Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesEo.php
index ed0c945..b01b0d9 100644 (file)
@@ -175,129 +175,129 @@ $specialPageAliases = array(
 );
 
 $magicWords = array(
-       'redirect'                => array( '0', '#ALIDIREKTU', '#ALIDIREKTI', '#AL', '#REDIRECT' ),
-       'notoc'                   => array( '0', '__NI__', '__NEINDEKSO__', '__NT__', '__NOTOC__' ),
-       'nogallery'               => array( '0', '__NG__', '__SENBILDARO__', '__SB__', '__SG__', '__SENGALERIO__', '__NOGALLERY__' ),
-       'forcetoc'                => array( '0', '__FI__', '__FORTUINDEKSON__', '__FT__', '__FORCETOC__' ),
-       'toc'                     => array( '0', '__I__', '__T__', '__INDEKSO__', '__TOC__' ),
-       'noeditsection'           => array( '0', '__SRS__', '__NES__', '__SENREDAKTISEKCIOJN__', '__SENREDAKTISEKCION__', '__NOEDITSECTION__' ),
-       'noheader'                => array( '0', '__SENTITOLO__', '__NH__', '__ST__', '__NOHEADER__' ),
-       'currentmonth'            => array( '1', 'NUNAMONATO', 'NUNAMONATO2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
-       'currentmonth1'           => array( '1', 'NUNAMONATO1', 'CURRENTMONTH1' ),
-       'currentmonthname'        => array( '1', 'NUNAMONATNOMO', 'NUNAMONATONOMO', 'NUNAMONATANOMO', 'CURRENTMONTHNAME' ),
-       'currentmonthnamegen'     => array( '1', 'NUNAMONATNOMOGEN', 'NUNAMONATONOMOGEN', 'NUNAMONATANOMOGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
-       'currentmonthabbrev'      => array( '1', 'NUNAMONATNOMOMAL', 'NUNAMONATONOMOMAL', 'NUNAMONATANOMOMAL', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
-       'currentday'              => array( '1', 'NUNATAGO', 'CURRENTDAY' ),
-       'currentday2'             => array( '1', 'NUNATAGO2', 'CURRENTDAY2' ),
-       'currentdayname'          => array( '1', 'NUNATAGNOMO', 'CURRENTDAYNAME' ),
-       'currentyear'             => array( '1', 'NUNAJARO', 'CURRENTYEAR' ),
-       'currenttime'             => array( '1', 'NUNATEMPO', 'CURRENTTIME' ),
-       'currenthour'             => array( '1', 'NUNAHORO', 'CURRENTHOUR' ),
-       'localmonth'              => array( '1', 'LOKAMONATO', 'LOKAMONATO2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
-       'localmonth1'             => array( '1', 'LOKAMONATO1', 'LOCALMONTH1' ),
-       'localmonthname'          => array( '1', 'LOKAMONATNOMO', 'LOKAMONATONOMO', 'LOKAMONATANOMO', 'LOCALMONTHNAME' ),
-       'localmonthnamegen'       => array( '1', 'LOKAMONATNOMOGEN', 'LOKAMONATONOMOGEN', 'LOKAMONATANOMOGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
-       'localmonthabbrev'        => array( '1', 'LOKAMONATNOMOMAL', 'LOKAMONATONOMOMAL', 'LOKAMONATANOMOMAL', 'LOCALMONTHABBREV' ),
-       'localday'                => array( '1', 'LOKATAGO', 'LOCALDAY' ),
-       'localday2'               => array( '1', 'LOKATAGO2', 'LOCALDAY2' ),
-       'localdayname'            => array( '1', 'LOKATAGNOMO', 'LOKATAGONOMO', 'LOKATAGANOMO', 'LOCALDAYNAME' ),
-       'localyear'               => array( '1', 'LOKAJARO', 'LOCALYEAR' ),
-       'localtime'               => array( '1', 'LOKATEMPO', 'LOCALTIME' ),
-       'localhour'               => array( '1', 'LOKAHORO', 'LOCALHOUR' ),
-       'numberofpages'           => array( '1', 'NOMBRODEPAĜOJ', 'NOMBRODEPAGXOJ', 'NUMBEROFPAGES' ),
-       'numberofarticles'        => array( '1', 'NOMBRODEARTIKOLOJ', 'NUMBEROFARTICLES' ),
-       'numberoffiles'           => array( '1', 'NOMBRODEDOSIEROJ', 'NUMBEROFFILES' ),
-       'numberofusers'           => array( '1', 'NOMBRODEUZANTOJ', 'NUMBEROFUSERS' ),
-       'numberofactiveusers'     => array( '1', 'NOMBRODEAKTIVAJUZANTOJ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
-       'numberofedits'           => array( '1', 'NOMBRODEREDAKTOJ', 'NUMBEROFEDITS' ),
-       'numberofviews'           => array( '1', 'NOMBRODEVIZITOJ', 'NUMBEROFVIEWS' ),
-       'pagename'                => array( '1', 'PAĜONOMO', 'PAGXONOMO', 'PAĜNOMO', 'PAGXNOMO', 'PAGENAME' ),
-       'pagenamee'               => array( '1', 'PAĜONOMOO', 'PAGXONOMOO', 'PAĜNOMOO', 'PAGXNOMOO', 'PAGENAMEE' ),
-       'namespace'               => array( '1', 'NOMSPACO', 'NAMESPACE' ),
-       'namespacee'              => array( '1', 'NOMSPACOO', 'NAMESPACEE' ),
-       'talkspace'               => array( '1', 'DISKUTNOMSPACO', 'TALKSPACE' ),
-       'talkspacee'              => array( '1', 'DISKUTNOMSPACOO', 'TALKSPACEE' ),
-       'fullpagename'            => array( '1', 'TUTAPAĜONOMO', 'TUTAPAGXONOMO', 'TUTAPAĜNOMO', 'TUTAPAGXNOMO', 'FULLPAGENAME' ),
-       'fullpagenamee'           => array( '1', 'TUTAPAĜONOMOO', 'TUTAPAGXONOMOO', 'TUTAPAĜNOMOO', 'TUTAPAGXNOMOO', 'FULLPAGENAMEE' ),
-       'subpagename'             => array( '1', 'SUBPAĜONOMO', 'SUBPAGXONOMO', 'SUBPAĜNOMO', 'SUBPAGXNOMO', 'SUBPAGENAME' ),
-       'subpagenamee'            => array( '1', 'SUBPAĜONOMOO', 'SUBPAGXONOMOO', 'SUBPAĜNOMOO', 'SUBPAGXNOMOO', 'SUBPAGENAMEE' ),
-       'basepagename'            => array( '1', 'PATRAPAĜONOMO', 'PATRAPAGXONOMO', 'PATRAPAĜNOMO', 'PATRAPAGXNOMO', 'BASEPAGENAME' ),
-       'basepagenamee'           => array( '1', 'PATRAPAĜONOMOO', 'PATRAPAGXONOMOO', 'PATRAPAĜNOMOO', 'PATRAPAGXNOMOO', 'BASEPAGENAMEE' ),
-       'talkpagename'            => array( '1', 'DISKUTPAĜONOMO', 'DISKUTPAGXONOMO', 'DISKUTPAĜNOMO', 'DISKUTPAGXNOMO', 'TALKPAGENAME' ),
-       'talkpagenamee'           => array( '1', 'DISKUTPAĜONOMOO', 'DISKUTPAGXONOMOO', 'DISKUTPAĜNOMOO', 'DISKUTPAGXNOMOO', 'TALKPAGENAMEE' ),
-       'msg'                     => array( '0', 'MSĜ:', 'MSGX:', 'MSG:' ),
-       'subst'                   => array( '0', 'ANSTAT:', 'SUBST:' ),
-       'safesubst'               => array( '0', 'SEKURANSTAT:', 'SAFESUBST:' ),
-       'msgnw'                   => array( '0', 'NVMSĜ:', 'NVMSGX:', 'MSGNW:' ),
-       'img_thumbnail'           => array( '1', 'eta', 'thumbnail', 'thumb' ),
-       'img_manualthumb'         => array( '1', 'eta=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
-       'img_right'               => array( '1', 'dekstra', 'dekstre', 'right' ),
-       'img_left'                => array( '1', 'maldekstra', 'maldekstre', 'left' ),
-       'img_none'                => array( '1', 'nenio', 'neniu', 'none' ),
-       'img_width'               => array( '1', '$1ra', '$1px' ),
-       'img_center'              => array( '1', 'centra', 'meza', 'center', 'centre' ),
-       'img_framed'              => array( '1', 'kadro', 'enkadrita', 'enkadrite', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
-       'img_frameless'           => array( '1', 'senkadra', 'frameless' ),
-       'img_page'                => array( '1', 'paĝo=$1', 'paĝo $1', 'pagxo=$1', 'pagxo_$1', 'page=$1', 'page $1' ),
-       'img_upright'             => array( '1', 'altdekstre', 'altdekstre=$1', 'altdekstre_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
-       'img_border'              => array( '1', 'kadra', 'kadrita', 'kadrigita', 'kadrite', 'kadrigite', 'border' ),
-       'img_sub'                 => array( '1', 'sube', 'malsupre', 'sub' ),
-       'img_super'               => array( '1', 'supre', 'malsube', 'super', 'sup' ),
-       'img_top'                 => array( '1', 'alte', 'top' ),
-       'img_text_top'            => array( '1', 'tekst-alte', 'text-top' ),
-       'img_middle'              => array( '1', 'meze', 'middle' ),
-       'img_bottom'              => array( '1', 'malalte', 'bottom' ),
-       'img_text_bottom'         => array( '1', 'suba-teksto', 'text-bottom' ),
-       'img_link'                => array( '1', 'ligilo=$1', 'link=$1' ),
-       'img_alt'                 => array( '1', 'alternative=$1', 'alt=$1' ),
-       'int'                     => array( '0', 'ENE:', 'INT:' ),
-       'sitename'                => array( '1', 'TTT-NOMO', 'RETPAĜNOMO', 'RETPAGXNOMO', 'RETEJNOMO', 'SITENAME' ),
-       'nse'                     => array( '0', 'NSS:', 'NSO:', 'NSE:' ),
-       'localurl'                => array( '0', 'LOKATTT:', 'LOCALURL:' ),
-       'localurle'               => array( '0', 'LOKATTTT:', 'LOCALURLE:' ),
-       'articlepath'             => array( '0', 'ARTIKOLAPADO', 'ARTIKOLAVOJO', 'ARTICLEPATH' ),
-       'server'                  => array( '0', 'SERVILO', 'SERVER' ),
-       'servername'              => array( '0', 'NOMODESERVILO', 'SERVILANOMO', 'SERVILONOMO', 'SERVERNAME' ),
-       'scriptpath'              => array( '0', 'SKRIPTO-VOJO', 'SKRIPTOVOJO', 'SKRIPTVOJO', 'SCRIPTPATH' ),
-       'stylepath'               => array( '0', 'STILO-VOJO', 'STILOVOJO', 'STILVOJO', 'STYLEPATH' ),
-       'grammar'                 => array( '0', 'GRAMATIKO:', 'GRAMMAR:' ),
-       'gender'                  => array( '0', 'SEKSO:', 'GENDER:' ),
-       'notitleconvert'          => array( '0', '__NEKONVERTUTITOLON__', '__NKT__', '__NTC__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
-       'nocontentconvert'        => array( '0', '__NEKONVERTUENHAVON__', '__NKH__', '__NCC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
-       'currentweek'             => array( '1', 'NUNASEMAJNO', 'CURRENTWEEK' ),
-       'localweek'               => array( '1', 'LOKASEMAJNO', 'LOCALWEEK' ),
-       'revisionyear'            => array( '1', 'JARODEREVIZIO', 'REVISIONYEAR' ),
-       'plural'                  => array( '0', 'PLURALA:', 'PLURAL:' ),
-       'fullurl'                 => array( '0', 'PLENALIGILO:', 'PLENLIG:', 'TUTATTT:', 'FULLURL:' ),
-       'fullurle'                => array( '0', 'PLENALIGILOO:', 'PLENLIGG:', 'TUTATTTT:', 'FULLURLE:' ),
-       'lcfirst'                 => array( '0', 'MALMAJUSKLEUNUA:', 'MINUSKLEUNUA:', 'MMU:', 'LCFIRST:' ),
-       'ucfirst'                 => array( '0', 'MAJUSKLEUNUA:', 'MALMINUSKLEUNUA:', 'MU:', 'UCFIRST:' ),
-       'lc'                      => array( '0', 'MALMAJUSKLE:', 'MINUSKLE:', 'LC:' ),
-       'uc'                      => array( '0', 'MAJUSKLE:', 'MALMINUSKLE:', 'UC:' ),
-       'displaytitle'            => array( '1', 'MONTRUTITOLON:', 'DISPLAYTITLE' ),
-       'newsectionlink'          => array( '1', '__LIGILOALNOVASEKCIO__', '__NSL__', '__LNS__', '__LANS__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
-       'nonewsectionlink'        => array( '1', '__SENLIGILOALNOVASEKCIO__', '__NNSL__', '__SLNS__', '__SLANS__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
-       'currentversion'          => array( '1', 'NUNAVERSIO', 'CURRENTVERSION' ),
-       'currenttimestamp'        => array( '1', 'NUNATEMPINDIKO', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
-       'localtimestamp'          => array( '1', 'LOKATEMPINDIKO', 'LOCALTIMESTAMP' ),
-       'language'                => array( '0', '#LINGVO:', '#LANGUAGE:' ),
-       'contentlanguage'         => array( '1', 'ENHAVA-LINGVO', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
-       'pagesinnamespace'        => array( '1', 'PAĜOJENNOMSPACO', 'PAGXOJENNOMSPACO', 'PAĜOJENS', 'PAGXOJENNS', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
-       'numberofadmins'          => array( '1', 'NOMBRODEADMINOJ', 'NUMBEROFADMINS' ),
-       'special'                 => array( '0', 'speciala', 'special' ),
-       'defaultsort'             => array( '1', 'DEFAŬLTORDIGO:', 'DEFAUXLTORDIGO:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
-       'filepath'                => array( '0', 'DOSIERO-VORO', 'DOSIERVOJO', 'FILEPATH:' ),
-       'tag'                     => array( '0', 'marko', 'etikedo', 'tag' ),
-       'hiddencat'               => array( '1', '__KK__', '__KAŜITAKATEGORIO__', '__KASXITAKATEGORIO__', '__HIDDENCAT__' ),
-       'pagesincategory'         => array( '1', 'PAĜOJENKATEGORIO', 'PAGXOJENKATEGORIO', 'PAĜOJENKAT', 'PAGXOJENKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
-       'pagesize'                => array( '1', 'PAĜOPEZO', 'PAGXOPEZO', 'PEZODEPAĜO', 'PEZODEPAGXO', 'PAGESIZE' ),
-       'index'                   => array( '1', '__INDEKSU__', '__INDEKSI__', '__INDEX__' ),
-       'noindex'                 => array( '1', '__NEINDEKSU__', '__NIU__', '__NOINDEX__' ),
-       'staticredirect'          => array( '1', '__STATIKAALIDIREKTO__', '__STATICREDIRECT__' ),
-       'protectionlevel'         => array( '1', 'PROTEKTONIVELO', 'PROTECTIONLEVEL' ),
-       'url_path'                => array( '0', 'VOJO', 'PATH' ),
-       'url_wiki'                => array( '0', 'VIKIO', 'WIKI' ),
-       'url_query'               => array( '0', 'INFORMPETO', 'QUERY' ),
+       'redirect'                  => array( '0', '#ALIDIREKTU', '#ALIDIREKTI', '#AL', '#REDIRECT' ),
+       'notoc'                     => array( '0', '__NI__', '__NEINDEKSO__', '__NT__', '__NOTOC__' ),
+       'nogallery'                 => array( '0', '__NG__', '__SENBILDARO__', '__SB__', '__SG__', '__SENGALERIO__', '__NOGALLERY__' ),
+       'forcetoc'                  => array( '0', '__FI__', '__FORTUINDEKSON__', '__FT__', '__FORCETOC__' ),
+       'toc'                       => array( '0', '__I__', '__T__', '__INDEKSO__', '__TOC__' ),
+       'noeditsection'             => array( '0', '__SRS__', '__NES__', '__SENREDAKTISEKCIOJN__', '__SENREDAKTISEKCION__', '__NOEDITSECTION__' ),
+       'noheader'                  => array( '0', '__SENTITOLO__', '__NH__', '__ST__', '__NOHEADER__' ),
+       'currentmonth'              => array( '1', 'NUNAMONATO', 'NUNAMONATO2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+       'currentmonth1'             => array( '1', 'NUNAMONATO1', 'CURRENTMONTH1' ),
+       'currentmonthname'          => array( '1', 'NUNAMONATNOMO', 'NUNAMONATONOMO', 'NUNAMONATANOMO', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+       'currentmonthnamegen'       => array( '1', 'NUNAMONATNOMOGEN', 'NUNAMONATONOMOGEN', 'NUNAMONATANOMOGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
+       'currentmonthabbrev'        => array( '1', 'NUNAMONATNOMOMAL', 'NUNAMONATONOMOMAL', 'NUNAMONATANOMOMAL', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+       'currentday'                => array( '1', 'NUNATAGO', 'CURRENTDAY' ),
+       'currentday2'               => array( '1', 'NUNATAGO2', 'CURRENTDAY2' ),
+       'currentdayname'            => array( '1', 'NUNATAGNOMO', 'CURRENTDAYNAME' ),
+       'currentyear'               => array( '1', 'NUNAJARO', 'CURRENTYEAR' ),
+       'currenttime'               => array( '1', 'NUNATEMPO', 'CURRENTTIME' ),
+       'currenthour'               => array( '1', 'NUNAHORO', 'CURRENTHOUR' ),
+       'localmonth'                => array( '1', 'LOKAMONATO', 'LOKAMONATO2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
+       'localmonth1'               => array( '1', 'LOKAMONATO1', 'LOCALMONTH1' ),
+       'localmonthname'            => array( '1', 'LOKAMONATNOMO', 'LOKAMONATONOMO', 'LOKAMONATANOMO', 'LOCALMONTHNAME' ),
+       'localmonthnamegen'         => array( '1', 'LOKAMONATNOMOGEN', 'LOKAMONATONOMOGEN', 'LOKAMONATANOMOGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
+       'localmonthabbrev'          => array( '1', 'LOKAMONATNOMOMAL', 'LOKAMONATONOMOMAL', 'LOKAMONATANOMOMAL', 'LOCALMONTHABBREV' ),
+       'localday'                  => array( '1', 'LOKATAGO', 'LOCALDAY' ),
+       'localday2'                 => array( '1', 'LOKATAGO2', 'LOCALDAY2' ),
+       'localdayname'              => array( '1', 'LOKATAGNOMO', 'LOKATAGONOMO', 'LOKATAGANOMO', 'LOCALDAYNAME' ),
+       'localyear'                 => array( '1', 'LOKAJARO', 'LOCALYEAR' ),
+       'localtime'                 => array( '1', 'LOKATEMPO', 'LOCALTIME' ),
+       'localhour'                 => array( '1', 'LOKAHORO', 'LOCALHOUR' ),
+       'numberofpages'             => array( '1', 'NOMBRODEPAĜOJ', 'NOMBRODEPAGXOJ', 'NUMBEROFPAGES' ),
+       'numberofarticles'          => array( '1', 'NOMBRODEARTIKOLOJ', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+       'numberoffiles'             => array( '1', 'NOMBRODEDOSIEROJ', 'NUMBEROFFILES' ),
+       'numberofusers'             => array( '1', 'NOMBRODEUZANTOJ', 'NUMBEROFUSERS' ),
+       'numberofactiveusers'       => array( '1', 'NOMBRODEAKTIVAJUZANTOJ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
+       'numberofedits'             => array( '1', 'NOMBRODEREDAKTOJ', 'NUMBEROFEDITS' ),
+       'numberofviews'             => array( '1', 'NOMBRODEVIZITOJ', 'NUMBEROFVIEWS' ),
+       'pagename'                  => array( '1', 'PAĜONOMO', 'PAGXONOMO', 'PAĜNOMO', 'PAGXNOMO', 'PAGENAME' ),
+       'pagenamee'                 => array( '1', 'PAĜONOMOO', 'PAGXONOMOO', 'PAĜNOMOO', 'PAGXNOMOO', 'PAGENAMEE' ),
+       'namespace'                 => array( '1', 'NOMSPACO', 'NAMESPACE' ),
+       'namespacee'                => array( '1', 'NOMSPACOO', 'NAMESPACEE' ),
+       'talkspace'                 => array( '1', 'DISKUTNOMSPACO', 'TALKSPACE' ),
+       'talkspacee'                => array( '1', 'DISKUTNOMSPACOO', 'TALKSPACEE' ),
+       'fullpagename'              => array( '1', 'TUTAPAĜONOMO', 'TUTAPAGXONOMO', 'TUTAPAĜNOMO', 'TUTAPAGXNOMO', 'FULLPAGENAME' ),
+       'fullpagenamee'             => array( '1', 'TUTAPAĜONOMOO', 'TUTAPAGXONOMOO', 'TUTAPAĜNOMOO', 'TUTAPAGXNOMOO', 'FULLPAGENAMEE' ),
+       'subpagename'               => array( '1', 'SUBPAĜONOMO', 'SUBPAGXONOMO', 'SUBPAĜNOMO', 'SUBPAGXNOMO', 'SUBPAGENAME' ),
+       'subpagenamee'              => array( '1', 'SUBPAĜONOMOO', 'SUBPAGXONOMOO', 'SUBPAĜNOMOO', 'SUBPAGXNOMOO', 'SUBPAGENAMEE' ),
+       'basepagename'              => array( '1', 'PATRAPAĜONOMO', 'PATRAPAGXONOMO', 'PATRAPAĜNOMO', 'PATRAPAGXNOMO', 'BASEPAGENAME' ),
+       'basepagenamee'             => array( '1', 'PATRAPAĜONOMOO', 'PATRAPAGXONOMOO', 'PATRAPAĜNOMOO', 'PATRAPAGXNOMOO', 'BASEPAGENAMEE' ),
+       'talkpagename'              => array( '1', 'DISKUTPAĜONOMO', 'DISKUTPAGXONOMO', 'DISKUTPAĜNOMO', 'DISKUTPAGXNOMO', 'TALKPAGENAME' ),
+       'talkpagenamee'             => array( '1', 'DISKUTPAĜONOMOO', 'DISKUTPAGXONOMOO', 'DISKUTPAĜNOMOO', 'DISKUTPAGXNOMOO', 'TALKPAGENAMEE' ),
+       'msg'                       => array( '0', 'MSĜ:', 'MSGX:', 'MSG:' ),
+       'subst'                     => array( '0', 'ANSTAT:', 'SUBST:' ),
+       'safesubst'                 => array( '0', 'SEKURANSTAT:', 'SAFESUBST:' ),
+       'msgnw'                     => array( '0', 'NVMSĜ:', 'NVMSGX:', 'MSGNW:' ),
+       'img_thumbnail'             => array( '1', 'eta', 'thumbnail', 'thumb' ),
+       'img_manualthumb'           => array( '1', 'eta=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
+       'img_right'                 => array( '1', 'dekstra', 'dekstre', 'right' ),
+       'img_left'                  => array( '1', 'maldekstra', 'maldekstre', 'left' ),
+       'img_none'                  => array( '1', 'nenio', 'neniu', 'none' ),
+       'img_width'                 => array( '1', '$1ra', '$1px' ),
+       'img_center'                => array( '1', 'centra', 'meza', 'center', 'centre' ),
+       'img_framed'                => array( '1', 'kadro', 'enkadrita', 'enkadrite', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
+       'img_frameless'             => array( '1', 'senkadra', 'frameless' ),
+       'img_page'                  => array( '1', 'paĝo=$1', 'paĝo $1', 'pagxo=$1', 'pagxo_$1', 'page=$1', 'page $1' ),
+       'img_upright'               => array( '1', 'altdekstre', 'altdekstre=$1', 'altdekstre_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
+       'img_border'                => array( '1', 'kadra', 'kadrita', 'kadrigita', 'kadrite', 'kadrigite', 'border' ),
+       'img_sub'                   => array( '1', 'sube', 'malsupre', 'sub' ),
+       'img_super'                 => array( '1', 'supre', 'malsube', 'super', 'sup' ),
+       'img_top'                   => array( '1', 'alte', 'top' ),
+       'img_text_top'              => array( '1', 'tekst-alte', 'text-top' ),
+       'img_middle'                => array( '1', 'meze', 'middle' ),
+       'img_bottom'                => array( '1', 'malalte', 'bottom' ),
+       'img_text_bottom'           => array( '1', 'suba-teksto', 'text-bottom' ),
+       'img_link'                  => array( '1', 'ligilo=$1', 'link=$1' ),
+       'img_alt'                   => array( '1', 'alternative=$1', 'alt=$1' ),
+       'int'                       => array( '0', 'ENE:', 'INT:' ),
+       'sitename'                  => array( '1', 'TTT-NOMO', 'RETPAĜNOMO', 'RETPAGXNOMO', 'RETEJNOMO', 'SITENAME' ),
+       'nse'                       => array( '0', 'NSS:', 'NSO:', 'NSE:' ),
+       'localurl'                  => array( '0', 'LOKATTT:', 'LOCALURL:' ),
+       'localurle'                 => array( '0', 'LOKATTTT:', 'LOCALURLE:' ),
+       'articlepath'               => array( '0', 'ARTIKOLAPADO', 'ARTIKOLAVOJO', 'ARTICLEPATH' ),
+       'server'                    => array( '0', 'SERVILO', 'SERVER' ),
+       'servername'                => array( '0', 'NOMODESERVILO', 'SERVILANOMO', 'SERVILONOMO', 'SERVERNAME' ),
+       'scriptpath'                => array( '0', 'SKRIPTO-VOJO', 'SKRIPTOVOJO', 'SKRIPTVOJO', 'SCRIPTPATH' ),
+       'stylepath'                 => array( '0', 'STILO-VOJO', 'STILOVOJO', 'STILVOJO', 'STYLEPATH' ),
+       'grammar'                   => array( '0', 'GRAMATIKO:', 'GRAMMAR:' ),
+       'gender'                    => array( '0', 'SEKSO:', 'GENDER:' ),
+       'notitleconvert'            => array( '0', '__NEKONVERTUTITOLON__', '__NKT__', '__NTC__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
+       'nocontentconvert'          => array( '0', '__NEKONVERTUENHAVON__', '__NKH__', '__NCC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
+       'currentweek'               => array( '1', 'NUNASEMAJNO', 'CURRENTWEEK' ),
+       'localweek'                 => array( '1', 'LOKASEMAJNO', 'LOCALWEEK' ),
+       'revisionyear'              => array( '1', 'JARODEREVIZIO', 'REVISIONYEAR' ),
+       'plural'                    => array( '0', 'PLURALA:', 'PLURAL:' ),
+       'fullurl'                   => array( '0', 'PLENALIGILO:', 'PLENLIG:', 'TUTATTT:', 'FULLURL:' ),
+       'fullurle'                  => array( '0', 'PLENALIGILOO:', 'PLENLIGG:', 'TUTATTTT:', 'FULLURLE:' ),
+       'lcfirst'                   => array( '0', 'MALMAJUSKLEUNUA:', 'MINUSKLEUNUA:', 'MMU:', 'LCFIRST:' ),
+       'ucfirst'                   => array( '0', 'MAJUSKLEUNUA:', 'MALMINUSKLEUNUA:', 'MU:', 'UCFIRST:' ),
+       'lc'                        => array( '0', 'MALMAJUSKLE:', 'MINUSKLE:', 'LC:' ),
+       'uc'                        => array( '0', 'MAJUSKLE:', 'MALMINUSKLE:', 'UC:' ),
+       'displaytitle'              => array( '1', 'MONTRUTITOLON:', 'DISPLAYTITLE' ),
+       'newsectionlink'            => array( '1', '__LIGILOALNOVASEKCIO__', '__NSL__', '__LNS__', '__LANS__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
+       'nonewsectionlink'          => array( '1', '__SENLIGILOALNOVASEKCIO__', '__NNSL__', '__SLNS__', '__SLANS__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
+       'currentversion'            => array( '1', 'NUNAVERSIO', 'CURRENTVERSION' ),
+       'currenttimestamp'          => array( '1', 'NUNATEMPINDIKO', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
+       'localtimestamp'            => array( '1', 'LOKATEMPINDIKO', 'LOCALTIMESTAMP' ),
+       'language'                  => array( '0', '#LINGVO:', '#LANGUAGE:' ),
+       'contentlanguage'           => array( '1', 'ENHAVA-LINGVO', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
+       'pagesinnamespace'          => array( '1', 'PAĜOJENNOMSPACO', 'PAGXOJENNOMSPACO', 'PAĜOJENS', 'PAGXOJENNS', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
+       'numberofadmins'            => array( '1', 'NOMBRODEADMINOJ', 'NUMBEROFADMINS' ),
+       'special'                   => array( '0', 'speciala', 'special' ),
+       'defaultsort'               => array( '1', 'DEFAŬLTORDIGO:', 'DEFAUXLTORDIGO:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
+       'filepath'                  => array( '0', 'DOSIERO-VORO', 'DOSIERVOJO', 'FILEPATH:' ),
+       'tag'                       => array( '0', 'marko', 'etikedo', 'tag' ),
+       'hiddencat'                 => array( '1', '__KK__', '__KAŜITAKATEGORIO__', '__KASXITAKATEGORIO__', '__HIDDENCAT__' ),
+       'pagesincategory'           => array( '1', 'PAĜOJENKATEGORIO', 'PAGXOJENKATEGORIO', 'PAĜOJENKAT', 'PAGXOJENKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
+       'pagesize'                  => array( '1', 'PAĜOPEZO', 'PAGXOPEZO', 'PEZODEPAĜO', 'PEZODEPAGXO', 'PAGESIZE' ),
+       'index'                     => array( '1', '__INDEKSU__', '__INDEKSI__', '__INDEX__' ),
+       'noindex'                   => array( '1', '__NEINDEKSU__', '__NIU__', '__NOINDEX__' ),
+       'staticredirect'            => array( '1', '__STATIKAALIDIREKTO__', '__STATICREDIRECT__' ),
+       'protectionlevel'           => array( '1', 'PROTEKTONIVELO', 'PROTECTIONLEVEL' ),
+       'url_path'                  => array( '0', 'VOJO', 'PATH' ),
+       'url_wiki'                  => array( '0', 'VIKIO', 'WIKI' ),
+       'url_query'                 => array( '0', 'INFORMPETO', 'QUERY' ),
 );
 
 $separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' );
@@ -353,7 +353,6 @@ $messages = array(
 'tog-watchlisthideliu' => 'Kaŝi redaktojn de ensalutitaj uzantoj de la atentaro',
 'tog-watchlisthideanons' => 'Kaŝi redaktojn de anonimuloj de la atentaro',
 'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Kaŝi patrolitajn redaktojn de la atentaro',
-'tog-nolangconversion' => 'Malŝalti konvertadon de variantoj',
 'tog-ccmeonemails' => 'Sendi al mi kopiojn de retpoŝtaĵoj, kiujn mi sendis al aliaj uzantoj.',
 'tog-diffonly' => 'Ne montri paĝan enhavon sub la ŝanĝoj',
 'tog-showhiddencats' => 'Montri kaŝitajn kategoriojn',
@@ -385,30 +384,30 @@ $messages = array(
 'thu' => 'Ĵaŭ',
 'fri' => 'Ven',
 'sat' => 'Sab',
-'january' => 'Januaro',
-'february' => 'Februaro',
-'march' => 'Marto',
-'april' => 'Aprilo',
-'may_long' => 'Majo',
-'june' => 'Junio',
-'july' => 'Julio',
-'august' => 'Aŭgusto',
-'september' => 'Septembro',
-'october' => 'Oktobro',
-'november' => 'Novembro',
-'december' => 'Decembro',
+'january' => 'januaro',
+'february' => 'februaro',
+'march' => 'marto',
+'april' => 'aprilo',
+'may_long' => 'majo',
+'june' => 'junio',
+'july' => 'julio',
+'august' => 'aŭgusto',
+'september' => 'septembro',
+'october' => 'oktobro',
+'november' => 'novembro',
+'december' => 'decembro',
 'january-gen' => 'januaro',
 'february-gen' => 'februaro',
 'march-gen' => 'marto',
-'april-gen' => 'Aprilo',
-'may-gen' => 'Majo',
-'june-gen' => 'Junio',
-'july-gen' => 'Julio',
-'august-gen' => 'Aŭgusto',
-'september-gen' => 'Septembro',
+'april-gen' => 'aprilo',
+'may-gen' => 'majo',
+'june-gen' => 'junio',
+'july-gen' => 'julio',
+'august-gen' => 'aŭgusto',
+'september-gen' => 'septembro',
 'october-gen' => 'oktobro',
-'november-gen' => 'Novembro',
-'december-gen' => 'Decembro',
+'november-gen' => 'novembro',
+'december-gen' => 'decembro',
 'jan' => 'Jan',
 'feb' => 'Feb',
 'mar' => 'Mar',
@@ -631,12 +630,12 @@ Listo de validaj specialaj paĝoj estas trovebla ĉe [[Special:SpecialPages|{{in
 # General errors
 'error' => 'Eraro',
 'databaseerror' => 'Datumbaza eraro',
-'dberrortext' => 'Sintakseraro okazis dum informpeto al la datumaro.
-Ĝi eble indikas cimon en la programaro.
+'dberrortext' => 'Sintakseraro okazis dum informpeto al la datenbazo.
+Ĝi eble indikas misaĵeton en la programaro.
 Jen la plej laste provita informpeto:
-<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
-el la funkcio "<tt>$2</tt>".
-MySQL liveris eraron "<tt>$3: $4</tt>".',
+<blockquote><code>$1</code></blockquote>
+el la funkcio "<code>$2</code>".
+La datenbazo liveris eraron "<samp>$3: $4</samp>".',
 'dberrortextcl' => 'Sintaksa eraro de la datumbaza informmendo okazis.
 La lasta provita datumbaza informmendo estis:
 "$1"
@@ -990,12 +989,10 @@ Detaloj troveblos en la [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}
 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Uzanto-konto "$1" ne estas registrita.',
 'blocked-notice-logextract' => 'Ĉi tiu uzanto estas ĉi-momente forbarita.
 La lasta protokolero estas jene montrata por via referenco:',
-'clearyourcache' => "'''Notu:''' Post konservado vi forviŝu la kaŝmemoron de via foliumilo por vidi la ŝanĝojn. 
-* '''Firefox / Safari:''' Premu majuskligan klavon klakante ''Reŝarĝi'', aŭ premu ''Stir-F5'', aŭ premu ''Stir-R'' aŭ ''⌘-R'' kun Makintoŝo
-* '''Google Chrome:''' Premu ''Stir-majuskligklavon'' aŭ ⌘-Majuskligklavo-R'' kun Makintoŝo
+'clearyourcache' => "Notu:''' Post konservado, vi forviŝu la kaŝmemoron de via foliumilo por vidi la ŝanĝojn. 
+* '''Firefox / Safari:''' Premu majuskligan klavon klakante ''Reŝarĝi'', aŭ premu aŭ ''Stir-F5'' aŭ ''Stir-R'' (''⌘-R'' kun Makintoŝo)
+* '''Google Chrome:''' Premu ''Stir-majuskligklavon-R'' (''⌘-Majuskligklavo-R'' kun Makintoŝo)
 * '''Interreta Esplorilo''': Premu ''Stir'' klakante ''Refreŝu'', aŭ premu ''Stir-F5'' 
-* '''Safari:''' ''Cmd-R''
-* '''Konqueror:''' Klaku ''Reŝarĝu'' aŭ premu ''F5''
 * '''Opera:''' Nuligi la kaŝmemoro en ''Iloj → Preferoj''",
 'usercssyoucanpreview' => "'''Konsileto:''' Uzu la butonon \"Antaŭrigardi\" por provi vian novan CSS-kodon antaŭ konservado.",
 'userjsyoucanpreview' => "'''Konsileto:''' Uzu la butonon \"Antaŭrigard\" por provi vian novan JS-kodon antaŭ konservado.",
@@ -1763,21 +1760,21 @@ tiu ĉi tiu dosiero pezas $2 bitokojn.',
 'largefileserver' => 'Ĉi tiu dosiero estas pli granda ol permesas la servilaj preferoj.',
 'emptyfile' => 'La dosiero kiun vi alŝutis ŝajnas malplena. Tio povas esti kaŭzita sde tajperaro en la titolo. Bonvolu kontroli ĉu vi vere volas alŝuti tiun dosieron.',
 'windows-nonascii-filename' => 'Ĉi tiu vikio ne subtenas dosiernomoj kun specialaj signoj.',
-'fileexists' => "Dosiero kun tia ĉi nomo jam ekzistas.
-Bonvolu kontroli '''<tt>[[:$1]]</tt>''' krom se vi certas ke vi konscie volas ŝanĝi ĝuste tiun.
-[[$1|thumb]]",
-'filepageexists' => "La priskriba paĝo por ĉi tiu dosiero jam estis kreita ĉe '''<tt>[[:$1]]</tt>''', sed neniu dosiero kun ĉi tiu nomo nune ekzistas.
+'fileexists' => 'Dosiero kun tia ĉi nomo jam ekzistas.
+Bonvolu kontroli <strong>[[:$1]]</strong> krom se vi certas ke vi konscie volas ŝanĝi ĝuste tiun.
+[[$1|thumb]]',
+'filepageexists' => 'La priskriba paĝo por ĉi tiu dosiero jam estis kreita ĉe <strong>[[:$1]]</strong>, sed neniu dosiero kun ĉi tiu nomo nune ekzistas.
 La resumo kiun vi entajpos ne aperos en la priskribo-paĝo.
 Por aperigi vian resumon, vi devos permane redakti ĝin.
-[[$1|thumb]]",
-'fileexists-extension' => "Dosiero kun simila nomo ekzistas: [[$2|thumb]]
-* Nomo de la alŝuta dosiero: '''<tt>[[:$1]]</tt>'''
-* Nomo de la ekzistanta dosiero: '''<tt>[[:$2]]</tt>'''
-Bonvolu elekti malsaman nomon.",
+[[$1|thumb]]',
+'fileexists-extension' => 'Dosiero kun simila nomo ekzistas: [[$2|thumb]]
+* Nomo de la alŝuta dosiero: <strong>[[:$1]]</strong>
+* Nomo de la ekzistanta dosiero: <strong>[[:$2]]</strong>
+Bonvolu elekti malsaman nomon.',
 'fileexists-thumbnail-yes' => "Ĉi tiu dosiero ŝajnas kiel bildo de malkreskigita grandeco ''(bildeto)''. [[$1|thumb]]
-Bonvolu kontroli la dosieron '''<tt>[[:$1]]</tt>'''.
+Bonvolu kontroli la dosieron <strong>[[:$1]]</strong>.
 Se la kontrolita dosiero estas la sama bildo kiel la originala grandeco, ĝi ne nepras alŝuti plian bideton.",
-'file-thumbnail-no' => "La dosiernomo komencas kun '''<tt>$1</tt>'''.
+'file-thumbnail-no' => "La dosiernomo komencas kun <strong>$1</strong>.
 Ĝi ŝajnas kiel bildo de malgrandigita grandeco ''(thumbnail)''.
 Se vi havas ĉi tiun bildon en plena distingivo, alŝutu ĉi tiun, alikaze bonvolu ŝanĝi la dosieran nomon.",
 'fileexists-forbidden' => 'Dosiero kun ĉi tiu nomo jam ekzistas kaj ne povas anstataŭigi ĝin.
@@ -1989,6 +1986,7 @@ Eble vi volas redakti la priskribon ĉe ties [$2 dosier-priskriba paĝo].',
 'uploadnewversion-linktext' => 'Alŝuti novan version de ĉi tiu dosiero',
 'shared-repo-from' => 'de $1',
 'shared-repo' => 'komuna dosierujo',
+'upload-disallowed-here' => 'Bedaŭrinde, vi ne povas superskribi ĉi tiun bildon.',
 
 # File reversion
 'filerevert' => 'Restarigi $1',
@@ -2022,7 +2020,7 @@ Eble vi volas redakti la priskribon ĉe ties [$2 dosier-priskriba paĝo].',
 
 # MIME search
 'mimesearch' => 'MIME-serĉilo',
-'mimesearch-summary' => 'Ĉi tiu paĝo ebligas la filtradon de dosieroj por ties MIME-tipo. Enigu: enhavo-tipo/subtipo, ekz. <tt>image/jpeg</tt>.',
+'mimesearch-summary' => 'Ĉi tiu paĝo ebligas la filtradon de dosieroj por ties MIME-tipo. Enigu: enhavo-tipo/subtipo, ekz. <code>image/jpeg</code>.',
 'mimetype' => 'MIME-tipo:',
 'download' => 'elŝuti',
 
@@ -2225,7 +2223,7 @@ Vidu ankaŭ [[Special:WantedCategories|Dezirataj kategorioj]].',
 'linksearch-ns' => 'Nomspaco:',
 'linksearch-ok' => 'Serĉi',
 'linksearch-text' => 'Regulesprimoj kiel "*.wikipedia.org" povas esti uzataj. Nepre havi almenaŭ plej altan domajnon, ekz-e "*.org".<br />
-Subtenataj protokoloj: <tt>$1</tt> (ne aldonu ĉi tiujn ajn en via serĉo-mendo).',
+Subtenataj protokoloj: <code>$1</code> (ne aldonu ĉi tiujn ajn en via serĉo-mendo).',
 'linksearch-line' => '$1 ligita de $2',
 'linksearch-error' => 'Regulesprimoj povas aperi nur ĉe la komenco de la retnoda nomo.',
 
@@ -2271,6 +2269,8 @@ Estas [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|aldona informo]] pri individuaj r
 'mailnologin' => 'Neniu alsendota adreso',
 'mailnologintext' => 'Vi nepre estu [[Special:UserLogin|salutanta]] kaj havanta validan retpoŝtadreson en viaj [[Special:Preferences|preferoj]] por retpoŝti al aliaj uzantoj.',
 'emailuser' => 'Retpoŝti ĉi tiun uzanton',
+'emailuser-title-target' => 'Retpoŝti ĉi tiun {{GENDER:$1|uzanton}}',
+'emailuser-title-notarget' => 'Retpoŝti uzanton',
 'emailpage' => 'Retpoŝti uzanton',
 'emailpagetext' => 'Vi povas uzi la jenan paĝon por sendi retpoŝtan mesaĝon al ĉi tiu uzanto.
 La retadreso kiun vi enigis en [[Special:Preferences|viaj preferoj]] aperos kiel la "De" adreso de la retpoŝto, do la ricevonto eblos respondi rekte al vi.',
@@ -2908,6 +2908,7 @@ Datoj de versioj kaj nomoj de redaktantoj estos preservitaj.
 'import-interwiki-templates' => 'Inkluzivi ĉiujn ŝablonojn',
 'import-interwiki-submit' => 'Importi',
 'import-interwiki-namespace' => 'Cela nomspaco:',
+'import-interwiki-rootpage' => 'Ircela radikopaĝo (laŭvola):',
 'import-upload-filename' => 'Dosiernomo:',
 'import-comment' => 'Komento:',
 'importtext' => 'Bonvolu eksporti la dosieron el la fonta vikio per la [[Special:Export|eksportilo]]. Konservu ĝin sur via persona komputilo kaj poste alŝutu ĝin tien ĉi.',
@@ -2939,6 +2940,9 @@ Datoj de versioj kaj nomoj de redaktantoj estos preservitaj.
 'import-error-interwiki' => 'Paĝo "$1" ne estis importita pro sia nomo estas deklarita por ekstera ligado (intervikia).',
 'import-error-special' => 'Paĝo "$1" ne estas importata, ĉar ĝi apartenas al speciala nomspaco, kiu ne permesas paĝojn.',
 'import-error-invalid' => 'Paĝo "$1" ne estas importata, ĉar ĝia nomo estas malvalida.',
+'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Erara elekto|Eraraj elektoj}}: <nowiki>$1</nowiki>',
+'import-rootpage-invalid' => 'La provizita paĝo havas nevalidan titolon.',
+'import-rootpage-nosubpage' => 'La nomspaco "$1" de la radikopaĝo ne permesas subpaĝoj.',
 
 # Import log
 'importlogpage' => 'Protokolo de importaĵoj',
@@ -3090,16 +3094,18 @@ Datoj de versioj kaj nomoj de redaktantoj estos preservitaj.
 
 # Info page
 'pageinfo-title' => 'Informoj por "$1"',
-'pageinfo-header-edits' => 'Redaktoj',
-'pageinfo-header-watchlist' => 'Atentaro',
-'pageinfo-header-views' => 'Rigardoj',
-'pageinfo-subjectpage' => 'Paĝo',
-'pageinfo-talkpage' => 'Diskuto-paĝo',
-'pageinfo-watchers' => 'Nombro de atentantoj',
-'pageinfo-edits' => 'Nombro de redaktoj',
-'pageinfo-authors' => 'Nombro de distingaj aŭtoroj',
+'pageinfo-header-basic' => 'Baza informo',
+'pageinfo-header-edits' => 'Historio de redaktoj',
+'pageinfo-article-id' => 'Paĝa identigo',
+'pageinfo-robot-index' => 'Indeksebla',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Ne indeksebla',
 'pageinfo-views' => 'Nombro de rigardoj',
-'pageinfo-viewsperedit' => 'Po rigardoj por redakto',
+'pageinfo-watchers' => 'Nombro de paĝatentantoj',
+'pageinfo-lastuser' => 'Lasta redaktoro',
+'pageinfo-lasttime' => 'Dato de lasta redakto',
+'pageinfo-edits' => 'Tuta nombro de redaktoj',
+'pageinfo-authors' => 'Tuta nombro de malsamaj aŭtoroj',
+'pageinfo-recent-authors' => 'Lasta nombro de malsamaj aŭtoroj',
 
 # Skin names
 'skinname-standard' => 'Klasiko',
@@ -3961,6 +3967,7 @@ Aŭ vi povas uzi la facilan formularon sube. Via komento estos aldonita al la pa
 'api-error-file-too-large' => 'La dosiero kiun vi alŝutis estis tro granda.',
 'api-error-filename-tooshort' => 'La dosiernomo estas tro mallonga.',
 'api-error-filetype-banned' => 'Ĉi tiu tipo de dosiero estas malpermesita.',
+'api-error-filetype-banned-type' => '$1 ne estas {{PLURAL:$4|permesita dosiero-tipo|permesitaj dosiero-tipoj}}. {{PLURAL:$3|Permesita dosiero-tipo|Permesitaj dosiero-tipoj}} estas $2.',
 'api-error-filetype-missing' => 'Mankas sufikso de la dosiero.',
 'api-error-hookaborted' => 'La ŝanĝo kiun vi provis fari estis haltigita de etendaĵa hoko.',
 'api-error-http' => 'Interna eraro: ne eblas konektiĝi al la servilo.',
@@ -3996,6 +4003,4 @@ Aŭ vi povas uzi la facilan formularon sube. Via komento estos aldonita al la pa
 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|jarcento|jarcentoj}}',
 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|jarmilo|jarmiloj}}',
 
-# Unknown messages
-'api-error-filetype-banned-type' => '$1 ne estas {{PLURAL:$4|permesita dosiero-tipo|permesitaj dosiero-tipoj}}. {{PLURAL:$3|Permesita dosiero-tipo|Permesitaj dosiero-tipoj}} estas $2.',
 );