'tog-shownumberswatching' => 'Ketna sadasya dekhe hai ke number dekhao',
'tog-oldsig' => 'Abhi ke signature:',
'tog-fancysig' => 'Signature ke wikitext ke rakam dekho (binaa automatic jorr se)',
-'tog-externaleditor' => 'Apne se bahaari editor ke kaam me lao (khaali chalaak logan khatir, computer me special settings ke jaruri hai. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors More information.])',
-'tog-externaldiff' => ' Apne se bahaari editor ke kaam me lao (khaali chalaak logan khatir, computer me special settings ke jaruri hai. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors More information.])',
'tog-showjumplinks' => '"jump to" accessibility jorr ke laabu karo',
'tog-uselivepreview' => 'Jinda jhalak ke kaam me lao (JavaScript) (Experimental)',
'tog-forceeditsummary' => 'Ek khali badlao waala summary ke likhe ke time hamse puchho',
Aap tab tak Google se khoje sakta hai.
Yaad rakhna ki uu log ke {{SITENAME}} ke index saait purana hoi.',
-# Quickbar
-'qbsettings' => 'Quickbar',
-'qbsettings-none' => 'Koi nai',
-'qbsettings-fixedleft' => 'Left me fixed hai',
-'qbsettings-fixedright' => 'Right me fixed hai',
-'qbsettings-floatingleft' => 'Baaen or baho',
-'qbsettings-floatingright' => 'Daaen or baho',
-'qbsettings-directionality' => 'Banae dewa gais hae, lekin ii aap ke bhasa ke script directionality ke uppar nibhar hae',
-
# Preferences page
'preferences' => 'Pasand',
'mypreferences' => 'Pasand',
'listusers-noresult' => 'Koi sadasya ke nai pawa gais hai.',
'listusers-blocked' => '(rok dewa gais hai)',
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Active sadasya ke list',
+'activeusers-intro' => 'Ii suchi uu sadasya ke hae jon ki pahile {{PLURAL:$1|din|din}} me kuchh karin hae.',
+'activeusers-count' => '$1 haali ke {{PLURAL:$1|badlao|badlao}} pichhle {{PLURAL:$3|din|$3 din}} me',
+'activeusers-from' => 'Sadasya jon ki hian se suruu hoe hai ke dekhao:',
+'activeusers-hidebots' => 'Bots ke lukao',
+'activeusers-hidesysops' => 'Administrator log ke lukao',
+'activeusers-noresult' => 'koi sadasya ke pawa nai gais hai.',
+
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'Sadasya ke group adhikar',
'listgrouprights-summary' => 'Niche likha hai ek suchi hai groups ke jon ki ii wiki me defined hai, aapan associated access rights ke saathe
'notvisiblerev' => 'Badlao ke mitae dewa gais hai',
'watchnochange' => 'Aap ke koi bhi dhyan me rakkhaa gae chij ke ii time me badla nai gais hai.',
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 panna|$1 panna}} pe dhyan dewa jae hai, baat waala panna ke chhorr ke.',
-'wlheader-enotif' => '* E-mail notification ke enable kar dewa gais hai.',
-'wlheader-showupdated' => "* Panna jiske aap ke pichhla visit ke ke baad badal dewa gais hia ke '''bold''' me dekhawa gais hai",
+'wlheader-enotif' => 'E-mail notification ke enable kar dewa gais hai.',
+'wlheader-showupdated' => "Panna jiske aap ke pichhla visit ke ke baad badal dewa gais hia ke '''bold''' me dekhawa gais hai",
'watchmethod-recent' => 'Dhyan me rakkhaa gais panna ke nawaa badlao ke check karaa jaawe hai',
'watchmethod-list' => 'dhyan me rakkha gais panna ke nawaa badlao ke khatir check karaa jaawe hai',
'watchlistcontains' => 'Aap ke dhyan suchi me $1 {{PLURAL:$1|panna|panna}} hai.',
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# EXIF tags
+# Exif tags
'exif-imagewidth' => 'Chaurrai',
'exif-imagelength' => 'Unchai',
'exif-bitspersample' => 'Bits per component',
'version-other' => 'Duusra',
'version-poweredby-others' => 'duusra waala',
-# Special:FilePath
-'filepath-submit' => 'Jaao',
-
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch-filename' => 'File ke naam:',
'fileduplicatesearch-submit' => 'Khojo',