Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesGv.php

diff --git a/languages/messages/MessagesGv.php b/languages/messages/MessagesGv.php
index c7fbd44..f40ded1 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesGv.php
+++ b/languages/messages/MessagesGv.php
@@ -164,7 +164,6 @@ $messages = array(
 'qbbrowse' => 'Ronsee',
 'qbedit' => 'Reagh',
 'qbpageoptions' => 'Yn duillag shoh',
-'qbpageinfo' => 'Co-hecks',
 'qbmyoptions' => 'My ghuillagyn',
 'qbspecialpages' => 'Duillagyn er lheh',
 'faq' => 'FC',
@@ -343,9 +342,6 @@ Cur coontey jeh da [[Special:ListUsers/sysop|reireyder]], as goaill stiagh yn UR
 'virus-unknownscanner' => 'ronseyder noi-veerys gyn enney',
 
 # Login and logout pages
-'welcomecreation' => '== Failt ort, $1! ==
-Ta dty choontys crooit nish.<br />
-Ny jean jarrood dty [[Special:Preferences|hosheeaghtyn {{SITENAME}}]] y chaghlaa.',
 'yourname' => "Dt'ennym ymmydeyr:",
 'yourpassword' => 'Fockle yn arrey:',
 'yourpasswordagain' => "Aascreeu d'ockle arrey:",
@@ -496,7 +492,6 @@ Chammah as shen, t’ou gialdyn dooin dy screeu oo hene eh, ny ren oo coip jeh n
 'template-protected' => '(glast)',
 'template-semiprotected' => '(lieh-ghlast)',
 'hiddencategories' => "Ta'n duillag shoh ayns {{PLURAL:$1|ronney follit|ronney follit|ronney follit|ronnaghyn follit}}",
-'nocreatetitle' => 'Crooaght duillag jeorit',
 'nocreatetext' => "Ta ablid duillagyn noa y chroo lhiettalit ec {{SITENAME}}.<br />
 Foddee shiu goll er ash as reaghey duillag t'ayn nish, ny [[Special:UserLogin|loggal stiagh ny croo coontys]].",
 'nocreate-loggedin' => 'Cha nel kied ayd duillagyn noa y chroo er {{SITENAME}}.',
@@ -586,8 +581,6 @@ Ogher: '''({{int:cur}})''' = anchaslyssyn rish y lhieggan t'ayn nish,
 'search-interwiki-caption' => 'Shuyr-haleeghyn',
 'search-interwiki-default' => '{{PLURAL:$1|$1 eiyrtys|$1 eiyrtys|$1 eiyrtys|$1 eiyrtyssyn}}:',
 'search-interwiki-more' => '(ny smoo)',
-'search-mwsuggest-enabled' => 'lesh coyrle',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'gyn coyrle',
 'search-relatedarticle' => 'Bentyn rish',
 'mwsuggest-disable' => 'Lhiettal coyrle AJAX',
 'searchrelated' => 'bentyn rish',
@@ -1002,10 +995,7 @@ Bee caghlaaghyn jeant er y duillag shoh as e ghuillag resoonaght ry-akin ayns y
 'watching' => 'Jannoo arrey...',
 'unwatching' => 'Stap y chur er arrey...',
 
-'enotif_newpagetext' => 'She duillag noa eh shoh.',
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} ymmydeyr',
-'changed' => 'ceaghlit',
-'created' => 'crooit',
 'enotif_anon_editor' => 'ymmydeyr $1 neuenmyssit',
 'enotif_body' => '$WATCHINGUSERNAME veen,
 
@@ -1477,4 +1467,8 @@ Bee adsyn elley follit dy seyr-obbragh.<br />
 # Special:Tags
 'tags-edit' => 'reaghey',
 
+# Search suggestions
+'searchsuggest-search' => 'Ronsaghey',
+'searchsuggest-containing' => 'goaill stiagh...',
+
 );