigewe:',
-'remembermypassword' => 'Moi Kennword uffm Rechna merge (hegschdns fa $1 {{PLURAL:$1|Daach|Daach}})',
+'remembermypassword' => 'Moi Kennword uffm Brausa merge (hegschdns fa $1 {{PLURAL:$1|Daach|Daach}})',
 'login' => 'Õmelde',
 'nav-login-createaccount' => 'Õmelde / Kondo õleesche',
 'loginprompt' => 'Cookies mugschd fa {{SITENAME}} schun õhawe.',
@@ -374,13 +374,12 @@ Nemmen onnare.',
 'passwordtooshort' => 'Kennword muss {{PLURAL:$1|1 Zaische|$1 Zaische}} hawe.',
 'password-name-match' => 'Doi Kennword deaf nedd so heese wie du.',
 'password-login-forbidden' => 'De Nõme uns Kennword sinn fabode.',
-'mailmypassword' => 'Naijs Kennword iwwa E-Mail schigge',
+'mailmypassword' => 'Kennword zriggsedze',
 'accountcreated' => 'Kondo õgleeschd',
 'login-abort-generic' => 'Hodd nedd gklabbd - Abgbroche',
 'loginlanguagelabel' => 'Schbrooch: $1',
 
 # Change password dialog
-'resetpass' => 'Kennword wegsle',
 'oldpassword' => 'Alds Kennword',
 'newpassword' => 'Naijes Kennword',
 'retypenew' => 'Naijes Kennword nomol oigewe:',
@@ -501,8 +500,8 @@ Ealaidarung: '''({{int:cur}})''' = Unnaschied zu jezd,
 '''({{int:last}})''' = Unnaschied zude vorischi Ausgab, '''{{int:minoreditletter}}''' = gleni Ännarung.",
 'history-fieldset-title' => 'Gugg die Gschischd',
 'history-show-deleted' => 'Bloß gleschdi Saide zaische',
-'histfirst' => 'Ã\84ldschde',
-'histlast' => 'Naijschde',
+'histfirst' => 'äldschde',
+'histlast' => 'naijschde',
 'historyempty' => '(lea)',
 
 # Revision feed
@@ -524,8 +523,6 @@ Ealaidarung: '''({{int:cur}})''' = Unnaschied zu jezd,
 'revdelete-log' => 'Grund:',
 'revdelete-submit' => 'Uff die {{PLURAL:$1|gewehld Asugab|gewehldi Ausgawe}} owende',
 'revdel-restore' => 'Sischdbakaid ännare',
-'revdel-restore-deleted' => 'gleschdi Ännarunge',
-'revdel-restore-visible' => 'sischdbari Ännarunge',
 'pagehist' => 'Gschischd vunde Said',
 'deletedhist' => 'Gleschde Gschischde',
 'revdelete-reasonotherlist' => 'Õnnare Grund',
@@ -545,6 +542,7 @@ Ealaidarung: '''({{int:cur}})''' = Unnaschied zu jezd,
 'compareselectedversions' => 'Ausgawe midnonna vaglaische',
 'showhideselectedversions' => 'Zaisch/Vaschdeggl gwehldi Ausgawe',
 'editundo' => 'zriggnemme',
+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Ä dzwische lischndi Ännarung|$1 dzwische lischende Ännarunge}} by {{PLURAL:$2|än Middawaida|$2 Middawaida}} nedd gzaischd)',
 
 # Search results
 'searchresults' => 'Eagewnis nochgugge',
@@ -552,8 +550,8 @@ Ealaidarung: '''({{int:cur}})''' = Unnaschied zu jezd,
 'notextmatches' => 'Kä Iwwaoinschdimmunge midm Tegschd',
 'prevn' => 'ledschda {{PLURAL:$1|$1}}',
 'nextn' => 'negschd {{PLURAL:$1|$1}}',
-'prevn-title' => 'Frijari $1 {{PLURAL:$1|Eagewnis|Eagewnis}}',
-'nextn-title' => 'Negschdi $1 {{PLURAL:$1|Eagewnis|Eagewnis}}',
+'prevn-title' => 'Frijari $1 {{PLURAL:$1|Eagewniss|Eagewnisse}}',
+'nextn-title' => 'Negschdi $1 {{PLURAL:$1|Eagewniss|Eagewnisse}}',
 'shown-title' => 'Zaisch $1 {{PLURAL:$1|Eagewnis}} bro Said',
 'viewprevnext' => 'Gugg ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
 'searchmenu-exists' => "'''Dohods ä Said \"[[:\$1]]\".'''",
@@ -578,7 +576,6 @@ Ealaidarung: '''({{int:cur}})''' = Unnaschied zu jezd,
 'search-interwiki-default' => '$1 Ergebnis:',
 'search-interwiki-more' => '(meh)',
 'search-relatedarticle' => 'Vawond',
-'mwsuggest-disable' => 'Schald Voaschlesch ab',
 'searcheverything-enable' => 'Gugg iwwaraal',
 'searchrelated' => 'vawond',
 'searchall' => 'alle',
@@ -604,7 +601,6 @@ Ealaidarung: '''({{int:cur}})''' = Unnaschied zu jezd,
 'rows' => 'Zaile',
 'columns' => 'Schbalde',
 'searchresultshead' => 'Nochgugge',
-'resultsperpage' => 'Dreffa bro Said',
 'stub-threshold-disabled' => 'Abgschdeld',
 'guesstimezone' => 'Aus em Browser iwwernemme',
 'timezoneregion-africa' => 'Afrika',
@@ -684,12 +680,11 @@ Doi Address werd ned gzaischd, wõnse midda babbln.',
 'recentchanges-label-minor' => "S'ische glenni Beawaidung",
 'recentchanges-label-bot' => 'Ännarunge duaschn Bod',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Die Ännarung isch noch nedd iwwabriefd worre',
-'rcnote' => "Õgzaischd {{PLURAL:$1|werd '''1''' Ännarung|werren die ledschde '''$1''' Ännarunge}} {{PLURAL:$2|vum ledschde Daach|inde ledschde '''$2''' Daache}} (Schdond: $4, $5)",
 'rcnotefrom' => "Unne sinn Ännarunge said '''$2''' (bis '''$1''').",
 'rclistfrom' => 'Zaisch die ledschde Ännarunge ab $1',
 'rcshowhideminor' => 'Glenni Ännarunge $1',
 'rcshowhidebots' => 'Bots $1',
-'rcshowhideliu' => 'Õgmelda Middawaida $1',
+'rcshowhideliu' => 'Õgmelde Middawaida $1',
 'rcshowhideanons' => 'Ned õgmelda Middawaida $1',
 'rcshowhidepatr' => '$1 iwabriefde Ännarunge',
 'rcshowhidemine' => 'Moi Beawaidunge $1',
@@ -703,7 +698,7 @@ Doi Address werd ned gzaischd, wõnse midda babbln.',
 'boteditletter' => 'B',
 'rc_categories' => 'Oigschrengd uff Sachgrubbe (abgdeeld middm "|")',
 'rc_categories_any' => 'Ebbes',
-'rc-enhanced-expand' => 'Änzlhaide zaische (dozu brauchds JavaScript)',
+'rc-enhanced-expand' => 'Änzlhaide zaische',
 'rc-enhanced-hide' => 'Õgawe vaschdeggle',
 
 # Recent changes linked
@@ -831,8 +826,6 @@ Saide uff [[Special:Watchlist|Doina Beowachdungslischd]] sinn '''fedd'''.",
 'allpagesfrom' => 'Saide aazaische wu aafange mid:',
 'allpagesto' => 'Saide aazaische wu ufhere mid:',
 'allarticles' => 'Alle Saide',
-'allpagesprev' => 'Voriche',
-'allpagesnext' => 'Negschd',
 'allpagessubmit' => 'Zaische',
 
 # Special:Categories
@@ -937,7 +930,6 @@ Der Schutzstatus vun derre Said kannscht ännere, awwer des hot kää Aifluss uf
 'undeletebtn' => 'Widderherschdelle',
 'undeletelink' => 'õgugge/widda herschdelle',
 'undeleteviewlink' => 'Õgugge',
-'undeletereset' => 'Zuriggsedze',
 'undelete-show-file-submit' => 'Ja',
 
 # Namespace form on various pages
@@ -949,7 +941,7 @@ Der Schutzstatus vun derre Said kannscht ännere, awwer des hot kää Aifluss uf
 'contributions' => '{{GENDER:$1|Wassa gemachd hodd}}',
 'contributions-title' => 'Middawaidabaidräsch vun $1',
 'mycontris' => 'Baidräsch',
-'contribsub2' => 'Fa $1 ($2)',
+'contribsub2' => 'Fa {{GENDER:$3|$1}} ($2)',
 'uctop' => '(geschewedisch)',
 'month' => 'än Monad (un frieja):',
 'year' => 'Abm Johr (un frieja):',
@@ -986,7 +978,6 @@ Der Schutzstatus vun derre Said kannscht ännere, awwer des hot kää Aifluss uf
 'blockip' => 'Middawaida bloggiere',
 'ipbsubmit' => 'Middawaida bloggiere',
 'ipboptions' => '2 Schdunne:2 hours,1 Daach:1 day,3 Daach:3 days,1 Woch:1 week,2 Woche:2 weeks,1 Monad:1 month,3 Monad:3 months,6 Monad:6 months,1 Johr:1 year,Fa imma:infinite',
-'ipbotheroption' => 'onnari',
 'ipusubmit' => 'Die Adreß fraigewwe',
 'ipblocklist' => 'Gschberrdi IP-Adress un Middawaidanõme',
 'infiniteblock' => 'ubgrensd',
@@ -1031,9 +1022,6 @@ In denne Fäll misst mer d Dischbediersaid vun Hand kopiere.",
 'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" isch verschowe worre uff "$2"\'\'\'',
 'articleexists' => 'E Said mid dem Name gebbt s schun, orrer de Name, wu du gewählt hoscht, isch nid gildich.
 Bitte nemm e annere Name.',
-'talkexists' => "'''Die Said selwerschd, isch verschowe worre, awwer d Dischbediersaid hot nid kenne verschowe werre, wail s schun enni gebbt mid dem Name.
-Bitte duu se vun Hand zammefiehre.'''",
-'movedto' => 'vaschowe uff',
 'movetalk' => 'Dischbediersaid, wu dezu ghert, verschiewe',
 'movelogpage' => 'Vaschiewungs-Logbuch',
 'movereason' => 'Grund:',
@@ -1129,7 +1117,7 @@ Konnschdn Grund inde Zommefassung õgewwe.",
 'file-info-size' => '$1 × $2 Pixels, Dadaigreß: $3, MIME-Type: $4',
 'file-nohires' => 'Ke heheri Ufflesung vafieschba.',
 'svg-long-desc' => 'SVG-Datei, Grundgreß $1 × $2 Pixels, Dadaigreß: $3',
-'show-big-image' => 'Volli Ufflesung',
+'show-big-image' => 'Uaschbringlischi Dadai',
 
 # Special:NewFiles
 'showhidebots' => '(Bots $1)',
@@ -1187,6 +1175,16 @@ Wonn die Dadai vaännad worre isch, donn konns soi, daß zusedzlischi Õgawe fa
 'specialpages-group-pagetools' => 'Wergzaisch fa Saide',
 'specialpages-group-wiki' => 'Daade un Wergzaisch',
 
+# External image whitelist
+'external_image_whitelist' => " #Loss die Zail wiese isch.<pre>
+#Geb unne Deel vunde regulere Ausdrigg (de Deel zwischede //) oi.
+#Die werren midde URLs vun aissare Bilda vaglische.
+#Die wu passen werren gzaischd un schunschd sieschdn n'Ling'g.
+#Zaile, wu midd # ofongen sinnen Kommenda.
+#Glä- odda Großschraiwung isch do egal.
+
+#Deel vun regulere Ausdrigg nochde Zeil oidrache. Loss die Zail do uuvaännad.</pre>",
+
 # Special:Tags
 'tag-filter' => '[[Special:Tags|Bschildarungs]]-Filda:',
 'tags-edit' => 'bearwaide',