$namespaceGenderAliases = array();
$specialPageAliases = array(
+ 'Blankpage' => array( 'Пуста_лаштык' ),
+ 'BrokenRedirects' => array( 'Кӱрылтшӧ__вес_вере_колтымаш-влак' ),
+ 'Categories' => array( 'Категорий-влак' ),
+ 'ComparePages' => array( 'Лаштык-влакым_тергымаш' ),
+ 'Emailuser' => array( 'Пайдаланышылан_серышым_колташ' ),
+ 'Longpages' => array( 'Кужу_лаштык-влак' ),
'Preferences' => array( 'Келыштарымаш' ),
'Recentchanges' => array( 'Пытартыш_тӧрлатымаш-влак' ),
'Search' => array( 'Кычалмаш' ),
'img_top' => array( '1', 'кӱшычын', 'сверху', 'top' ),
'img_middle' => array( '1', 'покшелне', 'посередине', 'middle' ),
'img_bottom' => array( '1', 'ӱлычын', 'снизу', 'bottom' ),
+ 'sitename' => array( '1', 'САЙТЛӰМ', 'НАЗВАНИЕ_САЙТА', 'SITENAME' ),
);
$messages = array(
'yourname' => 'Пайдаланышын лӱмжӧ:',
'yourpassword' => 'Шолыпмут:',
'yourpasswordagain' => 'Шолыпмутым угыч пуртымаш:',
-'remembermypassword' => 'Тиде бÑ\80аÑ\83зеÑ\80Ñ\8bÑ\88Ñ\82е мÑ\8bйÑ\8bн Ñ\88олÑ\8bпмÑ\83Ñ\82ым шарнаш (эн шуко $1 {{PLURAL:$1|кечылан|кечылан}})',
+'remembermypassword' => 'Тиде компÑ\8cÑ\8eÑ\82еÑ\80Ñ\8bÑ\88Ñ\82е мÑ\8bйым шарнаш (эн шуко $1 {{PLURAL:$1|кечылан|кечылан}})',
'yourdomainname' => 'Тендан домен:',
'login' => 'Шке денет палымым ыште',
'nav-login-createaccount' => 'Пураш/Регистрацийым эрте',
'listusers-submit' => 'ончыкташ',
'listusers-blocked' => '(йӧн петырыме)',
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Чӱчкыдын пайдаланыше-влак',
+'activeusers-count' => 'Пытартыш $3 {{PLURAL:$3|кечыште|кечылаште}} $1 {{PLURAL:$1|тӧрлатымаш|тӧрлатымаш-влак}}',
+'activeusers-hidebots' => 'Бот-влакым шылташ',
+'activeusers-hidesysops' => 'Сайтвиктарыше-влакым шылташ',
+
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights-members' => '(тӱшкаште улшо-влак)',
'sp-contributions-newbies' => 'У пайдалнышын гына пашам ончыкташ',
'sp-contributions-blocklog' => 'блокирований журнал',
+'sp-contributions-uploads' => 'пуртымаш-влак',
'sp-contributions-logs' => 'Журнал-влак',
'sp-contributions-talk' => 'каҥашымаш',
'sp-contributions-search' => 'Пашам кычалаш',