Merge "Added "maxPartitionsTry" option to JobQueueFederated"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesOc.php

diff --git a/languages/messages/MessagesOc.php b/languages/messages/MessagesOc.php
index ea8cf0b..caa64ac 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesOc.php
+++ b/languages/messages/MessagesOc.php
@@ -1235,15 +1235,15 @@ D’autres administrators sus {{SITENAME}} poiràn totjorn accedir al contengut
 * Informacions personalas inapropriadas
 *: ''adreça, numèro de telefòn, numèro de seguretat sociala, ...''",
 'revdelete-legend' => 'Metre en plaça de restriccions de version :',
-'revdelete-hide-text' => 'Amagar lo tèxte de la version',
+'revdelete-hide-text' => 'Tèxte de la revision',
 'revdelete-hide-image' => 'Amagar lo contengut del fichièr',
 'revdelete-hide-name' => 'Amagar l’accion e la cibla',
-'revdelete-hide-comment' => 'Amagar lo comentari de modificacion',
-'revdelete-hide-user' => 'Amagar lo pseudonim o l’adreça IP del contributor.',
+'revdelete-hide-comment' => 'Modificar lo resumit',
+'revdelete-hide-user' => 'Nom d’utilizaire/Adreça IP de l’editor',
 'revdelete-hide-restricted' => 'Suprimir aquestas donadas als administrators e mai als autres',
 'revdelete-radio-same' => '(cambiar pas)',
-'revdelete-radio-set' => 'Òc',
-'revdelete-radio-unset' => 'Non',
+'revdelete-radio-set' => 'Visible',
+'revdelete-radio-unset' => 'Amagat',
 'revdelete-suppress' => 'Suprimir las donadas dels administrators e tanben dels autres utilizaires',
 'revdelete-unsuppress' => 'Levar las restriccions sus las versions restablidas',
 'revdelete-log' => 'Motiu :',
@@ -2853,6 +2853,7 @@ Lo volètz suprimir per permetre lo cambiament de nom ?',
 'immobile-source-page' => 'Aquesta pagina se pòt pas tornar nomenar.',
 'immobile-target-page' => 'Es pas possible de desplaçar la pagina cap a aqueste títol.',
 'imagenocrossnamespace' => 'Pòt pas desplaçar un imatge cap a un espaci de nomenatge que siá pas un imatge.',
+'nonfile-cannot-move-to-file' => "Impossible de renomenar quicòm mai qu'un fichièr cap a l'espaci de noms fichièr.",
 'imagetypemismatch' => "L'extension novèla d'aqueste fichièr reconeis pas aqueste format.",
 'imageinvalidfilename' => 'Lo nom del fichièr cibla es incorrècte',
 'fix-double-redirects' => 'Metre a jorn las redireccions que puntant cap al títol ancian',
@@ -2875,6 +2876,7 @@ Dins aqueste darrièr cas, podètz tanben utilizar un ligam, coma [[{{#Special:E
 'exportcuronly' => 'Exportar unicament la version correnta sens l’istoric complet',
 'exportnohistory' => "----
 '''Nòta :''' l’exportacion completa de l’istoric de las paginas amb l’ajuda d'aqueste formulari es estada desactivada per de rasons de performàncias.",
+'exportlistauthors' => 'Inclure una lista completa dels contributors per cada pagina',
 'export-submit' => 'Exportar',
 'export-addcattext' => 'Apondre las paginas de la categoria :',
 'export-addcat' => 'Apondre',
@@ -2909,6 +2911,8 @@ Visitatz la [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation Localizacion MediaWiki] e [//
 $2",
 'djvu_page_error' => 'Pagina DjVu fòra limits',
 'djvu_no_xml' => "Impossible d’obténer l'XML pel fichièr DjVu",
+'thumbnail-temp-create' => 'Impossible de crear lo fichièr de vinheta temporari',
+'thumbnail-dest-create' => "Impossible d'enregistrar la vinheta sus la destinacion",
 'thumbnail_invalid_params' => 'Paramètres de la miniatura invalids',
 'thumbnail_dest_directory' => 'Impossible de crear lo repertòri de destinacion',
 'thumbnail_image-type' => 'Tipe d’imatge pas suportat',
@@ -2954,6 +2958,8 @@ Salvatz-lo sus vòstre disc dur puèi importatz-lo aicí.",
 'import-upload' => "Impòrt d'un fichier XML",
 'import-token-mismatch' => 'Pèrda de las donadas de sesilha. Tornatz ensajar.',
 'import-invalid-interwiki' => "Impossible d'importar dempuèi lo wiki especificat.",
+'import-error-edit' => 'La pagina « $1 » es pas estada importada perque sètz pas autorizat a la modificar.',
+'import-error-create' => 'La pagina « $1 » es pas estada importada perque sètz pas autorizat a la crear.',
 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Marrida opcion|Marridas opcions}} : <nowiki>$1</nowiki>',
 'import-rootpage-invalid' => 'La pagina raiç provesida es un títol invalid.',