Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHak.php
index de9ed56..7af6014 100644 (file)
@@ -133,7 +133,6 @@ $messages = array(
 'qbbrowse' => 'Chhà-khon',
 'qbedit' => 'Phiên-siá',
 'qbpageoptions' => 'Vùn-chông sién-hong',
-'qbpageinfo' => 'Vùn-chông chṳ̂-liau',
 'qbmyoptions' => 'Ngô-ke sién-hong',
 'qbspecialpages' => 'Thi̍t-sû hong-mien',
 'faq' => 'Sòng-kien mun-thì kié-tap',
@@ -329,7 +328,6 @@ For translations, please consider using [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setl
 'logouttext' => "'''Ngì hien-chhai yí-kîn thui-chhut.'''
 
 Ngì khó-yî ki-siu̍k yî ngia̍k-miàng fông-sṳt sṳ́-yung {{SITENAME}}, fe̍t-chá chai-chhṳ yî siông-thùng fe̍t-he mò-thùng yung-fu sṳ̂n-fun tên-ngi̍p.",
-'welcomecreation' => '<h2>Fôn-ngiàng, $1!</h2><p>Ngì-ke chong-ho yí-kîn kien-li̍p, put-yeu mong-ki sat-chṳ {{SITENAME}} ke-ngìn chhâm-sṳ.</p>',
 'yourname' => 'Yung-fu-miàng',
 'yourpassword' => 'Me̍t-ma:',
 'yourpasswordagain' => 'Chai-chhṳ sû-ngi̍p me̍t-ma:',
@@ -503,7 +501,6 @@ Ngì thùng-sṳ̀ ya-yeu hiong Wikimedia pó-chṳn ngì só thì-kâu ke nui-y
 'template-semiprotected' => '(pan-pó-fu)',
 'hiddencategories' => 'Liá-ya̍p he su̍k-yî $1-ke yún-chhòng fûn-lui ke sṳ̀n-yèn:',
 'edittools' => '<!-- Chhṳ́-chhu ke vùn-sṳ chiông-voi pûn hién-sṳ chhai yî-ha phiên-cho lâu song-chhòn péu-tân chûng. -->',
-'nocreatetitle' => 'Chhóng-kien vùn-chông su han-chṳ',
 'nocreatetext' => 'Chhṳ́ mióng-chham han-chṳ chhóng-chho sîn hong-mien ke kûng-yung. ngì khó-yî fán-fì pin phiên-cho yí-kîn yû ke hong-mien, fe̍t-chá [[Special:UserLogin|tên-liu̍k fe̍t-he chhóng-kien sîn chong-fu]].',
 'nocreate-loggedin' => 'Ngì chhai liá-ke wiki-tsûng hàn-mò hí-khó-khièn kien-li̍p sîn vùn-tsông.',
 'permissionserrors' => 'Khièn-han Tsho-ngu',
@@ -624,8 +621,6 @@ Tông-tsûng pûn $3 fûng-só ke ngièn-yîn he ''$2''",
 'search-interwiki-caption' => 'Chí-moi kie-va̍k',
 'search-interwiki-default' => '$1 kiet-kó:',
 'search-interwiki-more' => '(kien-tô)',
-'search-mwsuggest-enabled' => 'yù kien-ngi',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'mò kien-ngi',
 'showingresults' => "Ha-mien hién-sṳ chhiùng thi-'''$2'''-thiàu khôi-sṳ́ ke '''$1'''-thiàu kiet-kó:",
 'showingresultsnum' => "Ha-mien hién-sṳ chhiùng thi-'''$2'''-thiàu khôi-sṳ́ ke '''$3'''-thiàu kiet-kó:",
 'nonefound' => '<strong>Chu-yi:</strong> Sṳt-phai ke sêu-chhà vông-vông he chhut-yì chhṳ-thù sêu-chhà chû-yì "ke" fe̍t-chá "lâu" chṳ̂-lui ke sòng-kien-sṳ só yîn-hí.',
@@ -1067,11 +1062,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 
 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} email thûng-tî-hi',
 'enotif_reset' => 'Chiông só-yû hong-mien phêu-vi yí-kîn thu̍k-ko.',
-'enotif_newpagetext' => 'Liá-he sîn-kien vùn-chông.',
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} yung-fu',
-'changed' => 'siû-kói liáu',
-'created' => 'Yí-kîn kien-li̍p',
-'enotif_subject' => '{{SITENAME}} yû vùn-chông $PAGETITLE pûn $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED',
 'enotif_lastvisited' => 'Kiám-sṳ ngì song-chhṳ fóng-mun heu ke só-yû kiên-kói chhián chhâm-siòng $1.',
 'enotif_lastdiff' => 'Kiám-chhà kiên-kói chhiáng chhâm-siòng $1.',
 'enotif_anon_editor' => 'ngia̍k-miàng yung-fu $1',