Merge "Fix visibility of error handlers"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesJv.php
index ad74744..47bcc97 100644 (file)
@@ -8,6 +8,7 @@
  * @file
  *
  * @author Anggoro
+ * @author Bawoor
  * @author Bennylin
  * @author Helix84
  * @author Hoo
@@ -52,11 +53,11 @@ $namespaceAliases = array(
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline' => 'Garisen ngisoré pranala:',
-'tog-justify' => 'Ratakna paragraf',
-'tog-hideminor' => 'Delikna suntingan cilik ing owah-owahan pungkasan',
-'tog-hidepatrolled' => 'Delikna suntingan sing wis dipatroli ing kaca owah-owahan',
-'tog-newpageshidepatrolled' => 'Delikna kaca sing wis dipatroli saka daftar kaca anyar',
-'tog-extendwatchlist' => 'Kembangna daftar pangawasan kanggo nuduhaké kabèh pangowahan, ora mung sing paling anyar',
+'tog-justify' => 'Ratakaké paragrap',
+'tog-hideminor' => 'Dhelikaké suntingan cilik ing owah-owahan pungkasan',
+'tog-hidepatrolled' => 'Dhelikaké suntingan kapanto ing owah-owahan pungkasan',
+'tog-newpageshidepatrolled' => 'Dhelikaké kaca kapanto saka daptar kaca anyar',
+'tog-extendwatchlist' => 'Jembaraké daptar pangawasan kanggo nuduhaké kabèh owahan, ora mung sing paling anyar',
 'tog-usenewrc' => 'Owah-owahané paguyuban miturut kaca nèng owah-owahan anyar lan daptar panto (mbutuhaké JavaScript)',
 'tog-numberheadings' => 'Wènèhana nomer judul secara otomatis',
 'tog-showtoolbar' => 'Tuduhna <em>toolbar</em> (batang piranti) panyuntingan',
@@ -80,10 +81,6 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching' => 'Tuduhna cacahé pangawas',
 'tog-oldsig' => 'Tapak asma sing ana:',
 'tog-fancysig' => 'Anggepen tapak asta minangka teks wiki (tanpa pranala otomatis)',
-'tog-externaleditor' => 'Pigunakaken program pangolah tembung jawi (namung tumrap ahli, perlu pangaturan mligi ing komputer panjenengan. 
-[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Informasi sajangkepipun].)',
-'tog-externaldiff' => 'Pigunakaken diff eksternal sacara bektan (namung tumrap para ahli, perlu pangaturan mligi ing komputer panjenengan.
-[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Informasi sajangkepipun].)',
 'tog-showjumplinks' => 'Aktifna pranala pambiyantu "langsung menyang"',
 'tog-uselivepreview' => 'Nganggoa pratayang langsung (JavaScript) (eksperimental)',
 'tog-forceeditsummary' => 'Élingna aku menawa kothak ringkesan suntingan isih kosong',
@@ -97,6 +94,7 @@ $messages = array(
 'tog-diffonly' => 'Aja dituduhaké isi kaca ing ngisor bédané suntingan',
 'tog-showhiddencats' => 'Tuduhna kategori sing didelikaké',
 'tog-norollbackdiff' => 'Lirwaaké prabédan sawusé nglakokaké sawijining pambalikan.',
+'tog-useeditwarning' => 'Èlingaké kula yèn kula ninggalaké suntingan sing durung kasimpen',
 
 'underline-always' => 'Tansah',
 'underline-never' => 'Ora',
@@ -456,6 +454,8 @@ Cathet yèn sapérangan kaca mungkin isih nampilaké tulisan yèn Sampéyan isih
 'welcomeuser' => 'Sugeng Rawuh, $1!',
 'welcomecreation-msg' => 'Akun panjenengan wis kacipta. Aja lali nata konfigurasi [[Special:Preferences|preferensi {{SITENAME}}]] panjenengan.',
 'yourname' => 'Asma pangangeman',
+'userlogin-yourname' => 'Jeneng panganggo',
+'userlogin-yourname-ph' => 'Lebokaké jenengné panganggo',
 'yourpassword' => 'Tembung sandhi:',
 'yourpasswordagain' => 'Balènana tembung sandhi',
 'remembermypassword' => 'Émut tembung sandi kula (salebeting $1 {{PLURAL:$1|dinten|dinten}})',
@@ -1070,15 +1070,6 @@ Rinciané bisa ditemokaké nèng [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLP
 'search-external' => 'Panggolèkan èkstèrnal',
 'searchdisabled' => 'Sawetara wektu iki panjenengan ora bisa nggolèk mawa fungsi golèk {{SITENAME}}. Kanggo saiki mangga panjenengan bisa golèk nganggo Google. Nanging isi indèks Google kanggo {{SITENAME}} bisa waé lawas lan durung dianyari.',
 
-# Quickbar
-'qbsettings' => 'Pengaturan bar sidhatan',
-'qbsettings-none' => 'Ora ana',
-'qbsettings-fixedleft' => 'Tetep sisih kiwa',
-'qbsettings-fixedright' => 'Tetep sisih tengen',
-'qbsettings-floatingleft' => 'Ngambang sisih kiwa',
-'qbsettings-floatingright' => 'Ngambang sisih tengen',
-'qbsettings-directionality' => 'Wis pesthi, gumantung saka wujud skrip basané Sampéyan',
-
 # Preferences page
 'preferences' => 'Preferensi (pilihan)',
 'mypreferences' => 'Préferènsi',
@@ -1499,7 +1490,7 @@ Mangga priksa panyetèlan pangunggahan berkas.',
 'uploadjava' => 'Berkas kuwi berkas ZIP sing kaisi berkas .class Java.
 Ngungga berkas Java ora dililakaké amarga bisa nyebabaké ngluwèhaké wates kamanan.',
 'upload-source' => 'Berkas sumber',
-'sourcefilename' => 'Jeneng berkas sumber',
+'sourcefilename' => 'Jeneng berkas sumber:',
 'sourceurl' => 'URL sumber:',
 'destfilename' => 'Jeneng berkas sing dituju',
 'upload-maxfilesize' => 'Ukuran maksimal berkas: $1',
@@ -1616,7 +1607,6 @@ Kanggo kamanan paling apik, img_auth.php dipatèni.',
 'http-read-error' => 'Kasalahan maca HTTP.',
 'http-timed-out' => 'Panjalukan HTTP kliwat wates wektu.',
 'http-curl-error' => 'Kasalahan nalika njupuk URL: $1',
-'http-host-unreachable' => 'Ora bisa ngranggèh URL.',
 'http-bad-status' => 'Ana masalah nalika njaluk HTTP: $1 $2',
 
 # Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>