Merge "Add TitleQuickPermissions hook to Title::checkQuickPermissions"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesLa.php
index 4554d83..c7d808e 100644 (file)
@@ -537,8 +537,8 @@ Noli oblivisci [[Special:Preferences|praeferentias]] tuas apud {{grammar:accusat
 'createaccountreason' => 'Causa:',
 'createacct-reason' => 'Causa',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Textum quem supra vidis inscribe',
-'createacct-benefit-body1' => 'recensiones',
-'createacct-benefit-body2' => 'paginae',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|recensio|recensiones}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|pagina|paginae}}',
 'badretype' => 'Tesserae quas scripsisti inter se non congruunt.',
 'userexists' => 'Nomen usoris quod selegisti iam est.
 Nomen usoris alium selige.',
@@ -1432,6 +1432,13 @@ Vide etiam [[Special:WantedCategories|categorias desideratas]].',
 'listusers-noresult' => 'Nullus usor inventus.',
 'listusers-blocked' => '(obstructus)',
 
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Index usorum activorum',
+'activeusers-count' => '{{PLURAL:$1|una recensio recens|$1 recensiones recentes}} {{PLURAL:$3|die proximo|in diebus $3 proximis}}',
+'activeusers-hidebots' => 'Celare automata',
+'activeusers-hidesysops' => 'Celare magistratus',
+'activeusers-noresult' => 'Nullus usor inventus.',
+
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights' => 'Gregum usorum potestates',
 'listgrouprights-group' => 'Grex',
@@ -2043,7 +2050,7 @@ Paginae nomen petitum "[[:$1]]" iam existit. Vin tu eam delere ut pagina illic m
 'metadata-expand' => 'Plura ostende',
 'metadata-collapse' => 'Partim celare',
 
-# EXIF tags
+# Exif tags
 'exif-imagewidth' => 'Amplitudo',
 'exif-imagelength' => 'Altitudo',
 'exif-bitspersample' => 'Biti per componentem',
@@ -2116,7 +2123,7 @@ Paginae nomen petitum "[[:$1]]" iam existit. Vin tu eam delere ut pagina illic m
 'exif-gpsdatestamp' => 'Dies GPS',
 'exif-gpsdifferential' => 'Correctio differentialis GPS',
 
-# EXIF attributes
+# Exif attributes
 'exif-compression-1' => 'Incompressus',
 
 'exif-unknowndate' => 'Dies ignota',