Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesJbo.php
index a29f2db..54cdcee 100644 (file)
@@ -9,6 +9,7 @@
  *
  * @author (vinny)
  * @author Homo logos
+ * @author Inego (on jbo.wikipedia.org)
  * @author Malafaya
  * @author OldakQuill
  * @author PierreAbbat
@@ -179,7 +180,7 @@ $messages = array(
 'editingcomment' => 'ca galfi le selcmene be zoi $1 (comment)',
 
 # History pages
-'revisionasof' => "velfarvi de'i",
+'revisionasof' => "velfarvi de'i $1",
 'cur'          => 'cab',
 'last'         => "prula'i",
 'page_first'   => 'pamoi',
@@ -255,9 +256,8 @@ $messages = array(
 'unwatching' => "co'u jundi",
 
 # Delete
-'deletedarticle' => "pu daspo la'e lu [[$1]] li'u",
-'dellogpage'     => 'plivei fi loi nu daspo',
-'deletionlog'    => 'plivei fi loi nu daspo',
+'dellogpage'  => 'plivei fi loi nu daspo',
+'deletionlog' => 'plivei fi loi nu daspo',
 
 # Rollback
 'rollbacklink' => 'lamxru',
@@ -285,7 +285,6 @@ $messages = array(
 
 # Move page
 'movedto'    => 'te muvdu',
-'1movedto2'  => "le pu se cmene lu [[$1]] li'u cu ca se cmene lu [[$2]] li'u",
 'revertmove' => 'xruti',
 
 # Tooltip help for the actions