Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesDiq.php
index 9718162..4411b3f 100644 (file)
@@ -39,19 +39,19 @@ $namespaceNames = array(
 );
 
 $specialPageAliases = array(
-       'Activeusers'               => array( 'KarbereAktivi', 'AktivKarberi' ),
-       'Allmessages'               => array( 'MesaciPero' ),
-       'Allpages'                  => array( 'PeleyPero' ),
-       'Ancientpages'              => array( 'PeleyVereni' ),
+       'Activeusers'               => array( 'KarberêAktivi', 'AktivKarberi' ),
+       'Allmessages'               => array( 'MesaciPêro' ),
+       'Allpages'                  => array( 'PeleyPêro' ),
+       'Ancientpages'              => array( 'PeleyVerêni' ),
        'Badtitle'                  => array( 'SernameyoXırab' ),
        'Blankpage'                 => array( 'PelaVeng', 'VengPela' ),
        'Block'                     => array( 'Bloke', 'BlokeIP', 'BlokeKarber' ),
-       'Blockme'                   => array( 'BlokeMe' ),
+       'Blockme'                   => array( 'BlokêMe' ),
        'Booksources'               => array( 'KıtabeÇıme' ),
-       'BrokenRedirects'           => array( 'HetenayışoXırab' ),
+       'BrokenRedirects'           => array( 'HetênayışoXırab' ),
        'Categories'                => array( 'Kategoriye' ),
-       'ChangeEmail'               => array( 'EpostaBıvurne' ),
-       'ChangePassword'            => array( 'ParolaBıvurne', 'ParolaResetke' ),
+       'ChangeEmail'               => array( 'EpostaBıvurnê' ),
+       'ChangePassword'            => array( 'ParolaBıvurnê', 'ParolaResetke' ),
        'ComparePages'              => array( 'PelaPêverke' ),
        'Confirmemail'              => array( 'EpostayAraştke' ),
        'Contributions'             => array( 'İştiraxi' ),
@@ -103,23 +103,23 @@ $specialPageAliases = array(
        'Protectedpages'            => array( 'PeleyêkeStaryayê' ),
        'Protectedtitles'           => array( 'SernameyêkeStaryayê' ),
        'Randompage'                => array( 'Raştamê', 'PelayakeRaştamê' ),
-       'Randomredirect'            => array( 'HetenayışoRaştmae' ),
+       'Randomredirect'            => array( 'HetenayışoRaştame' ),
        'Recentchanges'             => array( 'VurnayışêPeyêni' ),
        'Recentchangeslinked'       => array( 'GreyêVurnayışêPeyêni' ),
        'Revisiondelete'            => array( 'RevizyoniBesterne' ),
-       'RevisionMove'              => array( 'RevizyoniAhulne' ),
+       'RevisionMove'              => array( 'RewizyoniAhulne' ),
        'Search'                    => array( 'Cıgeyre' ),
        'Shortpages'                => array( 'PeleyêKılmi' ),
        'Specialpages'              => array( 'PeleyXısusi' ),
        'Statistics'                => array( 'İstatistiki' ),
        'Tags'                      => array( 'Etiketi' ),
-       'Unblock'                   => array( 'Bloqihewad' ),
+       'Unblock'                   => array( 'Bloqiwedarne' ),
        'Uncategorizedcategories'   => array( 'KategoriyêkeKategorinêbiyê' ),
        'Uncategorizedimages'       => array( 'DosyeyêkeKategorinêbiyê' ),
        'Uncategorizedpages'        => array( 'PeleyêkeKategorinêbiyê' ),
        'Uncategorizedtemplates'    => array( 'ŞablonêkeKategorinêbiyê' ),
        'Undelete'                  => array( 'Peyserbiya' ),
-       'Unlockdb'                  => array( 'DBKlitiake' ),
+       'Unlockdb'                  => array( 'DBSırmiake' ),
        'Unusedcategories'          => array( 'KategoriyêkeNêkaryayê' ),
        'Unusedimages'              => array( 'DosyeyêkeNêkaryayê' ),
        'Unusedtemplates'           => array( 'ŞablonêkeNêkaryayê' ),
@@ -133,7 +133,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Wantedcategories'          => array( 'KategoriyêkeWazênê' ),
        'Wantedfiles'               => array( 'DosyeyêkeWazênê' ),
        'Wantedpages'               => array( 'PeleyêkeWazênê' ),
-       'Wantedtemplates'           => array( 'ŞablonyêkeWazênê' ),
+       'Wantedtemplates'           => array( 'ŞablonêkeWazênê' ),
        'Watchlist'                 => array( 'Listeyseyri' ),
        'Whatlinkshere'             => array( 'PelarêGre' ),
        'Withoutinterwiki'          => array( 'Bêİnterwiki' ),