'Обсуждение_категории' => NS_CATEGORY_TALK,
);
+$specialPageAliases = array(
+ 'Preferences' => array( 'Келыштарымаш' ),
+ 'Watchlist' => array( 'Эскерымаш лӱмер' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'Пытартыш тӧрлатымаш-влак' ),
+ 'Statistics' => array( 'Иктешлымаш' ),
+ 'Search' => array( 'Кычалмаш' ),
+);
+
+$magicWords = array(
+ 'img_right' => array( '1', 'пурла', 'справа', 'right' ),
+ 'img_left' => array( '1', 'шола', 'слева', 'left' ),
+);
+
$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => 'Кузе кылвер-влакым ӱлычын удыралаш?',
'dec' => 'Теле',
# Categories related messages
-'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Категорий|Категорий}}',
-'category_header' => '"$1" категорийыште лаштык-влак',
-'subcategories' => 'Ӱлылкатегорий-влак',
-'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Шылтыме категорий|Шылтыме категорий-влак}}',
-'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Тиде категорийыш ик ӱлылкатегорий гына пура.|{{PLURAL:$1|Тыгай $1 ӱлылкатегорий|Тыгане $1 ӱлылкатегорий-влак}} тиде категорийыште, чыла $2.}}',
-'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Тиде категорийыш ик лаштык гына пура.|{{PLURAL:$1|Тыгай $1 лаштык|Тыгане $1 лаштык-влак}} тиде категорийыште, чыла $2.}}',
-'listingcontinuesabbrev' => '(умбакыжым)',
+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Категорий|Категорий}}',
+'category_header' => '"$1" категорийыште лаштык-влак',
+'subcategories' => 'Ӱлылкатегорий-влак',
+'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Шылтыме категорий|Шылтыме категорий-влак}}',
+'hidden-category-category' => 'Шылтымо категорий-влак',
+'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Тиде категорийыш ик ӱлылкатегорий гына пура.|{{PLURAL:$1|Тыгай $1 ӱлылкатегорий|Тыгане $1 ӱлылкатегорий-влак}} тиде категорийыште, чыла $2.}}',
+'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Тиде категорийыш ик лаштык гына пура.|{{PLURAL:$1|Тыгай $1 лаштык|Тыгане $1 лаштык-влак}} тиде категорийыште, чыла $2.}}',
+'listingcontinuesabbrev' => '(умбакыжым)',
-'mainpagetext' => "<big>'''MediaWiki сай шындыме.'''</big>",
+'mainpagetext' => "'''MediaWiki сай шындыме.'''",
'about' => 'Нерген',
'article' => 'Возымо лаштык',
'editingsection' => 'Тӧрлаталтеш $1 (ужаш)',
'yourtext' => 'Тендан текст',
'yourdiff' => 'Ойыртем',
-'copyrightwarning' => "ШоÑ\82Ñ\8bÑ\88 нал, Ñ\87Ñ\8bла надÑ\8bÑ\80Ñ\8bм {{SITENAME}} проектыш $2 лицензий почеш лукмо семын шотлыман($1 ончал).
+'copyrightwarning' => "ШоÑ\82Ñ\8bÑ\88 нал, Ñ\87Ñ\8bла паÑ\88ам {{SITENAME}} проектыш $2 лицензий почеш лукмо семын шотлыман($1 ончал).
Тыйын текстет весе-влаклан ынже логал да керек кӧ тудым ынже тӧрлатен керт манын, тышке тудым ит шыҥдаре.<br />
Тыгак тидым тый шке возенат але тудым эрыкан шаркалаш лийше вер гыч налынат манын, мутым пуэт.<br />
'''АВТОР АЛЕ ТУДЫН ПРАВАМ АРАЛЫШЕ-ВЛАК ДЕЧ ЙОДДЕ МАТЕРИАЛЫМ ИТ ШЫҤДАРЕ!'''",
'filedelete-otherreason' => 'Вес/ешартыш амал:',
'filedelete-reason-otherlist' => 'Вес амал',
+# List redirects
+'listredirects' => 'Вес верек колтымаш-влак лӱмер',
+
# Random page
'randompage' => 'Вучыдымо лаштык',
'statistics-edits-average' => 'Ик лаштыкым покшел тӧрлымӧ чот',
'statistics-views-total' => 'Чылажге ончымо',
'statistics-views-peredit' => 'Ик тӧрлатымашлан ончымо',
-'statistics-jobqueue' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue Паша черетын] кужытшо',
'statistics-users' => 'Регистрацийым эртыше [[Special:ListUsers|пайдаланыше-влак]]',
'statistics-users-active' => 'Чӱчкыдын пайдаланыше-влак',
'statistics-users-active-desc' => 'Пытартыш {{PLURAL:$1|кечыште|$1 кечыште}} иктаж-мом ыштыше пайаланыше-влак',
'statistics-mostpopular' => 'Эн чӱчкыдын ончымо лаштык-влак',
+'brokenredirects' => 'Пудыртымо вес верек колтымаш-влак',
+'brokenredirects-edit' => 'тӧрлаташ',
'brokenredirects-delete' => 'шӧраш',
'withoutinterwiki-submit' => 'ончыкташ',
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|байт|байт}}',
'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|лаштык|лаштык-влак}}',
'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|ончымо|ончымо-влак}}',
+'lonelypages' => 'Тулык лаштык-влак',
+'wantedcategories' => 'Ыштыман категорий-влак',
+'wantedpages' => 'Ыштыман лаштык-влак',
+'wantedfiles' => 'Ыштыман файл-влак',
+'wantedtemplates' => 'Ыштыман ямдылык-влак',
'prefixindex' => 'Чыла лаштык-влак префикс дене',
'shortpages' => 'Кӱчык лаштык-влак',
'longpages' => 'Кужу лаштык-влак',
+'protectedpages' => 'Тӧрлатымаш деч аралыме лаштык-влак',
'newpages' => 'У лаштык-влак',
'newpages-username' => 'Пайдаланышын лӱмжӧ:',
'move' => 'Кусараш',
'allpagesfrom' => 'Лукташ тыгай лӱман лаштык-влакым, кудыжо тӱҥалыт:',
'allpagesto' => 'кудыжо пытат:',
'allarticles' => 'Чыла лаштык-влак',
-'allpagessubmit' => 'Кай',
+'allpagessubmit' => 'Кычалаш',
# Special:Categories
'categories' => 'Категорий-влак',
'linksearch-ok' => 'Кычал',
# Special:ListUsers
-'listusers-submit' => 'ончыкташ',
+'listusers-submit' => 'ончыкташ',
+'listusers-blocked' => '(йӧн петырыме)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Чӱчкыдын пайдаланыше-влак лӱмер',
+'activeusers-count' => 'Пытартыш $3 {{PLURAL:$3|кечыште|кечылаште}} $1 {{PLURAL:$1|тӧрлатымаш|тӧрлатымаш-влак}}',
+'activeusers-hidebots' => 'Бот-влакым шылташ',
+'activeusers-hidesysops' => 'Сайтвиктарыше-влакым шылташ',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'У пайдаланыше регистрацийым эртарыме журнал',
'watching' => 'Эскерымаш лӱмерыш ешарымаш...',
'unwatching' => 'Эскерымаш лӱмер гыч шӧрымаш...',
+'enotif_newpagetext' => 'Тиде у лаштык.',
+
# Delete
'deletepage' => 'Лаштыкым шӧраш',
'delete-confirm' => 'Шӧраш "$1"',
'blanknamespace' => '(Тӱҥ)',
# Contributions
-'contributions' => 'Ð\9fайдаланÑ\8bÑ\88Ñ\8bн надÑ\8bÑ\80же',
-'contributions-title' => '$1 пайдаланÑ\8bÑ\88Ñ\8bн надÑ\8bÑ\80',
+'contributions' => 'Ð\9fайдаланÑ\8bÑ\88Ñ\8bн паÑ\88аже',
+'contributions-title' => '$1 пайдаланÑ\8bÑ\88Ñ\8bн паÑ\88а',
'mycontris' => 'Мыйын паша',
'contribsub2' => '$1 лан ($2)',
'uctop' => '(пытартыш)',
'month' => 'Могай тылзе гыч тӱҥалаш? (але ондакрак):',
'year' => 'Могай ий гыч тӱҥалаш? (але ондакрак):',
-'sp-contributions-newbies' => 'У пайдалнÑ\8bÑ\88Ñ\8bн гÑ\8bна надÑ\8bÑ\80Ñ\8bм ончыкташ',
+'sp-contributions-newbies' => 'У пайдалнÑ\8bÑ\88Ñ\8bн гÑ\8bна паÑ\88ам ончыкташ',
'sp-contributions-blocklog' => 'йӧным вашталтыме журнал',
-'sp-contributions-talk' => 'Ð\9aаҥашымаш',
-'sp-contributions-search' => 'Ð\9dадÑ\8bÑ\80Ñ\8bм кычалаш',
+'sp-contributions-talk' => 'каҥашымаш',
+'sp-contributions-search' => 'Ð\9fаÑ\88ам кычалаш',
'sp-contributions-username' => 'IP-адрес ала пайдаланышын лӱмжӧ:',
'sp-contributions-submit' => 'Кычал',
'whatlinkshere-title' => '"$1" дене лаштык-влак кылым палемдат',
'whatlinkshere-page' => 'Лаштык:',
'linkshere' => "'''[[:$1]]''' лаштык дене кылдалтше лаштык-влак:",
+'nolinkshere' => "'''[[:$1]]''' лаштык дене нимогай вес лаштык-влак кылым огыт кучо.",
+'nolinkshere-ns' => "Тыгай лӱм-влакын кумдыкышто '''[[:$1]]''' лаштык дене нимогай вес лаштык-влак кылым огыт кучо.",
'isredirect' => 'вес вереш колтышо лаштык',
'istemplate' => 'пуртымаш',
'isimage' => 'сӱретыш кылвер',
'blocklink' => 'йӧным петыраш',
'unblocklink' => 'йӧным почаш',
'change-blocklink' => 'йӧным вашталташ',
-'contribslink' => 'надÑ\8bÑ\80',
+'contribslink' => 'паÑ\88а',
'blocklogpage' => 'Йӧным вашталтыме журнал',
'blocklogentry' => '[[$1]] лан йӧным петрен $2 $3 мучашлалтеш',
'unblocklogentry' => '$1лан йӧным почмо',
'block-log-flags-nocreate' => 'у пайдаланыше-влаклан регистрацийым чактарыме',
# Move page
-'move-page-legend' => 'Лаштыкым кусараш',
-'movepagetext' => "Ӱлыл формо дене пайдаланен, тый лаштыкын лӱмым вашталтен кертат, тудын вашталтыме эртымгорныже у верыш кусарыме.
+'move-page-legend' => 'Лаштыкым кусараш',
+'movepagetext' => "Ӱлыл формо дене пайдаланен, тый лаштыкын лӱмым вашталтен кертат, тудын вашталтыме эртымгорныже у верыш кусарыме.
Тошто лӱмыштӧ у лӱмыш колтымо лаштык кодеш.
Тый тошто лӱмыш колтымо лаштык-влакым шке семын вашталтке кертат.
Тый тидым ынет ыште гын, [[Special:DoubleRedirects|кокытан]] да [[Special:BrokenRedirects|пудыргышо вес вере колтымашым]] терге.
'''Тӱтко лий!'''
Чӱчкыдын кучылтмо лаштыклан тиде кугу вашталтышым ыштен кертеш;
Умбаке кайыме деч ончыч шоналте, тый тидын деч вара лиймым умылет.",
-'movepagetalktext' => "Тиде лаштыкын каҥашымаш лаштык шке семын огеш кусно, '''тидлан амалже:'''
+'movepagetalktext' => "Тиде лаштыкын каҥашымаш лаштык шке семын огеш кусно, '''тидлан амалже:'''
*Тыгай лӱман яра огыл каҥашымаш лаштык уло ала
*Ӱлыч кайыкым от корангде.
Тыгай годым тылат лаштыкым шке кидет дене кусараш але иктеш ушнаш кӱлеш.",
-'movearticle' => 'Тиде лаштыкым кусараш:',
-'newtitle' => 'У лӱм:',
-'move-watch' => 'Тиде лаштыкым эскераш',
-'movepagebtn' => 'Лаштыкым кусараш',
-'pagemovedsub' => 'Кусарымаш сайын эртен',
-'movepage-moved' => '<big>\'\'\'"$1" лаштыкым "$2" лаштыкыш кусарыме\'\'\'</big>',
-'articleexists' => 'Тыгай лӱман лаштык уло але тиде лӱмым кучылташ огеш лий. Вес лӱмым ойыро.',
-'talkexists' => "'''Лаштыкым кусарыме гынат, тудын каҥашымаш лаштыкшым тыгай лӱман лаштык улмылан кӧра кусараш огеш лий. Нуным шке кидет дене иктыш ушно.'''",
-'movedto' => 'лаштыкыш кусарыме',
-'movetalk' => 'Каҥашымаш лаштыкым кусараш',
-'1movedto2' => '[[$1]] лаштыкым [[$2]] лаштыкыш кусарыме',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]] лаштыкым [[$2]] лаштыкыш кусарыме ӱмбал вес вереш колтымаш',
-'movelogpage' => 'Кусарыме нерген журнал',
-'movereason' => 'Амал:',
-'revertmove' => 'мӧҥгешла пӧртылаш',
+'movearticle' => 'Тиде лаштыкым кусараш:',
+'newtitle' => 'У лӱм:',
+'move-watch' => 'Тиде лаштыкым эскераш',
+'movepagebtn' => 'Лаштыкым кусараш',
+'pagemovedsub' => 'Кусарымаш сайын эртен',
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" лаштыкым "$2" лаштыкыш кусарыме\'\'\'',
+'movepage-moved-redirect' => 'Вес верек колтымаш ыштыме.',
+'movepage-moved-noredirect' => 'Вес верек колтымаш ыштыме огыл.',
+'articleexists' => 'Тыгай лӱман лаштык уло але тиде лӱмым кучылташ огеш лий. Вес лӱмым ойыро.',
+'talkexists' => "'''Лаштыкым кусарыме гынат, тудын каҥашымаш лаштыкшым тыгай лӱман лаштык улмылан кӧра кусараш огеш лий. Нуным шке кидет дене иктыш ушно.'''",
+'movedto' => 'лаштыкыш кусарыме',
+'movetalk' => 'Каҥашымаш лаштыкым кусараш',
+'1movedto2' => '[[$1]] лаштыкым [[$2]] лаштыкыш кусарыме',
+'1movedto2_redir' => '[[$1]] лаштыкым [[$2]] лаштыкыш кусарыме ӱмбал вес вереш колтымаш',
+'move-redirect-suppressed' => 'вес верек колтымаш ыштыме огыл',
+'movelogpage' => 'Кусарыме нерген журнал',
+'movereason' => 'Амал:',
+'revertmove' => 'мӧҥгешла пӧртылаш',
# Export
'export' => 'Лаштык-влакым келыштараш',
'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Шукертсе огыл тӧрлымӧ лаштык-влак, кудо дене тиде лаштык кылдалтын',
'tooltip-feed-rss' => 'Тиде лаштыклан RSS-кыл',
'tooltip-feed-atom' => 'Тиде лаштыклан Atom-кыл',
-'tooltip-t-contributions' => 'Ð\9fайдаланÑ\8bÑ\88Ñ\8bн надÑ\8bÑ\80 лӱмерым ончалаш',
+'tooltip-t-contributions' => 'Ð\9fайдаланÑ\8bÑ\88Ñ\8bн паÑ\88а лӱмерым ончалаш',
'tooltip-t-emailuser' => 'Тиде пайдаланышылан электрон серышым возаш',
'tooltip-t-upload' => 'Файл-влакым пурташ',
'tooltip-t-specialpages' => 'Лӱмын ыштыме лаштык-влак лӱмер',
# Table pager
'table_pager_next' => 'Вес лаштык',
'table_pager_prev' => 'Ончычсо лаштык',
-'table_pager_limit_submit' => 'Кай',
+'table_pager_limit_submit' => 'Кычалаш',
+
+# Auto-summaries
+'autoredircomment' => '[[$1]] лаштыкыш колтымаш',
+'autosumm-new' => "У лаштык '$1' дене тӱҥалеш",
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => 'Келшыше тӧрлатымаш-влакым ончалаш',
'filepath-page' => 'Файл:',
# Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'Лӱмын ыштыме лаштык-влак',
-'specialpages-group-login' => 'Пурымаш / регистрацийым эрташ',
-
-# Add categories per AJAX
-'ajax-error-dismiss' => 'Йӧра',
+'specialpages' => 'Лӱмын ыштыме лаштык-влак',
+'specialpages-group-other' => 'Весе лӱмын ыштыме лаштык-влак',
+'specialpages-group-login' => 'Пурымаш / регистрацийым эрташ',
+'specialpages-group-users' => 'Пайдаланыше-влак да нунын йӧн-влак',
+'specialpages-group-highuse' => 'Чӱчкыдын пайдалын кучылтышо лаштык-влак',
+'specialpages-group-pages' => 'Лаштык лӱмер-влак',
+'specialpages-group-pagetools' => 'Лаштык ӱзгар-влак',
+'specialpages-group-redirects' => 'Вес верек колтышо лӱмын ыштыме лаштык-влак',
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff